<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0" xml:base="https://swierklany.pl/">
  <channel>
    <language>pl_PL</language>
    <lastBuildDate>Wed, 22 Jul 2026 23:36:39 +0200</lastBuildDate>
    <title>Aktualno&#x15B;ci - Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</title>
    <link>https://swierklany.pl/rss/aktualnosci_pl.xml</link>
    <description>Kana&#x142; RSS - Aktualno&#x15B;ci</description>
    <image>
      <url>https://swierklany.pl/files/ban/banner-1.png</url>
      <title>Logo Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <link>https://swierklany.pl/</link>
    </image>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/mammografia-zaproszenie.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-740.jpg</url>
      <title>Mammografia - Zaproszenie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Mammografia - Zaproszenie</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Inne/Mammografia_sierpie%C5%84_na_stron%C4%99_page-0001.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 22 Jul 2026 08:37:07 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/mammografia-zaproszenie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/mammografia-zaproszenie.html</guid>
      <tcid>740</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-740.jpg" length="268872" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-740.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/739-nabor-wnioskow-o-stypendium-wojta-gminy-swierklany.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/739-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w o stypendium W&#xF3;jta Gminy &#x15A;wierklany</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w o stypendium W&#xF3;jta Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>W celu wsparcia i&nbsp;wyrażenia uznania dla uzdolnionych dzieci i&nbsp;młodzieży zamieszkałych na&nbsp;terenie Gminy Świerklany, W&oacute;jt Gminy Świerklany co roku przyznaje stypendia za szczeg&oacute;lne osiągnięcia w&nbsp;nauce i/lub w&nbsp;sporcie. Trafiają one do uczni&oacute;w szk&oacute;ł podstawowych i&nbsp;ponadpodstawowych oraz&nbsp;do słuchaczy uczelni wyższych osiągających sukcesy w&nbsp;przynajmniej jednej z&nbsp;tych dziedzin.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>To, jakie trzeba spełnić wymogi, aby ubiegać się o&nbsp;stypendium W&oacute;jta Gminy Świerklany, szczeg&oacute;łowo reguluje Uchwała nr 253/XXXVII/21 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 27 maja 2021 r. w&nbsp;sprawie przyjęcia regulaminu udzielania stypendium W&oacute;jta Gminy Świerklany dla uzdolnionych dzieci i&nbsp;młodzieży zamieszkałych na&nbsp;terenie Gminy Świerklany. Zamieszczamy ją poniżej, podobnie jak formularz wniosku, kt&oacute;ry należy wypełnić, podpisać i&nbsp;wraz z&nbsp;wymaganymi załącznikami złożyć w&nbsp;opisanej kopercie w&nbsp;Kancelarii Og&oacute;lnej Urzędu Gminy Świerklany (pok. 0.09)</p>  <p><strong>Na wnioski uczni&oacute;w czekamy do dnia 31 sierpnia br., a&nbsp;na wnioski student&oacute;w &ndash; do 30 września br.</strong></p>  <p>Stypendium to udzielane jest jednorazowo za ostatni rok szkolny/akademicki niezależnie od sytuacji materialnej kandydata i&nbsp;nie ma charakteru socjalnego &ndash; pod uwagę brane są jedynie osiągnięcia ucznia/studenta w&nbsp;nauce lub/i w&nbsp;sporcie oraz&nbsp;jego zachowanie/opinia w&nbsp;środowisku.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 21 Jul 2026 12:56:11 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/739-nabor-wnioskow-o-stypendium-wojta-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/739-nabor-wnioskow-o-stypendium-wojta-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>739</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/739-akt-fotob.jpg" length="327228" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/739-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Publikacja zmienionego programu Czyste Powietrze</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Logotypy/Czyste_Powietrze.jpg"></p>  <p>Szanowni Państwo,</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>na prośbę Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej informujemy, że&nbsp;na stronie czystepowietrze.gov.pl opublikowano kolejną informację prasową oraz&nbsp;aktualną dokumentację programową, w&nbsp;tym Program Priorytetowy &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo; wraz z&nbsp;załącznikami, listę pytań i&nbsp;odpowiedzi (Q&amp;A) oraz&nbsp;zaktualizowaną część I Podręcznika (pozostałe części pozostają bez zmian).</p>  <p>Linki do opublikowanych materiał&oacute;w:</p>  <p><a href="https://czystepowietrze.gov.pl/wez-dofinansowanie/dokumenty-programowe">https://czystepowietrze.gov.pl/wez-dofinansowanie/dokumenty-programowe </a>&nbsp;&ndash; &nbsp;dokumentacja programu: Nowy program Czyste Powietrze &ndash; nab&oacute;r od 20 lipca 2026 r.&nbsp;</p>  <p><a href="https://czystepowietrze.gov.pl/wazne-komunikaty/rozwijamy-program-czyste-powietrze-zmiany-od-20-lipca-2026">https://czystepowietrze.gov.pl/wazne-komunikaty/rozwijamy-program-czyste-powietrze-zmiany-od-20-lipca-2026</a> &ndash; komunikat prasowy otwierający nab&oacute;r&nbsp;</p>  <p><a href="https://czystepowietrze.gov.pl/wez-dofinansowanie/pytania-i-odpowiedzi">https://czystepowietrze.gov.pl/wez-dofinansowanie/pytania-i-odpowiedzi</a> &nbsp;&ndash; lista Q&amp;A dot. nowego naboru: Nowy program Czyste Powietrze &ndash; nab&oacute;r od 20 lipca 2026 r.&nbsp;</p>  <p><a href="https://czystepowietrze.gov.pl/do-pobrania/poradniki-dla-beneficjenta/podrecznik-nowego-programu-czyste-powietrze-obowiazujacego-od-31-marca-2025-r/czesc-1">https://czystepowietrze.gov.pl/do-pobrania/poradniki-dla-beneficjenta/podrecznik-nowego-programu-czyste-powietrze-obowiazujacego-od-31-marca-2025-r/czesc-1</a> &ndash; zaktualizowana pierwsza część Podręcznika.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Jednocześnie informujemy, że&nbsp;obowiązująca od dnia 20.07.2026 r. dokumentacja Programu Priorytetowego &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo; została r&oacute;wnież opublikowana na&nbsp;stronie internetowej Wojew&oacute;dzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Katowicach- <a href="https://wfosigw.katowice.pl/wymagane-dokumenty-wnioski-skladane-od-20-07-2026/">https://wfosigw.katowice.pl/wymagane-dokumenty-wnioski-skladane-od-20-07-2026/.</a></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 21 Jul 2026 09:14:20 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/publikacja-zmienionego-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/publikacja-zmienionego-programu-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>737</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>ZARZ&#x104;DZENIE NR W.0050.159.2026 W&#xD3;JTA GMINY &#x15A;WIERKLANY z dnia 20 lipca 2026 r. w sprawie przyj&#x119;cia regulaminu udzielania stypendium W&#xF3;jta Gminy &#x15A;wierklany dla uzdolnionych dzieci i m&#x142;odzie&#x17C;y zamieszka&#x142;ych na terenie Gminy &#x15A;wierklany.</title>
      <description><![CDATA[<p>ZARZĄDZENIE NR W.0050.159.2026 W&Oacute;JTA GMINY ŚWIERKLANY z&nbsp;dnia 20 lipca 2026 r. w&nbsp;sprawie przyjęcia regulaminu udzielania stypendium W&oacute;jta Gminy Świerklany dla uzdolnionych dzieci i&nbsp;młodzieży zamieszkałych na&nbsp;terenie Gminy Świerklany.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 20 Jul 2026 14:15:18 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w00501592026-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-20-lipca-2026-r-w-sprawie-przyjecia-regulaminu-udzielania-stypendium-wojta-gminy-swierklany-dla-uzdolnionych-dzieci-i-mlodziezy-zamieszkalych-na-terenie-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w00501592026-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-20-lipca-2026-r-w-sprawie-przyjecia-regulaminu-udzielania-stypendium-wojta-gminy-swierklany-dla-uzdolnionych-dzieci-i-mlodziezy-zamieszkalych-na-terenie-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>736</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/uwaga-zawyja-syreny-cwiczenia.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-735.jpg</url>
      <title>UWAGA! ZAWYJ&#x104; SYRENY &#x2013; &#x106;wiczenia</title>
    </image>
    <item>
      <title>UWAGA! ZAWYJ&#x104; SYRENY &#x2013; &#x106;wiczenia</title>
      <description><![CDATA[<p>Gmina Świerklany informuję, że&nbsp;w dniu 21 lipca 2026 r. w&nbsp;godzinach od 7:00 do 19:00 zostaną przeprowadzone na&nbsp;terenie kraju ćwiczenia z&nbsp;zakresu ostrzegania i&nbsp;alarmowania ludności o&nbsp;zagrożeniu uderzeniami z&nbsp;powietrza pod kryptonimem &bdquo;Alarm 2026&rdquo;.&nbsp;</p>  <p>Celem ćwiczenia jest m.in. sprawdzenie kanał&oacute;w łączności i&nbsp;obiegu informacji pomiędzy kluczowymi uczestnikami systemu ostrzegania i&nbsp;alarmowania ludności cywilnej na&nbsp;terenie kraju oraz&nbsp;rzeczywiste uruchomienie syren alarmowych. W ramach ćwiczenia możliwe jest kilkukrotne uruchomienie systemu ostrzegania i&nbsp;alarmowania wojsk oraz&nbsp;ludności cywilnej o&nbsp;zagrożeniu uderzeniami z&nbsp;powietrza.</p>  <p>Informujemy, że&nbsp;sygnały emitowane w&nbsp;dniu ćwiczenia mają wyłącznie charakter szkoleniowy i&nbsp;nie oznaczają wystąpienia rzeczywistego zagrożenia.</p>  <p>Prosimy mieszkańc&oacute;w o&nbsp;zachowanie spokoju i&nbsp;potraktowanie uruchomienia syren jako elementu og&oacute;lnokrajowego ćwiczenia służb odpowiedzialnych za bezpieczeństwo oraz&nbsp;ochronę ludności.</p>  <p>Przypominamy, że&nbsp;szczeg&oacute;ły dotyczące sygnał&oacute;w alarmowych oraz&nbsp;zachowania się w&nbsp;razie wystąpienia realnego zagrożenia zostały opisane np. w&nbsp;Poradniku Bezpieczeństwa lub&nbsp;na stronie RCB <a href="https://www.gov.pl/web/rcb/sygnaly-alarmowe3">Sygnały alarmowe &ndash; Rządowe Centrum Bezpieczeństwa &ndash; Portal Gov.pl</a></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 17 Jul 2026 10:30:39 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/uwaga-zawyja-syreny-cwiczenia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/uwaga-zawyja-syreny-cwiczenia.html</guid>
      <tcid>735</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-735.jpg" length="314026" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-735.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Dy&#x17C;ur Przewodnicz&#x105;cej Rady Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni mieszkańcy informujemy, iż Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany będzie pełnić dyżur w&nbsp;dniu 16 lipca 2026 r. w&nbsp;godzinach od 14.30-15.30 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 16 Jul 2026 11:31:40 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/734-dyzur-przewodniczacej-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/734-dyzur-przewodniczacej-rady-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>734</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r uzupe&#x142;niaj&#x105;cy do Programu ,,Opieka wytchnieniowa" dla Jednostek Samorz&#x105;du Terytorialnego - edycja 2026</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/obraz_2024-03-04_095610046.png"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Gmina Świerklany ogłasza nab&oacute;r uzupełniający uczestnik&oacute;w do Programu &bdquo;Opieka wytchnieniowa&rdquo; &nbsp;dla Jednostek Samorządu Terytorialnego &ndash; edycja 2026 finansowanego ze środk&oacute;w Funduszu Solidarnościowego.</p>  <p>Gł&oacute;wnym celem Programu jest wsparcie członk&oacute;w rodzin lub&nbsp;opiekun&oacute;w sprawujących bezpośrednią opiekę nad:</p>  <p>1) dziećmi od ukończenia 2. roku życia do ukończenia 16. roku życia posiadającymi orzeczenie o&nbsp;niepełnosprawności lub<br>2) osobami niepełnosprawnymi posiadającymi:<br>a) orzeczenie o&nbsp;znacznym stopniu niepełnosprawności albo<br>b) orzeczenie traktowane na&nbsp;r&oacute;wni z&nbsp;orzeczeniem wymienionym w&nbsp;lit. a, zgodnie z&nbsp;art. 5 i&nbsp;art. 62 ustawy z&nbsp;dnia 27 sierpnia 1997 r. o&nbsp;rehabilitacji zawodowej i&nbsp;społecznej oraz&nbsp;zatrudnianiu os&oacute;b niepełnosprawnych</p>  <p>&ndash; poprzez umożliwienie uzyskania doraźnej, czasowej pomocy w&nbsp;formie usługi opieki wytchnieniowej, tj. odciążenie od codziennych obowiązk&oacute;w łączących się ze sprawowaniem opieki nad osobą z&nbsp;niepełnosprawnością przez zapewnienie czasowego zastępstwa w&nbsp;tym zakresie. Dzięki temu wsparciu, osoby zaangażowane na&nbsp;co dzień w&nbsp;sprawowanie opieki nad osobą z&nbsp;niepełnosprawnością dysponować będą czasem, kt&oacute;ry mogą przeznaczyć na&nbsp;odpoczynek i&nbsp;regenerację, jak r&oacute;wnież na&nbsp;załatwienie niezbędnych spraw życiowych. Usługi opieki wytchnieniowej mogą służyć r&oacute;wnież okresowemu zabezpieczeniu potrzeb osoby z&nbsp;niepełnosprawnością w&nbsp;sytuacji, gdy członkowie rodzin lub&nbsp;opiekunowie z&nbsp;r&oacute;żnych powod&oacute;w nie będą mogli wykonywać swoich obowiązk&oacute;w.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Program &bdquo;Opieka wytchnieniowa&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego &ndash; edycja 2026 będzie realizowany w&nbsp;formie pobytu dziennego w&nbsp;miejscu zamieszkania osoby z&nbsp;niepełnosprawnością za uprzednią zgodą gminy/ powiatu. &nbsp;<strong>W roku 2026 nie będzie realizowana forma pobytu całodobowego.</strong></p>  <p>Usługi opieki wytchnieniowej przysługują w&nbsp;przypadku zamieszkiwania członka rodziny lub&nbsp;opiekuna we wsp&oacute;lnym gospodarstwie domowym z&nbsp;osobą z&nbsp;niepełnosprawnością, kt&oacute;ra wymaga stałego wsparcia w&nbsp;zakresie potrzeb życia codziennego. Aktywność zawodowa, nie wyklucza członka rodziny lub&nbsp;opiekuna z&nbsp;możliwości uzyskania usługi opieki wytchnieniowej.</p>  <p><br>W godzinach realizacji usług opieki wytchnieniowej finansowanych ze środk&oacute;w Funduszu, wobec osoby z&nbsp;niepełnosprawnością objętej usługą opieki wytchnieniowej nie mogą być świadczone usługi opiekuńcze lub&nbsp;specjalistyczne usługi opiekuńcze, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;ustawie z&nbsp;dnia 12 marca 2004 r. o&nbsp;pomocy społecznej, inne usługi finansowane ze środk&oacute;w Funduszu albo&nbsp;finansowane przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Os&oacute;b Niepełnosprawnych lub&nbsp;usługi obejmujące analogiczne wsparcie do usług opieki wytchnieniowej finansowane ze środk&oacute;w publicznych.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Usługi opieki wytchnieniowej mogą być świadczone przez osoby pełnoletnie, niebędące członkami rodziny osoby z&nbsp;niepełnosprawnością, opiekunami osoby z&nbsp;niepełnosprawnością lub&nbsp;osobami faktycznie zamieszkującymi razem z&nbsp;osobą z&nbsp;niepełnosprawnością.</p>  <p>Na potrzeby realizacji Programu za członk&oacute;w rodziny osoby z&nbsp;niepełnosprawnością uznaje się wstępnych oraz&nbsp;zstępnych, krewnych w&nbsp;linii bocznej, małżonka, wstępnych oraz&nbsp;zstępnych małżonka, krewnych w&nbsp;linii bocznej małżonka, zięcia, synową, macochę, ojczyma oraz&nbsp;osobę pozostającą we wsp&oacute;lnym pożyciu, a&nbsp;także osobę pozostającą w&nbsp;stosunku przysposobienia z&nbsp;osobą z&nbsp;niepełnosprawnością.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Gmina/powiat w&nbsp;pierwszej kolejności uwzględnia potrzeby:</p>  <ul>  <li>członk&oacute;w rodzin lub&nbsp;opiekun&oacute;w sprawujących bezpośrednią opiekę nad osobą z&nbsp;niepełnosprawnością, kt&oacute;ra stale przebywa w&nbsp;domu i&nbsp;nie korzysta np. z&nbsp;ośrodka wsparcia, z&nbsp;plac&oacute;wki pobytu całodobowego, z&nbsp;warsztatu terapii zajęciowej, szkoły i&nbsp;plac&oacute;wki, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;ustawie z&nbsp;dnia 7 września 1991 r. o&nbsp;systemie oświaty (Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 881), nie uczy się lub&nbsp;nie studiuje,</li>  <li>nieaktywnych zawodowo członk&oacute;w rodzin lub&nbsp;opiekun&oacute;w sprawujących bezpośrednią opiekę nad osobą z&nbsp;niepełnosprawnością, kt&oacute;rzy mają ograniczone możliwości podejmowania aktywności zawodowej ze względu na&nbsp;konieczność opiekowania się osobą z&nbsp;niepełnosprawnością.</li>  </ul>  <p>Przyznając usługi opieki wytchnieniowej gmina bierze pod uwagę stan zdrowia i&nbsp;sytuację życiową uczestnik&oacute;w Programu oraz&nbsp;os&oacute;b z&nbsp;niepełnosprawnościami.</p>  <p><br><strong>Usługi w&nbsp;ramach programu będą świadczone nieodpłatnie.</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Zgłoszenia przyjmowane będą od dnia 17.07.2026 do dnia 27.07.2026 roku.</p>  <p>Osoby zainteresowane tą formą wsparcia proszone są o&nbsp;złożenie:</p>  <ul>  <li>karty zgłoszenia do udziału w&nbsp;Programie wraz z&nbsp;kserokopią aktualnego orzeczenia o&nbsp;niepełnosprawności,</li>  <li>podpisanej klauzuli informacyjnej w&nbsp;ramach Programu &bdquo;Opieka Wytchnieniowa" dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2026,</li>  <li>podpisanej klauzuli informacyjnej Urzędu Gminy Świerklany,</li>  <li>oświadczenia uczestnika programu,</li>  <li>karty oceny stanu zdrowia osoby z&nbsp;niepełnosprawnością (wypełnionej i&nbsp;podpisanej przez lekarza, pielęgniarkę lub&nbsp;fizjoterapeutę).<br>&nbsp;<br>&nbsp;</li>  </ul>  <p>Kartę zgłoszenia z&nbsp;załącznikami można złożyć drogą e-mailową &ndash; skan lub&nbsp;zdjęcie na&nbsp;adres (ug@swierklany.pl)<br>lub osobiście w:</p>  <p>Urzędzie Gminy Świerklany<br>ul. Kościelna 85<br>44-266 Świerklany</p>  <p>Godziny pracy:</p>  <p>Poniedziałek -Środa 7:30 - 15:30</p>  <p>Czwartek 7:30 - 17:00</p>  <p>Piątek 7:30 - 13:30</p>  <p>W przypadku pytań i&nbsp;wątpliwości prosimy o&nbsp;kontakt pod numerem telefonu 32 4327531.</p>  <p>Pozyskana kwota dofinansowania: 133 686,30 zł</p>  <p>Całkowita wartość zadania: 133 686,30 zł</p>  <p><img src="files/image/05_znak_uproszczony_kolor_biale_tlo.png"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 16 Jul 2026 09:30:56 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/733-nabor-uzupelniajacy-do-programu-opieka-wytchnieniowa-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/733-nabor-uzupelniajacy-do-programu-opieka-wytchnieniowa-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026.html</guid>
      <tcid>733</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/kondolencje.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-732.jpg</url>
      <title>Kondolencje</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kondolencje</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Inne/%C5%9AP_Roman_Sobik.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 13:00:39 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/kondolencje.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/kondolencje.html</guid>
      <tcid>732</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-732.jpg" length="277428" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-732.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Nieczynny punkt informacyjny Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy,</p>  <p>Informujemy że&nbsp;w dniach 15 oraz&nbsp;16 lipca 2026 r. punkt konsultacyjny "Czyste Powietrze" będzie nieczynny.</p>  <p>Za utrudnienia przepraszamy.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 07:56:24 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/731-nieczynny-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/731-nieczynny-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>731</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Zmiany w programie Czyste Powietrze. Od 20 lipca &#x142;atwiej skorzystasz z dotacji</title>
      <description><![CDATA[<p>&nbsp;<img src="files/image/Logotypy/Czyste_Powietrze.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Łatwiejszy dostęp do programu dla właścicieli dom&oacute;w, wyższe wsparcie na&nbsp;termomodernizację i&nbsp;więcej czasu na&nbsp;realizację inwestycji &ndash; to zmiany w&nbsp;programie Czyste Powietrze, kt&oacute;re zaczną obowiązywać od 20 lipca 2026 r.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje w&nbsp;linku:</p>  <p><a href="https://czystepowietrze.gov.pl/wazne-komunikaty/zmiany-w-programie-czyste-powietrze-od-20-lipca-2026-latwiej-skorzystac-z-dotacji">https://czystepowietrze.gov.pl/wazne-komunikaty/zmiany-w-programie-czyste-powietrze-od-20-lipca-2026-latwiej-skorzystac-z-dotacji</a></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 07:52:27 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiany-w-programie-czyste-powietrze-od-20-lipca-latwiej-skorzystasz-z-dotacji.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiany-w-programie-czyste-powietrze-od-20-lipca-latwiej-skorzystasz-z-dotacji.html</guid>
      <tcid>730</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xxvii-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-16-lipca-2026-r.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/729-akt-fotob.webp</url>
      <title>XXVII Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 16 lipca 2026 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>XXVII Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 16 lipca 2026 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodniczący Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2026 r., poz. 662) zawiadamia, iż w&nbsp;dniu 16 lipca 2026 r. o&nbsp;godz. 14:15 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się nadzwyczajna Sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.</p>  <p>Proponowany porządek posiedzenia:</p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie wyrażenia woli przystąpienia Gminy Świerklany do Międzygminnego Związku Komunikacyjnego z&nbsp;siedzibą w&nbsp;Jastrzębiu-Zdroju.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie skierowania skargi do Wojew&oacute;dzkiego Sądu Administracyjnego w&nbsp;Gliwicach na&nbsp;rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Śląskiego z&nbsp;dnia 26 czerwca 2026 r., kt&oacute;re zostało wydane w&nbsp;sprawie o&nbsp;znaku NPII.4131.1.415.2026 stwierdzającego nieważność uchwały Rady Gminy Świerklany nr 177/XXIV/26 z&nbsp;dnia 28 maja 2026 r. w&nbsp;sprawie rozpatrzenia skargi na&nbsp;działanie Dyrekcji Przedszkola nr 2 w&nbsp;Świerklanach.</li>  <li>Zamknięcie sesji.</li>  </ol>  <p style="text-align: right;">Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Alina Konsek</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 13 Jul 2026 12:01:53 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xxvii-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-16-lipca-2026-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/xxvii-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-16-lipca-2026-r.html</guid>
      <tcid>729</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/729-akt-fotob.webp" length="11468" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/729-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Nowa pracownia AI w Szkole w Jankowicach</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Logotypy/AI_w_Szkole_Jankowice.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Dzięki staraniom Gminy, w&nbsp;Szkole Podstawowej w&nbsp;Jankowicach powstała nowa pracownia sztucznej inteligencji (AI). Uczniowie i&nbsp;nauczyciele, kt&oacute;rzy od 1 września 2026 roku rozpoczną nowy rok szkolny, będą mogli w&nbsp;ramach zajęć edukacyjnych wykorzystać w&nbsp;pełni możliwości tego coraz bardziej powszechnego narzędzia pozyskiwania informacji i&nbsp;tworzenia własnych treści.&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Na wyposażenie pracowni składają się następujące elementy:</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&bull; Laptopy (15 dla uczni&oacute;w + 1 dla nauczyciela),</p>  <p>&bull; Jednostka centralna usług AI, katalogowych i&nbsp;plikowych,</p>  <p>&bull; Urządzenie sieciowe AP z&nbsp;WiFi,</p>  <p>&bull; Mobilna szafka na&nbsp;urządzenia z&nbsp;funkcją ładowania laptop&oacute;w,</p>  <p>&bull; Zasilanie gwarantowane UPS dla jednostki centralnej,</p>  <p>&bull; Monitor interaktywny o&nbsp;przekątnej ekranu min. 75 cali (min. 188,5 cm) ze stojakiem,</p>  <p>&bull; Kamera HD USB wraz z&nbsp;mikrofonem oraz&nbsp;statywem (2 sztuki),</p>  <p>&bull; Oprogramowanie (1 komplet).</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Wartość tego wyposażenia to 155 271,51 zł, w&nbsp;całości sfinansowane ze środk&oacute;w Unii Europejskiej w&nbsp;ramach Krajowego Planu Odbudowy i&nbsp;Zwiększania Odporności (KPO). Nazwa inwestycji w&nbsp;KPO: Wdrażanie inwestycji 2.2.1 &bdquo;Wyposażenie szk&oacute;ł/instytucji w&nbsp;odpowiednie urządzenia i&nbsp;infrastrukturę ICT w&nbsp;celu poprawy og&oacute;lnej wydajności system&oacute;w edukacji&rdquo;, wskaźnik C13L &bdquo;Laboratoria sztucznej inteligencji (AI) oraz&nbsp;laboratoria nauk przyrodniczych, technologii, inżynierii i&nbsp;matematyki (STEM) utworzone w&nbsp;szkołach&rdquo;.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Kwota dofinansowania całej inwestycji z&nbsp;Unii Europejskiej: 1 949 100 000,00 zł</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>To nie pierwszy przypadek doposażenia naszych szk&oacute;ł ze środk&oacute;w Krajowego Planu Odbudowy. Na początku czerwca informowaliśmy Państwa o&nbsp;dw&oacute;ch innych wskaźnikach KPO zrealizowanych już w&nbsp;naszej Gminie, w&nbsp;artykule do kt&oacute;rego link znajduje się tu: &nbsp;https://swierklany.pl/aktualnosci/nowy-sprzet-w-szkole-w-jankowicac.html</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>W planach jest jeszcze przeprowadzenie audytu i&nbsp;modernizacji sieci LAN w&nbsp;Szkole Podstawowej nr 1 w&nbsp;Świerklanach.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><img src="files/image/Logotypy/AI_w_Szkole_Jankowice.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 09 Jul 2026 12:38:38 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nowa-pracownia-ai-w-szkole-w-jankowicach.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/nowa-pracownia-ai-w-szkole-w-jankowicach.html</guid>
      <tcid>728</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Projekt &#x201E;Zagospodarowanie teren&#xF3;w pog&#xF3;rniczych na terenie Gminy &#x15A;wierklany dla cel&#xF3;w edukacyjnych i spo&#x142;ecznych&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Logotypy/Zagospodarowanie_teren%C3%B3w_pog%C3%B3rniczych.jpg"></p>  <p><strong>Projekt &bdquo;Zagospodarowanie teren&oacute;w pog&oacute;rniczych na&nbsp;terenie Gminy Świerklany dla cel&oacute;w edukacyjnych i&nbsp;społecznych&rdquo;</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>W trosce o&nbsp;rozw&oacute;j naszej gminy i&nbsp;wykorzystanie jej potencjału środowiskowego i&nbsp;społecznego, Gmina Świerklany pozyskała dofinansowanie w&nbsp;wysokości ponad 6 mln złotych na&nbsp;realizację projektu pn. &bdquo;Zagospodarowanie teren&oacute;w pog&oacute;rniczych na&nbsp;terenie Gminy Świerklany dla cel&oacute;w edukacyjnych i&nbsp;społecznych&rdquo;. Jest to projekt realizowany w&nbsp;latach 2026 &ndash; 2027 przy wsp&oacute;łfinansowaniu ze środk&oacute;w Unii Europejskiej i&nbsp;budżetu państwa w&nbsp;ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021 &ndash; 2027.</p>  <p><strong>Cel projektu i&nbsp;charakterystyka:</strong></p>  <p>Projekt zakłada kompleksową rekultywację obszaru zdegradowanego w&nbsp;miejscowości Jankowice (teren Podkościela) oraz&nbsp;jego ponowne zagospodarowanie na&nbsp;cele społeczne, edukacyjne i&nbsp;środowiskowe. W ramach inwestycji powstanie ścieżka edukacyjno-ekologiczna oraz&nbsp;wieża obserwacyjno-widokowa o&nbsp;wysokości 23 m. Dostęp na&nbsp;szczyt wieży zapewni spiralna pochylnia, dostępna r&oacute;wnież dla os&oacute;b poruszających się na&nbsp;w&oacute;zkach, kt&oacute;ra poprowadzi odwiedzających przez kolejne piętra ekosystemu leśnego, a&nbsp;wzdłuż niej zostaną rozmieszczone tablice edukacyjne opisujące środowisko przyrodnicze. Na szczycie wieży znajdzie się platforma widokowa umożliwiająca panoramiczną obserwację krajobrazu gminy i&nbsp;sąsiednich miejscowości, natomiast&nbsp;w części przyziemnej zaplanowano strefę odpoczynku i&nbsp;edukacji z&nbsp;możliwością organizacji warsztat&oacute;w oraz&nbsp;zajęć terenowych.</p>  <p>Projekt przyczynia się do rekultywacji teren&oacute;w pog&oacute;rniczych, zwiększa atrakcyjność turystyczną gminy oraz&nbsp;&nbsp;pełni funkcję edukacyjną i&nbsp;integracyjną, wzmacniając potencjał społeczny, środowiskowy i&nbsp;turystyczny Gminy Świerklany.</p>  <p>Celem gł&oacute;wnym projektu jest przywr&oacute;cenie do obiegu społecznego, turystycznego i&nbsp;środowiskowego zdegradowanego terenu pog&oacute;rniczego w&nbsp;Jankowicach poprzez utworzenie og&oacute;lnodostępnej, w&nbsp;pełni dostępnej infrastruktury turystycznej i&nbsp;edukacyjnej o&nbsp;niskim oddziaływaniu środowiskowym.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Wartość projektu: 8 420 069,84 zł</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Dofinansowanie z&nbsp;Funduszy Europejskich: 5 687 838,00 zł</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Cała kwota dofinansowania (Fundusze Europejski i&nbsp;budżet państwa: 6 522 048,63 zł)</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 09 Jul 2026 12:36:00 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/projekt-zagospodarowanie-terenow-pogorniczych-na-terenie-gminy-swierklany-dla-celow-edukacyjnych-i-spolecznych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/projekt-zagospodarowanie-terenow-pogorniczych-na-terenie-gminy-swierklany-dla-celow-edukacyjnych-i-spolecznych.html</guid>
      <tcid>727</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/bezpieczne-wakacje-na-rowerze-i-hulajnodze-pamietajmy-o-kasku-i-zasadach-ruchu-drogowego.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-726.png</url>
      <title>Bezpieczne wakacje na rowerze i hulajnodze &#x2013; pami&#x119;tajmy o kasku i zasadach ruchu drogowego</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezpieczne wakacje na rowerze i hulajnodze &#x2013; pami&#x119;tajmy o kasku i zasadach ruchu drogowego</title>
      <description><![CDATA[<p>Okres wakacyjny to czas, w&nbsp;kt&oacute;rym dzieci, młodzież i&nbsp;dorośli chętniej korzystają z&nbsp;rower&oacute;w, hulajn&oacute;g elektrycznych oraz&nbsp;innych urządzeń transportu osobistego. Sprzyjająca pogoda zachęca do aktywnego wypoczynku, jednak&nbsp;większa liczba użytkownik&oacute;w tych środk&oacute;w transportu oznacza r&oacute;wnież konieczność zachowania szczeg&oacute;lnej ostrożności.</p>  <p>Przypominamy, że&nbsp;od<strong> 3 czerwca 2026 r. </strong>obowiązują przepisy nakładające na&nbsp;<strong>osoby do ukończenia 16. roku życia</strong> obowiązek korzystania z&nbsp;<strong>kasku ochronnego</strong> podczas jazdy:</p>  <ul>  <li>rowerem,</li>  <li>rowerem elektrycznym,</li>  <li>hulajnogą elektryczną,</li>  <li>urządzeniem transportu osobistego (UTO).</li>  </ul>  <p>&nbsp;</p>  <p>Obowiązek ten ma na&nbsp;celu zwiększenie bezpieczeństwa najmłodszych uczestnik&oacute;w ruchu drogowego. Prawidłowo dobrany i&nbsp;zapięty kask może znacząco ograniczyć skutki upadku oraz&nbsp;zmniejszyć ryzyko poważnych uraz&oacute;w głowy.</p>  <p><strong>Bezpieczeństwo zależy od każdego z&nbsp;nas</strong></p>  <p>Niezależnie od wieku warto pamiętać o&nbsp;podstawowych zasadach bezpiecznej jazdy:</p>  <ul>  <li>przestrzegaj przepis&oacute;w ruchu drogowego oraz&nbsp;stosuj się do znak&oacute;w i&nbsp;sygnalizacji;</li>  <li>dostosuj prędkość do warunk&oacute;w panujących na&nbsp;drodze oraz&nbsp;natężenia ruchu;</li>  <li>zachowuj szczeg&oacute;lną ostrożność podczas zbliżania się do przejść dla pieszych, skrzyżowań i&nbsp;przejazd&oacute;w rowerowych;</li>  <li>korzystaj wyłącznie ze sprawnego technicznie roweru lub&nbsp;hulajnogi;</li>  <li>zadbaj o&nbsp;obowiązkowe oświetlenie po zmroku oraz&nbsp;elementy odblaskowe, kt&oacute;re poprawiają widoczność;</li>  <li>nie korzystaj z&nbsp;telefonu kom&oacute;rkowego ani&nbsp;innych urządzeń rozpraszających uwagę podczas jazdy;</li>  <li>szanuj innych uczestnik&oacute;w ruchu drogowego &ndash; pieszych, rowerzyst&oacute;w i&nbsp;kierowc&oacute;w.</li>  </ul>  <p><br><strong>Apel do rodzic&oacute;w i&nbsp;opiekun&oacute;w</strong></p>  <p>Rodzice i&nbsp;opiekunowie odgrywają ważną rolę w&nbsp;kształtowaniu bezpiecznych nawyk&oacute;w dzieci. Przed wakacyjnymi wyjazdami i&nbsp;codziennymi przejażdżkami warto przypomnieć najmłodszym zasady bezpiecznego poruszania się po drogach, sprawdzić stan techniczny roweru lub&nbsp;hulajnogi oraz&nbsp;dopilnować, aby dziecko zawsze miało prawidłowo założony kask.</p>  <p>Bezpieczeństwo to także odpowiedzialność dorosłych. Choć obowiązek noszenia kasku dotyczy os&oacute;b poniżej 16. roku życia, korzystanie z&nbsp;niego jest zalecane wszystkim użytkownikom rower&oacute;w i&nbsp;hulajn&oacute;g.</p>  <p>Życzymy wszystkim mieszkańcom aktywnych, bezpiecznych i&nbsp;pełnych pozytywnych wrażeń wakacji!</p>  <p><strong>Źr&oacute;dła:</strong></p>  <p>Komenda Wojew&oacute;dzka Policji w&nbsp;Katowicach &ndash; &bdquo;Wakacje na&nbsp;hulajnodze elektrycznej. Pamiętajmy o&nbsp;bezpieczeństwie&rdquo;.<br>Ministerstwo Infrastruktury &ndash; informacje dotyczące obowiązkowych kask&oacute;w ochronnych dla os&oacute;b do ukończenia 16. roku życia.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 09 Jul 2026 09:51:08 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/bezpieczne-wakacje-na-rowerze-i-hulajnodze-pamietajmy-o-kasku-i-zasadach-ruchu-drogowego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/bezpieczne-wakacje-na-rowerze-i-hulajnodze-pamietajmy-o-kasku-i-zasadach-ruchu-drogowego.html</guid>
