Wszystkie kategorie - Urząd Gminy Świerklany

Kondolencje

2026-07-14T13:00:39+02:00

Nieczynny punkt informacyjny Programu „Czyste Powietrze”

2026-07-14T07:56:24+02:00

Drodzy Mieszkańcy,

Informujemy że w dniach 15 oraz 16 lipca 2026 r. punkt konsultacyjny "Czyste Powietrze" będzie nieczynny.

Za utrudnienia przepraszamy.

Zmiany w programie Czyste Powietrze. Od 20 lipca łatwiej skorzystasz z dotacji

2026-07-14T07:52:27+02:00

Łatwiejszy dostęp do programu dla właścicieli domów, wyższe wsparcie na termomodernizację i więcej czasu na realizację inwestycji – to zmiany w programie Czyste Powietrze, które zaczną obowiązywać od 20 lipca 2026 r.

Szczegółowe informacje w linku:

https://czystepowietrze.gov.pl/wazne-komunikaty/zmiany-w-programie-czyste-powietrze-od-20-lipca-2026-latwiej-skorzystac-z-dotacji

XXVII Sesja Rady Gminy Świerklany w dniu 16 lipca 2026 r.

2026-07-13T12:01:53+02:00

Przewodniczący Rady Gminy Świerklany działając na podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2026 r., poz. 662) zawiadamia, iż w dniu 16 lipca 2026 r. o godz. 14:15 w sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się nadzwyczajna Sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.

Proponowany porządek posiedzenia:

Otwarcie i stwierdzenie prawomocności posiedzenia.
Przedstawienie porządku posiedzenia.
Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia woli przystąpienia Gminy Świerklany do Międzygminnego Związku Komunikacyjnego z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju.
Podjęcie uchwały w sprawie skierowania skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Śląskiego z dnia 26 czerwca 2026 r., które zostało wydane w sprawie o znaku NPII.4131.1.415.2026 stwierdzającego nieważność uchwały Rady Gminy Świerklany nr 177/XXIV/26 z dnia 28 maja 2026 r. w sprawie rozpatrzenia skargi na działanie Dyrekcji Przedszkola nr 2 w Świerklanach.
Zamknięcie sesji.

Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany

Alina Konsek

Nowa pracownia AI w Szkole w Jankowicach

2026-07-09T12:38:38+02:00

Dzięki staraniom Gminy, w Szkole Podstawowej w Jankowicach powstała nowa pracownia sztucznej inteligencji (AI). Uczniowie i nauczyciele, którzy od 1 września 2026 roku rozpoczną nowy rok szkolny, będą mogli w ramach zajęć edukacyjnych wykorzystać w pełni możliwości tego coraz bardziej powszechnego narzędzia pozyskiwania informacji i tworzenia własnych treści.

Na wyposażenie pracowni składają się następujące elementy:

• Laptopy (15 dla uczniów + 1 dla nauczyciela),

• Jednostka centralna usług AI, katalogowych i plikowych,

• Urządzenie sieciowe AP z WiFi,

• Mobilna szafka na urządzenia z funkcją ładowania laptopów,

• Zasilanie gwarantowane UPS dla jednostki centralnej,

• Monitor interaktywny o przekątnej ekranu min. 75 cali (min. 188,5 cm) ze stojakiem,

• Kamera HD USB wraz z mikrofonem oraz statywem (2 sztuki),

• Oprogramowanie (1 komplet).

Wartość tego wyposażenia to 155 271,51 zł, w całości sfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO). Nazwa inwestycji w KPO: Wdrażanie inwestycji 2.2.1 „Wyposażenie szkół/instytucji w odpowiednie urządzenia i infrastrukturę ICT w celu poprawy ogólnej wydajności systemów edukacji”, wskaźnik C13L „Laboratoria sztucznej inteligencji (AI) oraz laboratoria nauk przyrodniczych, technologii, inżynierii i matematyki (STEM) utworzone w szkołach”.

Kwota dofinansowania całej inwestycji z Unii Europejskiej: 1 949 100 000,00 zł

To nie pierwszy przypadek doposażenia naszych szkół ze środków Krajowego Planu Odbudowy. Na początku czerwca informowaliśmy Państwa o dwóch innych wskaźnikach KPO zrealizowanych już w naszej Gminie, w artykule do którego link znajduje się tu: https://swierklany.pl/aktualnosci/nowy-sprzet-w-szkole-w-jankowicac.html

W planach jest jeszcze przeprowadzenie audytu i modernizacji sieci LAN w Szkole Podstawowej nr 1 w Świerklanach.