      <tcid>726</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-726.png" length="2261047" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-726.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie o braku dost&#x119;pno&#x15B;ci wody</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">OGŁOSZENIE</p>  <p style="text-align: center;">GMINNY ZAKŁAD WODOCIĄG&Oacute;W ZAWIADAMIA że&nbsp;w dniu: &nbsp;2-3 lipca 2026 (czwartek i&nbsp;piątek) od &nbsp; godz. &nbsp; 8.00 &nbsp; &nbsp; do &nbsp; &nbsp;godz. &nbsp; 15.00 z&nbsp;&nbsp;powodu &nbsp;prac &nbsp; na&nbsp;&nbsp;sieci &nbsp;wodociągowej &nbsp;w &nbsp;Jankowicach ul. Korfantego, ul. Hoły, ul. Bema NIE &nbsp;BĘDZIE &nbsp;WODY&nbsp; lub&nbsp;wystąpi obniżone ciśnienie</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 02 Jul 2026 08:37:08 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/725-ogloszenie-o-braku-dostepnosci-wody.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/725-ogloszenie-o-braku-dostepnosci-wody.html</guid>
      <tcid>725</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Ostrze&#x17C;enie meteorologiczne </title>
      <description><![CDATA[<p>Instytut Meteorologii i&nbsp;Gospodarki Wodnej - Państwowy Instytut Badawczy Regionalne Biuro Prognoz Meteorologicznych w&nbsp;Krakowie wydało ostrzeżenie meteorologiczne, kt&oacute;rego treść znajduje się poniżej.</p>  <p><img src="files/image/Inne/Ostrze%C5%BCenie_meto_01-07_page-0001.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p><img src="files/image/Inne/Ostrze%C5%BCenie_meto_01-07_page-0002.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Jul 2026 08:18:42 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/724-ostrzezenie-meteorologiczne-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/724-ostrzezenie-meteorologiczne-.html</guid>
      <tcid>724</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xxvi-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-03-lipca-2026-r.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/723-akt-fotob.webp</url>
      <title>XXVI Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 03 lipca 2026 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>XXVI Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 03 lipca 2026 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, iż w&nbsp;dniu 03 lipca 2026 r. o&nbsp;godz. 14:00 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się sesja nadzwyczajna Rady Gminy Świerklany.</p>  <p>Proponowany porządek posiedzenia:</p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany &nbsp;w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2026 - 2032</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie &nbsp;uchwalenia planu Og&oacute;lnego Gminy Świerklany.</li>  <li>Zamknięcie sesji.<br>&nbsp;</li>  </ol>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1"><colgroup><col style="width: 49.9732%;"><col style="width: 49.9732%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center; border-style: hidden;">&nbsp;</td>  <td style="text-align: center; border-style: hidden;">  <p>Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany</p>  <p>Alina Konsek&nbsp;</p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 30 Jun 2026 14:36:39 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xxvi-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-03-lipca-2026-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/xxvi-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-03-lipca-2026-r.html</guid>
      <tcid>723</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/723-akt-fotob.webp" length="11468" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/723-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Ostrze&#x17C;enie meteorologiczne </title>
      <description><![CDATA[<p>Instytut Meteorologii i&nbsp;Gospodarki Wodnej - Państwowy Instytut Badawczy Regionalne Biuro Prognoz Meteorologicznych w&nbsp;Krakowie wydało ostrzeżenie meteorologiczne, kt&oacute;rego treść znajduje się poniżej.</p>  <p><img src="files/image/Inne/Ostrze%C5%BCenie_meto_nr_48_page-0001(1).jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 29 Jun 2026 08:30:52 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ostrzezenie-meteorologiczne-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ostrzezenie-meteorologiczne-.html</guid>
      <tcid>722</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nadchodzi-upal-dowiedz-sie-jak-sie-zachowac.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/721-akt-fotob.png</url>
      <title>Nadchodzi upa&#x142;. Dowiedz si&#x119;, jak si&#x119; zachowa&#x107;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nadchodzi upa&#x142;. Dowiedz si&#x119;, jak si&#x119; zachowa&#x107;</title>
      <description><![CDATA[<p>Wraz ze wzrostem temperatur znacząco wzrasta ryzyko odwodnienia oraz&nbsp;przegrzania organizmu. Upał może doprowadzić do wystąpienia udaru słonecznego lub&nbsp;cieplnego, kt&oacute;ry jest stanem zagrażającym zdrowiu, a&nbsp;nawet życiu.<br>Jego objawy to: zmęczenie, silne b&oacute;le i&nbsp;zawroty głowy, nudności, gorączka, szum w&nbsp;uszach, drgawki, wzrost temperatury ciała zagrażający życiu, większa częstotliwość bicia serca i&nbsp;oddechu.<br>&nbsp;<br>Upał wpływa r&oacute;wnież na&nbsp;układ nerwowy człowieka. Wysokie temperatury mogą powodować ospałość, zdenerwowanie, a&nbsp;także wpływają na&nbsp;poziom koncentracji i&nbsp;efektywność pracy &ndash; musisz o&nbsp;tym pamiętać, np. prowadząc samoch&oacute;d.<br>&nbsp;<br>Jeśli odczuwasz zawroty głowy, osłabienie, niepok&oacute;j lub&nbsp;dotkliwe pragnienie i&nbsp;b&oacute;l głowy, zadzwoń pod numer alarmowy (tel. 112). Jeśli to możliwe przenieś się w&nbsp;chłodne miejsce.<br>&nbsp;<br>Jeżeli przyjmujesz leki, bądź&nbsp;w stałym kontakcie z&nbsp;lekarzem, aby sprawdzić jaki mają wpływ na&nbsp;termoregulację i&nbsp;r&oacute;wnowagę wodno-elektrolitową.<br>&nbsp;<br>Upał jest szczeg&oacute;lnie niebezpieczny dla os&oacute;b starszych i&nbsp;dzieci. Trzeba r&oacute;wnież zadbać o&nbsp;zwierzęta, gdyż&nbsp;wysoka temperatura także u nich może prowadzić do przegrzania organizmu. Pamiętaj, zwierzęta stałocieplne, kt&oacute;re nie mają gruczoł&oacute;w potowych, regulują ciepłotę ciała innymi sposobami, np. psy wykorzystują odparowywanie śliny z&nbsp;jęzora podczas dyszenia. Dlatego, pozostawiając psa&nbsp;<br>w samochodzie na&nbsp;słońcu, narażasz go na&nbsp;śmierć.<br>&nbsp;<br><strong>Jak chronić się przed upałem?</strong><br>&nbsp;<br>W ciągu dnia zamknij w&nbsp;domu okna i&nbsp;żaluzje, by ograniczyć napływ gorącego powietrza do pomieszczeń (szczeg&oacute;lnie po stronie nasłonecznionej). Okna otwieraj nad ranem i&nbsp;na noc, kiedy temperatura jest niższa &ndash; jeżeli oczywiście warunki bezpieczeństwa na&nbsp;to pozwalają.<br>Noś lekką i&nbsp;przewiewną odzież z&nbsp;tkanin naturalnych, w&nbsp;jasnych kolorach. Wspomoże to właściwą termoregulację organizmu.<br>&nbsp;<br>Unikaj skrajnych temperatur &ndash; jeżeli pracujesz w&nbsp;klimatyzowanych pomieszczeniach, nie wychodź od razu na&nbsp;zewnątrz, gdzie panuje upał &ndash; może to spowodować szok termiczny, zwłaszcza u starszych&nbsp;<br>i bardzo młodych ludzi.<br>&nbsp;<br>Ogranicz opalanie, ponieważ&nbsp;zbyt długie przebywanie na&nbsp;słońcu jest szkodliwe dla organizmu, kt&oacute;ry łatwo może ulec przegrzaniu, a&nbsp;sk&oacute;ra poparzeniu. Przebywaj na&nbsp;słońcu nie dłużej niż maksymalnie&nbsp;<br>2 godz. dziennie, stosując przy tym kremy ochronne.<br>&nbsp;<br>Unikaj forsownego wysiłku fizycznego w&nbsp;najgorętszej porze dnia. Wysiłek fizyczny, jak np. bieganie, może doprowadzić do odwodnienia, skurcz&oacute;w mięśni spowodowanych odwodnieniem i&nbsp;utratą minerał&oacute;w, przegrzaniem organizmu lub&nbsp;udaru cieplnego.<br>&nbsp;<br>Będąc nad wodą pamiętaj, że&nbsp;nie wolno gwałtownie wchodzić do niej bezpośrednio po opalaniu &ndash; zanim zaczniesz pływać, opłucz ciało (twarz, klatkę piersiową) wodą do kt&oacute;rej wchodzisz i&nbsp;dopiero wtedy powoli się w&nbsp;niej zanurz.<br>Podr&oacute;żując samochodem, częściej r&oacute;b przerwy i&nbsp;odpoczywaj w&nbsp;zacienionych miejscach, aby złagodzić negatywny wpływ wysokiej temperatury na&nbsp;koncentrację.</p>  <p><br>&nbsp;<br><strong>Nawadniaj organizm &ndash; pij dużo wody, najlepiej niegazowanej</strong><br><strong>&nbsp;</strong><br>W upalne dni przygotowuj lekkie posiłki, bazujące na&nbsp;owocach i&nbsp;warzywach, kt&oacute;re dostarczają organizmowi niezbędnych składnik&oacute;w mineralnych i&nbsp;witamin. Unikaj tłustych, smażonych&nbsp;<br>i wysokokalorycznych dań, kt&oacute;re dodatkowo obciążają i&nbsp;tak zmęczony upałem organizm.<br>&nbsp;<br>Wysokie temperatury sprzyjają rozwojowi bakterii salmonelli, dlatego&nbsp;unikaj pokarm&oacute;w z&nbsp;surowych jajek, a&nbsp;także często i&nbsp;dokładnie myj ręce. Unikaj alkoholu, ponieważ&nbsp;sprzyja odwodnieniu organizmu.<br>&nbsp;<br><strong>Dzieci i&nbsp;zwierzęta</strong><br><strong>&nbsp;</strong><br>Pod żadnym pozorem nie zostawiaj dzieci i&nbsp;zwierząt w&nbsp;zaparkowanym pojeździe. Temperatura&nbsp;<br>w nagrzanym samochodzie może przekraczać nawet do 50 - 60 &deg;C.<br>Dzieci podczas upał&oacute;w nie powinny wychodzić z&nbsp;domu. Jeżeli musisz wyjść, ubierz dziecko w&nbsp;lekką, przepuszczającą powietrze, jasną odzież. Pamiętaj o&nbsp;czapce, najlepiej z&nbsp;daszkiem.<br>Chroń dziecko przed słońcem, m.in. używając parasolki nad w&oacute;zkiem nawet wtedy, kiedy ten stoi&nbsp;<br>w ocienionym miejscu.<br>Podawaj dziecku letnie, lecz&nbsp;nie zimne napoje, w&nbsp;szczeg&oacute;lności ziołowe i/lub owocowe herbatki, a&nbsp;także wodę mineralną lub&nbsp;sok. Kąp dziecko w&nbsp;letniej (nie zimnej!) wodzie.<br>&nbsp;<br><strong>Seniorzy</strong><br><strong>&nbsp;</strong><br>Seniorzy podczas upał&oacute;w nie powinni wychodzić z&nbsp;domu. Jeżeli jest to niezbędne, to koniecznie&nbsp;<br>z nakryciem głowy.</p>  <p>Seniorzy aktywni zawodowo - zalecenia dla pracodawc&oacute;w w&nbsp;poradniku &bdquo;Dobry klimat w&nbsp;pracy&rdquo; &nbsp;www.gov.pl/rodzina.</p>  <p>&nbsp;Osoby starsze zwykle przyjmują większe ilości lek&oacute;w. Podczas upał&oacute;w, gdy organizm się odwadnia, ich stężenie w&nbsp;organizmie może się zwiększyć nawet do zagrażającego życiu. W związku z&nbsp;tym, powinny one bardzo uważnie monitorować swoje samopoczucie, a&nbsp;przede wszystkim stosować się do zaleceń związanych z&nbsp;postępowaniem podczas upał&oacute;w.<br>&nbsp;<br><strong>Warto wiedzieć</strong><br>Podczas opalania stosuj kremy z&nbsp;filtrem SPF &ndash; (sun protection factor). Pamiętaj jednak, że&nbsp;kosmetyki&nbsp;<br>z filtrem nie zapewniają pełnej ochrony. Zmniejszają jedynie ryzyko powstania poparzeń.<br>&nbsp;<br>Stopnie ochrony:<br>SPF 2-6 &ndash; SŁABY<br>SPF 9-12 &ndash; ŚREDNI<br>SPF 15-25 &ndash; WYSOKI<br>SPF 30-50 &ndash; BARDZO WYSOKI<br>SPF &gt;50 &ndash; ULTRA WYSOKI<br>&nbsp;<br>Kosmetyki z&nbsp;filtrem zawsze nanoś na&nbsp;sk&oacute;rę przed wyjściem na&nbsp;słońce.<br>Pamiętaj, że&nbsp;efektywność ochrony przed promieniowaniem UV spada z&nbsp;czasem.<br>Pamiętaj, aby ponownie posmarować się kremem gdy się spocisz, po pływaniu, po wytarciu sk&oacute;ry ręcznikiem. Nanoś na&nbsp;sk&oacute;rę odpowiednią ilość kosmetyku &ndash; obrazowo &ndash; to około 6 łyżeczek na&nbsp;ciało dorosłego człowieka.<br>&nbsp;<br>Upał jest wtedy, gdy temperatura powietrza przy powierzchni ziemi przekracza 30 st. C. W ciągu dnia, najwyższa temperatura występuje pomiędzy godziną 15 a&nbsp;18, a&nbsp;nie jak się powszechnie sądzi &ndash; w&nbsp;południe, zaś największe promieniowanie UV notowane jest w&nbsp;godzinach 12.00-13.00.</p>  <p><br>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 09:14:52 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nadchodzi-upal-dowiedz-sie-jak-sie-zachowac.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/nadchodzi-upal-dowiedz-sie-jak-sie-zachowac.html</guid>
      <tcid>721</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/721-akt-fotob.png" length="767686" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/721-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Program &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D; &#x2013; nowe poradniki dla beneficjent&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Czyste_Powietrze.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Na prośbę NFOŚiGW w&nbsp;Warszawie uprzejmie informujemy, że&nbsp;na stronie programu Czyste Powietrze udostępniono dwie nowe broszury dla beneficjent&oacute;w dotyczące źr&oacute;deł ciepła wspieranych w&nbsp;programie:</p>  <p>&bull; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Twoje nowe źr&oacute;dło ciepła: pompa ciepła,</p>  <p>&bull; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Twoje nowe źr&oacute;dło ciepła: kocioł na&nbsp;biomasę.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>To praktyczne przewodniki zawierające najważniejsze informacje dotyczące odbioru, użytkowania i&nbsp;eksploatacji pomp ciepła oraz&nbsp;kotł&oacute;w na&nbsp;biomasę. Broszury nie zastępują wymaganego w&nbsp;programie audytu energetycznego ani&nbsp;indywidualnego doboru urządzenia, ale&nbsp;mogą ułatwić prawidłowe korzystanie z&nbsp;nowych źr&oacute;deł ciepła.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Materiały są dostępne w&nbsp;dw&oacute;ch miejscach na&nbsp;stronie programu Czyste Powietrze:</p>  <p>&bull; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;https://czystepowietrze.gov.pl/do-pobrania/ulotki-i-broszury</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&bull; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;https://czystepowietrze.gov.pl/do-pobrania/poradniki-dla-beneficjenta</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 24 Jun 2026 13:30:29 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/program-czyste-powietrze-nowe-poradniki-dla-beneficjentow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/program-czyste-powietrze-nowe-poradniki-dla-beneficjentow.html</guid>
      <tcid>720</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o dy&#x17C;urze przewodnicz&#x105;cej Rady Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni mieszkańcy informujemy, iż Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany będzie pełnić dyżur w&nbsp;dniu 24 czerwca 2026 r. w&nbsp;godzinach od 14.30-15.30 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 11:32:03 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/719-informacja-o-dyzurze-przewodniczacej-rady-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/719-informacja-o-dyzurze-przewodniczacej-rady-gminy.html</guid>
      <tcid>719</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/rusza-program-mikroretencja.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/718-akt-fotob.png</url>
      <title>Rusza Program &#x201E;Mikroretencja&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Rusza Program &#x201E;Mikroretencja&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;już 22 czerwca 2026 r. rozpocznie się nab&oacute;r wniosk&oacute;w w&nbsp;ramach Programu &bdquo;MIKRORETENCJA&rdquo;, realizowanego przez Wojew&oacute;dzki Fundusz Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Katowicach.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Program skierowany jest do właścicieli dom&oacute;w jednorodzinnych i&nbsp;ma na&nbsp;celu wsparcie inwestycji związanych ze zbieraniem oraz&nbsp;ponownym wykorzystaniem w&oacute;d opadowych. To rozwiązanie, kt&oacute;re pozwala mieszkańcom oszczędzać wodę i&nbsp;ograniczać rachunki, a&nbsp;jednocześnie zwiększa odporność posesji na&nbsp;skutki suszy i&nbsp;intensywnych opad&oacute;w.</p>  <p>W ramach programu można uzyskać refundację do 90% koszt&oacute;w kwalifikowanych, maksymalnie do 8 tys. zł.</p>  <p>Dofinansowanie obejmuje:<br>&bull; zbieranie deszcz&oacute;wki z&nbsp;dach&oacute;w, chodnik&oacute;w i&nbsp;podjazd&oacute;w,<br>&bull; magazynowanie wody w&nbsp;zbiornikach,<br>&bull; retencjonowanie w&oacute;d opadowych w&nbsp;gruncie,<br>&bull; wykorzystanie deszcz&oacute;wki, m.in. do podlewania ogrodu.</p>  <p>O wsparcie mogą ubiegać się właściciele, wsp&oacute;łwłaściciele oraz&nbsp;użytkownicy wieczyści dom&oacute;w jednorodzinnych.</p>  <p>Program nie obejmuje nieruchomości, kt&oacute;re wcześniej otrzymały dofinansowanie w&nbsp;ramach programu &bdquo;Moja Woda&rdquo;.</p>  <p>✅ Dotacja obejmuje inwestycje zakończone po 1 lipca 2024 r.</p>  <p>Minimalne wymagania programu:<br>&bull; wartość koszt&oacute;w kwalifikowanych &ndash; minimum 2 000 zł,<br>&bull; pojemność zbiornik&oacute;w &ndash; minimum 2 m&sup3;,<br>&bull; powierzchnia retencjonowania wody &ndash; minimum 50 m&sup2;.</p>  <p>Program &bdquo;MIKRORETENCJA&rdquo; to wymierne korzyści zar&oacute;wno dla mieszkańc&oacute;w, jak i&nbsp;środowiska. Magazynowanie deszcz&oacute;wki pozwala ograniczyć zużycie wody wodociągowej, lepiej gospodarować zasobami wodnymi oraz&nbsp;zmniejszać ryzyko lokalnych podtopień.</p>  <p>WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach dysponuje rekordowym w&nbsp;skali kraju budżetem programu &ndash; aż 20,6 mln zł.</p>  <p>???? Infolinia programu: 32 722 77 09</p>  <p>???? Szczeg&oacute;łowe informacje, regulamin oraz&nbsp;dokumenty dostępne są na&nbsp;stronie:&nbsp;<br><a href="https://wfosigw.katowice.pl/mikroretencja/informacje-dla-grantobiorcow/">Informacje dla Grantobiorc&oacute;w - WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach&nbsp;</a></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 19 Jun 2026 11:31:14 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/rusza-program-mikroretencja.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/rusza-program-mikroretencja.html</guid>
      <tcid>718</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/718-akt-fotob.png" length="1211929" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/718-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/-paczuszka-dla-maluszka-wyprawka-dla-najmlodszych-mieszkancow-gminy-swierklany-urodzonych-w-2025r.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-717.jpg</url>
      <title> &#x201E;PACZUSZKA DLA MALUSZKA&#x201D; - WYPRAWKA DLA NAJM&#x141;ODSZYCH MIESZKA&#x143;C&#xD3;W GMINY &#x15A;WIERKLANY URODZONYCH W 2025r.</title>
    </image>
    <item>
      <title> &#x201E;PACZUSZKA DLA MALUSZKA&#x201D; - WYPRAWKA DLA NAJM&#x141;ODSZYCH MIESZKA&#x143;C&#xD3;W GMINY &#x15A;WIERKLANY URODZONYCH W 2025r.</title>
      <description><![CDATA[<p>18 czerwca w&nbsp;sali Gminnego Ośrodka Kultury i&nbsp;Rekreacji w&nbsp;Świerklanach odbyło się kolejne spotkanie organizowane w&nbsp;ramach programu &bdquo;Paczuszka dla Maluszka&rdquo;. W wydarzeniu uczestniczyły rodziny z&nbsp;dziećmi urodzonymi w&nbsp;2025 roku, zamieszkujące teren Gminy Świerklany. Inicjatywa, kt&oacute;rej celem jest powitanie najmłodszych mieszkańc&oacute;w gminy oraz&nbsp;wsparcie ich rodzic&oacute;w, jest kontynuowana od 2025 roku.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Podczas uroczystości każda rodzina otrzymała przygotowaną wyprawkę dla swojego dziecka. W paczkach znalazły się praktyczne artykuły dla niemowląt, m.in. komplet pościeli, kubek niekapek, chusteczki oraz&nbsp;pluszowa zabawka. Do upomink&oacute;w dołączono r&oacute;wnież list gratulacyjny skierowany do rodzic&oacute;w.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Po wręczeniu paczek uczestnicy mieli okazję spędzić czas przy wsp&oacute;lnym poczęstunku, wymienić się doświadczeniami oraz&nbsp;porozmawiać w&nbsp;serdecznej, rodzinnej atmosferze.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Przypominamy, że&nbsp;rodzice dzieci urodzonych w&nbsp;2025 roku, kt&oacute;rzy jeszcze nie zgłosili udziału w&nbsp;akcji &bdquo;Paczuszka dla Maluszka&rdquo;, mogą złożyć odpowiedni wniosek do końca 2026 roku.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 19 Jun 2026 11:09:26 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/-paczuszka-dla-maluszka-wyprawka-dla-najmlodszych-mieszkancow-gminy-swierklany-urodzonych-w-2025r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/-paczuszka-dla-maluszka-wyprawka-dla-najmlodszych-mieszkancow-gminy-swierklany-urodzonych-w-2025r.html</guid>
      <tcid>717</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-717.jpg" length="4327161" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-717.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Odznaka &#x201E;Zas&#x142;u&#x17C;ony dla Zdrowia Narodu&#x201D; dla mieszka&#x144;ca Gminy &#x15A;wierklany &#xA0;</title>
      <description><![CDATA[<p>15 czerwca na&nbsp;Zamku Piastowskim w&nbsp;Raciborzu odbyła się uroczystość zorganizowana przez Regionalne Centrum Krwiodawstwa i&nbsp;Krwiolecznictwa w&nbsp;Raciborzu. Wydarzenie poświęcone było uhonorowaniu os&oacute;b, kt&oacute;re przez lata bezinteresownie dzieliły się najcenniejszym darem &ndash; własną krwią, przyczyniając się do ratowania zdrowia i&nbsp;życia innych.<br>&nbsp;</p>  <p>W uroczystości uczestniczył Zastępca W&oacute;jta Gminy Świerklany &ndash; Pan Henryk Mincer, kt&oacute;ry złożył gratulacje oraz&nbsp;podziękowania Panu Dawidowi Stencelowi. Mieszkaniec naszej gminy został odznaczony honorową odznaką &bdquo;Honorowy Dawca Krwi &ndash; Zasłużony dla Zdrowia Narodu&rdquo;, przyznawaną osobom szczeg&oacute;lnie zasłużonym dla rozwoju honorowego krwiodawstwa w&nbsp;Polsce.</p>  <p><br>Odznaczenie to jest wyrazem uznania dla wieloletniej, bezinteresownej działalności na&nbsp;rzecz drugiego człowieka. Postawa Pana Dawida Stencela stanowi przykład społecznej odpowiedzialności, empatii i&nbsp;gotowości do niesienia pomocy potrzebującym.</p>  <p><br>&nbsp;Zastępca W&oacute;jta Gminy Świerklany przekazał serdeczne gratulacje oraz&nbsp;wyrazy szacunku za zaangażowanie i&nbsp;konsekwencję w&nbsp;promowaniu idei honorowego krwiodawstwa.</p>  <p><br>Panu Dawidowi Stencelowi składamy serdeczne gratulacje oraz&nbsp;życzymy dalszej satysfakcji z&nbsp;podejmowanej działalności na&nbsp;rzecz innych.</p>  <p><br>Galerię zdjęć z&nbsp;wydarzenia zobaczyć można <a href="https://www.naszraciborz.pl/site/art/1-aktualnosci/0-/123722-zasluzeni-krwiodawcy-uhonorowani-na-zamku-piastowskim-w-raciborzu?fbclid=IwY2xjawSh3A1leHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEevNDmeEVAHDm-P_8O84lt6XDYdZM3iHtk4FNuAxGSZzAHNvNcG1pszrx8RYU_aem_ILCPW9Vrk5peA8rxgfGihQ#goog_rewarded">TUTAJ&nbsp;</a></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 19 Jun 2026 10:25:17 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/odznaka-zasluzony-dla-zdrowia-narodu-dla-mieszkanca-gminy-swierklany-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/odznaka-zasluzony-dla-zdrowia-narodu-dla-mieszkanca-gminy-swierklany-.html</guid>
      <tcid>716</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xxv-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-24062026.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/715-akt-fotob.webp</url>
      <title>XXV Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 24.06.2026</title>
    </image>
    <item>
      <title>XXV Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 24.06.2026</title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodniczący Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2026 r., poz. 662 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) zawiadamia, iż w&nbsp;dniu 24 czerwca 2026 r. o&nbsp;godz. 16:30 &nbsp;w sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się XXV Sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.</p>  <p>Proponowany porządek posiedzenia:</p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Przyjęcie protokołu z&nbsp;sesji z&nbsp;dnia 28 maja 2026 r.</li>  <li>Rozpatrzenie raportu o&nbsp;stanie Gminy Świerklany za 2025 rok.<br>a) debata nad raportem<br>b) podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie udzielenia wotum zaufania dla W&oacute;jta Gminy Świerklany.</li>  <li>Wykonanie budżetu Gminy Świerklany za 2025 rok - absolutorium<br>a) sprawozdanie z&nbsp;wykonania budżetu &nbsp;Gminy za 2025 rok.<br>b) sprawozdanie finansowe Gminy Świerklany za rok 2025.<br>c) informacja o&nbsp;stanie mienia komunalnego.<br>d) przedstawienie opinii RIO o&nbsp;przedłożonym przez W&oacute;jta Gminy Świerklany sprawozdaniu z&nbsp;wykonania budżetu za 2025 rok.<br>e) przedstawienie wniosku Komisji Rewizyjnej w&nbsp;sprawie udzielenia W&oacute;jtowi Gminy absolutorium za 2025 rok.<br>f) przedstawienie opinii RIO w&nbsp;sprawie wniosku Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Świerklany o&nbsp;udzielenie absolutorium W&oacute;jtowi Gminy.<br>g) podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie rozpatrzenia i&nbsp;zatwierdzenia sprawozdania finansowego oraz&nbsp;sprawozdania z&nbsp;wykonania budżetu Gminy za rok 2025<br>h) podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie udzielenia W&oacute;jtowi Gminy Świerklany absolutorium za 2025 rok.</li>  <li>Przedstawienie informacji o&nbsp;wykonaniu planu finansowego rachunku środk&oacute;w pochodzących &nbsp;z Funduszu Przeciwdziałania COVID-19 za rok 2025.</li>  <li>Przedstawienie informacji o&nbsp;wykonaniu planu finansowego rachunku środk&oacute;w pochodzących &nbsp;z Funduszu Pomocy za rok 2025.</li>  <li>Przedstawienie sprawozdania z&nbsp;wykonania planu finansowego instytucji kultury za rok 2025.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2026-2032.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 156/XIX/25 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2026.</li>  <li>&nbsp;Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie rozpatrzenia petycji.</li>  <li>Przedstawienie protokołu z&nbsp;przeprowadzonej kontroli w&nbsp;Referacie Inwestycji dot.: budowy sceny plenerowej w&nbsp;Jankowicach.</li>  <li>Sprawozdanie W&oacute;jta Gminy z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.</li>  <li>Wolne wnioski i&nbsp;informacje.</li>  <li>Zamknięcie sesji.&nbsp;<br>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 1px; border-style: hidden;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="border-style: hidden;">&nbsp;</td>  <td style="text-align: center;">Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany<br>&nbsp;Alina Konsek</td>  </tr>  </tbody>  </table>  &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</li>  </ol>]]></description>
      <pubDate>Wed, 17 Jun 2026 09:56:59 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xxv-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-24062026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/xxv-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-24062026.html</guid>
      <tcid>715</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/715-akt-fotob.webp" length="11468" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/715-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wojt-gminy-swierklany-tomasz-pieczka-odznaczony-brazowym-krzyzem-zaslugi.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-714.jpg</url>
      <title>W&#xF3;jt Gminy &#x15A;wierklany Tomasz Pieczka odznaczony Br&#x105;zowym Krzy&#x17C;em Zas&#x142;ugi</title>
    </image>
    <item>
      <title>W&#xF3;jt Gminy &#x15A;wierklany Tomasz Pieczka odznaczony Br&#x105;zowym Krzy&#x17C;em Zas&#x142;ugi</title>
      <description><![CDATA[<p>Z ogromną dumą informujemy, że&nbsp;W&oacute;jt Gminy Świerklany, Pan Tomasz Pieczka, został uhonorowany Brązowym Krzyżem Zasługi - jednym z&nbsp;najwyższych odznaczeń państwowych przyznawanych za działalność na&nbsp;rzecz społeczeństwa i&nbsp;państwa.</p>  <p>Odznaczenie zostało wręczone 15 czerwca podczas uroczystości w&nbsp;Belwederze przez Sekretarza Stanu w&nbsp;Kancelarii Prezydenta RP Adama Andruszkiewicza, działającego w&nbsp;imieniu Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. W gronie wyr&oacute;żnionych znaleźli się samorządowcy z&nbsp;całego kraju, kt&oacute;rzy swoją wieloletnią pracą i&nbsp;zaangażowaniem przyczyniają się do rozwoju lokalnych społeczności.</p>  <p>Przyznanie Brązowego Krzyża Zasługi W&oacute;jtowi Tomaszowi Pieczce jest wyrazem uznania dla jego działalności samorządowej, pracy na&nbsp;rzecz mieszkańc&oacute;w oraz&nbsp;konsekwentnego rozwoju naszej Gminy.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 16 Jun 2026 11:54:58 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wojt-gminy-swierklany-tomasz-pieczka-odznaczony-brazowym-krzyzem-zaslugi.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wojt-gminy-swierklany-tomasz-pieczka-odznaczony-brazowym-krzyzem-zaslugi.html</guid>
      <tcid>714</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-714.jpg" length="168890" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-714.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r uzupe&#x142;niaj&#x105;cy do Programu ,,Opieka wytchnieniowa" dla Jednostek Samorz&#x105;du Terytorialnego - edycja 2026</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Logotypy/0000000000znaki_strona_www3_(1).png"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Gmina Świerklany ogłasza nab&oacute;r uzupełniający uczestnik&oacute;w do Programu &bdquo;Opieka wytchnieniowa&rdquo; &nbsp;dla Jednostek Samorządu Terytorialnego &ndash; edycja 2026 finansowanego ze środk&oacute;w Funduszu Solidarnościowego.</p>  <p>Gł&oacute;wnym celem Programu jest wsparcie członk&oacute;w rodzin lub&nbsp;opiekun&oacute;w sprawujących bezpośrednią opiekę nad:</p>  <p>1) dziećmi od ukończenia 2. roku życia do ukończenia 16. roku życia posiadającymi orzeczenie o&nbsp;niepełnosprawności lub<br>2) osobami niepełnosprawnymi posiadającymi:<br>a) orzeczenie o&nbsp;znacznym stopniu niepełnosprawności albo<br>b) orzeczenie traktowane na&nbsp;r&oacute;wni z&nbsp;orzeczeniem wymienionym w&nbsp;lit. a, zgodnie z&nbsp;art. 5 i&nbsp;art. 62 ustawy z&nbsp;dnia 27 sierpnia 1997 r. o&nbsp;rehabilitacji zawodowej i&nbsp;społecznej oraz&nbsp;zatrudnianiu os&oacute;b niepełnosprawnych</p>  <p>&ndash; poprzez umożliwienie uzyskania doraźnej, czasowej pomocy w&nbsp;formie usługi opieki wytchnieniowej, tj. odciążenie od codziennych obowiązk&oacute;w łączących się ze sprawowaniem opieki nad osobą z&nbsp;niepełnosprawnością przez zapewnienie czasowego zastępstwa w&nbsp;tym zakresie. Dzięki temu wsparciu, osoby zaangażowane na&nbsp;co dzień w&nbsp;sprawowanie opieki nad osobą z&nbsp;niepełnosprawnością dysponować będą czasem, kt&oacute;ry mogą przeznaczyć na&nbsp;odpoczynek i&nbsp;regenerację, jak r&oacute;wnież na&nbsp;załatwienie niezbędnych spraw życiowych. Usługi opieki wytchnieniowej mogą służyć r&oacute;wnież okresowemu zabezpieczeniu potrzeb osoby z&nbsp;niepełnosprawnością w&nbsp;sytuacji, gdy członkowie rodzin lub&nbsp;opiekunowie z&nbsp;r&oacute;żnych powod&oacute;w nie będą mogli wykonywać swoich obowiązk&oacute;w.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Program &bdquo;Opieka wytchnieniowa&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego &ndash; edycja 2026 będzie realizowany w&nbsp;formie <strong>pobytu dziennego w&nbsp;miejscu zamieszkania osoby z&nbsp;niepełnosprawnością za uprzednią zgodą gminy/ powiatu. &nbsp;W roku 2026 nie będzie realizowana forma pobytu całodobowego.</strong></p>  <p>Usługi opieki wytchnieniowej przysługują w&nbsp;przypadku zamieszkiwania członka rodziny lub&nbsp;opiekuna we wsp&oacute;lnym gospodarstwie domowym z&nbsp;osobą z&nbsp;niepełnosprawnością, kt&oacute;ra wymaga stałego wsparcia w&nbsp;zakresie potrzeb życia codziennego. Aktywność zawodowa, nie wyklucza członka rodziny lub&nbsp;opiekuna z&nbsp;możliwości uzyskania usługi opieki wytchnieniowej.</p>  <p><br>W godzinach realizacji usług opieki wytchnieniowej finansowanych ze środk&oacute;w Funduszu, wobec osoby z&nbsp;niepełnosprawnością objętej usługą opieki wytchnieniowej nie mogą być świadczone usługi opiekuńcze lub&nbsp;specjalistyczne usługi opiekuńcze, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;ustawie z&nbsp;dnia 12 marca 2004 r. o&nbsp;pomocy społecznej, inne usługi finansowane ze środk&oacute;w Funduszu albo&nbsp;finansowane przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Os&oacute;b Niepełnosprawnych lub&nbsp;usługi obejmujące analogiczne wsparcie do usług opieki wytchnieniowej finansowane ze środk&oacute;w publicznych.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Usługi opieki wytchnieniowej mogą być świadczone przez osoby pełnoletnie, niebędące członkami rodziny osoby z&nbsp;niepełnosprawnością, opiekunami osoby z&nbsp;niepełnosprawnością lub&nbsp;osobami faktycznie zamieszkującymi razem z&nbsp;osobą z&nbsp;niepełnosprawnością.</p>  <p>Na potrzeby realizacji Programu za członk&oacute;w rodziny osoby z&nbsp;niepełnosprawnością uznaje się wstępnych oraz&nbsp;zstępnych, krewnych w&nbsp;linii bocznej, małżonka, wstępnych oraz&nbsp;zstępnych małżonka, krewnych w&nbsp;linii bocznej małżonka, zięcia, synową, macochę, ojczyma oraz&nbsp;osobę pozostającą we wsp&oacute;lnym pożyciu, a&nbsp;także osobę pozostającą w&nbsp;stosunku przysposobienia z&nbsp;osobą z&nbsp;niepełnosprawnością.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Gmina/powiat w&nbsp;pierwszej kolejności uwzględnia potrzeby:</p>  <ol>  <li>członk&oacute;w rodzin lub&nbsp;opiekun&oacute;w sprawujących bezpośrednią opiekę nad osobą z&nbsp;niepełnosprawnością, kt&oacute;ra stale przebywa w&nbsp;domu i&nbsp;nie korzysta np. z&nbsp;ośrodka wsparcia, z&nbsp;plac&oacute;wki pobytu całodobowego, z&nbsp;warsztatu terapii zajęciowej, szkoły i&nbsp;plac&oacute;wki, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;ustawie z&nbsp;dnia 7 września 1991 r. o&nbsp;systemie oświaty (Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 881), nie uczy się lub&nbsp;nie studiuje,</li>  <li>nieaktywnych zawodowo członk&oacute;w rodzin lub&nbsp;opiekun&oacute;w sprawujących bezpośrednią opiekę nad osobą z&nbsp;niepełnosprawnością, kt&oacute;rzy mają ograniczone możliwości podejmowania aktywności zawodowej ze względu na&nbsp;konieczność opiekowania się osobą z&nbsp;niepełnosprawnością.</li>  </ol>  <p>Przyznając usługi opieki wytchnieniowej gmina bierze pod uwagę stan zdrowia i&nbsp;sytuację życiową uczestnik&oacute;w Programu oraz&nbsp;os&oacute;b z&nbsp;niepełnosprawnościami.<br><br>Usługi w&nbsp;ramach programu będą świadczone nieodpłatnie.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Zgłoszenia przyjmowane będą od dnia 17.06.2026 do dnia 26.06.2026 roku.</p>  <p>Osoby zainteresowane tą formą wsparcia proszone są o&nbsp;złożenie:</p>  <ul>  <li>karty zgłoszenia do udziału w&nbsp;Programie wraz z&nbsp;kserokopią aktualnego orzeczenia o&nbsp;niepełnosprawności,</li>  <li>podpisanej klauzuli informacyjnej w&nbsp;ramach Programu &bdquo;Opieka Wytchnieniowa" dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2026,</li>  <li>podpisanej klauzuli informacyjnej Urzędu Gminy Świerklany,</li>  <li>oświadczenia uczestnika programu,</li>  <li>karty oceny stanu zdrowia osoby z&nbsp;niepełnosprawnością (wypełnionej i&nbsp;podpisanej przez lekarza, pielęgniarkę lub&nbsp;fizjoterapeutę).<br>&nbsp;<br>&nbsp;</li>  </ul>  <p>Kartę zgłoszenia z&nbsp;załącznikami można złożyć drogą e-mailową &ndash; skan lub&nbsp;zdjęcie na&nbsp;adres (ug@swierklany.pl)<br>lub osobiście w:</p>  <p>Urzędzie Gminy Świerklany<br>ul. Kościelna 85<br>44-266 Świerklany</p>  <p>Godziny pracy:</p>  <p>Poniedziałek -Środa 7:30 - 15:30</p>  <p>Czwartek 7:30 - 17:00</p>  <p>Piątek 7:30 - 13:30</p>  <p>W przypadku pytań i&nbsp;wątpliwości prosimy o&nbsp;kontakt pod numerem telefonu 32 4327531.</p>  <p><strong>Pozyskana kwota dofinansowania: 133 686,30 zł</strong></p>  <p><strong>Całkowita wartość zadania: 133 686,30 zł</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p><strong><img src="files/image/05_znak_uproszczony_kolor_biale_tlo.png"></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 16 Jun 2026 10:43:37 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/713-nabor-uzupelniajacy-do-programu-opieka-wytchnieniowa-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/713-nabor-uzupelniajacy-do-programu-opieka-wytchnieniowa-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026.html</guid>
      <tcid>713</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie o braku dost&#x119;pno&#x15B;ci wody</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 1.3rem;">OGŁOSZENIE </span>&nbsp;</strong></p>  <p>GMINNY ZAKŁAD WODOCIĄG&Oacute;W ZAWIADAMIA że&nbsp;w dniu: &nbsp;16 czerwca 2026 (wtorek) od &nbsp; godz. &nbsp; 8.00 &nbsp; &nbsp; do &nbsp; &nbsp;godz. &nbsp; 12.00 z&nbsp;&nbsp;powodu &nbsp;prac &nbsp; na&nbsp;&nbsp;sieci &nbsp;wodociągowej &nbsp;w &nbsp;Świerklanach ul. 3 MAJA (OD Autostrady do Połomii), ul. Gogołowska, ul. Szybowa, ul. Stawowa NIE &nbsp;BĘDZIE &nbsp;WODY&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 08:39:54 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ogloszenie-o-braku-dostepnosci-wody.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ogloszenie-o-braku-dostepnosci-wody.html</guid>
      <tcid>712</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja PSZOK</title>
      <description><![CDATA[<p>Urząd Gminy Świerklany informuje że&nbsp;w dniu 20.06.2026 r. PSZOK będzie nieczynny z&nbsp;powod&oacute;w technicznych. Za utrudnienia przepraszamy.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 13:51:47 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/711-informacja-pszok.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/711-informacja-pszok.html</guid>
      <tcid>711</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Czyste Powietrze - zmiana dni dzia&#x142;ania punktu konsultacyjnego</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="width: 93.9842%; height: auto; aspect-ratio: 2355 / 426;" src="files/image/Logotypy/FEnIKS_i_KPO_kolor_PL_CMYK.jpg" alt="logotypy" width="1869" height="338"></p>  <p>Informujemy, że&nbsp;w dniach 16-17 czerwca punkt konsultacyjno &ndash; informacyjny programu &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo; będzie nieczynny.</p>  <p>W zamian zapraszamy Państwa w&nbsp;dniach 15 czerwca (w godzinach 12:30-15:30) i&nbsp;19 czerwca (w godzinach 11:00-14:00).</p>  <p>Przypominamy, że&nbsp;punkt zlokalizowany jest w&nbsp;budynku Urzędu Gminy, II piętro, pok. 2.03. Wizyty są możliwe po wcześniejszym um&oacute;wieniu telefonicznym pod nr (32) 440 87 42 w&nbsp;godzinach otwarcia punktu.</p>  <p>W punkcie uzyskać można m.in. następującą pomoc:</p>  <ul>  <li>informacje o&nbsp;Programie i&nbsp;możliwościach uzyskania dofinansowania oraz&nbsp;rozliczania przyznanej dotacji,</li>  <li>wypełnienie wniosku o&nbsp;przyznanie dofinansowania i&nbsp;jego wysłanie do WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach,</li>  <li>wypełnienie wniosku o&nbsp;wypłatę dotacji oraz&nbsp;sprawdzenie kompletności załącznik&oacute;w.</li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 09:16:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/czyste-powietrze-zmiana-dni-dzialania-punktu-konsultacyjnego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/czyste-powietrze-zmiana-dni-dzialania-punktu-konsultacyjnego.html</guid>
      <tcid>709</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o dy&#x17C;urze przewodnicz&#x105;cej Rady Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni mieszkańcy informujemy, iż Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany będzie pełnić dyżur w&nbsp;dniu 10 czerwca 2026 r. w&nbsp;godzinach od 14.30-15.30 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 08 Jun 2026 09:45:47 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/708-informacja-o-dyzurze-przewodniczacej-rady-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/708-informacja-o-dyzurze-przewodniczacej-rady-gminy.html</guid>
      <tcid>708</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/powolanie-dyrektora-szkoly-podstawowej-nr-2-im-swietej-jadwigi-w-swierklanach-na-kolejna-kadencje.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-710.jpg</url>
      <title>Powo&#x142;anie Dyrektora Szko&#x142;y Podstawowej nr 2 im. &#x15A;wi&#x119;tej Jadwigi w &#x15A;wierklanach na kolejn&#x105; kadencj&#x119;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Powo&#x142;anie Dyrektora Szko&#x142;y Podstawowej nr 2 im. &#x15A;wi&#x119;tej Jadwigi w &#x15A;wierklanach na kolejn&#x105; kadencj&#x119;</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 3 czerwca 2026 r. w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany odbyło się uroczyste wręczenie aktu powierzenia stanowiska Dyrektora Szkoły Podstawowej nr 2 im. Świętej Jadwigi w&nbsp;Świerklanach. Akt powierzenia Pani Julii Gruszczyk - Cabała wręczył W&oacute;jt Gminy Świerklany Tomasz Pieczka.</p>  <p>Podczas spotkania W&oacute;jt Gminy Świerklany Tomasz Pieczka złożył Pani Julii Gruszczyk - Cabała podziękowania za dotychczasową pracę, zaangażowanie oraz&nbsp;trud włożony w&nbsp;kierowanie plac&oacute;wką oświatową. Jednocześnie przekazał życzenia wielu dalszych sukces&oacute;w w&nbsp;pracy zawodowej, pomyślnej realizacji plan&oacute;w i&nbsp;zamierzeń związanych z&nbsp;funkcjonowaniem plac&oacute;wki, a&nbsp;także satysfakcji i&nbsp;spełnienia w&nbsp;realizacji powierzonych obowiązk&oacute;w.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 13:21:41 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/powolanie-dyrektora-szkoly-podstawowej-nr-2-im-swietej-jadwigi-w-swierklanach-na-kolejna-kadencje.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/powolanie-dyrektora-szkoly-podstawowej-nr-2-im-swietej-jadwigi-w-swierklanach-na-kolejna-kadencje.html</guid>
      <tcid>710</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-710.jpg" length="1219679" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-710.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>NOWY SPRZ&#x118;T W SZKOLE W JANKOWICACH</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Logotypy/Nowy_sprz%C4%99t_w_szkole_w_Jankowicach.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>W trosce o&nbsp;jakość edukacji w&nbsp;naszych szkołach, ich wyposażenie w&nbsp;sprzęt odpowiadający zachodzącym zmianom technologicznym oraz&nbsp;podnoszenie kompetencji uczni&oacute;w w&nbsp;zakresie korzystania z&nbsp;urządzeń cyfrowych, Gmina Świerklany podpisała cztery umowy z&nbsp;Ministerstwem Cyfryzacji &nbsp;(we wsp&oacute;łpracy z&nbsp;Ministerstwem Edukacji Narodowej), na&nbsp;realizację wybranych wskaźnik&oacute;w &nbsp;w ramach Krajowego Planu Odbudowy i&nbsp;Zwiększania Odporności (KPO) pn. &bdquo;Wdrażanie inwestycji C2.1.2 Wyr&oacute;wnanie poziomu wyposażenia szk&oacute;ł w&nbsp;przenośne urządzenia multimedialne &ndash; inwestycje związane ze spełnieniem minimalnych standard&oacute;w sprzętowych&rdquo;.</p>  <p>W styczniu b.r. na&nbsp;naszej stronie internetowej i&nbsp;na profilu FB informowaliśmy Państwa o&nbsp;tym, że&nbsp;w związku z&nbsp;realizacją wskaźnika C15G KPO &bdquo;Nowe komputery przenośne (laptopy, laptopy przeglądarkowe i&nbsp;tablety) do dyspozycji uczni&oacute;w&rdquo;, dwie szkoły prowadzone przez Gminę Świerklany zostały bezpłatnie wyposażone w&nbsp;nowoczesny sprzęt. Trafił on do:</p>  <p>- Szkoły Podstawowej nr 1 w&nbsp;Świerklanach (9 laptop&oacute;w, 3 laptopy przeglądarkowe, i&nbsp;6 tablet&oacute;w o&nbsp;wartości 38 276,31 zł), &nbsp;</p>  <p>- Szkoły Podstawowej w&nbsp;Jankowicach (15 laptop&oacute;w o&nbsp;wartości 42 637,95 zł).</p>  <p>Na początku czerwca do Szkoły Podstawowej w&nbsp;Jankowicach trafił kolejny sprzęt, tym razem zabezpieczający potrzeby uczni&oacute;w w&nbsp;zakresie edukacji zdalnej lub&nbsp;hybrydowej. Plac&oacute;wka otrzymała 7 zestaw&oacute;w składających się z&nbsp;element&oacute;w: tablet pi&oacute;rkowy, słuchawki z&nbsp;mikrofonem, mikrofon ze stacją do zbierania dźwięku z&nbsp;sali, kamera, statyw, HUB USB. Wartość tego wyposażenia to 8 541,12 zł, w&nbsp;całości sfinansowane ze środk&oacute;w Krajowego Planu Odbudowy i&nbsp;Zwiększania Odporności (KPO). Nowy sprzęt w&nbsp;jankowickiej szkole przyczynia się do realizacji wskaźnika C12L KPO &bdquo;Zestawy narzędzi informatycznych na&nbsp;potrzeby prowadzenia lekcji zdalnych lub&nbsp;hybrydowych dostarczone szkołom zawodowym i&nbsp;instytucjom kształcenia og&oacute;lnego&rdquo;.</p>  <p>W planach jest jeszcze przeprowadzenie audytu i&nbsp;modernizacji sieci LAN w&nbsp;Szkole Podstawowej nr 1 w&nbsp;Świerklanach oraz&nbsp;wyposażenie Szkoły Podstawowej w&nbsp;Jankowicach w&nbsp;laboratorium sztucznej inteligencji (AI) w&nbsp;ramach realizacji kolejnych wskaźnik&oacute;w KPO.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Kwota dofinansowania Unii Europejskiej: 99 408 735,28 zł (dla wskaźnika C12L)</p>  <p>Kwota dofinansowania Unii Europejskiej: 1 410 000 000,00 zł (dla wskaźnika C15G)</p>  <p>Kwoty te dotyczą całej inwestycji C2.1.2 w&nbsp;ramach obu wskaźnik&oacute;w.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 12:34:06 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nowy-sprzet-w-szkole-w-jankowicac.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/nowy-sprzet-w-szkole-w-jankowicac.html</guid>
      <tcid>707</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Przypomnienie o p&#x142;atno&#x15B;ciach</title>
      <description><![CDATA[<p>Urząd Gminy Świerklany przypomina o&nbsp;konieczności zapłaty drugiej raty podatku od nieruchomości, rolnego, leśnego - termin płatności minął 15 maja.&nbsp;</p>  <p>Przypominamy r&oacute;wnież, iż do 30 czerwca należy wpłacać drugą ratę opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 10:08:34 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/przypomnienie-o-platnosci-podatkow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/przypomnienie-o-platnosci-podatkow.html</guid>
      <tcid>705</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Zielona energia &#x2013; zmiana za&#x142;&#x105;cznika nr 7</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="width: 95.7256%; height: auto; aspect-ratio: 2019 / 217;" src="files/image/Logotypy/FE_SL_kolor_poziom-(1).jpg" alt="logotypy" width="2019" height="217"></p>  <p>Informujemy mieszkańc&oacute;w, iż Zarządzeniem nr 253/2026 Prezydenta Miasta Rybnika z&nbsp;dnia 3 czerwca 2026 r. nastąpiła zmiana Załącznika nr 7 do Regulaminu naboru i&nbsp;realizacji projektu grantowego pn.: &bdquo;Zielona energia na&nbsp;terenie Gmin Partnerskich: Rybnik, Czerwionka-Leszczyny, Gaszowice, Jejkowice, Lyski, Psz&oacute;w, Świerklany&rdquo;. Nowy załącznik do pobrania na&nbsp;dole strony. Całe zarządzenie dostępne pod linkiem:</p>  <p><a href="https://bip.um.rybnik.eu/Default.aspx?Page=214&amp;Id=104016">https://bip.um.rybnik.eu/Default.aspx?Page=214&amp;Id=104016</a></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 07:26:38 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zielona-energia-zmiana-zalacznika-nr-7.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zielona-energia-zmiana-zalacznika-nr-7.html</guid>
      <tcid>704</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o dy&#x17C;urze przewodnicz&#x105;cej Rady Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni mieszkańcy informujemy, iż Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany będzie pełnić dyżur w&nbsp;dniu 3 czerwca 2026 r. w&nbsp;godzinach od 14.30-15.30 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 08:07:08 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/703-informacja-o-dyzurze-przewodniczacej-rady-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/703-informacja-o-dyzurze-przewodniczacej-rady-gminy.html</guid>
      <tcid>703</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Badania &#x201E;Zintegrowane statystyki dotycz&#x105;ce gospodarstw rolnych&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo,<br>w dniu<strong> 1 czerwca br. </strong>rozpoczyna się badanie statystyczne <strong>&bdquo;Zintegrowane statystyki dotyczące gospodarstw rolnych&rdquo;</strong> (formularz <strong>R-SGR</strong>). Badanie przeprowadzane jest we wszystkich krajach członkowskich Unii Europejskiej w&nbsp;cyklach realizowanych co 3&ndash;4 lata, na&nbsp;podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i&nbsp;Rady (UE) nr 2018/1091 z&nbsp;dnia 18 lipca 2018 roku. Pozyskane dane strukturalne posłużą do kształtowania Wsp&oacute;lnej Polityki Rolnej, a&nbsp;także wykorzystane zostaną w&nbsp;innych obszarach takich jak środowisko czy&nbsp;rozw&oacute;j regionalny. Umożliwią także śledzenie zmian zachodzących w&nbsp;rolnictwie w&nbsp;Polsce i&nbsp;Unii Europejskiej w&nbsp;okresach pomiędzy spisami rolnymi.<br>W celu efektywnego pozyskania danych, do użytkownik&oacute;w gospodarstw rolnych wylosowanych do badania (około 10% wszystkich gospodarstw rolnych) zostały wysłane listy zapowiednie Prezesa GUS, informujące o&nbsp;obowiązku, metodach i&nbsp;terminach zbierania danych, a&nbsp;także o&nbsp;sposobie logowania do aplikacji formularzowej, dostępnej na&nbsp;stronie: <a href="badaniarolne.stat.gov.pl">badaniarolne.stat.gov.pl</a>.&nbsp;<br><strong>Od 1 do 16 czerwca br.,</strong> rolnicy będą mogli wypełnić formularz <strong>samodzielnie przez Internet.</strong> Szczeg&oacute;lnie zachęcamy respondent&oacute;w do korzystania z&nbsp;tej metody ze względu na&nbsp;dogodny wyb&oacute;r czasu i&nbsp;miejsca przekazania danych. W kolejnych dniach &ndash; <strong>od 17 czerwca do 14 sierpnia</strong> br. &ndash; dane będą zbierane od rolnik&oacute;w przez ankieter&oacute;w statystycznych. Państwa wkład w&nbsp;promocję badania &bdquo;Zintegrowane statystyki dotyczące gospodarstw rolnych&rdquo; jest nieoceniony i&nbsp;wpłynie na&nbsp;kompletność oraz&nbsp;jakość zebranych informacji. Wierzę, że&nbsp;zaangażowanie samorząd&oacute;w lokalnych jest kluczowe dla powodzenia tego przedsięwzięcia i&nbsp;pozwoli na&nbsp;dotarcie do szerokiego grona respondent&oacute;w.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 07:43:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/badania-zintegrowane-statystyki-dotyczace-gospodarstw-rolnych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/badania-zintegrowane-statystyki-dotyczace-gospodarstw-rolnych.html</guid>
      <tcid>702</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Debata nad Raportem o stanie Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>W&oacute;jt Gminy Świerklany co roku do dnia 31 maja przedstawia Radzie Gminy raport o&nbsp;stanie Gminy. &nbsp;Nad przedstawionym raportem o&nbsp;stanie gminy przeprowadza się debatę.</p>  <p><br>Debata nad Raportem o&nbsp;stanie Gminy Świerklany będzie miała miejsce na&nbsp;sesji Rady Gminy Świerklany w&nbsp;dniu 24.06.2026 r. o&nbsp;godzinie 16:30.</p>  <p><br>W debacie nad Raportem o&nbsp;stanie Gminy mogą r&oacute;wnież zabrać głos mieszkańcy gminy.</p>  <p>Mieszkaniec, kt&oacute;ry chciałby zabrać głos w&nbsp;debacie nad raportem o&nbsp;stanie gminy składa do Przewodniczącego Rady Gminy pisemne zgłoszenie, poparte podpisami co najmniej 20 os&oacute;b - mieszkańc&oacute;w gminy.</p>  <p><br>Zgłoszenie składa się najp&oacute;źniej w&nbsp;dniu poprzedzającym dzień, na&nbsp;kt&oacute;ry zwołana została sesja, podczas kt&oacute;rej ma być przedstawiany Raport o&nbsp;stanie Gminy. Mieszkańcy są dopuszczani do głosu według kolejności otrzymania przez Przewodniczącą Rady Gminy zgłoszenia.</p>  <p><br>Liczba mieszkańc&oacute;w mogących zabrać głos w&nbsp;debacie wynosi 15.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 29 May 2026 13:41:13 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ebata-nad-raportem-o-stanie-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ebata-nad-raportem-o-stanie-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>701</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/obchody-dnia-samorzadu-terytorialnego.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-698.jpg</url>
      <title>Obchody Dnia Samorz&#x105;du Terytorialnego</title>
    </image>
    <item>
      <title>Obchody Dnia Samorz&#x105;du Terytorialnego</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 26 maja, na&nbsp;zaproszenie Prezydenta RP Karola Nawrockiego, W&oacute;jt Gminy Świerklany Tomasz Pieczka wziął udział w&nbsp;uroczystych obchodach Dnia Samorządu Terytorialnego, kt&oacute;re odbyły się w&nbsp;ogrodach Pałacu Prezydenckiego. Obecność włodarza naszej Gminy podczas tej prestiżowej uroczystości była wyrazem uznania dla działalności samorządowej prowadzonej na&nbsp;rzecz mieszkańc&oacute;w oraz&nbsp;aktywnego zaangażowania w&nbsp;rozw&oacute;j lokalnej wsp&oacute;lnoty.</p>  <p>Wydarzenie było okazją do podkreślenia roli samorząd&oacute;w lokalnych w&nbsp;rozwoju społeczności oraz&nbsp;budowaniu silnego państwa obywatelskiego. W uroczystości uczestniczyli przedstawiciele władz samorządowych z&nbsp;całej Polski.</p>  <p>&nbsp;Udział W&oacute;jta Gminy Świerklany w&nbsp;obchodach stanowi ważne wyr&oacute;żnienie dla całej Gminy i&nbsp;potwierdzenie, że&nbsp;działania realizowane na&nbsp;szczeblu lokalnym są dostrzegane r&oacute;wnież na&nbsp;forum og&oacute;lnopolskim. To także dow&oacute;d na&nbsp;to, że&nbsp;samorząd Gminy Świerklany aktywnie uczestniczy w&nbsp;budowaniu dialogu i&nbsp;wsp&oacute;łpracy pomiędzy społecznościami lokalnymi a&nbsp;instytucjami państwowymi.<br>&nbsp;<br>&nbsp;<br>&nbsp;<br>&nbsp;<img src="files/image/Prezydent_RP.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 27 May 2026 09:26:48 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/obchody-dnia-samorzadu-terytorialnego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/obchody-dnia-samorzadu-terytorialnego.html</guid>
      <tcid>698</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-698.jpg" length="186222" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-698.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zmiana godzin pracy Urz&#x119;du Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Mieszkańcy,</p>  <p>informujemy, iż dnia 5 czerwca 2026 r. Urząd Gminy Świerklany będzie czynny w&nbsp;godzinach od 7:00 do 15:00.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 27 May 2026 09:13:53 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiana-godzin-pracy-urzedu-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiana-godzin-pracy-urzedu-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>699</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/porozumienie-o-wzajemnej-wspolpracy-z-slaskim-zwiazkiem-pilki-noznej.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/697-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Porozumienie o wzajemnej wsp&#xF3;&#x142;pracy z &#x15A;l&#x105;skim Zwi&#x105;zkiem Pi&#x142;ki No&#x17C;nej</title>
    </image>
    <item>
      <title>Porozumienie o wzajemnej wsp&#xF3;&#x142;pracy z &#x15A;l&#x105;skim Zwi&#x105;zkiem Pi&#x142;ki No&#x17C;nej</title>
      <description><![CDATA[<p>Śląski Związek Piłki Nożnej oraz&nbsp;Gmina Świerklany w&nbsp;dniu 25 maja 2026 r. zawarły porozumienie o&nbsp;wzajemnej wsp&oacute;łpracy, kt&oacute;rego celem jest wsp&oacute;lne działanie na&nbsp;rzecz promocji zdrowego stylu życia, aktywności fizycznej oraz&nbsp;rozwoju sportu wśr&oacute;d mieszkańc&oacute;w gminy.</p>  <p>Partnerzy zobowiązali się do wsp&oacute;łpracy w&nbsp;zakresie realizacji zadań związanych&nbsp;<br>z propagowaniem uprawiania sportu, ze szczeg&oacute;lnym uwzględnieniem piłki nożnej jako dyscypliny integrującej lokalną społeczność i&nbsp;kształtującej zdrowe nawyki wśr&oacute;d dzieci, młodzieży i&nbsp;dorosłych.</p>  <p>Porozumienie obejmuje r&oacute;wnież realizację program&oacute;w edukacyjnych dotyczących promocji zdrowia oraz&nbsp;aktywnego sposobu spędzania wolnego czasu. Strony deklarują wzajemne wsparcie organizacyjne i&nbsp;merytoryczne przy organizacji wydarzeń sportowych.</p>  <p>Istotnym elementem wsp&oacute;łpracy będzie także wzajemna promocja podejmowanych działań, wydarzeń i&nbsp;inicjatyw, mająca na&nbsp;celu zwiększenie zainteresowania sportem oraz&nbsp;budowanie świadomości znaczenia aktywności fizycznej w&nbsp;codziennym życiu mieszkańc&oacute;w.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 26 May 2026 13:15:10 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/porozumienie-o-wzajemnej-wspolpracy-z-slaskim-zwiazkiem-pilki-noznej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/porozumienie-o-wzajemnej-wspolpracy-z-slaskim-zwiazkiem-pilki-noznej.html</guid>
      <tcid>697</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/697-akt-fotob.jpg" length="522692" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/697-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OFERTA PRACY - Opiekun w ramach Programu Opieka Wytchnieniowa</title>
      <description><![CDATA[<p>OFERTA PRACY</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Opieka Wytchnieniowa &ndash; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego&nbsp;<br>edycja 2026</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; W 2026 r. w&nbsp;Gminie Świerklany realizowany jest program &bdquo;Opieka Wytchnieniowa&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego edycja 2026. &nbsp;W związku&nbsp; z&nbsp;powyższym poszukujemy os&oacute;b chętnych do podjęcia pracy jako opiekun.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Usługi opieki wytchnieniowej mogą świadczyć:</p>  <ol>  <li>&nbsp;posiadające dokument potwierdzający uzyskanie kwalifikacji w&nbsp;następujących<br>zawodach i&nbsp;specjalnościach: asystent osoby niepełnosprawnej, pielęgniarka,<br>siostra PCK, opiekun osoby starszej, opiekun medyczny, pedagog, psycholog,<br>terapeuta zajęciowy, fizjoterapeuta</li>  <li>posiadające co najmniej 6-miesięczne, udokumentowane doświadczenie w<br>udzielaniu bezpośredniej pomocy osobom z&nbsp;niepełnosprawnościami, np.<br>doświadczenie zawodowe, doświadczenie w&nbsp;udzielaniu wsparcia osobom z<br>niepełnosprawnościami w&nbsp;formie wolontariatu</li>  </ol>  <p>&nbsp;</p>  <p>Rodzaj zatrudnienia: umowa zlecenie</p>  <p>Wynagrodzenie: do 55 zł/brutto wraz z&nbsp;kosztami pracodawcy</p>  <p>Czas pracy: do uzgodnienia</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje pod numerem telefonu 32 4327531</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 22 May 2026 11:28:02 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/oferta-pracy-opiekun-w-ramach-programu-opieka-wytchnieniowa.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/oferta-pracy-opiekun-w-ramach-programu-opieka-wytchnieniowa.html</guid>
      <tcid>696</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>OFERTA PRACY - Asystent Osobisty Osoby z Niepe&#x142;nosprawno&#x15B;ci&#x105;</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">OFERTA PRACY</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">Asystent Osobisty Osoby z&nbsp;Niepełnosprawnością &ndash; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego&nbsp;<br>edycja 2026</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; W 2026 r. w&nbsp;Gminie Świerklany realizowany jest program &bdquo;Asystent Osobisty Osoby&nbsp;<br>z &nbsp;Niepełnosprawnością&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego edycja 2026. &nbsp;W związku&nbsp;<br>z powyższym poszukujemy os&oacute;b chętnych do podjęcia pracy jako asystent osoby&nbsp;<br>z niepełnosprawnością.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Usługi asystencji osobistej mogą świadczyć:</p>  <p>1. &nbsp; osoby posiadające dokument potwierdzający uzyskanie kwalifikacji w&nbsp;następujących kierunkach: asystent osoby niepełnosprawnej, opiekun osoby starszej, opiekun medyczny, pedagog, psycholog, terapeuta zajęciowy, pielęgniarka, siostra PCK, fizjoterapeuta;</p>  <p>2. &nbsp; osoby posiadające co najmniej 6-miesięczne, udokumentowane doświadczenie w&nbsp;udzielaniu bezpośredniej pomocy osobom z&nbsp;niepełnosprawnością np. doświadczenie zawodowe, udzielanie wsparcia osobom z&nbsp;niepełnosprawnością w&nbsp;formie wolontariatu.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Rodzaj zatrudnienia: umowa zlecenie</p>  <p>Wynagrodzenie: do 55 zł/brutto wraz z&nbsp;kosztami pracodawcy</p>  <p>Czas pracy: do uzgodnienia</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje pod numerem telefonu 32 4327531</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 22 May 2026 11:23:30 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/oferta-pracy-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/oferta-pracy-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia.html</guid>
      <tcid>695</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xxiv-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-28052026-r.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/694-akt-fotob.webp</url>
      <title>XXIV Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 28.05.2026 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>XXIV Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 28.05.2026 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodniczący Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r., poz. 1153 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) zawiadamia, iż w&nbsp;dniu 28 maja 2026 r. o&nbsp;godz. 15:00 &nbsp;w sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się XXIV Sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.</p>  <p><strong>Proponowany porządek posiedzenia:</strong></p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Przyjęcie protokołu z&nbsp;sesji z&nbsp;dnia 30 kwietnia 2026 r.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2026-2032.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 156/XIX/25 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2026.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie udzielenia dotacji celowej dla Wojew&oacute;dzkiego Szpitala Specjalistycznego Nr 2 w&nbsp;Jastrzębiu - Zdroju.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie rozpatrzenia skargi.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie rozpatrzenia petycji.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie uchwalenia planu og&oacute;lnego Gminy Świerklany.</li>  <li>Przedstawienie sprawozdania W&oacute;jta Gminy Świerklany z&nbsp;wykonania Programu wsp&oacute;łpracy Gminy Świerklany z&nbsp;organizacjami pozarządowymi i&nbsp;innymi organizacjami prowadzącymi działalność pożytku publicznego w&nbsp;2025 roku</li>  <li>Sprawozdanie z&nbsp;realizacji strategii rozwiązywania problem&oacute;w społecznych Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2024-2030.</li>  <li>Sprawozdanie z&nbsp;działalności Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w&nbsp;Świerklanach w&nbsp;2025 roku oraz&nbsp;potrzeb w&nbsp;zakresie Pomocy Społecznej.</li>  <li>Sprawozdanie W&oacute;jta Gminy z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami</li>  <li>Wolne wnioski i&nbsp;informacje.</li>  <li>Zamknięcie sesji.</li>  </ol>  <p style="text-align: right;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Alina Konsek</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 21 May 2026 12:14:36 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xxiv-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-28052026-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/xxiv-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-28052026-r.html</guid>
      <tcid>694</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/694-akt-fotob.webp" length="11468" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/694-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Obowi&#x105;zkowe szczepienie ps&#xF3;w przeciw w&#x15B;ciekli&#x17A;nie</title>