Projekt „Zagospodarowanie terenów pogórniczych na terenie Gminy Świerklany dla celów edukacyjnych i społecznych”

2026-07-09T12:36:00+02:00

Projekt „Zagospodarowanie terenów pogórniczych na terenie Gminy Świerklany dla celów edukacyjnych i społecznych”

W trosce o rozwój naszej gminy i wykorzystanie jej potencjału środowiskowego i społecznego, Gmina Świerklany pozyskała dofinansowanie w wysokości ponad 6 mln złotych na realizację projektu pn. „Zagospodarowanie terenów pogórniczych na terenie Gminy Świerklany dla celów edukacyjnych i społecznych”. Jest to projekt realizowany w latach 2026 – 2027 przy współfinansowaniu ze środków Unii Europejskiej i budżetu państwa w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021 – 2027.

Cel projektu i charakterystyka:

Projekt zakłada kompleksową rekultywację obszaru zdegradowanego w miejscowości Jankowice (teren Podkościela) oraz jego ponowne zagospodarowanie na cele społeczne, edukacyjne i środowiskowe. W ramach inwestycji powstanie ścieżka edukacyjno-ekologiczna oraz wieża obserwacyjno-widokowa o wysokości 23 m. Dostęp na szczyt wieży zapewni spiralna pochylnia, dostępna również dla osób poruszających się na wózkach, która poprowadzi odwiedzających przez kolejne piętra ekosystemu leśnego, a wzdłuż niej zostaną rozmieszczone tablice edukacyjne opisujące środowisko przyrodnicze. Na szczycie wieży znajdzie się platforma widokowa umożliwiająca panoramiczną obserwację krajobrazu gminy i sąsiednich miejscowości, natomiast w części przyziemnej zaplanowano strefę odpoczynku i edukacji z możliwością organizacji warsztatów oraz zajęć terenowych.

Projekt przyczynia się do rekultywacji terenów pogórniczych, zwiększa atrakcyjność turystyczną gminy oraz pełni funkcję edukacyjną i integracyjną, wzmacniając potencjał społeczny, środowiskowy i turystyczny Gminy Świerklany.

Celem głównym projektu jest przywrócenie do obiegu społecznego, turystycznego i środowiskowego zdegradowanego terenu pogórniczego w Jankowicach poprzez utworzenie ogólnodostępnej, w pełni dostępnej infrastruktury turystycznej i edukacyjnej o niskim oddziaływaniu środowiskowym.

Wartość projektu: 8 420 069,84 zł

Dofinansowanie z Funduszy Europejskich: 5 687 838,00 zł

Cała kwota dofinansowania (Fundusze Europejski i budżet państwa: 6 522 048,63 zł)

Bezpieczne wakacje na rowerze i hulajnodze – pamiętajmy o kasku i zasadach ruchu drogowego

2026-07-09T09:51:08+02:00

Okres wakacyjny to czas, w którym dzieci, młodzież i dorośli chętniej korzystają z rowerów, hulajnóg elektrycznych oraz innych urządzeń transportu osobistego. Sprzyjająca pogoda zachęca do aktywnego wypoczynku, jednak większa liczba użytkowników tych środków transportu oznacza również konieczność zachowania szczególnej ostrożności.

Przypominamy, że od 3 czerwca 2026 r. obowiązują przepisy nakładające na osoby do ukończenia 16. roku życia obowiązek korzystania z kasku ochronnego podczas jazdy:

rowerem,
rowerem elektrycznym,
hulajnogą elektryczną,
urządzeniem transportu osobistego (UTO).

Obowiązek ten ma na celu zwiększenie bezpieczeństwa najmłodszych uczestników ruchu drogowego. Prawidłowo dobrany i zapięty kask może znacząco ograniczyć skutki upadku oraz zmniejszyć ryzyko poważnych urazów głowy.

Bezpieczeństwo zależy od każdego z nas

Niezależnie od wieku warto pamiętać o podstawowych zasadach bezpiecznej jazdy:

przestrzegaj przepisów ruchu drogowego oraz stosuj się do znaków i sygnalizacji;
dostosuj prędkość do warunków panujących na drodze oraz natężenia ruchu;
zachowuj szczególną ostrożność podczas zbliżania się do przejść dla pieszych, skrzyżowań i przejazdów rowerowych;
korzystaj wyłącznie ze sprawnego technicznie roweru lub hulajnogi;
zadbaj o obowiązkowe oświetlenie po zmroku oraz elementy odblaskowe, które poprawiają widoczność;
nie korzystaj z telefonu komórkowego ani innych urządzeń rozpraszających uwagę podczas jazdy;
szanuj innych uczestników ruchu drogowego – pieszych, rowerzystów i kierowców.

Apel do rodziców i opiekunów

Rodzice i opiekunowie odgrywają ważną rolę w kształtowaniu bezpiecznych nawyków dzieci. Przed wakacyjnymi wyjazdami i codziennymi przejażdżkami warto przypomnieć najmłodszym zasady bezpiecznego poruszania się po drogach, sprawdzić stan techniczny roweru lub hulajnogi oraz dopilnować, aby dziecko zawsze miało prawidłowo założony kask.