      <description><![CDATA[<p>Obowiązkowe szczepienie ps&oacute;w przeciw wściekliźnie w&nbsp;Jankowicach odbędzie się 20.05.2026 w&nbsp;następujących punktach:</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 33.1728%; height: 120px;" border="1"><colgroup><col style="width: 70.3883%;"><col style="width: 29.6144%;"></colgroup>  <tbody>  <tr style="height: 24px;">  <td style="height: 24px; text-align: center;">Obok Urzędu Gminy&nbsp;</td>  <td style="height: 24px;">15.00-15.30</td>  </tr>  <tr style="height: 24px;">  <td style="height: 24px; text-align: center;">Obok RSP</td>  <td style="height: 24px;">15.30-16.00</td>  </tr>  <tr style="height: 24px;">  <td style="height: 24px; text-align: center;">Obok Restauracji U Danusi</td>  <td style="height: 24px;">16.00-16.30</td>  </tr>  <tr style="height: 24px;">  <td style="height: 24px; text-align: center;">U Kołodziejski ul.Brzozowa</td>  <td style="height: 24px;">16.30-17.00</td>  </tr>  <tr style="height: 24px;">  <td style="height: 24px; text-align: center;">U Konsek ul.Piaskowa</td>  <td style="height: 24px;">17.00-17.30</td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>  <p>Obowiązkowe szczepienie ps&oacute;w przeciw wściekliźnie w&nbsp;&nbsp;Świerklanach odbędzie się w&nbsp;następujących punktach:</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; height: 168px;" border="1"><colgroup><col style="width: 25%;"><col style="width: 25%;"><col style="width: 25%;"><col style="width: 25%;"></colgroup>  <tbody>  <tr style="height: 24px;">  <td style="text-align: center; height: 24px;" colspan="2">21.05.2026&nbsp;</td>  <td style="text-align: center; height: 24px;" colspan="2">&nbsp;22.05.2026</td>  </tr>  <tr style="height: 24px;">  <td style="height: 24px; text-align: center;">obok remizy strażackiej</td>  <td style="height: 24px;">15.00-16.00</td>  <td style="height: 24px; text-align: center;">obok k&oacute;łka rol.ul.Szerocka</td>  <td style="height: 24px;">15.00 &ndash; 16.00</td>  </tr>  <tr style="height: 24px;">  <td style="height: 24px; text-align: center;">u p.Woryna ul.Spacerowa</td>  <td style="height: 24px;">16.00 - 16.30</td>  <td style="height: 24px; text-align: center;">u P.Kłosowska ul.Powstańc&oacute;w</td>  <td style="height: 24px;">16.00 &ndash; 16.30</td>  </tr>  <tr style="height: 24px;">  <td style="height: 24px; text-align: center;">obok restauracji p. Marka</td>  <td style="height: 24px;">16.30 - 17.00</td>  <td style="height: 24px; text-align: center;">obok basenu ul.Szkolna</td>  <td style="height: 24px;">16.30 &ndash; 17.00</td>  </tr>  <tr style="height: 24px;">  <td style="height: 24px; text-align: center;">u p.Pukowiec ul. Gogołowska</td>  <td style="height: 24px;">17.00- 17.30</td>  <td style="height: 24px; text-align: center;">leśnicz&oacute;wka ul. Rybnicka</td>  <td style="height: 24px;">17.00 - 17.30</td>  </tr>  <tr style="height: 24px;">  <td style="height: 24px;">&nbsp;</td>  <td style="height: 24px;">&nbsp;</td>  <td style="height: 24px; text-align: center;">u p.Jordan ul. Plebiscytowa</td>  <td style="height: 24px;">17.30 &ndash; 18.00</td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>Szczepieniu podlegają psy od 3-go miesiąca życia. Koszt &nbsp;szczepienia psa wynosi 60.00 zł.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 15 May 2026 10:31:33 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/693-obowiazkowe-szczepienie-psow-przeciw-wsciekliznie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/693-obowiazkowe-szczepienie-psow-przeciw-wsciekliznie.html</guid>
      <tcid>693</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>&#x201E;Czyste Powietrze&#x201D; - pomoc dla os&#xF3;b poszkodowanych przez wykonawc&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="width: 59.5778%; height: auto; aspect-ratio: 1813 / 425;" src="files/image/Logotypy/FEnIKS_i_KPO_cz_b_PL_CMYK.jpg" alt="logotypy_gora" width="1342" height="315"></p>  <p>Informujemy wszystkich mieszkańc&oacute;w, kt&oacute;rzy brali lub&nbsp;biorą udział w&nbsp;Programie &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo; i&nbsp;doświadczyli nieuczciwych praktyk ze strony wykonawc&oacute;w inwestycji, że&nbsp;na stronie poświęconej programowi znajdują się porady, jak skutecznie postępować w&nbsp;tej sytuacji. Informacje dostępne po kliknięciu w&nbsp;link:&nbsp;<a href="https://czystepowietrze.gov.pl/do-pobrania/poradniki-dla-beneficjenta/poradnik-dla-poszkodowanych">https://czystepowietrze.gov.pl/do-pobrania/poradniki-dla-beneficjenta/poradnik-dla-poszkodowanych</a></p>  <p>Jednocześnie przypominamy, że&nbsp;w budynku Urzędu Gminy Świerklany na&nbsp;II piętrze w&nbsp;pok. 2.03 działa bezpłatny &nbsp;punkt konsultacyjno &ndash; informacyjny Programu &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo;.</p>  <p>Godziny pracy punktu:</p>  <p>Wtorki 12:30 &ndash; 15:30</p>  <p>Środy 12:30 &ndash; 15:30</p>  <p>Czwartki 13:00 &ndash; 17:00</p>  <p>Wizyty są możliwe po wcześniejszym um&oacute;wieniu telefonicznym pod nr (32) 440 87 42 w&nbsp;godzinach otwarcia punktu.</p>  <p>W punkcie uzyskać można m.in. następującą pomoc: informacje o&nbsp;Programie i&nbsp;możliwościach uzyskania dofinansowania oraz&nbsp;rozliczania przyznanej dotacji, wypełnienie wniosku o&nbsp;przyznanie dofinansowania i&nbsp;jego wysłanie do WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach, wypełnienie wniosku o&nbsp;wypłatę dotacji oraz&nbsp;sprawdzenie kompletności załącznik&oacute;w.</p>  <p>Przydatne linki:</p>  <p>Strona programu: &nbsp;<a href="https://czystepowietrze.gov.pl/">https://czystepowietrze.gov.pl/</a></p>  <p>Strona WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach: <a href="https://czystepowietrze.gov.pl/">https://wfosigw.katowice.pl/program-priorytetowy-czyste-powietrze/</a></p>  <p>Strona z&nbsp;dokumentacją programową (dla wniosk&oacute;w składanych od 31.03.2025) : <a href="https://wfosigw.katowice.pl/program-priorytetowy-czyste-powietrze/wymagane-dokumenty-wnioski-skladane-od-31-03-2025/">https://wfosigw.katowice.pl/program-priorytetowy-czyste-powietrze/wymagane-dokumenty-wnioski-skladane-od-31-03-2025/</a></p>  <p>Strona generatora wniosk&oacute;w o&nbsp;dofinansowanie: <a href="https://gwd.nfosigw.gov.pl/">https://gwd.nfosigw.gov.pl/</a></p>  <p>Strona listy ZUM: <a href="https://lista-zum.ios.edu.pl/">https://lista-zum.ios.edu.pl/</a></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 15 May 2026 08:29:58 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/czyste-powietrze-pomoc-dla-osob-poszkodowanych-przez-wykonawcow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/czyste-powietrze-pomoc-dla-osob-poszkodowanych-przez-wykonawcow.html</guid>
      <tcid>692</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Projekt &#x201E;Zielona energia&#x201D; &#x2013; przesuni&#x119;cie w czasie og&#x142;oszenia list rankingowych</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="width: 84.1161%; height: auto; aspect-ratio: 2019 / 217;" src="files/image/Logotypy/FE_SL_kolor_poziom.jpg" alt="logotypy" width="1734" height="186"></p>  <p>Na prośbę Lidera projektu &ndash; Miasta Rybnik &ndash; przekazujemy poniższą informację dot. os&oacute;b, kt&oacute;re złożyły wnioski o&nbsp;grant na&nbsp;OZE w&nbsp;dodatkowym naborze.</p>  <p>Informujemy, że&nbsp;proces weryfikacji deklaracji złożonych w&nbsp;ramach naboru uzupełniającego do projektu &bdquo;Zielona energia na&nbsp;terenie Gmin Partnerskich: Rybnik, Czerwionka-Leszczyny, Gaszowice, Jejkowice, Lyski, Psz&oacute;w, Świerklany&rdquo; dobiega końca. Oficjalne ogłoszenie wynik&oacute;w naboru (list rankingowych) musi jednak&nbsp;zostać przesunięte w&nbsp;czasie.<br>Op&oacute;źnienie wynika z&nbsp;trwających procedur formalnych prowadzonych z&nbsp;Instytucją Zarządzającą (Zarządem Wojew&oacute;dztwa Śląskiego), kt&oacute;re mają na&nbsp;celu:</p>  <ul>  <li>Wydłużenie terminu realizacji projektu: Mając na&nbsp;uwadze Państwa komfort oraz&nbsp;czas niezbędny na&nbsp;poprawny montaż instalacji OZE i&nbsp;ich końcowe rozliczenie, podjęliśmy działania w&nbsp;celu wydłużenia granicznego terminu zakończenia całego przedsięwzięcia. Zależy nam na&nbsp;tym, aby każdy Grantobiorca m&oacute;gł bez przeszk&oacute;d zrealizować inwestycję i&nbsp;otrzymać refundację poniesionych koszt&oacute;w.</li>  <li>Wykorzystanie powstałych oszczędności: Miasto Rybnik, jako Lider Projektu, wystąpiło o&nbsp;zgodę na&nbsp;wykorzystanie środk&oacute;w finansowych zaoszczędzonych na&nbsp;dotychczasowym etapie realizacji inwestycji. Uzyskanie tej zgody jest niezbędne, abyśmy mogli zakwalifikować do projektu większą liczbę os&oacute;b z&nbsp;list rezerwowych, kt&oacute;re pozytywnie przeszły ocenę formalną.</li>  </ul>  <p>Zgodnie z&nbsp;procedurami, wprowadzenie jakichkolwiek istotnych zmian w&nbsp;projekcie (w tym przesunięć finansowych i&nbsp;zmian termin&oacute;w) wymaga uprzedniej, pisemnej zgody Instytucji Zarządzającej. Obecnie oczekujemy na&nbsp;finalne rozstrzygnięcia w&nbsp;tym zakresie.<br>Listy rankingowe (podstawowe i&nbsp;rezerwowe) dla naboru uzupełniającego zostaną opublikowane niezwłocznie po otrzymaniu stosownych zg&oacute;d i&nbsp;zaktualizowaniu dokumentacji projektowej. Informacje o&nbsp;wynikach pojawią się r&oacute;wnocześnie na&nbsp;stronach internetowych wszystkich Gmin Partnerskich.<br>Prosimy o&nbsp;cierpliwość i&nbsp;bieżące śledzenie komunikat&oacute;w.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 14 May 2026 14:43:53 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/projekt-zielona-energia-przesuniecie-w-czasie-ogloszenia-list-rankingowych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/projekt-zielona-energia-przesuniecie-w-czasie-ogloszenia-list-rankingowych.html</guid>
      <tcid>691</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Mamy &#x15B;rodki na przebudow&#x119; ulicy Ko&#x15B;ciuszki</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="width: 44.0633%; height: auto; aspect-ratio: 1751 / 583;" src="files/image/Logotypy/znaki_strona_www_(2).png" alt="znaki www" width="1253" height="417"></p>  <p>Informujemy mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;Gmina Świerklany pozyskała środki finansowe w&nbsp;wysokości 447 493,50 zł na&nbsp;realizację w&nbsp;roku 2026 zadania polegającego na&nbsp;przebudowie odcinka ulicy Tadeusza Kościuszki w&nbsp;Świerklanach. Dzięki tym środkom, stanowiącym połowę szacowanej kwoty inwestycji, jeszcze w&nbsp;bieżącym roku odcinek o&nbsp;długości 215 metr&oacute;w (odcinek od posesji nr 16 do 35) zostanie gruntownie przebudowany, zyskując m.in. ciąg pieszo &ndash; rowerowy, zmodernizowane odwodnienie oraz&nbsp;nową nawierzchnię. Realizacja zadania poprawi &nbsp;stan infrastruktury komunikacyjnej, zwiększy bezpieczeństwo ruchu drogowego dla pojazd&oacute;w (dzięki poprawie stanu nawierzchni) oraz&nbsp;pieszych i&nbsp;rowerzyst&oacute;w (dzięki wykonaniu ciągu pieszo-rowerowego). Przebudowa zwiększy bezpieczeństwo os&oacute;b korzystających z&nbsp;usług publicznych (Urząd Gminy i&nbsp;inne jednostki).</p>  <p>Zadanie dofinasowane ze środk&oacute;w Rządowego Funduszu Rozwoju Dr&oacute;g. Wartość dofinansowania 447 493,50 zł</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 14 May 2026 08:20:44 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/mamy-srodki-na-przebudowe-ulicy-kosciuszki.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/mamy-srodki-na-przebudowe-ulicy-kosciuszki.html</guid>
      <tcid>690</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Dow&#xF3;z uczni&#xF3;w niepe&#x142;nosprawnych do szk&#xF3;&#x142; 2026/2027</title>
      <description><![CDATA[<p>Rodzic&oacute;w niepełnosprawnych dzieci (kształcących się na&nbsp;podstawie orzeczenia o&nbsp;potrzebie kształcenia specjalnego), kt&oacute;rzy zainteresowani są skorzystaniem z&nbsp;organizowanego przez Gminę, dowozu dzieci niepełnosprawnych do &nbsp; szk&oacute;ł i&nbsp;przedszkoli w&nbsp;roku szkolnym 2026/2027, informujemy o&nbsp;tym, że&nbsp;do dnia 22 maja br. powinni oni złożyć stosowny wniosek w&nbsp;tej sprawie do Urzędu Gminy Świerklany. Opr&oacute;cz wniosku należy przedłożyć kopie aktualnego orzeczenia o&nbsp;potrzebie kształcenia specjalnego z&nbsp;poradni psychologiczno &ndash; pedagogicznej. Z kolei, rodzice zainteresowani otrzymaniem zwrotu koszt&oacute;w dowozu dzieci niepełnosprawnych na&nbsp;zajęcia, o&nbsp;terminie składania wniosk&oacute;w zostaną poinformowani w&nbsp;p&oacute;źniejszym czasie. Z uwagi na&nbsp;wymogi ustawowe, termin ten wypadnie w&nbsp;sierpniu 2026 roku.</p>  <p>Wniosek można pobrać klikając pod ogłoszeniem, jak r&oacute;wnież jest też on dostępny w&nbsp;wersji papierowej w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany, pok. 2.11 (II p.), w&nbsp;godzinach pracy urzędu. Szczeg&oacute;łowe informacje na&nbsp;ten temat zamieszczamy poniżej, jak r&oacute;wnież udzielane są one pod numerem telefonu (32) 432 75 32.</p>  <p>Na mocy art. 32 ust. 6 oraz&nbsp;art. 39 ust. 4 i&nbsp;art. 39a &nbsp;ustawy z&nbsp;dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo Oświatowe (t.j. Dz.U.2024 poz. 737) Gmina zobowiązana jest do:</p>  <p>- zapewnienia niepełnosprawnym dzieciom pięcioletnim i&nbsp;sześcioletnim oraz&nbsp;dzieciom objętym wychowaniem przedszkolnym, na&nbsp;podstawie art. 31 ust. 2 bezpłatnego transportu i&nbsp;opieki w&nbsp;czasie przewozu do najbliższego przedszkola, oddziału przedszkolnego w&nbsp;szkole podstawowej, innej formy wychowania przedszkolnego lub&nbsp;ośrodka rewalidacyjno-wychowawczego;</p>  <p>- zapewnienia uczniom niepełnosprawnym, kt&oacute;rych kształcenie i&nbsp;wychowanie odbywa się na&nbsp;podstawie art. 127, bezpłatnego transportu i&nbsp;opieki w&nbsp;czasie przewozu do najbliższej szkoły podstawowej, a&nbsp;uczniom z&nbsp;niepełnosprawnością ruchową, z&nbsp;niepełnosprawnością intelektualną w&nbsp;stopniu umiarkowanym lub&nbsp;znacznym &ndash; także do najbliższej szkoły ponadpodstawowej, do końca roku szkolnego w&nbsp;roku kalendarzowym, w&nbsp;kt&oacute;rym uczeń kończy 21. rok życia;</p>  <p>- zapewnienia dzieciom i&nbsp;młodzieży, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 36 ust. 17, a&nbsp;także dzieciom i&nbsp;młodzieży z&nbsp;niepełnosprawnościami sprzężonymi, z&nbsp;kt&oacute;rych jedną z&nbsp;niepełnosprawności jest niepełnosprawność intelektualna, bezpłatnego transportu i&nbsp;opieki w&nbsp;czasie przewozu do ośrodka rewalidacyjno-wychowawczego, do końca roku szkolnego w&nbsp;roku kalendarzowym, w&nbsp;kt&oacute;rym kończą:</p>  <p>* 24. rok życia &ndash; w&nbsp;przypadku uczni&oacute;w z&nbsp;niepełnosprawnościami sprzężonymi, z&nbsp;kt&oacute;rych jedną z&nbsp;niepełnosprawności jest niepełnosprawność intelektualna,</p>  <p>* 25. rok życia &ndash; w&nbsp;przypadku uczestnik&oacute;w zajęć rewalidacyjno-wychowawczych;</p>  <p>- zwrotu koszt&oacute;w przejazdu ucznia, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;pkt 2 i&nbsp;3, oraz&nbsp;jego opiekuna do szkoły lub&nbsp;ośrodka, wymienionych w&nbsp;pkt 2 i&nbsp;3, na&nbsp;zasadach określonych w&nbsp;umowie zawartej między w&oacute;jtem (burmistrzem, prezydentem miasta) a&nbsp;rodzicami, jeżeli dowożenie i&nbsp;opiekę zapewniają rodzice.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 07 May 2026 15:20:03 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dowoz-uczniow-niepelnosprawnych-do-szkol-20262027.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/dowoz-uczniow-niepelnosprawnych-do-szkol-20262027.html</guid>
      <tcid>689</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>W&#xF3;jt Gminy &#x15A;wierklany og&#x142;asza konkurs na stanowisko dyrektora publicznej szko&#x142;y podstawowej</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>OGŁOSZENIE O KONKURSIE</strong></p>  <p>W&oacute;jt Gminy Świerklany ogłasza konkurs na&nbsp;stanowisko dyrektora publicznej szkoły podstawowej<br><strong>Organ prowadzący szkołę: </strong>Gmina Świerklany, 44-266 Świerklany, ul. Kościelna 85<br><strong>Nazwa i&nbsp;adres szkoły, kt&oacute;rej dotyczy konkurs:</strong> Szkoła Podstawowa Nr 2 im. Świętej Jadwigi w&nbsp;Świerklanach, ul. 3 Maja 18, 44-266 Świerklany.</p>  <p><strong>I. WYMAGANIA KWALIFIKACYJNE:</strong></p>  <p>Do konkursu może przystąpić kandydat, kt&oacute;ry spełnia wymagania określone w&nbsp;rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej z&nbsp;11 sierpnia 2017 r. w&nbsp;sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać osoba zajmująca stanowisko dyrektora oraz&nbsp;inne stanowisko kierownicze w&nbsp;publicznym przedszkolu, publicznej szkole podstawowej, publicznej szkole ponadpodstawowej oraz&nbsp;publicznej plac&oacute;wce (t.j. Dz.U.2023.2578).</p>  <p><strong>II. WYMAGANA DOKUMENTACJA:</strong></p>  <ol>  <li>Oferta osoby przystępującej do konkursu powinna zawierać następujące dokumenty:  <ol>  <li>uzasadnienie przystąpienia do konkursu oraz&nbsp;koncepcji funkcjonowania i&nbsp;rozwoju publicznej szkoły,</li>  <li>życiorys z&nbsp;opisem przebiegu pracy zawodowej, zawierający w&nbsp;szczeg&oacute;lności informację o:  <ol type="a">  <li>stażu pracy pedagogicznej - w&nbsp;przypadku nauczyciela albo</li>  <li>stażu pracy dydaktycznej - w&nbsp;przypadku nauczyciela akademickiego, albo</li>  <li>stażu pracy, w&nbsp;tym stażu pracy na&nbsp;stanowisku kierowniczym &ndash; w&nbsp;przypadku osoby niebędącej nauczycielem,</li>  </ol>  </li>  <li>oświadczenie zawierające następujące dane osobowe kandydata:  <ol type="a">  <li>imię (imiona) i&nbsp;nazwisko,</li>  <li>datę i&nbsp;miejsce urodzenia,</li>  <li>obywatelstwo,</li>  <li>miejsce zamieszkania (adres do korespondencji),</li>  </ol>  </li>  <li>poświadczone przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopie dokument&oacute;w potwierdzających posiadanie wymaganego stażu pracy, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;pkt. 2: świadectw pracy, zaświadczeń o&nbsp;zatrudnieniu lub&nbsp;innych dokument&oacute;w potwierdzających okres zatrudnienia,</li>  <li>poświadczone przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopie dokument&oacute;w potwierdzających posiadanie wymaganego wykształcenia, w&nbsp;tym dyplomu ukończenia studi&oacute;w pierwszego stopnia, studi&oacute;w drugiego stopnia, jednolitych studi&oacute;w magisterskich lub&nbsp;świadectwa ukończenia studi&oacute;w podyplomowych, z&nbsp;zakresu zarządzania albo&nbsp;świadectwa ukończenia kursu kwalifikacyjnego z&nbsp;zakresu zarządzania oświatą,</li>  <li>w przypadku cudzoziemca &ndash; poświadczone przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopie:  <ol type="a">  <li>dokumentu potwierdzającego znajomość języka polskiego, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;ustawie z&nbsp;dnia 7 października 1999 r. o&nbsp;języku polskim (t.j. Dz.U.2026.81), lub</li>  <li>dyplomu ukończenia studi&oacute;w pierwszego stopnia, studi&oacute;w drugiego stopnia lub&nbsp;jednolitych studi&oacute;w magisterskich, na&nbsp;kierunku filologia polska, lub</li>  <li>dokumentu potwierdzającego prawo do wykonywania zawodolu tłumacza przysięgłego języka polskiego,</li>  </ol>  </li>  <li>poświadczoną przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopię zaświadczenia lekarskiego o&nbsp;braku przeciwwskazań zdrowotnych do wykonywania pracy na&nbsp;stanowisku kierowniczym,</li>  <li>oświadczenie, że&nbsp;przeciwko kandydatowi nie toczy się postępowanie o&nbsp;przestępstwo ścigane z&nbsp;oskarżenia publicznego lub&nbsp;postępowanie dyscyplinarne,</li>  <li>oświadczenie, że&nbsp;kandydat nie był skazany prawomocnym wyrokiem za umyślne przestępstwo lub&nbsp;umyślne przestępstwo skarbowe,</li>  <li>oświadczenie, że&nbsp;kandydat nie był karany zakazem pełnienia funkcji związanych z&nbsp;dysponowaniem środkami publicznymi, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 31 ust. 1 pkt 4 ustawy z&nbsp;dnia 17 grudnia 2004 r. o&nbsp;odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finans&oacute;w publicznych (t.j. Dz.U.2025.1484),</li>  <li>oświadczenie o&nbsp;dopełnieniu obowiązku, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 7 ust. 1 i&nbsp;3a ustawy z&nbsp;dnia 18 października 2006 r. o&nbsp;ujawnianiu informacji o&nbsp;dokumentach organ&oacute;w bezpieczeństwa państwa z&nbsp;lat 1944-1990 oraz&nbsp;treści tych dokument&oacute;w (t.j. Dz.U.2025.1519) - w&nbsp;przypadku kandydata na&nbsp;dyrektora publicznej szkoły urodzonego przed dniem 1 sierpnia 1972 r.,</li>  <li>poświadczoną przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopię aktu nadania stopnia nauczyciela mianowanego lub&nbsp;dyplomowanego &ndash; w&nbsp;przypadku nauczyciela,</li>  <li>poświadczoną przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopię karty oceny pracy lub&nbsp;oceny dorobku zawodowego - w&nbsp;przypadku nauczyciela i&nbsp;nauczyciela akademickiego,</li>  <li>w przypadku nauczyciela i&nbsp;nauczyciela akademickiego - oświadczenie, że&nbsp;kandydat nie był prawomocnie ukarany karą dyscyplinarną, o&nbsp;kt&oacute;rej mowa w&nbsp;art. 76 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 26 stycznia 1982 r. &ndash; Karta Nauczyciela (t.j. Dz.U.2026.515), lub&nbsp;karą dyscyplinarną, o&nbsp;kt&oacute;rej mowa w&nbsp;art. 276 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 20 lipca 2018 r. &ndash; Prawo o&nbsp;szkolnictwie wyższym i&nbsp;nauce (t.j. Dz.U.2024.1571 ze zm.),</li>  <li>oświadczenia, że&nbsp;kandydat ma pełną zdolność do czynności prawnych i&nbsp;korzysta z&nbsp;pełni praw publicznych.</li>  </ol>  </li>  <li>Dokumenty sporządzone osobiście przez kandydata powinny być własnoręcznie podpisane; w&nbsp;przypadku składania kopii &ndash; powinny być one poświadczone przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem. Na żądanie organu prowadzącego publiczną szkołę kandydat jest obowiązany przedstawić oryginały dokument&oacute;w, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;ust. 1 pkt. 4-7, 12-13. Ponadto przed przystąpieniem do rozmowy z&nbsp;kandydatem dopuszczonym do postępowania konkursowego komisja konkursowa ma prawo żądać przedstawienia dowodu osobistego kandydata lub&nbsp;innego dokumentu potwierdzającego jego tożsamość oraz&nbsp;posiadane obywatelstwo.</li>  <li>Klauzula informacyjna stanowi załącznik nr 1 do niniejszego ogłoszenia.</li>  <li>Oferty należy składać w&nbsp;zamkniętych kopertach z&nbsp;podanym imieniem, nazwiskiem, adresem zwrotnym, numerem telefonu oraz&nbsp;dopiskiem: &bdquo;Konkurs na&nbsp;stanowisko dyrektora Szkoły Podstawowej Nr 2 im. Świętej Jadwigi w&nbsp;Świerklanach&rdquo; wraz ze zgodą na&nbsp;przetwarzanie danych w&nbsp;postaci numeru telefonu stanowiącą załącznik nr 2 do niniejszego ogłoszenia.</li>  <li>Dopuszcza się składanie ofert w&nbsp;postaci elektronicznej. Oferta składana w&nbsp;postaci elektronicznej powinna być opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym albo&nbsp;podpisem potwierdzonym profilem zaufanym i&nbsp;zawierać elektroniczne kopie dokument&oacute;w wymaganych jako załączniki do oferty.</li>  <li>Oferty należy złożyć w&nbsp;Kancelarii Urzędu Gminy Świerklany, ul. Kościelna 85, 44-266 Świerklany <span style="text-decoration: underline;"><strong>w terminie do dnia 22.05.2026 r. (piątek) do godz. 14.00 </strong></span>lub w&nbsp;formie elektronicznej na&nbsp;adres skrzynki e-doręczeń nr AE.PL-99981-76494-EGGGT-24. W przypadku przesłania oferty za pośrednictwem operatora pocztowego decyduje data doręczenia przesyłki do kancelarii Urzędu Gminy Świerklany.</li>  <li>W przypadku ofert, kt&oacute;re wpłyną do Urzędu Gminy Świerklany po wyznaczonym terminie zgodnie z&nbsp;przepisem &sect; 4 ust. 2 pkt.1 rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z&nbsp;dnia 11 sierpnia 2017 r. w&nbsp;sprawie regulaminu konkursu na&nbsp;stanowisko dyrektora publicznego przedszkola, publicznej szkoły podstawowej, publicznej szkoły ponadpodstawowej lub&nbsp;publicznej plac&oacute;wki oraz&nbsp;trybu pracy komisji konkursowej (Dz.U.2021.1428 t.j.) komisja podejmuje uchwałę o&nbsp;odmowie dopuszczenia kandydata do postępowania konkursowego.</li>  <li>Konkurs przeprowadzi komisja konkursowa powołana przez W&oacute;jta Gminy Świerklany.</li>  <li>O terminie i&nbsp;miejscu przeprowadzenia postępowania konkursowego kandydaci zostaną powiadomieni indywidualnie przez Przewodniczącego komisji nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;7 dni przed terminem posiedzenia komisji.</li>  </ol>]]></description>
      <pubDate>Tue, 05 May 2026 12:23:48 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/688-wojt-gminy-swierklany-oglasza-konkurs-na-stanowisko-dyrektora-publicznej-szkoly-podstawowej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/688-wojt-gminy-swierklany-oglasza-konkurs-na-stanowisko-dyrektora-publicznej-szkoly-podstawowej.html</guid>
      <tcid>688</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja dla rolnik&#xF3;w z terenu gminy</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 30.04.2026 w&nbsp;trakcie sesji rady gminy Świerklany Pani Marzena Kołosowska Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w&nbsp;Rybniku przedstawiła informację, kt&oacute;rą publikujemy poniżej.</p>  <p>Agencja Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa przypomina, że&nbsp;trwa kampania składania wniosk&oacute;w obszarowych. Termin podstawowy upływa <strong>1 czerwca 2026 r. </strong>Należy jednak&nbsp;pamiętać, że&nbsp;złożenie wniosku po terminie podstawowym skutkuje pomniejszeniem należnych płatności. Zaleca się, aby nie odkładać składania dokument&oacute;w na&nbsp;ostatnią chwilę. ARiMR co roku przekazuje znaczące środki finansowe bezpośrednio do rolnik&oacute;w, wspierając rozw&oacute;j gospodarstw oraz&nbsp;stabilizację dochod&oacute;w. Zachęcamy do korzystania z&nbsp;dostępnych program&oacute;w wsparcia.</p>  <p>Rolnicy, kt&oacute;rzy potrzebują pomocy przy wypełnianiu wniosk&oacute;w, mogą skorzystać ze wsparcia:</p>  <p>w biurze ARiMR przy ul. 3 Maja 23 w&nbsp;Rybniku,<br>w Ośrodku Doradztwa Rolniczego przy ul. Białych 5.<br><strong>Nowe obowiązki dla posiadaczy zwierząt</strong></p>  <p>Przypominamy r&oacute;wnież o&nbsp;nowych przepisach wynikających z&nbsp;ustawy o&nbsp;zdrowiu zwierząt, obowiązującej od <strong>18 marca 2026 r.</strong> Nakładają one obowiązek rejestracji w&nbsp;rejestrze prowadzonym przez Powiatowego Lekarza Weterynarii. Termin realizacji tego obowiązku upływa <strong>18 czerwca 2026 r.</strong></p>  <p>Nowe przepisy obejmują m.in. posiadaczy:</p>  <ul>  <li>bydła, owiec, k&oacute;z, koni, drobiu i&nbsp;świń,</li>  <li>pszcz&oacute;ł,</li>  <li>zwierząt utrzymywanych na&nbsp;potrzeby własne,</li>  <li>podmiot&oacute;w prowadzących działalność związaną ze zwierzętami.</li>  </ul>  <p>Obowiązek polega na&nbsp;rejestracji lub&nbsp;aktualizacji danych oraz&nbsp;uzyskaniu lub&nbsp;weryfikacji Weterynaryjnego Numeru Identyfikacyjnego, a&nbsp;następnie dokonaniu zgłoszeń w&nbsp;systemie IRZplus. Procedury te mogą wymagać czasu, dlatego&nbsp;zaleca się ich niezwłoczne rozpoczęcie.</p>  <p>Apelujemy do wszystkich mieszkańc&oacute;w, kt&oacute;rych dotyczą powyższe przepisy, o&nbsp;terminowe dopełnienie formalności w&nbsp;celu uniknięcia problem&oacute;w administracyjnych oraz&nbsp;ewentualnych sankcji.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 04 May 2026 13:48:42 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-dla-rolnikow-z-terenu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-dla-rolnikow-z-terenu-gminy.html</guid>
      <tcid>687</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r uzupe&#x142;niaj&#x105;cy do Programu ,,Opieka wytchnieniowa" dla Jednostek Samorz&#x105;du Terytorialnego - edycja 2026</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Mieszkańcy,</p>  <p><strong>Przypominamy, że&nbsp;do dnia 28.04.2026 r. trwa nab&oacute;r uzupełniający do Programu ,,Opieka wytchnieniowa" dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2026.</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje: <a href="aktualnosci/nabor-uzupelniajacy-do-programu-opieka-wytchnieniowa-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026.html" target="_self">https://swierklany.pl/aktualnosci/nabor-uzupelniajacy-do-programu-opieka-wytchnieniowa-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026.html</a>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 24 Apr 2026 11:58:24 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/686-nabor-uzupelniajacy-do-programu-opieka-wytchnieniowa-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/686-nabor-uzupelniajacy-do-programu-opieka-wytchnieniowa-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026.html</guid>
      <tcid>686</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o realizacji projektu &#x201E;Odnawialne &#x17A;r&#xF3;d&#x142;a energii w budynkach i na obszarach u&#x17C;yteczno&#x15B;ci publicznej w jednostkach samorz&#x105;dowych powiatu rybnickiego&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  <p><img src="files/image/Logotypy/Odnawialne_%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a_energii.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Przypominamy mieszkańcom, że&nbsp;Gmina Świerklany realizuje projekt pn. &bdquo;Odnawialne źr&oacute;dła energii w&nbsp;budynkach i&nbsp;na obszarach użyteczności publicznej w&nbsp;jednostkach samorządowych powiatu rybnickiego&rdquo; w&nbsp;partnerstwie z: Powiatem Rybnickim, Gminą i&nbsp;Miastem Czerwionka &ndash; Leszczyny, Gminą Gaszowice, Gminą Lyski i&nbsp;Gminą Jejkowice. W Gminie Jejkowice zakończono już jedno z&nbsp;zadań przewidzianych w&nbsp;projekcie, tj. montaż instalacji OZE dla budynk&oacute;w użyteczności publicznej &ndash; Szkoła Podstawowa w&nbsp;Jejkowicach oraz&nbsp;Klub dziecięcy w&nbsp;Jejkowicach. Łącznie powstały tam instalacje PV o&nbsp;mocy 56,12 kWp, a&nbsp;także zainstalowana została pompa ciepła powietrze-woda o&nbsp;mocy 16kW dla potrzeb budynku Klubu dziecięcego.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>W wyniku realizacji tego zadania redukcja emisji CO2 wyniesie co najmniej 54 tony r&oacute;wnoważnika CO2/rok.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Więcej szczeg&oacute;ł&oacute;w wraz ze zdjęciami na&nbsp;stronie Partnera: <a href="https://jejkowice.pl/aktualnosci/montaz-instalacji-oze-na-budynkach-uzytecznosci-publicznej-w-gminie-jejkowice.html">https://jejkowice.pl/aktualnosci/montaz-instalacji-oze-na-budynkach-uzytecznosci-publicznej-w-gminie-jejkowice.html</a></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Przypominamy podstawowe dane o&nbsp;całym projekcie:</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Najważniejsze realizowane działania:</p>  <p>1. Roboty budowlane polegające na&nbsp;montażu instalacji fotowoltaicznych (45 instalacji), magazyn&oacute;w energii elektrycznej (21 szt.) oraz&nbsp;pomp ciepła (3 szt.);</p>  <p>2. Przeprowadzenie kampanii informacyjno-edukacyjnych kształtujących świadomość ekologiczną, kt&oacute;rych celem będzie zachęcenie mieszkańc&oacute;w, os&oacute;b prowadzących działalność gospodarczą do korzystania z&nbsp;OZE, a&nbsp;także budowa postawy proekologicznej.</p>  <p>Realizacja projektu przyczyni się do powstania instalacji fotowoltaicznych o&nbsp;łącznej mocy minimum 1,3172 MWp, oraz&nbsp;pomp ciepła o&nbsp;mocy minimum 0,0374 MW. W wyniku projektu redukcja emisji CO2 wyniesie co najmniej 881,2862 ton r&oacute;wnoważnika CO2/rok.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Wartość projektu: 10 333 268,43 zł</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Dofinansowanie z&nbsp;Funduszy Europejskich: 7 419 642,57 zł</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Cała kwota dofinansowania (Fundusze Europejski i&nbsp;budżet państwa: 8 452 969,41 zł)</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Projekt &bdquo;Odnawialne źr&oacute;dła energii w&nbsp;budynkach i&nbsp;na obszarach użyteczności publicznej w&nbsp;jednostkach samorządowych powiatu rybnickiego&rdquo; jest projektem realizowanym w&nbsp;latach 2025 &ndash; 2026 przy wsp&oacute;łfinansowaniu ze środk&oacute;w Unii Europejskiej i&nbsp;budżetu państwa w&nbsp;ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021 &ndash; 2027.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 24 Apr 2026 11:57:03 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-realizacji-projektu-odnawialne-zrodla-energii-w-budynkach-i-na-obszarach-uzytecznosci-publicznej-w-jednostkach-samorzadowych-powiatu-rybnickiego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-realizacji-projektu-odnawialne-zrodla-energii-w-budynkach-i-na-obszarach-uzytecznosci-publicznej-w-jednostkach-samorzadowych-powiatu-rybnickiego.html</guid>
      <tcid>685</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-zamknieciu-wiaduktu-laczacego-kamien-z-leszczynami.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-684.jpg</url>
      <title>Informacja o zamkni&#x119;ciu wiaduktu &#x142;&#x105;cz&#x105;cego Kamie&#x144; z Leszczynami</title>
    </image>
    <item>
      <title>Informacja o zamkni&#x119;ciu wiaduktu &#x142;&#x105;cz&#x105;cego Kamie&#x144; z Leszczynami</title>