Bezpieczeństwo to także odpowiedzialność dorosłych. Choć obowiązek noszenia kasku dotyczy osób poniżej 16. roku życia, korzystanie z niego jest zalecane wszystkim użytkownikom rowerów i hulajnóg.

Życzymy wszystkim mieszkańcom aktywnych, bezpiecznych i pełnych pozytywnych wrażeń wakacji!

Źródła:

Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach – „Wakacje na hulajnodze elektrycznej. Pamiętajmy o bezpieczeństwie”.
Ministerstwo Infrastruktury – informacje dotyczące obowiązkowych kasków ochronnych dla osób do ukończenia 16. roku życia.

Ogłoszenie o braku dostępności wody

2026-07-02T08:37:08+02:00

OGŁOSZENIE

GMINNY ZAKŁAD WODOCIĄGÓW ZAWIADAMIA że w dniu: 2-3 lipca 2026 (czwartek i piątek) od godz. 8.00 do godz. 15.00 z powodu prac na sieci wodociągowej w Jankowicach ul. Korfantego, ul. Hoły, ul. Bema NIE BĘDZIE WODY lub wystąpi obniżone ciśnienie

Ostrzeżenie meteorologiczne

2026-07-01T08:18:42+02:00

Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej - Państwowy Instytut Badawczy Regionalne Biuro Prognoz Meteorologicznych w Krakowie wydało ostrzeżenie meteorologiczne, którego treść znajduje się poniżej.

XXVI Sesja Rady Gminy Świerklany w dniu 03 lipca 2026 r.

2026-06-30T14:36:39+02:00

Informujemy, iż w dniu 03 lipca 2026 r. o godz. 14:00 w sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się sesja nadzwyczajna Rady Gminy Świerklany.

Proponowany porządek posiedzenia:

Otwarcie i stwierdzenie prawomocności posiedzenia.
Przedstawienie porządku posiedzenia.
Podjęcie uchwały w sprawie zmiany w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na lata 2026 - 2032
Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia planu Ogólnego Gminy Świerklany.
Zamknięcie sesji.

Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany

Alina Konsek

Ostrzeżenie meteorologiczne

2026-06-29T08:30:52+02:00

Nadchodzi upał. Dowiedz się, jak się zachować

2026-06-25T09:14:52+02:00

Wraz ze wzrostem temperatur znacząco wzrasta ryzyko odwodnienia oraz przegrzania organizmu. Upał może doprowadzić do wystąpienia udaru słonecznego lub cieplnego, który jest stanem zagrażającym zdrowiu, a nawet życiu.
Jego objawy to: zmęczenie, silne bóle i zawroty głowy, nudności, gorączka, szum w uszach, drgawki, wzrost temperatury ciała zagrażający życiu, większa częstotliwość bicia serca i oddechu.

Upał wpływa również na układ nerwowy człowieka. Wysokie temperatury mogą powodować ospałość, zdenerwowanie, a także wpływają na poziom koncentracji i efektywność pracy – musisz o tym pamiętać, np. prowadząc samochód.

Jeśli odczuwasz zawroty głowy, osłabienie, niepokój lub dotkliwe pragnienie i ból głowy, zadzwoń pod numer alarmowy (tel. 112). Jeśli to możliwe przenieś się w chłodne miejsce.

Jeżeli przyjmujesz leki, bądź w stałym kontakcie z lekarzem, aby sprawdzić jaki mają wpływ na termoregulację i równowagę wodno-elektrolitową.

Upał jest szczególnie niebezpieczny dla osób starszych i dzieci. Trzeba również zadbać o zwierzęta, gdyż wysoka temperatura także u nich może prowadzić do przegrzania organizmu. Pamiętaj, zwierzęta stałocieplne, które nie mają gruczołów potowych, regulują ciepłotę ciała innymi sposobami, np. psy wykorzystują odparowywanie śliny z jęzora podczas dyszenia. Dlatego, pozostawiając psa
w samochodzie na słońcu, narażasz go na śmierć.

Jak chronić się przed upałem?

W ciągu dnia zamknij w domu okna i żaluzje, by ograniczyć napływ gorącego powietrza do pomieszczeń (szczególnie po stronie nasłonecznionej). Okna otwieraj nad ranem i na noc, kiedy temperatura jest niższa – jeżeli oczywiście warunki bezpieczeństwa na to pozwalają.
Noś lekką i przewiewną odzież z tkanin naturalnych, w jasnych kolorach. Wspomoże to właściwą termoregulację organizmu.