      <description><![CDATA[<p>Starostwo Powiatowe w&nbsp;Rybniku informuje, że&nbsp;4 maja nastąpi zamknięcie wiaduktu łączącego Kamień z&nbsp;Leszczynami w&nbsp;związku z&nbsp;realizacją zadania: &bdquo;Rozbudowa wiaduktu drogowego nad torami kolejowymi w&nbsp;ciągu drogi powiatowej nr 5613S - ul. Ks. Adolfa Pojdy w&nbsp;Czerwionce-Leszczynach&rdquo;.</p>  <p><img src="files/image/Inne/Wiadukt_04-05-_-_Starostwo.jpg"></p>  <p>Zakres prac obejmuje całkowitą rozbi&oacute;rkę istniejącego obiektu oraz&nbsp;budowę nowego wiaduktu o&nbsp;pełnych parametrach technicznych, umożliwiających przejazd w&nbsp;obu kierunkach. Inwestycja przewiduje r&oacute;wnież budowę chodnika jako przedłużenie istniejącej infrastruktury oraz&nbsp;wykonanie pasa bitumicznego po przeciwnej stronie drogi.</p>  <p>Starostwo Powiatowe w&nbsp;Rybniku informuje także, że&nbsp;w związku z&nbsp;prowadzonymi pracami, zgodnie z&nbsp;harmonogramem przedstawionym przez wykonawcę, od dnia 4 maja 2026 roku nastąpi całkowite zamknięcie wiaduktu dla ruchu pieszego i&nbsp;kołowego w&nbsp;obu kierunkach.</p>  <p>Na czas realizacji inwestycji wprowadzona zostanie tymczasowa organizacja ruchu, obejmująca wyznaczone objazdy. Szczeg&oacute;ły tras objazdowych zostały określone w&nbsp;zatwierdzonym projekcie organizacji ruchu.</p>  <p>Szczeg&oacute;ły: <a href="https://starostwo.rybnik.pl/2026/04/15/szanowni-mieszkancy-rozbudowa-wiaduktu-drogowego-nad-torami-kolejowymi-w-ciagu-dp-5613s-ul-ks-adolfa-pojdy-w-czerwionce-leszczynach/">https://starostwo.rybnik.pl/2026/04/15/szanowni-mieszkancy-rozbudowa-wiaduktu-drogowego-nad-torami-kolejowymi-w-ciagu-dp-5613s-ul-ks-adolfa-pojdy-w-czerwionce-leszczynach/</a>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 23 Apr 2026 12:12:10 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-zamknieciu-wiaduktu-laczacego-kamien-z-leszczynami.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-zamknieciu-wiaduktu-laczacego-kamien-z-leszczynami.html</guid>
      <tcid>684</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-684.jpg" length="212985" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-684.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Nieczynny punkt informacyjny Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy,</p>  <p>Pragnę poinformować, że&nbsp;Punkt Konsultacyjny Czystego Powietrza będzie nieczynny w&nbsp;dniu 23 kwietnia 2026 r.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 22 Apr 2026 11:06:46 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/683-nieczynny-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/683-nieczynny-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>683</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>23 kwietnia punkt informacyjny Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D; b&#x119;dzie nieczynny</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="width: 90.2375%; height: auto; aspect-ratio: 2899 / 291;" src="files/image/Logotypy/czyste_powietrze/KPO_PCZP_poziom_zestawienie_podstawowe__CMYK-1.jpg" alt="logotyp_czystepowietrze" width="1869" height="188"></p>  <p>Informujemy wszystkich mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;w dniu 23 kwietnia gminny punkt konsultacyjno &ndash; informacyjny Programu &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo; będzie nieczynny.</p>  <p>Przypominamy jednocześnie, że&nbsp;punkt zlokalizowany jest w&nbsp;budynku Urzędu Gminy, II piętro, pok. 2.03 i&nbsp;działa we wtorki (13:00 &ndash; 16:00), środy (13:00 - 16:00) i&nbsp;czwartki (13:00 &ndash; 17:00). Wizyty są możliwe po wcześniejszym um&oacute;wieniu telefonicznym pod nr (32) 440 87 42 w&nbsp;godzinach otwarcia punktu.</p>  <p>W punkcie uzyskać można m.in. następującą bezpłatną pomoc:</p>  <ul>  <li>informacje o&nbsp;Programie i&nbsp;możliwościach uzyskania dofinansowania oraz&nbsp;rozliczania przyznanej dotacji,</li>  <li>wypełnienie wniosku o&nbsp;przyznanie dofinansowania i&nbsp;jego wysłanie do WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach,</li>  <li>wypełnienie wniosku o&nbsp;wypłatę dotacji oraz&nbsp;sprawdzenie kompletności załącznik&oacute;w.</li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Wed, 22 Apr 2026 09:07:13 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/23-kwietnia-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze-bedzie-nieczynny.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/23-kwietnia-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze-bedzie-nieczynny.html</guid>
      <tcid>682</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Program "Zielona Energia (...)" - wa&#x17C;ne informacje dla mieszka&#x144;c&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy,</p>  <p>Przypominamy wszystkim mieszkańcom Gminy, kt&oacute;rzy podpisali umowy o&nbsp;dofinansowanie w&nbsp;ramach Programu "Zielona Energia (...)", że&nbsp;zgodnie z&nbsp;zapisami umowy powinni zrealizować inwestycje do 12 miesięcy od dnia podpisania umowy.&nbsp;</p>  <p>Nie ma możliwości przedłużenia terminu realizacji.&nbsp;</p>  <p>W razie wątpliwości i&nbsp;pytań prosimy o&nbsp;kontakt.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>W sprawie projektu kontaktować się można:</p>  <ul>  <li>osobiście w&nbsp;Referacie Gospodarki Przestrzennej, Komunalnej i&nbsp;Ochrony Środowiska w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany na&nbsp;parterze,</li>  <li>telefonicznie pod nr: 32 43 27 533</li>  <li>mailowo: <a href="mailto:zielonaenergia@swierklany.pl" target="_self">zielonaenergia@swierklany.pl</a></li>  </ul>  <p><img src="files/image/Zielona_energia.png"></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 21 Apr 2026 07:32:43 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/program-zielona-energia-wazne-informacje-dla-mieszkancow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/program-zielona-energia-wazne-informacje-dla-mieszkancow.html</guid>
      <tcid>681</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/kampania-spoleczna-bezpieczny-senior-.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-680.jpg</url>
      <title>Kampania Spo&#x142;eczna ,,Bezpieczny Senior&#x201D; </title>
    </image>
    <item>
      <title>Kampania Spo&#x142;eczna ,,Bezpieczny Senior&#x201D; </title>
      <description><![CDATA[<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Komenda Miejska Policji w&nbsp;Rybniku informuje o&nbsp;kampanii społecznej ,,Bezpieczny Senior&rdquo; mającej na&nbsp;celu zwiększenie świadomości prawnej os&oacute;b starszych, kt&oacute;re stale narażone są na&nbsp;oszustwa internetowe i&nbsp;pr&oacute;by wyłudzeń.</p>  <p>Poniżej prezentujemy treść komunikatu:</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><strong>,,Na czym polega przestępstwo na&nbsp;wnuczka i&nbsp;podobne? </strong></p>  <p>Sprawcy oszustw metodą &bdquo;na wnuczka&rdquo;, korzystając zazwyczaj z&nbsp;książek telefonicznych, wyszukują osoby o&nbsp;imionach stereotypowo wskazujących na&nbsp;to, że&nbsp;nadano je w&nbsp;pierwszej połowie XX wieku, następnie dzwonią do wybranych os&oacute;b, przedstawiając się jako członek rodziny, w&nbsp;taki spos&oacute;b prowadząc rozmowę, aby oszukiwana osoba uwierzyła, że&nbsp;rozmawia z&nbsp;kimś bliskim i&nbsp;sama wymieniła jego imię oraz&nbsp;inne dane. W dalszej kolejności wykorzystując z&nbsp;g&oacute;ry przygotowaną legendę związaną czasami<br>z tragicznym wydarzeniem czy&nbsp;możliwością szybkiego zarobkowania pod warunkiem udzielenia pożyczki, budują pełną napięcia atmosferę i&nbsp;prowadzą rozmowę zmierzającą do niekorzystnego rozporządzenia mieniem pokrzywdzonego.</p>  <p><strong>Najczęściej stosowane &bdquo;legendy&rdquo;:</strong></p>  <p>&bull; <strong>&bdquo;na policjanta, funkcjonariusza CBŚP&rdquo;</strong> - &bdquo;telefonista&rdquo; - osoba, kt&oacute;ra pr&oacute;buje wyłudzić pieniądze od swojej ofiary podaje się za funkcjonariusza policji, oficera CBŚ, a&nbsp;nawet prokuratora. Dzwoni ona do potencjalnej ofiary i&nbsp;przekonuje ją, że&nbsp;pieniądze zgromadzone na&nbsp;koncie wykorzystywane są przez pracownik&oacute;w banku w&nbsp;niecnym celu lub&nbsp;też po prostu nie są tam bezpieczne. Prosi o&nbsp;pomoc<br>w realizacji &bdquo;tajnej akcji wymierzonej w&nbsp;grupę oszust&oacute;w&ldquo;. Następnie domniemany &bdquo;policjant&rdquo; sugeruje wypłacenie sumy oszczędności i&nbsp;przelanie jej na&nbsp;wskazane konto, kt&oacute;re ma należeć<br>do policji (w rzeczywistości jest po prostu kontem oszusta), albo&nbsp;przekazanie ich wskazanej osobie lub&nbsp;pozostawienie w&nbsp;ściśle określonym miejscu.</p>  <p>&bull;<strong>&bdquo;na wypadek&rdquo; </strong>&ndash; &bdquo;telefonista&rdquo; informuje, że&nbsp;spowodował wypadek samochodowy i&nbsp;pilnie potrzebuje pieniędzy na&nbsp;zapłacenie ofierze wypadku, aby uniknąć wezwania policji i&nbsp;rozprawy sądowej. Sprawca poprzez oddziaływanie psychologiczne wzbudza u pokrzywdzonego lęk i&nbsp;obawę, a&nbsp;następnie pod presją czasu wymusza podejmowanie szybkich decyzji o&nbsp;przekazaniu pieniędzy.</p>  <p>&bull;<strong>&bdquo;na pracownika banku&rdquo;</strong> &ndash; ofiara otrzymuje wiadomość z&nbsp;firmy pożyczkowej, BIK lub&nbsp;innej instytucji z&nbsp;informacją o&nbsp;rzekomym zaciągnięciu pożyczki. Gdy wiadomość wzbudzi niepok&oacute;j, dzwoni osoba podszywająca się pod ,,pracownika banku&rdquo; i&nbsp;oferuje pomoc w&nbsp;zabezpieczeniu środk&oacute;w na&nbsp;rachunku. Przestępca może sprawić, że&nbsp;fałszywy e-mail, SMS lub&nbsp;numer telefonu będzie wydawał się prawdziwy.</p>  <p>&bull;<strong>&bdquo;na maklera, inwestycje giełdowe&rdquo; </strong>&ndash; &bdquo;telefonista&rdquo; m&oacute;wi, że&nbsp;znajduje się w&nbsp;biurze maklerskim i&nbsp;pilnie potrzebuje pieniędzy na&nbsp;inwestycję giełdową, bo&nbsp;inaczej straci dużą sumę pieniędzy.<br>Po odbi&oacute;r got&oacute;wki wysyła kogoś podającego się za &bdquo;maklera giełdowego&rdquo;,</p>  <p>&bull;<strong>&bdquo;na zakup nieruchomości lub&nbsp;ruchomości&rdquo; </strong>&ndash; &bdquo;telefonista&rdquo; informuje, że&nbsp;jest w&nbsp;trakcie dokonywania bardzo korzystnej transakcji np. u notariusza i&nbsp;pilnie potrzebuje brakującej kwoty na&nbsp;jej sfinalizowanie,</p>  <p>&bull;&bdquo;<strong>na porwanie&rdquo;</strong> &ndash; rolę &bdquo;telefonisty&rdquo; pełni kobieta podająca się za c&oacute;rkę lub&nbsp;wnuczkę informując, że&nbsp;została porwana i&nbsp;musi zapłacić okup,</p>  <p>&bull;&bdquo;<strong>na zwrot długu znajomemu&rdquo; </strong>&ndash; &bdquo;telefonista&rdquo; informuje, że&nbsp;zaciągnął u znajomego pożyczkę i&nbsp;w związku z&nbsp;nieszczęśliwym zdarzeniem tamtej osoby musi szybko zwr&oacute;cić dług. Następnie po odbi&oacute;r pieniędzy od oszukiwanej osoby przychodzi rzekomy znajomy, kt&oacute;ry potwierdza swoją ciężką sytuację finansową.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Łatwość oszukiwania os&oacute;b starszych jest związana z&nbsp;emocjami, jakie może budzić obawa o&nbsp;osobę bliską i&nbsp;chęć udzielenia jej pomocy. Liczba zdarzeń na&nbsp;terenie kraju i&nbsp;samego wojew&oacute;dztwa śląskiego: Pomimo dobrych praktyk wypracowanych we wsp&oacute;łpracy wielu instytucji rządowych, samorządowych, społecznych oraz&nbsp;służb wciąż zauważalny jest duży wzrost liczby omawianych przestępstw. W polskim prawie karnym przestępstwo to penalizuje art. 286 &sect;1 kk. Polega ono na&nbsp;doprowadzeniu innej osoby do niekorzystnego rozporządzenia mieniem własnym lub&nbsp;cudzym za pomocą wprowadzenia jej w&nbsp;błąd albo&nbsp;wyzyskania jej błędu lub&nbsp;niezdolności do należytego pojmowania przedsiębranego działania. Sprawca tego typu przestępstwa podlega karze pozbawienia wolności od 6 miesięcy do lat 8.</p>  <p><strong>Ważne, aby członkowie rodzin rozmawiali z&nbsp;osobami starszymi. </strong>Zwracanie im uwagi na&nbsp;tego typu oszustwa jest kluczowe dla wypracowania algorytmu postępowania, kt&oacute;ry pomoże uniknąć stania się ofiarą przestępstwa. Pomocnym może być uczulenie na&nbsp;konieczność samodzielnego &nbsp;kontaktu telefonicznego z&nbsp;osobą o&nbsp;kt&oacute;rej m&oacute;wi oszust i&nbsp;zweryfikowanie czy&nbsp;informacja jest prawdziwa.</p>  <p><strong>Istotne wskaz&oacute;wki:</strong></p>  <p>&ndash; Bądź ostrożny i&nbsp;czujny w&nbsp;kontakcie z&nbsp;nieznajomym!</p>  <p>&ndash; Nigdy nie przekazuj pieniędzy osobom, kt&oacute;rych nie znasz. Nie ufaj osobom, kt&oacute;re telefonicznie podają się za krewnych lub&nbsp;ich przyjaci&oacute;ł, prawdziwi prokuratorzy, policjanci czy&nbsp;inni funkcjonariusze nigdy nie informują telefonicznie o&nbsp;prowadzonych działaniach i&nbsp;nie proszą<br>o przekazanie pieniędzy. Tak działają oszuści! Zawsze w&nbsp;takich sytuacjach powiadom Policję dzwoniąc pod numer alarmowy 112!,</p>  <p>&ndash; Zawsze potwierdzaj &bdquo;prośbę o&nbsp;pomoc&rdquo;, kontaktując się osobiście: wykonaj telefon lub&nbsp;skontaktuj się bezpośrednio ze swoimi bliskimi, poradź się swoich dobrych znajomych,</p>  <p>&nbsp;&ndash; Wszelkie telefoniczne prośby o&nbsp;pomoc grożą utratą pieniędzy, gdy ktoś dzwoni w&nbsp;takiej sprawie i&nbsp;pojawia się jakiekolwiek podejrzenie, że&nbsp;to może być oszustwo koniecznie powiadom Policję<br>(nr tel. 997 lub&nbsp;112)&rdquo;.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 20 Apr 2026 08:48:44 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/kampania-spoleczna-bezpieczny-senior-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/kampania-spoleczna-bezpieczny-senior-.html</guid>
      <tcid>680</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-680.jpg" length="188662" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-680.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/aplikacja-mieszkaniecinfo-juz-dostepna-caly-samorzad-w-twoim-telefonie.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/679-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Aplikacja MieszkaniecINFO ju&#x17C; dost&#x119;pna! Ca&#x142;y samorz&#x105;d w Twoim telefonie.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Aplikacja MieszkaniecINFO ju&#x17C; dost&#x119;pna! Ca&#x142;y samorz&#x105;d w Twoim telefonie.</title>
      <description><![CDATA[<!-- pagebreak -->  <p>Oddajemy w&nbsp;ręce mieszkańc&oacute;w nowe narzędzie, kt&oacute;re znacznie ułatwi codzienne funkcjonowanie w&nbsp;naszej społeczności. Aplikacja <strong>MieszkaniecINFO</strong> to odpowiedź na&nbsp;codzienne potrzeby - szybki, bezpośredni i&nbsp;wygodny dostęp do najważniejszych informacji z&nbsp;poziomu Twojego smartfona.</p>  <p><strong>Dlaczego warto zainstalować?</strong></p>  <p>Zamiast szukać komunikat&oacute;w na&nbsp;tablicach ogłoszeń czy&nbsp;przekopywać się przez r&oacute;żne strony internetowe, masz teraz wszystko w&nbsp;jednym miejscu. Zależało nam, aby aplikacja była maksymalnie intuicyjna i&nbsp;po prostu oszczędzała Tw&oacute;j czas.</p>  <p><strong>Co znajdziesz w&nbsp;MieszkaniecINFO?</strong><br>MieszkaniecINFO to m.in:</p>  <ul>  <li><strong>Błyskawiczne powiadomienia (Push)</strong>: Bądź na&nbsp;bieżąco z&nbsp;najważniejszymi komunikatami z&nbsp;urzędu, alertami o&nbsp;zagrożeniach pogodowych oraz&nbsp;informacjami o&nbsp;planowanych przerwach w&nbsp;dostawie prądu czy&nbsp;wody.</li>  <li><strong>Harmonogram wywozu odpad&oacute;w</strong>: Koniec z&nbsp;zastanawianiem się, kiedy wystawić ż&oacute;łty worek, a&nbsp;kiedy odpady zmieszane. Aplikacja wyśle Ci automatyczne przypomnienie dzień przed planowanym odbiorem.</li>  <li><strong>Proste zgłaszanie usterek</strong>: Widzisz uszkodzoną latarnię, zniszczoną ławkę w&nbsp;parku lub&nbsp;dziurę w&nbsp;drodze? Zr&oacute;b zdjęcie, dodaj kr&oacute;tki opis, a&nbsp;aplikacja sama pobierze lokalizację GPS i&nbsp;wyśle zgłoszenie prosto do odpowiedniego działu.</li>  <li><strong>Lokalny kalendarz wydarzeń</strong>: Wszystkie nadchodzące imprezy kulturalne, zawody sportowe, pikniki i&nbsp;zebrania mieszkańc&oacute;w zebrane w&nbsp;jednym, przejrzystym miejscu.</li>  </ul>  <p>i wiele więcej&hellip;</p>  <p><strong>Pobierz i&nbsp;przetestuj!</strong></p>  <p>Aplikacja jest całkowicie darmowa. Możesz ją już teraz pobrać na&nbsp;telefon ze swojego sklepu z&nbsp;aplikacjami - Google Play lub&nbsp;App Store.</p>  <p style="text-align: center;"><img title="MieszkaniecINFO" src="files/image/MieszkaniecINFO/Plakat.jpg" alt="Plakat informujący o&nbsp;aplikacji MieszkaniecINFO"></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 17 Apr 2026 12:56:58 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/aplikacja-mieszkaniecinfo-juz-dostepna-caly-samorzad-w-twoim-telefonie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/aplikacja-mieszkaniecinfo-juz-dostepna-caly-samorzad-w-twoim-telefonie.html</guid>
      <tcid>679</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/679-akt-fotob.jpg" length="220926" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/679-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r uzupe&#x142;niaj&#x105;cy do Programu ,,Opieka wytchnieniowa" dla Jednostek Samorz&#x105;du Terytorialnego - edycja 2026</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Logotypy/0000000000znaki_strona_www3_(1).png"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Gmina Świerklany ogłasza nab&oacute;r uczestnik&oacute;w do Programu &bdquo;Opieka wytchnieniowa&rdquo; &nbsp;dla Jednostek Samorządu Terytorialnego &ndash; edycja 2026 finansowanego ze środk&oacute;w Funduszu Solidarnościowego.</p>  <p>Gł&oacute;wnym celem Programu jest wsparcie członk&oacute;w rodzin lub&nbsp;opiekun&oacute;w sprawujących bezpośrednią opiekę nad:</p>  <p>1) dziećmi od ukończenia 2. roku życia do ukończenia 16. roku życia posiadającymi orzeczenie o&nbsp;niepełnosprawności lub<br>2) osobami niepełnosprawnymi posiadającymi:<br>a) orzeczenie o&nbsp;znacznym stopniu niepełnosprawności albo<br>b) orzeczenie traktowane na&nbsp;r&oacute;wni z&nbsp;orzeczeniem wymienionym w&nbsp;lit. a, zgodnie z&nbsp;art. 5 i&nbsp;art. 62 ustawy z&nbsp;dnia 27 sierpnia 1997 r. o&nbsp;rehabilitacji zawodowej i&nbsp;społecznej oraz&nbsp;zatrudnianiu os&oacute;b niepełnosprawnych</p>  <p>&ndash; poprzez umożliwienie uzyskania doraźnej, czasowej pomocy w&nbsp;formie usługi opieki wytchnieniowej, tj. odciążenie od codziennych obowiązk&oacute;w łączących się ze sprawowaniem opieki nad osobą z&nbsp;niepełnosprawnością przez zapewnienie czasowego zastępstwa w&nbsp;tym zakresie. Dzięki temu wsparciu, osoby zaangażowane na&nbsp;co dzień w&nbsp;sprawowanie opieki nad osobą z&nbsp;niepełnosprawnością dysponować będą czasem, kt&oacute;ry mogą przeznaczyć na&nbsp;odpoczynek i&nbsp;regenerację, jak r&oacute;wnież na&nbsp;załatwienie niezbędnych spraw życiowych. Usługi opieki wytchnieniowej mogą służyć r&oacute;wnież okresowemu zabezpieczeniu potrzeb osoby z&nbsp;niepełnosprawnością w&nbsp;sytuacji, gdy członkowie rodzin lub&nbsp;opiekunowie z&nbsp;r&oacute;żnych powod&oacute;w nie będą mogli wykonywać swoich obowiązk&oacute;w.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><strong>Program &bdquo;Opieka wytchnieniowa&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego &ndash; edycja 2026 będzie realizowany w&nbsp;formie pobytu dziennego w&nbsp;miejscu zamieszkania osoby z&nbsp;niepełnosprawnością za uprzednią zgodą gminy/ powiatu. &nbsp;W roku 2026 nie będzie realizowana forma pobytu całodobowego.</strong></p>  <p>Usługi opieki wytchnieniowej przysługują w&nbsp;przypadku zamieszkiwania członka rodziny lub&nbsp;opiekuna we wsp&oacute;lnym gospodarstwie domowym z&nbsp;osobą z&nbsp;niepełnosprawnością, kt&oacute;ra wymaga stałego wsparcia w&nbsp;zakresie potrzeb życia codziennego. Aktywność zawodowa, nie wyklucza członka rodziny lub&nbsp;opiekuna z&nbsp;możliwości uzyskania usługi opieki wytchnieniowej.</p>  <p><br>W godzinach realizacji usług opieki wytchnieniowej finansowanych ze środk&oacute;w Funduszu, wobec osoby z&nbsp;niepełnosprawnością objętej usługą opieki wytchnieniowej nie mogą być świadczone usługi opiekuńcze lub&nbsp;specjalistyczne usługi opiekuńcze, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;ustawie z&nbsp;dnia 12 marca 2004 r. o&nbsp;pomocy społecznej, inne usługi finansowane ze środk&oacute;w Funduszu albo&nbsp;finansowane przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Os&oacute;b Niepełnosprawnych lub&nbsp;usługi obejmujące analogiczne wsparcie do usług opieki wytchnieniowej finansowane ze środk&oacute;w publicznych.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Usługi opieki wytchnieniowej mogą być świadczone przez osoby pełnoletnie, niebędące członkami rodziny osoby z&nbsp;niepełnosprawnością, opiekunami osoby z&nbsp;niepełnosprawnością lub&nbsp;osobami faktycznie zamieszkującymi razem z&nbsp;osobą z&nbsp;niepełnosprawnością.</p>  <p>Na potrzeby realizacji Programu za członk&oacute;w rodziny osoby z&nbsp;niepełnosprawnością uznaje się wstępnych oraz&nbsp;zstępnych, krewnych w&nbsp;linii bocznej, małżonka, wstępnych oraz&nbsp;zstępnych małżonka, krewnych w&nbsp;linii bocznej małżonka, zięcia, synową, macochę, ojczyma oraz&nbsp;osobę pozostającą we wsp&oacute;lnym pożyciu, a&nbsp;także osobę pozostającą w&nbsp;stosunku przysposobienia z&nbsp;osobą z&nbsp;niepełnosprawnością.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Gmina/powiat w&nbsp;pierwszej kolejności uwzględnia potrzeby:</p>  <ol>  <li>członk&oacute;w rodzin lub&nbsp;opiekun&oacute;w sprawujących bezpośrednią opiekę nad osobą z&nbsp;niepełnosprawnością, kt&oacute;ra stale przebywa w&nbsp;domu i&nbsp;nie korzysta np. z&nbsp;ośrodka wsparcia, z&nbsp;plac&oacute;wki pobytu całodobowego, z&nbsp;warsztatu terapii zajęciowej, szkoły i&nbsp;plac&oacute;wki, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;ustawie z&nbsp;dnia 7 września 1991 r. o&nbsp;systemie oświaty (Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 881), nie uczy się lub&nbsp;nie studiuje,</li>  <li>nieaktywnych zawodowo członk&oacute;w rodzin lub&nbsp;opiekun&oacute;w sprawujących bezpośrednią opiekę nad osobą z&nbsp;niepełnosprawnością, kt&oacute;rzy mają ograniczone możliwości podejmowania aktywności zawodowej ze względu na&nbsp;konieczność opiekowania się osobą z&nbsp;niepełnosprawnością.<br>Przyznając usługi opieki wytchnieniowej gmina bierze pod uwagę stan zdrowia i&nbsp;sytuację życiową uczestnik&oacute;w Programu oraz&nbsp;os&oacute;b z&nbsp;niepełnosprawnościami.</li>  </ol>  <p>Usługi w&nbsp;ramach programu będą świadczone nieodpłatnie.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Zgłoszenia przyjmowane będą od dnia 20.04.2026 do dnia 28.04.2026 roku.</p>  <p>Osoby zainteresowane tą formą wsparcia proszone są o&nbsp;złożenie:</p>  <ul>  <li>karty zgłoszenia do udziału w&nbsp;Programie wraz z&nbsp;kserokopią aktualnego orzeczenia o&nbsp;niepełnosprawności,</li>  <li>podpisanej klauzuli informacyjnej w&nbsp;ramach Programu &bdquo;Opieka Wytchnieniowa" dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2026,</li>  <li>podpisanej klauzuli informacyjnej Urzędu Gminy Świerklany,</li>  <li>oświadczenia uczestnika programu,</li>  <li>karty oceny stanu zdrowia osoby z&nbsp;niepełnosprawnością (wypełnionej i&nbsp;podpisanej przez lekarza, pielęgniarkę lub&nbsp;fizjoterapeutę).<br>&nbsp;</li>  </ul>  <p>&nbsp;</p>  <p>Kartę zgłoszenia z&nbsp;załącznikami można złożyć drogą e-mailową &ndash; skan lub&nbsp;zdjęcie na&nbsp;adres (ug@swierklany.pl)<br>lub osobiście w:</p>  <p>Urzędzie Gminy Świerklany<br>ul. Kościelna 85<br>44-266 Świerklany</p>  <p>Godziny pracy:</p>  <p>Poniedziałek -Środa 7:30 - 15:30</p>  <p>Czwartek 7:30 - 17:00</p>  <p>Piątek 7:30 - 13:30</p>  <p>W przypadku pytań i&nbsp;wątpliwości prosimy o&nbsp;kontakt pod numerem telefonu 32 4327531.</p>  <p><strong>Pozyskana kwota dofinansowania: 133 686,30 zł</strong></p>  <p><strong>Całkowita wartość zadania: 133 686,30 zł</strong></p>  <p><strong><img src="files/image/05_znak_uproszczony_kolor_biale_tlo.png"></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 17 Apr 2026 11:33:28 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nabor-uzupelniajacy-do-programu-opieka-wytchnieniowa-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/nabor-uzupelniajacy-do-programu-opieka-wytchnieniowa-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026.html</guid>
      <tcid>678</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Zagospodarowanie teren&#xF3;w pog&#xF3;rniczych na terenie Gminy &#x15A;wierklany dla cel&#xF3;w edukacyjnych i spo&#x142;ecznych</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Logotypy/Podko%C5%9Bciele.png">Miło nam poinformować, że&nbsp;nasza Gmina otrzymała środki finansowe w&nbsp;ramach Programu &bdquo;Fundusze Europejskie dla Śląskiego na&nbsp;lata 2021 &ndash; 2027&rdquo; na&nbsp;realizację projektu pn. &bdquo;Zagospodarowanie teren&oacute;w pog&oacute;rniczych na&nbsp;terenie Gminy Świerklany dla cel&oacute;w edukacyjnych i&nbsp;społecznych&rdquo;.&nbsp;</p>  <p>Projekt polega na&nbsp;realizacji inwestycji związanej z&nbsp;zagospodarowaniem terenu Podkościela poprzez budowę wieży widokowej dostępnej dla os&oacute;b z&nbsp;niepełnosprawnościami wraz ze ścieżką edukacyjną.</p>  <p><br>Gł&oacute;wny cel projektu to przywr&oacute;cenie do obiegu społecznego, środowiskowego i&nbsp;turystycznego zdegradowanego terenu pog&oacute;rniczego w&nbsp;Jankowicach poprzez utworzenie og&oacute;lnodostępnej, w&nbsp;pełni dostępnej infrastruktury społecznej i&nbsp;edukacyjno-rekreacyjnej o&nbsp;niskim oddziaływaniu środowiskowym.</p>  <p>Cele szczeg&oacute;łowe:</p>  <ul>  <li>zwiększenie atrakcyjności i&nbsp;bezpieczeństwa użytkowania obszaru poprzez rekultywację techniczną i&nbsp;trwałe zagospodarowanie,</li>  <li>&nbsp; wzrost świadomości ekologicznej mieszkańc&oacute;w dzięki ścieżce edukacyjnej i&nbsp;tablicom tematycznym,</li>  <li>poprawa dostępności infrastruktury czasu wolnego dla os&oacute;b z&nbsp;niepełnosprawnościami,</li>  <li>stworzenie nowego punktu widokowego i&nbsp;miejsca integracji społecznej w&nbsp;skali gminy i&nbsp;Subregionu.</li>  </ul>  <p>Wartość całego projektu to 8 342 106,23 zł, z&nbsp;czego 6 522 048,63 zł stanowi dofinansowanie ze środk&oacute;w Unii Europejskiej i&nbsp;budżetu państwa.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 11:53:00 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zagospodarowanie-terenow-pogorniczych-na-terenie-gminy-swierklany-dla-celow-edukacyjnych-i-spolecznych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zagospodarowanie-terenow-pogorniczych-na-terenie-gminy-swierklany-dla-celow-edukacyjnych-i-spolecznych.html</guid>
      <tcid>677</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o dy&#x17C;urze przewodnicz&#x105;cej Rady Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni mieszkańcy informujemy, iż Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany będzie pełnić dyżur w&nbsp;dniu 16 kwietnia 2026 r. w&nbsp;godzinach od 14.30-15.30 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 11:21:02 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/676-informacja-o-dyzurze-przewodniczacej-rady-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/676-informacja-o-dyzurze-przewodniczacej-rady-gminy.html</guid>
      <tcid>676</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Urz&#x105;d Skarbowy w Rybniku pomaga w rozliczaniu PIT</title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy,</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Pracownicy Urzędu Skarbowego w&nbsp;Rybniku będą wspierać mieszkańc&oacute;w w&nbsp;wypełnianiu i&nbsp;składaniu zeznań podatkowych PIT.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><strong>Ostatnie już spotkanie odbędzie się w&nbsp;Sali Narad na&nbsp;I piętrze w&nbsp;budynku Urzędu Gminy Świerklany, ul. Kościelna 85, 44-266 Świerklany 17 kwietnia 2026 r., w&nbsp;godzinach 8:00&ndash;14:00.</strong><br>&nbsp;<br>Podczas spotkania mieszkańcy będą mogli uzyskać fachową pomoc przy:</p>  <ul>  <li>wypełnianiu deklaracji PIT,</li>  <li>zakładaniu Profilu Zaufanego,</li>  <li>uzyskaniu odpowiedzi na&nbsp;wszystkie pytania związane z&nbsp;podatkami.</li>  </ul>  <p>&nbsp;Zachęcamy do skorzystania z&nbsp;tej okazji, aby sprawnie i&nbsp;bez stresu rozliczyć sw&oacute;j PIT oraz&nbsp;założyć Profil Zaufany.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 10:10:26 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/675-urzad-skarbowy-w-rybniku-pomaga-w-rozliczaniu-pit.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/675-urzad-skarbowy-w-rybniku-pomaga-w-rozliczaniu-pit.html</guid>
      <tcid>675</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/letni-turnus-rehabilitacyjny-dzieci-rolnikow-ubezpieczonych-w-krus.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/674-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Letni turnus rehabilitacyjny dzieci rolnik&#xF3;w ubezpieczonych w KRUS</title>
    </image>
    <item>
      <title>Letni turnus rehabilitacyjny dzieci rolnik&#xF3;w ubezpieczonych w KRUS</title>
      <description><![CDATA[<p>Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddział Regionalny w&nbsp;Częstochowie<br>informuje o&nbsp;rozpoczęciu naboru wniosk&oacute;w na&nbsp;letni turnus rehabilitacyjny dzieci<br>rolnik&oacute;w ubezpieczonych w&nbsp;Kasie. Kompletne wnioski należy składać<br>w nieprzekraczalnym terminie do dnia 20 maja 2026 r.</p>  <p><br>Szczeg&oacute;ły w&nbsp;dołączonym komunikacie.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 09 Apr 2026 10:04:36 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/letni-turnus-rehabilitacyjny-dzieci-rolnikow-ubezpieczonych-w-krus.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/letni-turnus-rehabilitacyjny-dzieci-rolnikow-ubezpieczonych-w-krus.html</guid>
      <tcid>674</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/674-akt-fotob.jpg" length="19871" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/674-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/program-przydomowe-magazyny.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-672.jpg</url>
      <title>Program &#x201E;Przydomowe magazyny&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Program &#x201E;Przydomowe magazyny&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej uruchomił program pn. &bdquo;Przydomowe magazyny&rdquo;, kt&oacute;rego celem jest zwiększenie produkcji energii elektrycznej z&nbsp;mikroinstalacji fotowoltaicznych oraz&nbsp;wzrost autokonsumpcji wytworzonej energii elektrycznej poprzez jej magazynowanie (magazyny energii elektrycznej lub&nbsp;ciepła). W ramach programu Prosumenci rozliczający się z&nbsp;wyprodukowanej energii w&nbsp;systemie net-billing (system wartościowy) mogą uzyskać dofinansowanie do zakupu i&nbsp;montażu mikroinstalacji fotowoltaicznych, magazyn&oacute;w energii i&nbsp;magazyn&oacute;w ciepła.</p>  <p>Szczeg&oacute;ły na&nbsp;stronie: <a href="https://przydomowemagazyny.gov.pl/">https://przydomowemagazyny.gov.pl/</a></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 02 Apr 2026 08:57:53 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/program-przydomowe-magazyny.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/program-przydomowe-magazyny.html</guid>
      <tcid>672</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-672.jpg" length="184031" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-672.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o dy&#x17C;urze przewodnicz&#x105;cej Rady Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni mieszkańcy informujemy, iż Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany będzie pełnić dyżur w&nbsp;dniu 02 kwietnia 2026 r. w&nbsp;godzinach od 15.30-16.30 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Apr 2026 10:27:10 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/671-informacja-o-dyzurze-przewodniczacej-rady-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/671-informacja-o-dyzurze-przewodniczacej-rady-gminy.html</guid>
      <tcid>671</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Up&#x142;yw terminu p&#x142;atno&#x15B;ci pierwszej raty podatku</title>
      <description><![CDATA[<p>Urząd Gminy Świerklany przypomina o&nbsp;konieczności zapłaty pierwszej raty podatku od nieruchomości, rolnego, leśnego - termin płatności minął 15 marca oraz&nbsp;&nbsp;opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi - termin płatności minął 31 marca.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Apr 2026 08:59:18 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/uplyw-terminu-platnosci-pierwszej-raty-podatku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/uplyw-terminu-platnosci-pierwszej-raty-podatku.html</guid>
      <tcid>670</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wielkanocna-wizyta-przedszkolakow-w-urzedzie-gminy-swierklany.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-669.jpg</url>