Unikaj skrajnych temperatur – jeżeli pracujesz w klimatyzowanych pomieszczeniach, nie wychodź od razu na zewnątrz, gdzie panuje upał – może to spowodować szok termiczny, zwłaszcza u starszych
i bardzo młodych ludzi.

Ogranicz opalanie, ponieważ zbyt długie przebywanie na słońcu jest szkodliwe dla organizmu, który łatwo może ulec przegrzaniu, a skóra poparzeniu. Przebywaj na słońcu nie dłużej niż maksymalnie
2 godz. dziennie, stosując przy tym kremy ochronne.

Unikaj forsownego wysiłku fizycznego w najgorętszej porze dnia. Wysiłek fizyczny, jak np. bieganie, może doprowadzić do odwodnienia, skurczów mięśni spowodowanych odwodnieniem i utratą minerałów, przegrzaniem organizmu lub udaru cieplnego.

Będąc nad wodą pamiętaj, że nie wolno gwałtownie wchodzić do niej bezpośrednio po opalaniu – zanim zaczniesz pływać, opłucz ciało (twarz, klatkę piersiową) wodą do której wchodzisz i dopiero wtedy powoli się w niej zanurz.
Podróżując samochodem, częściej rób przerwy i odpoczywaj w zacienionych miejscach, aby złagodzić negatywny wpływ wysokiej temperatury na koncentrację.

Nawadniaj organizm – pij dużo wody, najlepiej niegazowanej

W upalne dni przygotowuj lekkie posiłki, bazujące na owocach i warzywach, które dostarczają organizmowi niezbędnych składników mineralnych i witamin. Unikaj tłustych, smażonych
i wysokokalorycznych dań, które dodatkowo obciążają i tak zmęczony upałem organizm.

Wysokie temperatury sprzyjają rozwojowi bakterii salmonelli, dlatego unikaj pokarmów z surowych jajek, a także często i dokładnie myj ręce. Unikaj alkoholu, ponieważ sprzyja odwodnieniu organizmu.

Dzieci i zwierzęta

Pod żadnym pozorem nie zostawiaj dzieci i zwierząt w zaparkowanym pojeździe. Temperatura
w nagrzanym samochodzie może przekraczać nawet do 50 - 60 °C.
Dzieci podczas upałów nie powinny wychodzić z domu. Jeżeli musisz wyjść, ubierz dziecko w lekką, przepuszczającą powietrze, jasną odzież. Pamiętaj o czapce, najlepiej z daszkiem.
Chroń dziecko przed słońcem, m.in. używając parasolki nad wózkiem nawet wtedy, kiedy ten stoi
w ocienionym miejscu.
Podawaj dziecku letnie, lecz nie zimne napoje, w szczególności ziołowe i/lub owocowe herbatki, a także wodę mineralną lub sok. Kąp dziecko w letniej (nie zimnej!) wodzie.

Seniorzy

Seniorzy podczas upałów nie powinni wychodzić z domu. Jeżeli jest to niezbędne, to koniecznie
z nakryciem głowy.

Seniorzy aktywni zawodowo - zalecenia dla pracodawców w poradniku „Dobry klimat w pracy” www.gov.pl/rodzina.

Osoby starsze zwykle przyjmują większe ilości leków. Podczas upałów, gdy organizm się odwadnia, ich stężenie w organizmie może się zwiększyć nawet do zagrażającego życiu. W związku z tym, powinny one bardzo uważnie monitorować swoje samopoczucie, a przede wszystkim stosować się do zaleceń związanych z postępowaniem podczas upałów.

Warto wiedzieć
Podczas opalania stosuj kremy z filtrem SPF – (sun protection factor). Pamiętaj jednak, że kosmetyki
z filtrem nie zapewniają pełnej ochrony. Zmniejszają jedynie ryzyko powstania poparzeń.

Stopnie ochrony:
SPF 2-6 – SŁABY
SPF 9-12 – ŚREDNI
SPF 15-25 – WYSOKI
SPF 30-50 – BARDZO WYSOKI
SPF >50 – ULTRA WYSOKI

Kosmetyki z filtrem zawsze nanoś na skórę przed wyjściem na słońce.
Pamiętaj, że efektywność ochrony przed promieniowaniem UV spada z czasem.
Pamiętaj, aby ponownie posmarować się kremem gdy się spocisz, po pływaniu, po wytarciu skóry ręcznikiem. Nanoś na skórę odpowiednią ilość kosmetyku – obrazowo – to około 6 łyżeczek na ciało dorosłego człowieka.

Upał jest wtedy, gdy temperatura powietrza przy powierzchni ziemi przekracza 30 st. C. W ciągu dnia, najwyższa temperatura występuje pomiędzy godziną 15 a 18, a nie jak się powszechnie sądzi – w południe, zaś największe promieniowanie UV notowane jest w godzinach 12.00-13.00.