      <title>Wielkanocna wizyta przedszkolak&#xF3;w w Urz&#x119;dzie Gminy &#x15A;wierklany</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wielkanocna wizyta przedszkolak&#xF3;w w Urz&#x119;dzie Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 31 marca 2026 r. Urząd Gminy Świerklany odwiedziła wyjątkowa delegacja &ndash; przedszkolaki z&nbsp;Przedszkola <br>nr 1 w&nbsp;Świerklanach. Najmłodsi mieszkańcy gminy przekazali na&nbsp;ręce W&oacute;jta Gminy Świerklany najserdeczniejsze życzenia wielkanocne. Dzieci wręczyły r&oacute;wnież własnoręcznie wykonaną kartką wielkanocną, wprowadzając do Urzędu radosną, świąteczną atmosferę. Spotkanie było miłym akcentem przed zbliżającymi się Świętami Wielkanocnymi.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 31 Mar 2026 10:00:21 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wielkanocna-wizyta-przedszkolakow-w-urzedzie-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wielkanocna-wizyta-przedszkolakow-w-urzedzie-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>669</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-669.jpg" length="601671" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-669.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zmiany w funkcjonowaniu PSZOKU</title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy!</p>  <p>Urząd Gminy Świerklany informuje że&nbsp;Punkt Selektywnej Zbi&oacute;rki Odpad&oacute;w Komunalnych (PSZOK) będzie nieczynny w&nbsp;dniu 04.04.2025 r. (Wielka Sobota)</p>  <p><br>Jednocześnie informujemy, że&nbsp;z powodu zbliżających się Świąt Wielkanocnych w&nbsp;dniu 02.04.2025 r. (Wielki Czwartek) PSZOK będzie otwarty od godziny 10:00 do godziny 17:00</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 31 Mar 2026 09:08:47 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiany-w-funkcjonowaniu-pszoku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiany-w-funkcjonowaniu-pszoku.html</guid>
      <tcid>667</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/konferencja-bo-dziecko-rosnie-tylko-raz-interdyscyplinarne-spojrzenie-na-rozwoj-dziecka.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-665.jpg</url>
      <title>Konferencja "Bo dziecko ro&#x15B;nie tylko raz... Interdyscyplinarne spojrzenie na rozw&#xF3;j dziecka"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konferencja "Bo dziecko ro&#x15B;nie tylko raz... Interdyscyplinarne spojrzenie na rozw&#xF3;j dziecka"</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Mieszkańcy!</p>  <p>W&oacute;jt Gminy Świerklany serdecznie zaprasza wszystkie zainteresowane osoby na&nbsp;konferencję "Bo dziecko rośnie tylko raz... Interdyscyplinarne spojrzenie na&nbsp;rozw&oacute;j dziecka".</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Szczeg&oacute;ły na&nbsp;plakacie:</p>  <p><img src="files/image/Plakat%20pdf%20do%20druku_page-0001(1).jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Informujemy, że&nbsp;podczas wydarzenia będą wykonywane zdjęcia oraz&nbsp;nagrania wideo, kt&oacute;re mogą obejmować wizerunek uczestnik&oacute;w. Materiały te będą publikowane w&nbsp;celach promocyjnych na&nbsp;stronie internetowej Urzędu, w&nbsp;mediach społecznościowych (Facebook) oraz&nbsp;w wydawnictwach lokalnych (kurier gminny). Osoby, kt&oacute;re nie wyrażają zgody na&nbsp;utrwalanie swojego wizerunku, proszone są o&nbsp;zgłoszenie tego faktu organizatorowi przed wydarzeniem.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 30 Mar 2026 13:08:47 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/konferencja-bo-dziecko-rosnie-tylko-raz-interdyscyplinarne-spojrzenie-na-rozwoj-dziecka.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/konferencja-bo-dziecko-rosnie-tylko-raz-interdyscyplinarne-spojrzenie-na-rozwoj-dziecka.html</guid>
      <tcid>665</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-665.jpg" length="5776121" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-665.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Projekt &#x201E;Zielona energia&#x201D; &#x2013; informacja o liczbie wniosk&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Zielona_energia-(1).png"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>20 marca br. zakończył się dodatkowy nab&oacute;r deklaracji udziału w&nbsp;projekcie grantowym pn.: &bdquo;Zielona energia na&nbsp;terenie Gmin Partnerskich: Rybnik, Czerwionka Leszczyny, Gaszowice, Jejkowice, Lyski, Psz&oacute;w, Świerklany&rdquo;.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>W okresie naboru do Urzędu Gminy Świerklany wpłynęło łącznie 50 deklaracji.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Mieszkańcy Świerklan i&nbsp;Jankowic wnioskowali o:</p>  <p>&nbsp;</p>  <ul>  <li>8 powietrznych pomp ciepła do c.o.-c.w.u.;</li>  <li>1 kocioł na&nbsp;biomasę (pellet);</li>  <li>1 pompę ciepła do c.w.u.</li>  <li>6 zestaw&oacute;w: instalacja fotowoltaiczna, powietrzna pompa ciepła do c.w.u. i&nbsp;magazynu energii elektrycznej,</li>  <li>34 zestawy: instalacja fotowoltaiczna z&nbsp;systemem monitorowania, powietrzna pompa ciepła do c.o. - c.w.u., magazyn energii elektrycznej oraz&nbsp;system zarządzania energią.</li>  </ul>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Aktualnie prowadzona jest ocena formalna dokument&oacute;w zgłoszeniowych.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Jeżeli ilość instalacji wynikająca ze złożonych Deklaracji udziału w&nbsp;projekcie spełniających wymogi formalne przekroczy ilość dostępnych instalacji, w&oacute;wczas o&nbsp;zakwalifikowaniu w&nbsp;projekcie będzie decydowało losowanie.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Termin losowania zostanie ogłoszony po zakończeniu oceny formalnej.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Wszystkie informacje na&nbsp;temat projektu publikowane są na&nbsp;bieżąco na&nbsp;stronie</p>  <p>https://www.rybnik.eu/dla-mieszkancow/walka-ze-smogiem/projekt-grantowy-zielona-energia/</p>  <p>Program ten realizowany jest w&nbsp;ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027, Priorytet FESL.10 Fundusze Europejskie na&nbsp;transformację, Działanie FESL.10.06 Rozw&oacute;j energetyki rozproszonej opartej o&nbsp;odnawialne źr&oacute;dła energii.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 27 Mar 2026 08:43:22 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/projekt-zielona-energia-informacja-o-liczbie-wnioskow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/projekt-zielona-energia-informacja-o-liczbie-wnioskow.html</guid>
      <tcid>664</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r uzupe&#x142;niaj&#x105;cy do Programu &#x201E;Asystent osobisty osoby z niepe&#x142;nosprawno&#x15B;ci&#x105;&#x201D; dla Jednostek Samorz&#x105;du Terytorialnego - edycja 2026 finansowany ze &#x15B;rodk&#xF3;w Funduszu Solidarno&#x15B;ciowego</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Nab&oacute;r uzupełniający do Programu &bdquo;Asystent osobisty osoby z&nbsp;niepełnosprawnością&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2026 finansowany ze środk&oacute;w Funduszu Solidarnościowego</strong><br>&nbsp;</p>  <p>Gmina Świerklany ogłasza nab&oacute;r dodatkowy uczestnik&oacute;w do Programu &bdquo;Asystent osobisty osoby z&nbsp;niepełnosprawnością&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2026 (zwany dalej &bdquo;Programem&rdquo;)</p>  <p>Gł&oacute;wnym celem Programu jest realizacja usług asystencji osobistej jako formy og&oacute;lnodostępnego wsparcia w&nbsp;wykonywaniu codziennych czynności oraz&nbsp;funkcjonowania &nbsp;w życiu społecznym. Celem rozpowszechnienia usług asystencji osobistej jest zwiększenie szans os&oacute;b z&nbsp;niepełnosprawnościami na&nbsp;prowadzenie bardziej niezależnego, samodzielnego i&nbsp;aktywnego życia, zatem&nbsp;dążenie do poprawy funkcjonowania osoby z&nbsp;niepełnosprawnością w&nbsp;jej środowisku, zwiększenia możliwości zaspokajania jej potrzeb oraz&nbsp;włączenia jej w&nbsp;życie społeczne.</p>  <p>W godzinach realizacji usług asystencji osobistej, finansowanych ze środk&oacute;w Funduszu, wobec uczestnika objętego usługami asystencji osobistej nie mogą być świadczone inne formy pomocy usługowej, w&nbsp;tym:</p>  <ul>  <li>usługi opiekuńcze lub&nbsp;specjalistyczne usługi opiekuńcze, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;ustawie z&nbsp;dnia 12 marca 2004 r. o&nbsp;pomocy społecznej (Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1283, z&nbsp;p&oacute;źn. zm.),</li>  <li>usługi finansowane ze środk&oacute;w Funduszu albo&nbsp;finansowane przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Os&oacute;b Niepełnosprawnych, - o&nbsp;ile obejmują analogiczne wsparcie, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;ust. 17, finansowane ze środk&oacute;w publicznych.</li>  </ul>  <p><br>Usługi asystenckie mogą uzupełniać usługi opiekuńcze, nie mogą ich jednak&nbsp;zastępować.</p>  <p><br>Usługi asystencji osobistej polegają na&nbsp;wspieraniu przez asystenta osoby z&nbsp;niepełnosprawnością w&nbsp;r&oacute;żnych sferach życia, w&nbsp;tym:</p>  <ul>  <li>wsparciu w&nbsp;czynnościach samoobsługowych, w&nbsp;tym utrzymaniu higieny osobistej;</li>  <li>wsparciu w&nbsp;prowadzeniu gospodarstwa domowego i&nbsp;wypełnianiu r&oacute;l &nbsp;w rodzinie;</li>  <li>wsparciu w&nbsp;przemieszczaniu się poza miejscem zamieszkania;</li>  <li>wsparciu w&nbsp;podejmowaniu aktywności życiowej i&nbsp;komunikowaniu się z&nbsp;otoczeniem.<br>&nbsp;</li>  </ul>  <p><strong>Zgłoszenia w&nbsp;naborze uzupełniającym przyjmowane będą od dnia 26.03.2026 do dnia 01.04.2026 roku.</strong></p>  <p>Usługi w&nbsp;ramach programu będą świadczone nieodpłatnie.</p>  <p>Mając na&nbsp;względzie powyższe, zwracamy się do os&oacute;b zainteresowanych tą formą wsparcia o&nbsp;składanie poniższych dokument&oacute;w.</p>  <p>Wymagane dokumenty:</p>  <ul>  <li>Karta zgłoszenia do Programu &bdquo;Asystent osobisty osoby z&nbsp;niepełnosprawnością&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2026.</li>  <li>Klauzula informacyjna w&nbsp;ramach Programu &bdquo;Asystent osobisty osoby z&nbsp;niepełnosprawnością&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2026.</li>  <li>Klauzula informacyjna Urzędu Gminy Świerklany.</li>  <li>Kserokopia orzeczenia o&nbsp;stopniu niepełnosprawności osoby zgłaszanej.</li>  <li>Kserokopia pełnomocnictwa notarialnego lub&nbsp;wyroku sądu dot. ubezwłasnowolnienia uczestnika Programu (jeżeli występuje).</li>  <li>Informacja uzupełniająca dotycząca sytuacji życiowej osoby zainteresowanej udziałem w&nbsp;Programie (powinna być podpisana przez osobę zgłaszającą się bądź&nbsp;opiekuna prawnego).</li>  <li>Regulamin realizacji i&nbsp;udziału w&nbsp;procesie rekrutacji do Programu &bdquo;Asystent osobisty osoby z&nbsp;niepełnosprawnością&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego &ndash; edycja 2026 obowiązujący (powinien być podpisany przez uczestnika Programu bądź&nbsp;opiekuna prawnego).</li>  <li>Oświadczenie o&nbsp;wyborze asystenta.</li>  </ul>  <p>Kartę zgłoszenia z&nbsp;załącznikami można złożyć drogą e-mailową &ndash; skan lub&nbsp;zdjęcie na&nbsp;adres (ug@swierklany.pl)&nbsp;<br>lub osobiście w:</p>  <p>Urzędzie Gminy Świerklany<br>ul. Kościelna 85<br>44-266 Świerklany</p>  <p>Godziny pracy:</p>  <ul>  <li>Poniedziałek -Środa 7:30 - 15:30</li>  <li>Czwartek 7:30 - 17:00</li>  <li>Piątek 7:30 - 13:30</li>  </ul>  <p>W przypadku pytań i&nbsp;wątpliwości prosimy o&nbsp;kontakt pod numerem telefonu: 32 4327531.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 25 Mar 2026 07:59:03 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nabor-uzupelniajacy-do-programu-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026-finansowany-ze-srodkow-funduszu-solidarnosciowego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/nabor-uzupelniajacy-do-programu-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026-finansowany-ze-srodkow-funduszu-solidarnosciowego.html</guid>
      <tcid>663</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xxii-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-26032026-r.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/662-akt-fotob.webp</url>
      <title>XXII Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 26.03.2026 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>XXII Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 26.03.2026 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodniczący Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r., poz. 1153 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) zawiadamia, iż w&nbsp;dniu 26 marca 2026 r. o&nbsp;godz. 16:15 &nbsp;w sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się XXII Sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.<br><u><strong>Proponowany porządek posiedzenia:</strong></u></p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Przyjęcie protokołu z&nbsp;sesji z&nbsp;dnia 26 luty 2026 r.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2026-2032.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 156/XIX/25 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2026.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przyjęcia programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz&nbsp;zapobiegania bezdomności zwierząt na&nbsp;terenie Gminy Świerklany w&nbsp;2026 roku.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przyjęcia rezygnacji radnej z&nbsp;funkcji członka Komisji Rewizyjnej.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie uzupełnienia składu osobowego Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Świerklany.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przekazania petycji według właściwości.</li>  <li>Wprowadzenie pod obrady Rady Gminy Świerklany wniosku w&nbsp;sprawie znaczenia rolnictwa dla wsp&oacute;lnoty lokalnej oraz&nbsp;podjęcie uchwały.</li>  <li>Sprawozdanie W&oacute;jta Gminy z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.</li>  <li>Wolne wnioski i&nbsp;informacje.</li>  <li>Zamknięcie sesji.</li>  </ol>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1"><colgroup><col style="width: 49.9732%;"><col style="width: 49.9732%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="border-style: hidden;">&nbsp;</td>  <td style="border-style: hidden;">  <p style="text-align: center;">&nbsp;Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany</p>  <p style="text-align: center;">Alina Konsek</p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 20 Mar 2026 10:19:31 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xxii-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-26032026-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/xxii-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-26032026-r.html</guid>
      <tcid>662</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/662-akt-fotob.webp" length="11468" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/662-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/tu-czekaja-twoje-zamowione-ksiazki-.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/661-akt-fotob.jpg</url>
      <title>TU CZEKAJ&#x104; TWOJE ZAM&#xD3;WIONE KSI&#x104;&#x17B;KI !</title>
    </image>
    <item>
      <title>TU CZEKAJ&#x104; TWOJE ZAM&#xD3;WIONE KSI&#x104;&#x17B;KI !</title>
      <description><![CDATA[<p>Już jest! Pierwszy Bibliobox w&nbsp;naszej gminie !</p>  <p><br>Gminna Biblioteka Publiczna w&nbsp;Świerklanach z/s w&nbsp;Jankowicach zakupiła, zamontowała, a&nbsp;w ciągu kilku najbliższych dni uruchomi Bibliobox &ndash; nowoczesne urządzenie, kt&oacute;re umożliwia wypożyczanie książek przez całą dobę, siedem dni w&nbsp;tygodniu. Bibliobox znajduje się w&nbsp;filii Gminnej Biblioteki Publicznej w&nbsp;Świerklanach , przy ul. Strażackiej 1 (przed wejściem do budynku , w&nbsp;kt&oacute;rym mieści się biblioteka ).</p>  <p><br>Urządzenie pozwala korzystać ze zbior&oacute;w biblioteki bez konieczności dostosowywania się do godzin jej otwarcia. Z rozwiązania mogą skorzystać zapisani czytelnicy, kt&oacute;rzy zam&oacute;wią książki telefonicznie lub&nbsp;mailowo.</p>  <p><br>Nowe rozwiązanie ma ułatwić dostęp do literatury osobom pracującym i&nbsp;uczącym się, zapewniając wygodny, bezkontaktowy odbi&oacute;r książek o&nbsp;dowolnej porze. Dzięki temu Biblioteka ma stać się jeszcze bardziej nowoczesna i&nbsp;przyjazna dla mieszkańc&oacute;w.</p>  <p><br>Regulamin korzystania z&nbsp;Biblioboxu oraz&nbsp;instrukcja odbioru zamawianych materiał&oacute;w zamieszczona jest na&nbsp;stronie internetowej:biblioteka.swierklany.pl</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 18 Mar 2026 08:18:36 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/tu-czekaja-twoje-zamowione-ksiazki-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/tu-czekaja-twoje-zamowione-ksiazki-.html</guid>
      <tcid>661</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/661-akt-fotob.jpg" length="276514" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/661-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/agencja-restrukturyzacji-i-modernizacji-rolnictwa-zaprasza-na-regionalna-konferencje-rolnicza.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/660-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa zaprasza na Regionaln&#x105; Konferencj&#x119; Rolnicz&#x105;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa zaprasza na Regionaln&#x105; Konferencj&#x119; Rolnicz&#x105;</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="width: 41.3193%; height: auto; aspect-ratio: 2079 / 2788;" src="files/image/Aktualnosci/2026/Plakat_ARiMR.jpg" alt="plakat_arimar" width="1126" height="1510"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 12 Mar 2026 15:35:23 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/agencja-restrukturyzacji-i-modernizacji-rolnictwa-zaprasza-na-regionalna-konferencje-rolnicza.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/agencja-restrukturyzacji-i-modernizacji-rolnictwa-zaprasza-na-regionalna-konferencje-rolnicza.html</guid>
      <tcid>660</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/660-akt-fotob.jpg" length="109295" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/660-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Udzielanie informacji o projekcie &#x201E;Zielona energia&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy mieszkańc&oacute;w zainteresowanych &nbsp;projektem &bdquo;Zielona energia&rdquo; , że&nbsp;przyjmowanie dokument&oacute;w oraz&nbsp;udzielanie informacji &nbsp; dotyczących projektu realizowane jest przez pracownik&oacute;w Urzędu Gminy Świerklany <strong>jedynie w&nbsp;następujących dniach i&nbsp;godzinach</strong>:</p>  <p>&nbsp; &nbsp; Poniedziałki 13:00 &ndash; 15:30</p>  <p>&nbsp; &nbsp; Wtorki 13:00 - &nbsp;15:30</p>  <p>&nbsp; &nbsp; Środy 13:00 &ndash; 15:30</p>  <p>&nbsp; &nbsp; Czwartki 14:00 &ndash; 17:00</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><strong>W pozostałe dni i&nbsp;godziny obsługa projektu nie jest &nbsp;realizowana.</strong></p>  <p>W sprawie projektu kontaktować się można:</p>  <ul>  <li>osobiście w&nbsp;Referacie Gospodarki Przestrzennej, Komunalnej i&nbsp;Ochrony Środowiska w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany na&nbsp;parterze,</li>  <li>telefonicznie pod nr: 32 43 27 533</li>  <li>mailowo: zielonaenergia@swierklany.pl</li>  </ul>  <p>Szczeg&oacute;ły dotyczące projektu: <a href="dodatkowy-nabor-do-projektu-grantowego-oze-.html">https://swierklany.pl/dodatkowy-nabor-do-projektu-grantowego-oze-.html</a></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 12 Mar 2026 12:46:49 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/659-udzielanie-informacji-o-projekcie-zielona-energia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/659-udzielanie-informacji-o-projekcie-zielona-energia.html</guid>
      <tcid>659</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiana-sposobu-skladania-deklaracji-wplat-na-fundusze-promocji-produktor-rolno-spozywczych.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/658-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Zmiana sposobu sk&#x142;adania deklaracji wp&#x142;at na Fundusze Promocji Produkt&#xF3;r Rolno - Spo&#x17C;ywczych</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zmiana sposobu sk&#x142;adania deklaracji wp&#x142;at na Fundusze Promocji Produkt&#xF3;r Rolno - Spo&#x17C;ywczych</title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy,</p>  <p>Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa Oddział Terenowy w&nbsp;Częstochowie uprzejmie informuje, że&nbsp;w związku z&nbsp;wejściem w&nbsp;życie przepis&oacute;w wynikających z&nbsp;ustawy z&nbsp;dnia 21 lutego 2025 r. o&nbsp;zmianie ustawy o&nbsp;funduszach promocji produkt&oacute;w rolno-spożywczych (Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 683), od dnia 1 kwietnia 2026 r. zmianie ulega spos&oacute;b składania deklaracji wpłat na&nbsp;Fundusze Promocji Produkt&oacute;w Rolno-Spożywczych.&nbsp;</p>  <p>Szczeg&oacute;ły w&nbsp;komunikacie.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 11 Mar 2026 08:40:14 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiana-sposobu-skladania-deklaracji-wplat-na-fundusze-promocji-produktor-rolno-spozywczych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiana-sposobu-skladania-deklaracji-wplat-na-fundusze-promocji-produktor-rolno-spozywczych.html</guid>
      <tcid>658</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/658-akt-fotob.jpg" length="31724" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/658-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Szkolenie dla rolnik&#xF3;w ubiegaj&#x105;cych si&#x119; o p&#x142;atno&#x15B;ci bezpo&#x15B;rednie w 2026 r.</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>UWAGA ROLNICY !</strong></p>  <p>W dniu 16.03.2026 r. (poniedziałek), W URZĘDZIE GMINY Świerklany, przy ul. Kościelnej 85 (sala narad) o&nbsp;godz. 10.00, odbędzie się szkolenie dla rolnik&oacute;w ubiegających się o&nbsp;płatności bezpośrednie w&nbsp;2026 r.</p>  <p>Szkolenie poprowadzi przedstawiciel ARiMR z&nbsp;biura powiatowego w&nbsp;Rybniku.</p>  <p>W szkoleniu weźmie też udział przedstawiciel plac&oacute;wki terenowej KRUS Rybnik, kt&oacute;ry przedstawi najnowsze zmiany w&nbsp;działalności KRUS.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">Serdecznie zapraszamy,</p>  <p style="text-align: center;">PZDR Rybnik</p>  <p style="text-align: center;">tel. 603 702 783</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 11 Mar 2026 07:32:34 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/szkolenie-dla-rolnikow-ubiegajacych-sie-o-platnosci-bezposrednie-w-2026-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/szkolenie-dla-rolnikow-ubiegajacych-sie-o-platnosci-bezposrednie-w-2026-r.html</guid>
      <tcid>657</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/spotkanie-slaskie-dla-rozwoju-wspolnego-w-urban-labie-w-raciborzu-.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-656.png</url>
      <title>Spotkanie "&#x15A;l&#x105;skie. Dla rozwoju wsp&#xF3;lNeGO" w Urban Labie w Raciborzu </title>
    </image>
    <item>
      <title>Spotkanie "&#x15A;l&#x105;skie. Dla rozwoju wsp&#xF3;lNeGO" w Urban Labie w Raciborzu </title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Inne/%C5%9Al%C4%85skie_dla_rozwoju_wsp%C3%B3lNeGO.png"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>20 marca 2026 r. o&nbsp;godz. 16:00 w&nbsp;Urban Labie w&nbsp;Raciborzu (pl. Dworcowy 1) odbędzie się bezpłatne spotkanie informacyjne poświęcone zasadom aplikowania o&nbsp;Grant w&nbsp;ramach projektu "Śląskie. Dla rozwoju wsp&oacute;lNeGO", wsp&oacute;łfinansowanego z&nbsp;Europejskiego Funduszu Społecznego Plus w&nbsp;ramach programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027.</p>  <p>Projekt ma na&nbsp;celu wzmocnienie potencjału organizacyjnego, ludzkiego i&nbsp;funkcjonalnego organizacji społeczeństwa obywatelskiego działających na&nbsp;rzecz mieszkańc&oacute;w wojew&oacute;dztwa śląskiego, poprzez udzielanie wsparcia finansowego w&nbsp;formie grant&oacute;w.</p>  <p>Podczas spotkania eksperci przedstawią krok po kroku najważniejsze zasady ubiegania się o&nbsp;Grant oraz&nbsp;wyjaśnią, jak przygotować kompletny i&nbsp;poprawny wniosek. W programie przewidziano m.in.:</p>  <p>przedstawienie gł&oacute;wnych założeń projektu oraz&nbsp;zasad udzielania Grant&oacute;w,<br>om&oacute;wienie kryteri&oacute;w wyboru Grantobiorc&oacute;w i&nbsp;najważniejszych wymog&oacute;w formalnych,<br>om&oacute;wienie zakresu merytorycznego Grant&oacute;w, budżetu projektowego i&nbsp;wskaźnik&oacute;w rezultat&oacute;w,<br>informacje o&nbsp;wartościach Grant&oacute;w, czasie realizacji działań oraz&nbsp;zasadach procedury grantowej,<br>prezentację aplikacji elektronicznej służącej do obsługi Wniosk&oacute;w o&nbsp;powierzenie Grant&oacute;w,<br>sesję pytań i&nbsp;odpowiedzi dla uczestnik&oacute;w.<br>Dzięki spotkaniu przedstawiciele organizacji będą mogli rozwiać wątpliwości dotyczące planowanych działań, kwalifikowalności wydatk&oacute;w czy&nbsp;sposobu opisywania rezultat&oacute;w i&nbsp;wskaźnik&oacute;w, co zwiększy ich szanse na&nbsp;uzyskanie dofinansowania.</p>  <p>Do kogo skierowane jest spotkanie?</p>  <p>Spotkanie adresowane jest do organizacji, kt&oacute;re przygotowują się do aplikowania o&nbsp;Grant w&nbsp;ramach projektu "Śląskie. Dla rozwoju wsp&oacute;lNeGO" i&nbsp;spełniają warunki określone w&nbsp;dokumentacji naboru. Uczestnikami mogą być w&nbsp;szczeg&oacute;lności organizacje społeczeństwa obywatelskiego, kt&oacute;re:</p>  <p>posiadają jednostkę organizacyjną (siedzibę, filię, delegaturę, oddział lub&nbsp;inną dopuszczalną formę) oraz&nbsp;prowadzą działalność na&nbsp;terenie wojew&oacute;dztwa śląskiego,<br>działają w&nbsp;obszarach interwencji Europejskiego Funduszu Społecznego Plus, takich jak: polityka zatrudnienia i&nbsp;rynku pracy, edukacja, włączenie społeczne, zdrowie (z wyłączeniem podmiot&oacute;w świadczących całodobowe usługi zdrowotne),<br>funkcjonują co najmniej dwa lata, a&nbsp;ich roczne przychody nie przekraczają 150 tysięcy złotych.<br>Dlaczego warto wziąć udział?</p>  <p>Granty w&nbsp;projekcie "Śląskie. Dla rozwoju wsp&oacute;lNeGO" są narzędziem wzmacniania stabilności i&nbsp;rozwoju organizacji, m.in. poprzez inwestycje w&nbsp;kadry, zarządzanie, nowe metody działania i&nbsp;rozw&oacute;j usług na&nbsp;rzecz mieszkańc&oacute;w regionu.</p>  <p>W ramach projektu przewidziano dwa przedziały grant&oacute;w: od 50 000 do 60 000 zł (na działania trwające 6-8 miesięcy) oraz&nbsp;od 60 000 do 100 000 zł (na działania trwające 8-12 miesięcy), przy czym Grantobiorcy nie są zobowiązani do wnoszenia wkładu własnego. Spotkanie w&nbsp;Urban Labie pozwoli lepiej dopasować koncepcję projektu do wymog&oacute;w konkursu i&nbsp;uniknąć najczęstszych błęd&oacute;w formalnych.&nbsp;</p>  <p>Link do zapis&oacute;w na&nbsp;spotkanie: <a href="https://evenea.pl/pl/wydarzenie/dla-rozwoju-wspolnego">https://evenea.pl/pl/wydarzenie/dla-rozwoju-wspolnego</a></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 10 Mar 2026 07:51:08 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/spotkanie-slaskie-dla-rozwoju-wspolnego-w-urban-labie-w-raciborzu-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/spotkanie-slaskie-dla-rozwoju-wspolnego-w-urban-labie-w-raciborzu-.html</guid>
      <tcid>656</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-656.png" length="319089" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-656.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/powolanie-dyrektora-przedszkola-nr-1-w-swierklanach-na-kolejna-kadencje.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-655.jpg</url>
      <title>Powo&#x142;anie Dyrektora Przedszkola nr 1 w &#x15A;wierklanach na kolejn&#x105; kadencj&#x119;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Powo&#x142;anie Dyrektora Przedszkola nr 1 w &#x15A;wierklanach na kolejn&#x105; kadencj&#x119;</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 9 marca 2026 r. w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany odbyło się uroczyste wręczenie aktu powierzenia stanowiska Dyrektora Przedszkola nr 1 w&nbsp;Świerklanach na&nbsp;kolejną pięcioletnią kadencję. Akt powierzenia Pani Mirosławie Frydeckiej wręczył W&oacute;jt Gminy Świerklany Tomasz Pieczka.</p>  <p>Decyzja o&nbsp;przedłużeniu powierzenia funkcji stanowi wyraz uznania dla dotychczasowej pracy Pani Dyrektor, jej zaangażowania w&nbsp;funkcjonowanie plac&oacute;wki oraz&nbsp;wkładu w&nbsp;rozw&oacute;j działalności wychowawczo-dydaktycznej przedszkola. Kierowanie plac&oacute;wką oświatową wymaga nie tylko doświadczenia i&nbsp;odpowiedzialności, ale&nbsp;także troski o&nbsp;rozw&oacute;j najmłodszych mieszkańc&oacute;w gminy oraz&nbsp;tworzenia sprzyjających warunk&oacute;w do ich edukacji i&nbsp;wychowania.</p>  <p>Podczas spotkania W&oacute;jt Gminy Świerklany Tomasz Pieczka złożył Pani Mirosławie Frydeckiej podziękowania za dotychczasową pracę, zaangażowanie oraz&nbsp;trud włożony w&nbsp;kierowanie przedszkolem. Jednocześnie przekazał życzenia wielu dalszych sukces&oacute;w w&nbsp;pracy zawodowej, pomyślnej realizacji plan&oacute;w i&nbsp;zamierzeń związanych z&nbsp;funkcjonowaniem plac&oacute;wki, a&nbsp;także satysfakcji i&nbsp;spełnienia w&nbsp;realizacji powierzonych obowiązk&oacute;w.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2026 12:24:35 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/powolanie-dyrektora-przedszkola-nr-1-w-swierklanach-na-kolejna-kadencje.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/powolanie-dyrektora-przedszkola-nr-1-w-swierklanach-na-kolejna-kadencje.html</guid>
      <tcid>655</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-655.jpg" length="616400" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-655.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>"Opieka wytchnieniowa" - nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy,</p>  <p>Przypominamy, iż od dnia 23 lutego trwa nab&oacute;r wniosk&oacute;w w&nbsp;ramach Programu "Opieka Wytchnieniowa" dla Jednostek Samorządu Terytorialnego edycja 2026.&nbsp;</p>  <p><strong>Wnioski można składać do 13 marca 2026 r.</strong></p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje:</p>  <p><a href="aktualnosci/rekrutacja-do-programu-opieka-wytchnieniowa-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026.html">https://swierklany.pl/aktualnosci/rekrutacja-do-programu-opieka-wytchnieniowa-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026.html</a></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 03 Mar 2026 07:34:51 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/opieka-wytchnieniowa-nabor-wnioskow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/opieka-wytchnieniowa-nabor-wnioskow.html</guid>
      <tcid>653</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Dodatkowy nab&#xF3;r do projektu "Zielona Energia (...)"</title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy,</p>  <p>Przypominamy że&nbsp;w dniu dzisiejszym rozpoczął się dodatkowy nab&oacute;r uzupełniający do Projektu grantowego &bdquo;Zielona Energia na&nbsp;terenie Gmin Partnerskich: Rybnik, Czerwionka-Leszczyny, Gaszowice, Jejkowice, Lyski, Psz&oacute;w, Świerklany&rdquo; na&nbsp;podstawie Zarządzenia Prezydenta Miasta Rybnika.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Deklaracje udziału w&nbsp;projekcie będzie można składać <strong>od 2 marca 2026 r. do 20 marca 2026 r. w</strong> Urzędzie Gminy Świerklany przy ul. Kościelnej 85 w&nbsp;Świerklanach, w&nbsp;Kancelarii Urzędu na&nbsp;parterze.</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje znajdują się pod linkiem:</p>  <p><a href="aktualnosci/dodatkowy-nabor-do-projektu-grantowego-oze-.html">https://swierklany.pl/aktualnosci/dodatkowy-nabor-do-projektu-grantowego-oze-.html</a></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Mar 2026 09:29:29 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dodatkowy-nabor-do-projektu-zielona-energia-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/dodatkowy-nabor-do-projektu-zielona-energia-.html</guid>
      <tcid>652</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>OP&#x141;ATA ZA POSIADANIE PSA</title>
      <description><![CDATA[<p>Roczna stawka opłaty za posiadanie psa w&nbsp;2026 r. wynosi <strong>36,00 zł</strong> &nbsp;i płatna jest u sołtysa, w&nbsp;kasie urzędu</p>  <p>lub przelewem na&nbsp;konto w&nbsp;Banku Sp&oacute;łdzielczym nr: <strong>82 8470 0001 2001 0012 9323 0007</strong>.</p>  <p>Zapłaty można dokonywać w&nbsp;terminie płatności &nbsp;podatku od nieruchomości, &nbsp;termin 1 raty podatku &nbsp;- <strong>15 marca.</strong></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Mar 2026 09:26:31 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/oplata-za-posiadanie-psa.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/oplata-za-posiadanie-psa.html</guid>
      <tcid>651</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Uwaga mieszka&#x144;cy gminy &#x15A;wierklany!</title>
      <description><![CDATA[<p>W ostatnim czasie odnotowano przypadki pojawienia się os&oacute;b podających się za przedstawicieli gminy Świerklany, kt&oacute;re oferują pomoc w&nbsp;ramach programu &bdquo;Zielona Energia&rdquo;. Pragniemy ostrzec, że&nbsp;osoby te działają nielegalnie i&nbsp;nie są w&nbsp;żaden spos&oacute;b powiązane z&nbsp;urzędem gminy ani&nbsp;z oficjalnymi instytucjami realizującymi ten program. Dbajmy wsp&oacute;lnie o&nbsp;nasze bezpieczeństwo i&nbsp;nie dajmy się oszukać! W przypadku jakichkolwiek wątpliwości prosimy o&nbsp;kontakt z&nbsp;urzędem gminy.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 26 Feb 2026 14:49:54 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/650-uwaga-mieszkancy-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/650-uwaga-mieszkancy-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>650</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Zaproszenie na bezp&#x142;atne szkolenia bran&#x17C;owe z zakresu KSeF </title>
      <description><![CDATA[<p>Urząd Skarbowy w&nbsp;Rybniku zaprasza bezpłatne szkolenia branżowe z&nbsp;zakresu KSeF.&nbsp;</p>  <p>Szkolenia odbywać się będą w&nbsp;Urzędzie Skarbowym w&nbsp;Rybniku zgodnie z&nbsp;harmonogramem będącym załącznikiem do ogłoszenia.</p>  <p>Aby wziąć udział w&nbsp;szkoleniu należy dokonać wcześniejszego zgłoszenia. Zapisy należy kierować na&nbsp;adres <br>e-mail: <a href="mailto:sekretariat.us.rybnik@mf.gov.pl" target="_self">sekretariat.us.rybnik@mf.gov.pl</a><br><br>lub pod numerem telefonu: 32 70 78 128 lub&nbsp;32 70 78 190</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 26 Feb 2026 08:34:38 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zaproszenie-na-bezplatne-szkolenia-branzowe-z-zakresu-ksef-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zaproszenie-na-bezplatne-szkolenia-branzowe-z-zakresu-ksef-.html</guid>
      <tcid>649</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Urz&#x105;d Skarbowy w Rybniku pomaga w rozliczaniu PIT</title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy,</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Pracownicy Urzędu Skarbowego w&nbsp;Rybniku będą wspierać mieszkańc&oacute;w w&nbsp;wypełnianiu i&nbsp;składaniu zeznań podatkowych PIT.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Spotkania odbędą się w&nbsp;Sali Narad na&nbsp;I piętrze w&nbsp;budynku Urzędu Gminy Świerklany, ul. Kościelna 85, 44-266 Świerklany, w&nbsp;następujących terminach:</p>  <p><strong>6 marca 2026 r., w&nbsp;godzinach 8:00&ndash;14:00</strong><br><strong>17 kwietnia 2026 r., w&nbsp;godzinach 8:00&ndash;14:00</strong><br>&nbsp;<br>Podczas spotkań mieszkańcy będą mogli uzyskać fachową pomoc przy:</p>  <ul>  <li>wypełnianiu deklaracji PIT,</li>  <li>zakładaniu Profilu Zaufanego,</li>  <li>uzyskaniu odpowiedzi na&nbsp;wszystkie pytania związane z&nbsp;podatkami.<br>&nbsp;</li>  </ul>  <p>Zachęcamy do skorzystania z&nbsp;tej okazji, aby sprawnie i&nbsp;bez stresu rozliczyć sw&oacute;j PIT oraz&nbsp;założyć Profil Zaufany.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 24 Feb 2026 11:22:57 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/urzad-skarbowy-w-rybniku-pomaga-w-rozliczaniu-pit.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/urzad-skarbowy-w-rybniku-pomaga-w-rozliczaniu-pit.html</guid>
      <tcid>648</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/rzadowego-programu-pierwszy-biznes-wsparcie-w-starcie.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-647.jpg</url>
      <title>Rz&#x105;dowy Program &#x201E;Pierwszy biznes &#x2013; Wsparcie w starcie&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Rz&#x105;dowy Program &#x201E;Pierwszy biznes &#x2013; Wsparcie w starcie&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Inne/PUP_RYBNIK.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>W imieniu Powiatowego Urzędu Pracy w&nbsp;Rybniku zapraszamy na&nbsp;spotkanie informacyjne &ndash; Rządowy Program &bdquo;Pierwszy biznes &ndash; Wsparcie w&nbsp;starcie&rdquo;!</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp; Data: 26 lutego 2026 r.<br>&nbsp; Miejsce: siedziba Powiatowy Urząd Pracy w&nbsp;Rybniku, sala 212<br>&nbsp; Godzina: 10:00</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje znajdują się pod linkiem: <a href="https://tiny.pl/r2dk59t_j">https://tiny.pl/r2dk59t_j</a></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 23 Feb 2026 13:19:19 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/rzadowego-programu-pierwszy-biznes-wsparcie-w-starcie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/rzadowego-programu-pierwszy-biznes-wsparcie-w-starcie.html</guid>
      <tcid>647</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-647.jpg" length="27531" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-647.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xxi-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-26022026-r.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/646-akt-fotob.webp</url>
      <title>XXI Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 26.02.2026 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>XXI Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 26.02.2026 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodniczący Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r., poz. 1153 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) zawiadamia, iż w&nbsp;dniu 26 luty 2026 r. o&nbsp;godz. 15:00 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się XXI Sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.</p>  <p>Porządek obrad XXI Sesji Rady Gminy Świerklany</p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Przyjęcie protokołu z&nbsp;sesji z&nbsp;dnia 29 stycznia 2026 r.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2026-2032.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 156/XIX/25 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2026.</li>  <li>Wniosek o&nbsp;wprowadzenie pod obrady Rady stanowiska w&nbsp;sprawie znaczenia rolnictwa dla wsp&oacute;lnoty lokalnej.</li>  <li>Sprawozdanie W&oacute;jta Gminy z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.</li>  <li>Wolne wnioski i&nbsp;informacje.</li>  <li>Zamknięcie sesji.</li>  </ol>  <p style="text-align: right;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Alina Konsek</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 18 Feb 2026 14:03:55 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xxi-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-26022026-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/xxi-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-26022026-r.html</guid>
      <tcid>646</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/646-akt-fotob.webp" length="11458" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/646-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Rekrutacja do Programu ,,Opieka wytchnieniowa" dla Jednostek Samorz&#x105;du Terytorialnego - edycja 2026</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="width: 69.3729%; height: auto; aspect-ratio: 1751 / 583;" src="files/image/obraz_2024-03-04_095610046.png" width="1751" height="583"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Gmina Świerklany ogłasza nab&oacute;r uczestnik&oacute;w do Programu &bdquo;Opieka wytchnieniowa&rdquo; &nbsp;dla Jednostek Samorządu Terytorialnego &ndash; edycja 2026 finansowanego ze środk&oacute;w Funduszu Solidarnościowego.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Gł&oacute;wnym celem Programu jest wsparcie członk&oacute;w rodzin lub&nbsp;opiekun&oacute;w sprawujących bezpośrednią opiekę nad:</p>  <p>1) dziećmi od ukończenia 2. roku życia do ukończenia 16. roku życia posiadającymi orzeczenie o&nbsp;niepełnosprawności lub<br>2) osobami niepełnosprawnymi posiadającymi:<br>a) orzeczenie o&nbsp;znacznym stopniu niepełnosprawności albo<br>b) orzeczenie traktowane na&nbsp;r&oacute;wni z&nbsp;orzeczeniem wymienionym w&nbsp;lit. a, zgodnie z&nbsp;art. 5 i&nbsp;art. 62 ustawy z&nbsp;dnia 27 sierpnia 1997 r. o&nbsp;rehabilitacji zawodowej i&nbsp;społecznej oraz&nbsp;zatrudnianiu os&oacute;b niepełnosprawnych</p>  <p>&ndash; poprzez umożliwienie uzyskania doraźnej, czasowej pomocy w&nbsp;formie usługi opieki wytchnieniowej, tj. odciążenie od codziennych obowiązk&oacute;w łączących się ze sprawowaniem opieki nad osobą z&nbsp;niepełnosprawnością przez zapewnienie czasowego zastępstwa w&nbsp;tym zakresie. Dzięki temu wsparciu, osoby zaangażowane na&nbsp;co dzień w&nbsp;sprawowanie opieki nad osobą z&nbsp;niepełnosprawnością dysponować będą czasem, kt&oacute;ry mogą przeznaczyć na&nbsp;odpoczynek i&nbsp;regenerację, jak r&oacute;wnież na&nbsp;załatwienie niezbędnych spraw życiowych. Usługi opieki wytchnieniowej mogą służyć r&oacute;wnież okresowemu zabezpieczeniu potrzeb osoby z&nbsp;niepełnosprawnością w&nbsp;sytuacji, gdy członkowie rodzin lub&nbsp;opiekunowie z&nbsp;r&oacute;żnych powod&oacute;w nie będą mogli wykonywać swoich obowiązk&oacute;w.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><strong>Program &bdquo;Opieka wytchnieniowa&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego &ndash; edycja 2026 będzie realizowany w&nbsp;formie pobytu dziennego w&nbsp;miejscu zamieszkania osoby z&nbsp;niepełnosprawnością za uprzednią zgodą gminy/ powiatu.&nbsp; W roku 2026 nie będzie realizowana forma pobytu całodobowego.</strong></p>  <p>Usługi opieki wytchnieniowej przysługują w&nbsp;przypadku zamieszkiwania członka rodziny lub&nbsp;opiekuna we wsp&oacute;lnym gospodarstwie domowym z&nbsp;osobą z&nbsp;niepełnosprawnością, kt&oacute;ra wymaga stałego wsparcia w&nbsp;zakresie potrzeb życia codziennego. Aktywność zawodowa, nie wyklucza członka rodziny lub&nbsp;opiekuna z&nbsp;możliwości uzyskania usługi opieki wytchnieniowej.</p>  <p><br>W godzinach realizacji usług opieki wytchnieniowej finansowanych ze środk&oacute;w Funduszu, wobec osoby z&nbsp;niepełnosprawnością objętej usługą opieki wytchnieniowej nie mogą być świadczone usługi opiekuńcze lub&nbsp;specjalistyczne usługi opiekuńcze, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;ustawie z&nbsp;dnia 12 marca 2004 r. o&nbsp;pomocy społecznej, inne usługi finansowane ze środk&oacute;w Funduszu albo&nbsp;finansowane przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Os&oacute;b Niepełnosprawnych lub&nbsp;usługi obejmujące analogiczne wsparcie do usług opieki wytchnieniowej finansowane ze środk&oacute;w publicznych.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Usługi opieki wytchnieniowej mogą być świadczone przez osoby pełnoletnie, niebędące członkami rodziny osoby z&nbsp;niepełnosprawnością, opiekunami osoby z&nbsp;niepełnosprawnością lub&nbsp;osobami faktycznie zamieszkującymi razem z&nbsp;osobą z&nbsp;niepełnosprawnością.</p>  <p>Na potrzeby realizacji Programu za członk&oacute;w rodziny osoby z&nbsp;niepełnosprawnością uznaje się wstępnych oraz&nbsp;zstępnych, krewnych w&nbsp;linii bocznej, małżonka, wstępnych oraz&nbsp;zstępnych małżonka, krewnych w&nbsp;linii bocznej małżonka, zięcia, synową, macochę, ojczyma oraz&nbsp;osobę pozostającą we wsp&oacute;lnym pożyciu, a&nbsp;także osobę pozostającą w&nbsp;stosunku przysposobienia z&nbsp;osobą z&nbsp;niepełnosprawnością.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Gmina/powiat w&nbsp;pierwszej kolejności uwzględnia potrzeby:</p>  <ol>  <li>członk&oacute;w rodzin lub&nbsp;opiekun&oacute;w sprawujących bezpośrednią opiekę nad osobą z&nbsp;niepełnosprawnością, kt&oacute;ra stale przebywa w&nbsp;domu i&nbsp;nie korzysta np. z&nbsp;ośrodka wsparcia, z&nbsp;plac&oacute;wki pobytu całodobowego, z&nbsp;warsztatu terapii zajęciowej, szkoły i&nbsp;plac&oacute;wki, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;ustawie z&nbsp;dnia 7 września 1991 r. o&nbsp;systemie oświaty (Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 881), nie uczy się lub&nbsp;nie studiuje,</li>  <li>nieaktywnych zawodowo członk&oacute;w rodzin lub&nbsp;opiekun&oacute;w sprawujących bezpośrednią opiekę nad osobą z&nbsp;niepełnosprawnością, kt&oacute;rzy mają ograniczone możliwości podejmowania aktywności zawodowej ze względu na&nbsp;konieczność opiekowania się osobą z&nbsp;niepełnosprawnością.</li>  </ol>  <p>Przyznając usługi opieki wytchnieniowej gmina bierze pod uwagę stan zdrowia i&nbsp;sytuację życiową uczestnik&oacute;w Programu oraz&nbsp;os&oacute;b z&nbsp;niepełnosprawnościami.</p>  <p>Usługi w&nbsp;ramach programu będą świadczone nieodpłatnie.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><strong>Zgłoszenia przyjmowane będą od dnia 23.02.2026 do dnia 13.03.2026 roku.</strong></p>  <p>Osoby zainteresowane tą formą wsparcia proszone są o&nbsp;złożenie:</p>  <ul>  <li>karty zgłoszenia do udziału w&nbsp;Programie wraz z&nbsp;kserokopią aktualnego orzeczenia o&nbsp;niepełnosprawności,</li>  <li>podpisanej klauzuli informacyjnej w&nbsp;ramach Programu &bdquo;Opieka Wytchnieniowa" dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2026,</li>  <li>podpisanej klauzuli informacyjnej Urzędu Gminy Świerklany,</li>  <li>oświadczenia uczestnika programu,</li>  <li>karty oceny stanu zdrowia osoby z&nbsp;niepełnosprawnością (wypełnionej i&nbsp;podpisanej przez lekarza, pielęgniarkę lub&nbsp;fizjoterapeutę).</li>  </ul>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Kartę zgłoszenia z&nbsp;załącznikami można złożyć drogą e-mailową &ndash; skan lub&nbsp;zdjęcie na&nbsp;adres (ug@swierklany.pl)<br>lub osobiście w:</p>  <p>Urzędzie Gminy Świerklany<br>ul. Kościelna 85<br>44-266 Świerklany</p>  <p>Godziny pracy:</p>  <p>Poniedziałek -Środa 7:30 - 15:30</p>  <p>Czwartek 7:30 - 17:00</p>  <p>Piątek 7:30 - 13:30</p>  <p>W przypadku pytań i&nbsp;wątpliwości prosimy o&nbsp;kontakt pod numerem telefonu: 32 4327531, 32 4327532</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><strong>Pozyskana kwota dofinansowania: 133 686,30 zł</strong></p>  <p><strong>Całkowita wartość zadania: 133 686,30 zł</strong></p>  <p><img src="files/image/05_znak_uproszczony_kolor_biale_tlo.png"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 17 Feb 2026 10:02:25 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/rekrutacja-do-programu-opieka-wytchnieniowa-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/rekrutacja-do-programu-opieka-wytchnieniowa-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026.html</guid>
      <tcid>645</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Zmiana terminu dy&#x17C;uru przewodnicz&#x105;cej Rady Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni mieszkańcy informujemy, iż Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany będzie pełnić dyżur w&nbsp;dniu 18 luty 2026 r. w&nbsp;godzinach od 14.30-15.30 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 16 Feb 2026 12:04:59 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiana-terminu-dyzuru-przewodniczacej-rady-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiana-terminu-dyzuru-przewodniczacej-rady-gminy.html</guid>
      <tcid>644</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Dodatkowy nab&#xF3;r do projektu grantowego OZE </title>
      <description><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  <p><img src="files/image/Logotypy/Odnawialne_%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a_energii.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Informujemy, że&nbsp;od 2 marca 2026 r. rusza dodatkowy nab&oacute;r do projektu grantowego &bdquo;Zielona Energia na&nbsp;terenie Gmin Partnerskich: Rybnik, Czerwionka-Leszczyny, Gaszowice, Jejkowice, Lyski, Psz&oacute;w, Świerklany&rdquo; na&nbsp;podstawie Zarządzenia Prezydenta Miasta Rybnika</p>  <p><a href="https://bip.um.rybnik.eu/Default.aspx?Page=214&amp;Id=102570">https://bip.um.rybnik.eu/Default.aspx?Page=214&amp;Id=102570</a></p>  <p>Przedmiotowy nab&oacute;r dotyczyć będzie:</p>  <ul>  <li>&nbsp; &nbsp; 18 szt. powietrznych pomp ciepła do c.o. oraz&nbsp;c.w.u.,</li>  <li>&nbsp; &nbsp; &nbsp;3 szt. powietrznej pompy ciepła do c.w.u.</li>  <li>&nbsp; &nbsp; &nbsp;5 szt. kotł&oacute;w na&nbsp;biomasę (pellet)</li>  <li>&nbsp; &nbsp; &nbsp;1 szt. kotła na&nbsp;biomasę (pellet) z&nbsp;magazynem energii cieplnej (buforem)</li>  <li>&nbsp; &nbsp; 14 szt. instalacji fotowoltaicznej, powietrznej pompa ciepła do c.w.u. i&nbsp;magazynu energii elektrycznej,</li>  <li>&nbsp; &nbsp; 33 szt. instalacji fotowoltaicznych z&nbsp;systemem monitorowania, powietrzną pompą ciepła do c.o. &ndash; c.w.u., magazynem energii elektrycznej oraz&nbsp;systemem zarządzania energią.</li>  </ul>  <p>Deklaracje udziału w&nbsp;projekcie będzie można składać od 2 marca 2026 r. do 20 marca 2026 r. w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany przy ul. Kościelnej 85 w&nbsp;Świerklanach, w&nbsp;Kancelarii Urzędu na&nbsp;parterze.</p>  <p>Zachęcamy do zapoznania się z&nbsp;regulaminem naboru, analizą dokument&oacute;w oraz&nbsp;złożeniem wniosku w&nbsp;podanym terminie.</p>  <p>Dokumenty do naboru dostępne są tu:</p>  <p><a href="https://www.rybnik.eu/dla-mieszkancow/walka-ze-smogiem/projekt-grantowy-zielona-energia/dokumenty-do-pobrania">https://www.rybnik.eu/dla-mieszkancow/walka-ze-smogiem/projekt-grantowy-zielona-energia/dokumenty-do-pobrania</a></p>  <p>Informacji na&nbsp;temat naboru udzielane są w&nbsp;dniach:</p>  <p>&nbsp; &nbsp; Poniedziałki 12:00 &ndash; 15:30</p>  <p>&nbsp; &nbsp; Wtorki 12:00 - &nbsp;15:30</p>  <p>&nbsp; &nbsp; Środy 12:00 &ndash; 15:30</p>  <p>&nbsp; &nbsp; Czwartki 12:00 &ndash; 17:00</p>  <p>W piątki informacje nie są udzielane.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>W sprawie projektu kontaktować się można:</p>  <ul>  <li>&nbsp; osobiście w&nbsp;Referacie Gospodarki Przestrzennej, Komunalnej i&nbsp;Ochrony Środowiska w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany na&nbsp;parterze,</li>  <li>&nbsp; telefonicznie pod nr: 32 43 27 533</li>  <li>&nbsp; mailowo: zielonaenergia@swierklany.pl</li>  </ul>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 16 Feb 2026 11:28:04 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dodatkowy-nabor-do-projektu-grantowego-oze-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/dodatkowy-nabor-do-projektu-grantowego-oze-.html</guid>
      <tcid>643</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o dy&#x17C;urze przewodnicz&#x105;cej Rady Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni mieszkańcy informujemy, iż Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany będzie pełnić dyżur w&nbsp;dniu 12 luty 2026 r. w&nbsp;godzinach od 15.30-16.00 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 12 Feb 2026 13:04:31 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/642-informacja-o-dyzurze-przewodniczacej-rady-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/642-informacja-o-dyzurze-przewodniczacej-rady-gminy.html</guid>
      <tcid>642</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Przypominamy o punkcie &#x201E;Czystego Powietrza&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Logotypy/FEnIKS_i_KPO_kolor_PL_CMYK.jpg"></p>  <p>Przypominamy mieszkańcom, że&nbsp;&nbsp;budynku Urzędu Gminy Świerklany na&nbsp;II piętrze w&nbsp;pok. 2.03 działa bezpłatny &nbsp;punkt konsultacyjno &ndash; informacyjny Programu &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo;.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Godziny pracy punktu:</p>  <p>Wtorki 12:30 &ndash; 15:30</p>  <p>Środy 12:30 &ndash; 15:30</p>  <p>Czwartki 13:00 &ndash; 17:00</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Wizyty są możliwe po wcześniejszym um&oacute;wieniu telefonicznym pod nr (32) 440 87 42 w&nbsp;godzinach otwarcia punktu.</p>  <p>W punkcie uzyskać można m.in. następującą pomoc:</p>  <ul>  <li>informacje o&nbsp;Programie i&nbsp;możliwościach uzyskania dofinansowania oraz&nbsp;rozliczania przyznanej dotacji,</li>  <li>wypełnienie wniosku o&nbsp;przyznanie dofinansowania i&nbsp;jego wysłanie do WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach</li>  <li>wypełnienie wniosku o&nbsp;wypłatę dotacji oraz&nbsp;sprawdzenie kompletności załącznik&oacute;w.</li>  </ul>  <p>&nbsp;</p>  <p>Przydatne linki:</p>  <p>Strona programu: &nbsp;<a href="https://czystepowietrze.gov.pl/">https://czystepowietrze.gov.pl/</a></p>  <p>Strona WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach: <a href="https://wfosigw.katowice.pl/program-priorytetowy-czyste-powietrze/">https://wfosigw.katowice.pl/program-priorytetowy-czyste-powietrze/</a></p>  <p>Strona z&nbsp;dokumentacją programową (dla wniosk&oacute;w składanych od 31.03.2025) : <a href="https://wfosigw.katowice.pl/program-priorytetowy-czyste-powietrze/wymagane-dokumenty-wnioski-skladane-od-31-03-2025/">https://wfosigw.katowice.pl/program-priorytetowy-czyste-powietrze/wymagane-dokumenty-wnioski-skladane-od-31-03-2025/</a></p>  <p>Strona generatora wniosk&oacute;w o&nbsp;dofinansowanie: <a href="https://gwd.nfosigw.gov.pl/">https://gwd.nfosigw.gov.pl/</a></p>  <p>Strona listy ZUM: <a href="https://lista-zum.ios.edu.pl/">https://lista-zum.ios.edu.pl/</a></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 11 Feb 2026 09:47:09 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/przypominamy-o-punkcie-czystego-powietrza.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/przypominamy-o-punkcie-czystego-powietrza.html</guid>
      <tcid>641</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/gokir-zaproszenie-na-koncert.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-640.jpg</url>
      <title>GOKiR - zaproszenie na Koncert</title>
    </image>
    <item>
      <title>GOKiR - zaproszenie na Koncert</title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy,</p>  <p>Gminny Ośrodek Kultury i&nbsp;Rekreacji Świerklany zaprasza na&nbsp;koncert z&nbsp;okazji Dnia Kobiet - Jacek Kawalec Solo.</p>  <p>Szczeg&oacute;ły na&nbsp;plakacie.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><img src="files/image/GOKIR/GOKIR_plakat_koncert.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 11 Feb 2026 09:14:07 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/gokir-zaproszenie-na-koncert.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/gokir-zaproszenie-na-koncert.html</guid>
      <tcid>640</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-640.jpg" length="201243" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-640.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/krus-wymiar-skladek-na-ubezpieczenie-zdrowotne-w-2026-r-.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/639-akt-fotob.jpg</url>
      <title>KRUS - wymiar sk&#x142;adek na ubezpieczenie zdrowotne w 2026 r.&#xA0;</title>
    </image>
    <item>
      <title>KRUS - wymiar sk&#x142;adek na ubezpieczenie zdrowotne w 2026 r.&#xA0;</title>
      <description><![CDATA[<p>Oddział Regionalny Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w&nbsp;Częstochowie przekazuje informację na&nbsp;temat nowego wymiaru składek na&nbsp;ubezpieczenie zdrowotne w&nbsp;2026 r.&nbsp;</p>  <p>Szczeg&oacute;ły w&nbsp;komunikacie.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 11 Feb 2026 09:09:33 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/krus-wymiar-skladek-na-ubezpieczenie-zdrowotne-w-2026-r-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/krus-wymiar-skladek-na-ubezpieczenie-zdrowotne-w-2026-r-.html</guid>
      <tcid>639</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/639-akt-fotob.jpg" length="19921" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/639-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w - Asystent Osobisty Osoby z Niepe&#x142;nosprawno&#x15B;ci&#x105; - edycja 2026 </title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy,</p>  <p>Przypominamy, że&nbsp;do 13 lutego trwa nab&oacute;r wniosk&oacute;w w&nbsp;ramach Programu "Asystent Osobisty Osoby z&nbsp;Niepełnosprawnością" dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2026.&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje oraz&nbsp;niezbędne dokumenty można pobrać na&nbsp;naszej stronie internetowej pod poniższym linkiem:</p>  <p><a href="aktualnosci/rekrutacja-do-programu-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026-finansowany-ze-srodkow-funduszu-solidarnosciowego.html">https://swierklany.pl/aktualnosci/rekrutacja-do-programu-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026-finansowany-ze-srodkow-funduszu-solidarnosciowego.html</a></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 09 Feb 2026 12:24:56 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/638-nabor-wnioskow-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-edycja-2026-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/638-nabor-wnioskow-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-edycja-2026-.html</guid>
      <tcid>638</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Konsultacje spo&#x142;eczne projektu planu og&#xF3;lnego Gminy &#x15A;wierklany wraz z prognoz&#x105; oddzia&#x142;ywania na &#x15B;rodowisko</title>
      <description><![CDATA[<p>Konsultacje prowadzone będą w&nbsp;dniach od 11 lutego 2026 r. do 27 marca 2026 r.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 09 Feb 2026 07:49:50 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/konsultacje-spoleczne-projektu-planu-ogolnego-gminy-swierklany-wraz-z-prognoza-oddzialywania-na-srodowisko.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/konsultacje-spoleczne-projektu-planu-ogolnego-gminy-swierklany-wraz-z-prognoza-oddzialywania-na-srodowisko.html</guid>
      <tcid>637</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>WA&#x17B;NE INFORMACJE W SPRAWIE DOSTARCZANYCH DECYZJI PODATKOWYCH I ZAWIADOMIE&#x143; O ODPADACH</title>
      <description><![CDATA[<p>W lutym rozpoczęła się akcja dostarczania decyzji ustalających wysokość podatk&oacute;w lokalnych (podatku od nieruchomości, podatku rolnego i&nbsp;leśnego) oraz&nbsp;zawiadomień o&nbsp;wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. &nbsp;</p>  <p>Od tego roku decyzje podatkowe są doręczane przez pracownik&oacute;w Urzędu Gminy Świerklany a&nbsp;nie przez sołtys&oacute;w jak dotychczas. Każdy z&nbsp;pracownik&oacute;w będzie posiadał przy sobie ważną legitymację pracowniczą. Decyzje dostarczane będą od poniedziałku do soboty w&nbsp;godz. od 9:00 do 20:00.</p>  <p>Podatnicy posiadający skrzynkę do e-Doręczeń otrzymają decyzje podatkowe i&nbsp;zawiadomienia bezpośrednio w&nbsp;formie elektronicznej na&nbsp;skrzynkę do e-Doręczeń.</p>  <p>Gdy nieruchomość objęta jest wsp&oacute;łwłasnością, każdy ze wsp&oacute;łwłaścicieli dostanie sw&oacute;j egzemplarz decyzji, dotyczy to r&oacute;wnież wsp&oacute;łmałżonk&oacute;w. Wskazany w&nbsp;decyzji podatek jest ustalony w&nbsp;jednej kwocie dla wszystkich wsp&oacute;łwłaścicieli/wsp&oacute;łmałżonk&oacute;w, a&nbsp;nie odrębnie dla każdego z&nbsp;nich.</p>  <p>Termin zapłaty pierwszej raty podatk&oacute;w upływa 15 marca. &nbsp;Z racji tego, że&nbsp;w tym roku 15 marca wypada w&nbsp;niedzielę, czyli dzień wolny, podatek będzie można zapłacić do 16 marca. Jeśli kwota podatku nie przekracza 100 zł, podatek płaci się jednorazowo właśnie w&nbsp;terminie płatności pierwszej raty.</p>  <p>Płatności można dokonać przelewem tradycyjnym, na&nbsp;poczcie lub&nbsp;bez prowizji w&nbsp;Banku Sp&oacute;łdzielczym w&nbsp;Świerklanach, w&nbsp;kasie urzędu albo&nbsp;u sołtysa. &nbsp;Na każdej decyzji widnieje indywidualny numer rachunku bankowego. Pracownicy urzędu dostarczający decyzje nie są uprawnieni do przyjmowania wpłat podatku.</p>  <p>Dodatkowe informacje pod nr tel: 32-4327523, 4327522</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 06 Feb 2026 11:24:26 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wazne-informacje-w-sprawie-dostarczanych-decyzji-podatkowych-i-zawiadomien-o-odpadach.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wazne-informacje-w-sprawie-dostarczanych-decyzji-podatkowych-i-zawiadomien-o-odpadach.html</guid>
      <tcid>636</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w - Asystent Osobisty Osoby z Niepe&#x142;nosprawno&#x15B;ci&#x105; - edycja 2026 </title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy,</p>  <p>Przypominamy, że&nbsp;do 13 lutego trwa nab&oacute;r wniosk&oacute;w w&nbsp;ramach Programu "Asystent Osobisty Osoby z&nbsp;Niepełnosprawnością" dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2026.&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje oraz&nbsp;niezbędne dokumenty można pobrać na&nbsp;naszej stronie internetowej pod poniższym linkiem:</p>  <p><a href="aktualnosci/rekrutacja-do-programu-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026-finansowany-ze-srodkow-funduszu-solidarnosciowego.html">https://swierklany.pl/aktualnosci/rekrutacja-do-programu-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026-finansowany-ze-srodkow-funduszu-solidarnosciowego.html</a></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Feb 2026 12:39:08 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-edycja-2026-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-edycja-2026-.html</guid>
      <tcid>635</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title> PO&#x17B;YTEK PUBLICZNY &#x2013; wyniki otwartych konkurs&#xF3;w ofert</title>
      <description><![CDATA[<p>Znane są kwoty dotacji, jakie organizacje pozarządowe otrzymają na&nbsp;2026 r. z&nbsp;budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;realizację zadań z&nbsp;zakresu działalności pożytku publicznego. W najbliższym czasie nastąpi podpisanie um&oacute;w ze wskazanymi w&nbsp;Zarządzeniu W&oacute;jta Gminy Świerklany, podmiotami.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 30 Jan 2026 12:58:40 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/-pozytek-publiczny-wyniki-otwartych-konkursow-ofert.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/-pozytek-publiczny-wyniki-otwartych-konkursow-ofert.html</guid>
      <tcid>634</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>"Gmina &#x15A;wierklany w &#x15B;wi&#x105;tecznym nastroju" - wyniki konkursu </title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, że&nbsp;znane są już wyniki konkursu &bdquo;Gmina Świerklany w&nbsp;świątecznym nastroju&rdquo;, kt&oacute;rego celem było wyłonienie najładniej zagospodarowanych posesji w&nbsp;okresie bożonarodzeniowym.</p>  <p>Spośr&oacute;d wszystkich nadesłanych mailowo propozycji, wybrano trzy wyr&oacute;żniające się szczeg&oacute;lnie oryginalnością, nawiązaniem do tradycji, atrakcyjnością wizualną zar&oacute;wno w&nbsp;dzień, jak i&nbsp;w nocy oraz&nbsp;walorami estetycznymi.</p>  <p>I tak kolejne miejsca w&nbsp;konkursie zajęli:</p>  <p>I miejsce &ndash; Pani Kazimiera Jaroma</p>  <p>II miejsce &ndash; Pan Arkadiusz Antończyk</p>  <p>III miejsce &ndash; Pan Dawid Listwoń</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 28 Jan 2026 12:41:04 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/gmina-swierklany-w-swiatecznym-nastroju-wyniki-konkursu-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/gmina-swierklany-w-swiatecznym-nastroju-wyniki-konkursu-.html</guid>
      <tcid>633</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/632-paczuszka-dla-maluszka.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-632.jpg</url>
      <title>Paczuszka dla Maluszka </title>
    </image>
    <item>
      <title>Paczuszka dla Maluszka </title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Mieszkańcy,</p>  <p>W&oacute;jt Gminy Świerklany Tomasz Pieczka zaprasza rodzic&oacute;w dzieci urodzonych w&nbsp;2025 roku do wzięcia udziału w&nbsp;akcji promocyjnej "Paczuszka dla Maluszka" skierowanej do najmłodszych mieszkańc&oacute;w Gminy Świerklany.</p>  <p>Aby wziąć udział w&nbsp;akcji i&nbsp;otrzymać wyprawkę dla maluszka wystarczy złożyć wniosek.</p>  <p><img src="files/image/Paczuszka_dla_maluszka_2025/Beige_Watercolor_Modern_Baby_Shower_Invitation.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 28 Jan 2026 10:08:54 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/632-paczuszka-dla-maluszka.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/632-paczuszka-dla-maluszka.html</guid>
      <tcid>632</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-632.jpg" length="251449" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-632.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zmiany w rozk&#x142;adzie jazdy na linii J-1</title>
      <description><![CDATA[<p>Z dniem 2 lutego 2026 r. zostanie wprowadzona zmiana w&nbsp;rozkładzie jazdy Komunikacji Lokalnej Gminy Świerklany, kt&oacute;re są odpowiedzią na&nbsp;wniosek mieszkańc&oacute;w.<br>Przesunięcie czasowe kursu linii:</p>  <ul>  <li><strong>J-1 -</strong> przesunięcie kursu z&nbsp;przystanku<strong> Świerklany Dolne z&nbsp;godz. 8.20 na&nbsp;8.10</strong></li>  </ul>  <p>Prosimy o&nbsp;uważne zapoznanie się z&nbsp;nowym rozkładem jazdy, kt&oacute;ry wkr&oacute;tce pojawi się na&nbsp;stronie urzędu gminy: <a href="transport.html">https://swierklany.pl/transport.html</a></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 27 Jan 2026 12:12:40 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiany-w-rozkladzie-jazdy-na-linii-j-1.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiany-w-rozkladzie-jazdy-na-linii-j-1.html</guid>
      <tcid>631</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Mamy nowy sprz&#x119;t dla szk&#xF3;&#x142; w ramach KPO inwestycja C2.1.2</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Logotypy/Sprz%C4%99t_dla_szk%C3%B3%C5%82.jpg"></p>  <p>Ministerstwo Cyfryzacji, we wsp&oacute;łpracy z&nbsp;Ministerstwem Edukacji Narodowej, realizuje zadanie w&nbsp;ramach Krajowego Planu Odbudowy i&nbsp;Zwiększania Odporności (KPO) pn. &bdquo;Wdrażanie inwestycji C2.1.2 Wyr&oacute;wnanie poziomu wyposażenia szk&oacute;ł w&nbsp;przenośne urządzenia multimedialne &ndash; inwestycje związane ze spełnieniem minimalnych standard&oacute;w sprzętowych&rdquo;, wskaźnik C15G Nowe komputery przenośne (laptopy, laptopy przeglądarkowe i&nbsp;tablety) do dyspozycji uczni&oacute;w&rdquo;. Szkoły prowadzone przez Gminę Świerklany z&nbsp;myślą o&nbsp;wspieraniu uczni&oacute;w w&nbsp;ich codziennej edukacji, zostały bezpłatnie wyposażone w&nbsp;nowoczesny sprzęt.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Działanie to ma na&nbsp;celu wsparcie szk&oacute;ł w&nbsp;osiągnięciu minimalnych standard&oacute;w technicznych, określonych wskaźnikiem C15G &bdquo;Nowe komputery przenośne (laptopy, laptopy przeglądarkowe i&nbsp;tablety) do dyspozycji uczni&oacute;w&rdquo;, a&nbsp;także wyr&oacute;wnanie szans edukacyjnych poprzez zapewnienie r&oacute;wnego dostępu do nowoczesnych narzędzi cyfrowych.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>W ramach podpisanej umowy pomiędzy Gminą Świerklany a&nbsp;Ministrem Cyfryzacji, w&nbsp;imieniu kt&oacute;rego działa Naukowa i&nbsp;Akademicka Sieć Komputerowa (NASK) &ndash; Państwowy Instytut Badawczy w&nbsp;Warszawie, wsparcie trafiło do 2 szk&oacute;ł:</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>- Szkoły Podstawowej nr 1 w&nbsp;Świerklanach (9 laptop&oacute;w, 3 laptopy przeglądarkowe, i&nbsp;6 tablet&oacute;w o&nbsp;wartości 38 276,31 zł) &nbsp;</p>  <p>- Szkoły Podstawowej w&nbsp;Jankowicach (15 laptop&oacute;w o&nbsp;wartości 42 637,95 zł)</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Kwota dofinansowania Unii Europejskiej: 99 408 735,28 zł</p>  <p>Kwota ta dotyczy całej inwestycji C2.1.2 w&nbsp;ramach wskaźnika C15G.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 27 Jan 2026 12:10:04 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/mamy-nowy-sprzet-dla-szkol-w-ramach-kpo-inwestycja-c212.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/mamy-nowy-sprzet-dla-szkol-w-ramach-kpo-inwestycja-c212.html</guid>
      <tcid>630</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Rekrutacja do Programu &#x201E;Asystent osobisty osoby z niepe&#x142;nosprawno&#x15B;ci&#x105;&#x201D; dla Jednostek Samorz&#x105;du Terytorialnego - edycja 2026 finansowany ze &#x15B;rodk&#xF3;w Funduszu Solidarno&#x15B;ciowego</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Program &bdquo;Asystent osobisty osoby z&nbsp;niepełnosprawnością&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2026 finansowany ze środk&oacute;w Funduszu Solidarnościowego</strong></p>  <p><strong><img src="files/image/0000000000znaki_strona_www3_(1).png"></strong></p>  <p>Gmina Świerklany ogłasza nab&oacute;r uczestnik&oacute;w do Programu &bdquo;Asystent osobisty osoby z&nbsp;niepełnosprawnością&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2026 (zwany dalej &bdquo;Programem&rdquo;)</p>  <p>Gł&oacute;wnym celem Programu jest realizacja usług asystencji osobistej jako formy og&oacute;lnodostępnego wsparcia w&nbsp;wykonywaniu codziennych czynności oraz&nbsp;funkcjonowania &nbsp;w życiu społecznym. Celem rozpowszechnienia usług asystencji osobistej jest zwiększenie szans os&oacute;b z&nbsp;niepełnosprawnościami na&nbsp;prowadzenie bardziej niezależnego, samodzielnego i&nbsp;aktywnego życia, zatem&nbsp;dążenie do poprawy funkcjonowania osoby z&nbsp;niepełnosprawnością w&nbsp;jej środowisku, zwiększenia możliwości zaspokajania jej potrzeb oraz&nbsp;włączenia jej w&nbsp;życie społeczne.</p>  <p>W godzinach realizacji usług asystencji osobistej, finansowanych ze środk&oacute;w Funduszu, wobec uczestnika objętego usługami asystencji osobistej nie mogą być świadczone inne formy pomocy usługowej, w&nbsp;tym:</p>  <ul>  <li>usługi opiekuńcze lub&nbsp;specjalistyczne usługi opiekuńcze, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;ustawie z&nbsp;dnia 12 marca 2004 r. o&nbsp;pomocy społecznej (Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1283, z&nbsp;p&oacute;źn. zm.),</li>  <li>usługi finansowane ze środk&oacute;w Funduszu albo&nbsp;finansowane przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Os&oacute;b Niepełnosprawnych, - o&nbsp;ile obejmują analogiczne wsparcie, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;ust. 17, finansowane ze środk&oacute;w publicznych.</li>  </ul>  <p>Usługi asystenckie mogą uzupełniać usługi opiekuńcze, nie mogą ich jednak&nbsp;zastępować.</p>  <p><br>Usługi asystencji osobistej polegają na&nbsp;wspieraniu przez asystenta osoby z&nbsp;niepełnosprawnością w&nbsp;r&oacute;żnych sferach życia, w&nbsp;tym:</p>  <ul>  <li>wsparciu w&nbsp;czynnościach samoobsługowych, w&nbsp;tym utrzymaniu higieny osobistej;</li>  <li>wsparciu w&nbsp;prowadzeniu gospodarstwa domowego i&nbsp;wypełnianiu r&oacute;l &nbsp;w rodzinie;</li>  <li>wsparciu w&nbsp;przemieszczaniu się poza miejscem zamieszkania;</li>  <li>wsparciu w&nbsp;podejmowaniu aktywności życiowej i&nbsp;komunikowaniu się z&nbsp;otoczeniem.</li>  </ul>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Zgłoszenia przyjmowane będą od dnia 27.01.2026 do dnia 13.02.2026 roku.</p>  <p>Usługi w&nbsp;ramach programu będą świadczone nieodpłatnie.</p>  <p>Mając na&nbsp;względzie powyższe, zwracamy się do os&oacute;b zainteresowanych tą formą wsparcia o&nbsp;składanie poniższych dokument&oacute;w.</p>  <p>Wymagane dokumenty:</p>  <ul>  <li>Karta zgłoszenia do Programu &bdquo;Asystent osobisty osoby z&nbsp;niepełnosprawnością&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2026.</li>  <li>Klauzula informacyjna w&nbsp;ramach Programu &bdquo;Asystent osobisty osoby z&nbsp;niepełnosprawnością&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2026.</li>  <li>Klauzula informacyjna Urzędu Gminy Świerklany.</li>  <li>Kserokopia orzeczenia o&nbsp;stopniu niepełnosprawności osoby zgłaszanej.</li>  <li>Kserokopia pełnomocnictwa notarialnego lub&nbsp;wyroku sądu dot. ubezwłasnowolnienia uczestnika Programu (jeżeli występuje).</li>  <li>Informacja uzupełniająca dotycząca sytuacji życiowej osoby zainteresowanej udziałem w&nbsp;Programie (powinna być podpisana przez osobę zgłaszającą się bądź&nbsp;opiekuna prawnego).</li>  <li>Regulamin realizacji i&nbsp;udziału w&nbsp;procesie rekrutacji do Programu &bdquo;Asystent osobisty osoby z&nbsp;niepełnosprawnością&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego &ndash; edycja 2026 obowiązujący (powinien być podpisany przez uczestnika Programu bądź&nbsp;opiekuna prawnego).</li>  <li>Oświadczenie o&nbsp;wyborze asystenta.</li>  </ul>  <p>Kartę zgłoszenia z&nbsp;załącznikami można złożyć drogą e-mailową &ndash; skan lub&nbsp;zdjęcie na&nbsp;adres (ug@swierklany.pl) <br>lub osobiście w:</p>  <p>Urzędzie Gminy Świerklany<br>ul. Kościelna 85<br>44-266 Świerklany</p>  <p>Godziny pracy:</p>  <p>Poniedziałek -Środa 7:30 - 15:30</p>  <p>Czwartek 7:30 - 17:00</p>  <p>Piątek 7:30 - 13:30</p>  <p>W przypadku pytań i&nbsp;wątpliwości prosimy o&nbsp;kontakt pod numerem telefonu: 32 4327531, 32 4327532</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 27 Jan 2026 08:07:51 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/rekrutacja-do-programu-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026-finansowany-ze-srodkow-funduszu-solidarnosciowego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/rekrutacja-do-programu-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026-finansowany-ze-srodkow-funduszu-solidarnosciowego.html</guid>
      <tcid>629</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Podatek akcyzowy - 2026 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Przypominamy iż, każdy rolnik, kt&oacute;ry chce odzyskać podatek akcyzowy zawarty w&nbsp;cenie oleju napędowego wykorzystanego do produkcji rolnej powinien w&nbsp;terminie <strong>od 2 lutego 2026 r. do 2 marca 2026 r.</strong> złożyć wniosek do W&oacute;jta Gminy Świerklany wraz z&nbsp;fakturami VAT (lub ich kopiami) stanowiącymi dow&oacute;d zakupu oleju napędowego w&nbsp;okresie od 1 sierpnia 2025 r. do 31 stycznia 2026 r.</p>  <p>W przypadku hodowc&oacute;w bydła, świń, owiec, k&oacute;z, koni do wniosku należy dołączyć dodatkowo dokument wydany przez kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa, zawierający informacje o&nbsp;liczbie dużych jednostek przeliczeniowych bydła, świń, owiec, k&oacute;z, koni będącego w&nbsp;posiadaniu producenta rolnego.&nbsp;</p>  <p>Pieniądze wypłacane będą w&nbsp;terminie<strong> od 1 do 30 kwietnia 2026 r. </strong>&nbsp;got&oacute;wką w&nbsp;kasie urzędu gminy albo&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek bankowy podany we wniosku.</p>  <p>Procedura i&nbsp;warunki ubiegania się o&nbsp;zwrot podatku akcyzowego oraz<strong>&nbsp;wz&oacute;r wniosku o&nbsp;zwrot podatku akcyzowego zawartego w&nbsp;cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej i&nbsp;wzory oświadczeń</strong> są dostępne na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Gminy Świerklany, Ministerstwa Rolnictwa i&nbsp;Rozwoju Wsi lub&nbsp;do pobrania w&nbsp;biurze nr 0.02 Urzędu Gminy.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 26 Jan 2026 12:47:04 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/podatek-akcyzowy-2026-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/podatek-akcyzowy-2026-r.html</guid>
      <tcid>628</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/kwalifikacja-wojskowa-2026-r.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/627-akt-fotob.webp</url>
      <title>Kwalifikacja wojskowa 2026 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kwalifikacja wojskowa 2026 r.</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Tabela_KW_2026-max-900x900-format-webp-lossless.webp"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 26 Jan 2026 12:42:40 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/kwalifikacja-wojskowa-2026-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/kwalifikacja-wojskowa-2026-r.html</guid>
      <tcid>627</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/627-akt-fotob.webp" length="126214" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/627-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dni-otwarte-z-ksef.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-626.jpg</url>
      <title>Dni otwarte z KSeF</title>
    </image>
    <item>
      <title>Dni otwarte z KSeF</title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy,&nbsp;</p>  <p>Przekazujemy informację&nbsp; Urzędu Skarbowego w&nbsp;Rybniku o&nbsp;organizacji Dni Otwartych w&nbsp;związku z&nbsp;wprowadzeniem KSeF.</p>  <p>"24, 25 stycznia (sobota, niedziela) i&nbsp;31 stycznia (sobota) 2026 r. w&nbsp;Urzędzie Skarbowym w&nbsp;Rybniku odbędą się dni otwarte nt. Krajowego Systemu e-Faktur.</p>  <p>Każdy zainteresowany będzie m&oacute;gł spotkać się z&nbsp;ekspertami KSeF i&nbsp;uzyskać indywidualne wyjaśnienia, zadać pytania oraz&nbsp;rozwiać wątpliwości dotyczące korzystania z&nbsp;systemu. Konsultacje będą możliwe w&nbsp;godz. 9.00-15.00.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Szkolenia stacjonarne i&nbsp;online</p>  <p>Opr&oacute;cz spotkań indywidulanych, podczas trzech dni otwartych odwiedzający Urząd Skarbowy w&nbsp;Rybniku będą mogli wziąć udział w&nbsp;szkoleniach. Rozpoczną się one w&nbsp;siedzibie Urzędu Skarbowego w&nbsp;Rybniku o&nbsp;godz. 10:00.&nbsp;</p>  <p>Dla os&oacute;b, kt&oacute;re nie będą mogły stacjonarnie wziąć udziału w&nbsp;dniach otwartych, Izba Administracji Skarbowej w&nbsp;Katowicach przygotowała szkolenie on-line od godz. 10.00. Do szkolenia można dołączyć na&nbsp;platformie MS Teams klikając w&nbsp;link: teams.microsoft.com.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Wydłużone godziny pracy US</p>  <p>W dniach 26-30 stycznia 2026 r. czas pracy urzęd&oacute;w skarbowych (z wyjątkiem wyspecjalizowanych) zostanie wydłużony do godz. 20.00.</p>  <p>Dyżurujący pracownicy udzielą stosownych informacji nt. systemu KSeF, om&oacute;wią najważniejsze kroki, jakie należy podjąć, aby przygotować się do KSeF.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Środy z&nbsp;KSeF &ndash; KSeF w&nbsp;pigułce</p>  <p>Niezależnie od dni otwartych, do 11 lutego br. w&nbsp;jednostkach KAS w&nbsp;całej Polsce trwa cykl &bdquo;Środy z&nbsp;KSeF &ndash; KseF w&nbsp;pigułce&rdquo;. Podczas styczniowo-lutowych spotkań eksperci przekażą przedsiębiorcom najważniejsze i&nbsp;praktyczne informacje jak korzystać z&nbsp;Krajowego Systemu e-Faktur.</p>  <p>Szkolenia odbywają się w&nbsp;każdą środę:</p>  <p>* szkolenia on-line w&nbsp;godzinach 10.00-12.00 oraz&nbsp;14.00-16.00 prowadzone przez Izbę Administracji Skarbowej w&nbsp;Katowicach na&nbsp;platformie MS Teams pod linkiem: teams.microsoft.com,</p>  <p>* szkolenia stacjonarne w&nbsp;godzinach 10.00-12.00 w&nbsp;każdym urzędzie skarbowym w&nbsp;woj. śląskim (z wyjątkiem wyspecjalizowanych).</p>  <p><br>Na szkolenia stacjonarne w&nbsp;ramach KSeF w&nbsp;pigułce obowiązują zapisy. Szczeg&oacute;ły można sprawdzić na&nbsp;stronie poszczeg&oacute;lnych urzęd&oacute;w w&nbsp;zakładce Wiadomości -&gt; Środy z&nbsp;KSeF"</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 23 Jan 2026 09:19:22 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dni-otwarte-z-ksef.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/dni-otwarte-z-ksef.html</guid>
      <tcid>626</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-626.jpg" length="234691" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-626.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o dy&#x17C;urze przewodnicz&#x105;cej Rady Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni mieszkańcy informujemy, iż Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany będzie pełnić dyżur w&nbsp;dniu 22 stycznia 2026 r. w&nbsp;godzinach od 14.00-15.00 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 Jan 2026 10:23:10 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/625-informacja-o-dyzurze-przewodniczacej-rady-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/625-informacja-o-dyzurze-przewodniczacej-rady-gminy.html</guid>
      <tcid>625</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>&#xA0;Wa&#x17C;ne zmiany w dostarczaniu decyzji podatkowych!</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>UWAGA&nbsp;</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>&nbsp;ważne zmiany w&nbsp;dostarczaniu decyzji podatkowych</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; W związku ze zmianą przepis&oacute;w decyzje podatkowe w&nbsp;lutym tego roku będą dostarczać pracownicy urzędu a&nbsp;nie sołtysi jak dotychczas.&nbsp;</p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Od 2026 r. decyzje dla wsp&oacute;łmałżonk&oacute;w będą dostarczane oddzielnie. Co oznacza, że&nbsp;oddzielnie otrzyma decyzję mąż i&nbsp;oddzielnie żona, &nbsp;jednak do zapłaty będzie kwota tylko z&nbsp;jednej decyzji.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 Jan 2026 10:19:32 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wazne-zmiany-w-dostarczaniu-decyzji-podatkowych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wazne-zmiany-w-dostarczaniu-decyzji-podatkowych.html</guid>
      <tcid>624</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xx-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-29012026-r.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/623-akt-fotob.webp</url>
      <title>XX Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 29.01.2026 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>XX Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 29.01.2026 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodniczący Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r., poz. 1153 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) zawiadamia, iż w&nbsp;dniu 29 stycznia 2026 r. o&nbsp;godz. 16:00 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się XX Sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.</p>  <p>Proponowany porządek posiedzenia:</p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Przyjęcie protokołu z&nbsp;sesji z&nbsp;dnia 18 grudnia 2025 r.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2026-2032.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 156/XIX/25 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2026.</li>  <li>Informacja W&oacute;jta Gminy Świerklany dotycząca renty planistycznej o&nbsp;zgłoszonych żądaniach i&nbsp;wydanych decyzjach w&nbsp;roku 2025.</li>  <li>Sprawozdanie z&nbsp;wysokości średnich wynagrodzeń nauczycieli na&nbsp;poszczeg&oacute;lnych stopniach awansu zawodowego w&nbsp;szkołach prowadzonych przez Gminę Świerklany.</li>  <li>Sprawozdanie z&nbsp;działalności Komisji Rewizyjnej za 2025 rok.</li>  <li>Sprawozdanie z&nbsp;działalności Komisji Skarg, Wniosk&oacute;w i&nbsp;Petycji za 2025 rok.</li>  <li>Sprawozdanie z&nbsp;działalności Komisji Budżetu i&nbsp;Rozwoju Gminy za 2025 rok.</li>  <li>Sprawozdanie z&nbsp;działalności Komisji Spraw Społecznych za 2025 rok.</li>  <li>Sprawozdanie z&nbsp;działalności Rady Gminy Świerklany za 2025 rok.</li>  <li>Sprawozdanie Komisji Rewizyjnej z&nbsp;przeprowadzonej kontroli.</li>  <li>Sprawozdanie W&oacute;jta Gminy z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.</li>  <li>Wolne wnioski i&nbsp;informacje.</li>  <li>Zamknięcie sesji.</li>  </ol>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Alina Konsek</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 Jan 2026 09:47:33 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xx-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-29012026-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/xx-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-29012026-r.html</guid>
      <tcid>623</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/623-akt-fotob.webp" length="11458" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/623-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Nieczynny punkt informacyjny Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, że&nbsp;w dniu 22 stycznia 2026 r. punkt informacyjnych Programu "Czyste Powietrze" będzie nieczynny.</p>  <p>Za utrudnienia przepraszamy.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 21 Jan 2026 10:20:25 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/621-nieczynny-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/621-nieczynny-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>621</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/upamietnienie-81-rocznicy-marszu-smierci-w-swierklanach.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/620-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Upami&#x119;tnienie 81. rocznicy Marszu &#x15A;mierci w &#x15A;wierklanach</title>
    </image>
    <item>
      <title>Upami&#x119;tnienie 81. rocznicy Marszu &#x15A;mierci w &#x15A;wierklanach</title>
      <description><![CDATA[<p>W Świerklanach odbyły się uroczystości upamiętniające 81. rocznicę Marszu Śmierci &ndash; tragicznego wydarzenia II wojny światowej, kt&oacute;re na&nbsp;zawsze zapisało się w&nbsp;historii regionu i&nbsp;Europy. W obchodach wzięli udział przedstawiciele Władz Gminy Świerklany, uczniowie Szkoły Podstawowej nr 2 im. Świętej Jadwigi w&nbsp;Świerklanach oraz&nbsp;Ksiądz Proboszcz Parafii św. Anny w&nbsp;Świerklanach.</p>  <p>Podczas uroczystości Pan Tomasz Pieczka - W&oacute;jt Gminy Świerklany złożył symboliczny wieniec, oddając hołd ofiarom Marszu Śmierci i&nbsp;podkreślając znaczenie pielęgnowania pamięci historycznej. Następnie uczniowie szkoły, w&nbsp;atmosferze zadumy i&nbsp;szacunku, zapalili znicze, wyrażając pamięć o&nbsp;cierpieniu i&nbsp;losach więźni&oacute;w.</p>  <p>Wsp&oacute;lne upamiętnienie było nie tylko lekcją historii, ale&nbsp;także ważnym gestem jedności międzypokoleniowej oraz&nbsp;dbałości o&nbsp;zachowanie pamięci dotyczących tragicznych wydarzeń przeszłości.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 16 Jan 2026 10:53:28 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/upamietnienie-81-rocznicy-marszu-smierci-w-swierklanach.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/upamietnienie-81-rocznicy-marszu-smierci-w-swierklanach.html</guid>
      <tcid>620</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/620-akt-fotob.jpg" length="232928" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/620-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OBWIESZCZENIE WOJEWODY &#x15A;L&#x104;SKIEGO Z 16 STYCZNIA 2026 ROKU O KWALIFIKACJI WOJSKOWEJ W 2026 ROKU</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="width: 69.0765%; height: auto; aspect-ratio: 690 / 1024;" src="files/image/Aktualnosci/2026/x1000089153-690x1024-jpg-pagespeed-ic-KNH_0h5VbE.jpg" alt="obwieszczenie" width="900" height="1336"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 16 Jan 2026 08:07:10 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/obwieszczenie-wojewody-slaskiego-z-16-stycznia-2026-roku-o-kwalifikacji-wojskowej-w-2026-roku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/obwieszczenie-wojewody-slaskiego-z-16-stycznia-2026-roku-o-kwalifikacji-wojskowej-w-2026-roku.html</guid>
      <tcid>619</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/realizacja-zadan-z-zakresu-ochrony-ludnosci-i-obrony-cywilnej.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/618-akt-fotob.jpg</url>
      <title>REALIZACJA ZADA&#x143; Z ZAKRESU OCHRONY LUDNO&#x15A;CI I OBRONY CYWILNEJ</title>
    </image>
    <item>
      <title>REALIZACJA ZADA&#x143; Z ZAKRESU OCHRONY LUDNO&#x15A;CI I OBRONY CYWILNEJ</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/0000000000znaki_strona_www3_(1).png"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><strong>DZIAŁANIA GMINY ŚWIERKLANY W ZAKRESIE REALIZACJI ZADAŃ Z ZAKRESU OCHRONY LUDNOŚCI I OBRONY CYWILNEJ.</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>W czwartym kwartale &nbsp;2025 &nbsp;roku Gmina Świerklany &nbsp;pozyskała &nbsp;środki &nbsp;ze &nbsp;Śląskiego Urzędu Wojew&oacute;dzkiego &nbsp;w Katowicach &nbsp;na realizację zadań z&nbsp;zakresu Ochrony Ludności i&nbsp;Obrony Cywilnej.</p>  <p>Wojewoda Śląski udzielił łącznie pięciu &nbsp;dotacji na&nbsp;kwotę: 732.455,10 zł, z&nbsp;czego na&nbsp;:</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; finansowanie zadań własnych otrzymano kwotę 656.817,30 zł,</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; finansowanie zadań zleconych otrzymano kwotę 75.637,80 zł.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>1. &nbsp;Dotacja na&nbsp;kwotę 300.889,00 zł przeznaczona została na:</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Uzupełnienie zasob&oacute;w i&nbsp;infrastruktury niezbędnej do realizacji zadań OLiOC &ndash; doposażenie magazynu OC,</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Zapewnienie ciągłości dostaw podstawowych usług &ndash; zakup paczkowarki do wody pitnej .</p>  <p>W ramach dotacji zostały zakupione:</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; agregaty prądotw&oacute;rcze &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 3 sztuki,</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; pompy do wody pływające &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;3 sztuki,</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; zbiorniki na&nbsp;wodę &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 3 sztuki,</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; maszyna do paczkowania wody pitnej z&nbsp;folią do pakowania &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;1 komplet.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Zakupiony sprzęt został sfinansowany ze środk&oacute;w Programu Ochrony Ludności i&nbsp;Obrony Cywilnej w&nbsp;kwocie 300.889,00 zł, wkład własny Gminy Świerklany wyni&oacute;sł 83.501,00 zł.</p>  <p>2. &nbsp;Dotacja na&nbsp;kwotę 75.637,80 zł przeznaczona została na:</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Tworzenie i&nbsp;utrzymanie zasob&oacute;w ochrony ludności przeznaczonych do realizacji zadań ochrony ludności.</p>  <p>W ramach dotacji zakupione zostały:</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; defibrylatory &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;5 sztuk,</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; modułowe plecaki R1 PRO wraz z&nbsp;dodatkowym wyposażeniem &nbsp; &nbsp;5 zestaw&oacute;w,</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; modułowe apteczki &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 5 zestaw&oacute;w,</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; zbiornik na&nbsp;paliwo 2500 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 1 sztuka,</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; radiotelefony przewoźne &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;5 zestaw&oacute;w,</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>3. &nbsp;Dotacja na&nbsp;kwotę 243.786,00 zł przeznaczona została na:</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Zapewnienie ciągłości dostaw podstawowych usług &ndash; zakup przyczepy,</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Uzupełnienie zasob&oacute;w i&nbsp;infrastruktury niezbędnej do realizacji zadań OLiOC &ndash; zakup stacji uzdatniania wody.</p>  <p>W ramach dotacji zakupione zostały:</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; przyczepa &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 1 sztuka,</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; stacja uzdatniania wody &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 1 sztuka.</p>  <p>Zakupiony sprzęt w&nbsp;całości został sfinansowany ze środk&oacute;w Programu Ochrony Ludności i&nbsp;Obrony Cywilnej na&nbsp;lata 2025-2026</p>  <p>4. Dotacja na&nbsp;kwotę 42.000,00 zł przeznaczona została na&nbsp;szkolenia dla personelu ochrony ludności.</p>  <p>W ramach dotacji przeprowadzono :</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; szkolenie z&nbsp;zakresu Ochrony Ludności i&nbsp;Obrony Cywilnej dla 40 os&oacute;b,</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; szkolenie z&nbsp;zakresu Kwalifikowanej Pierwszej Pomocy dla 15 os&oacute;b.</p>  <p>Szkolenia zostały w&nbsp;całości sfinansowane ze środk&oacute;w Programu Ochrony Ludności i&nbsp;Obrony Cywilnej na&nbsp;lata 2025-2026.</p>  <p>5. Dotacja na&nbsp;kwotę 70.142,30 zł przeznaczona została na:</p>  <p>&nbsp;- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Uzupełnienie zasob&oacute;w i&nbsp;infrastruktury niezbędnej do realizacji zadań OLiOC &ndash; doposażenie magazynu OC,</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Zapewnienie ciągłości dostaw podstawowych usług &ndash; zakup radiotelefon&oacute;w.</p>  <p>W ramach &nbsp;dotacji zakupione zostały:</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; radiotelefony wraz z&nbsp;oprogramowaniem &nbsp; &nbsp; 10 komplet&oacute;w,</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; łopaty piaskowe &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 50 sztuk,</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; worki na&nbsp;piasek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;5000 sztuk,</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; taczki &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;30 sztuk,</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; folie ochronne &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;50 sztuk,</p>  <p>- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; maseczki ochronne &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;1000 sztuk.</p>  <p>Zakupione wyposażenie w&nbsp;całości sfinansowane zostało ze środk&oacute;w Programu Ochrony Ludności i&nbsp;Obrony Cywilnej na&nbsp;lata 2025-2026.</p>  <p>Nowy sprzęt i&nbsp;szkolenia zwiększają gotowość operacyjną gminnych struktur odpowiedzialnych za bezpieczeństwo i&nbsp;pozwalają jeszcze skuteczniej chronić mieszkańc&oacute;w Gminy Świerklany w&nbsp;obliczu wsp&oacute;łczesnych zagrożeń.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><img src="files/image/Logotypy/Program_ochrony_ludno%C5%9Bci.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 14 Jan 2026 11:06:46 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/realizacja-zadan-z-zakresu-ochrony-ludnosci-i-obrony-cywilnej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/realizacja-zadan-z-zakresu-ochrony-ludnosci-i-obrony-cywilnej.html</guid>
      <tcid>618</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/618-akt-fotob.jpg" length="77345" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/618-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/przeprowadzenie-kwalifikacji-wojskowej-w-2026-r.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-617.png</url>
      <title>Przeprowadzenie kwalifikacji wojskowej w 2026 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Przeprowadzenie kwalifikacji wojskowej w 2026 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Zgodnie z&nbsp;Rozporządzeniem Ministra Obrony Narodowej z&nbsp;dnia 27 sierpnia 2025 r. w&nbsp;sprawie przeprowadzenia kwalifikacji wojskowej w&nbsp;2026 r. informuje się mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;czas trwania kwalifikacji wojskowej ustalony został na&nbsp;okres od dnia 2 lutego 2026 r. do dnia 30 kwietnia 2026 r.</p>  <p>Do stawienia się do kwalifikacji wojskowej wzywa się:<br>1) mężczyzn urodzonych w&nbsp;2007 r.;</p>  <p>2) mężczyzn urodzonych w&nbsp;latach 2002-2006, kt&oacute;rzy nie posiadają określonej kategorii zdolności do czynnej służby wojskowej;</p>  <p>3) osoby, kt&oacute;re w&nbsp;latach 2024 i&nbsp;2025:</p>  <p><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>a) zostały uznane przez powiatowe albo&nbsp;wojew&oacute;dzkie komisje lekarskie za czasowo niezdolne do służby wojskowej ze względu na&nbsp;stan zdrowia, jeżeli okres tej niezdolności upływa przed zakończeniem kwalifikacji wojskowej,<br><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>b) zostały uznane przez powiatowe albo&nbsp;wojew&oacute;dzkie komisje lekarskie za czasowo niezdolne do służby wojskowej ze względu na&nbsp;stan zdrowia, jeżeli okres tej niezdolności upływa po zakończeniu kwalifikacji wojskowej, i&nbsp;złożyły wniosek o&nbsp;zmianę kategorii zdolności, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 64 ust. 4 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2022 r. o&nbsp;obronie Ojczyzny, przed dniem zakończenia kwalifikacji wojskowej;</p>  <p>4) kobiety urodzone w&nbsp;latach 1999-2007 posiadające kwalifikacje przydatne do służby wojskowej oraz&nbsp;pobierające naukę w&nbsp;celu uzyskania tych kwalifikacji, kt&oacute;re w&nbsp;roku szkolnym lub&nbsp;akademickim 2025/2026 kończą studia na&nbsp;kierunkach lub&nbsp;kończą naukę w&nbsp;zawodach, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;przepisach wydanych na&nbsp;podstawie art. 60 ust. 7 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2022 r. o&nbsp;obronie Ojczyzny, kt&oacute;re nie stawały jeszcze do kwalifikacji wojskowej;</p>  <p>5) osoby, kt&oacute;re ukończyły 18 lat życia i&nbsp;zgłosiły się ochotniczo do kwalifikacji wojskowej oraz&nbsp;osoby o&nbsp;nieuregulowanym stosunku do służby wojskowej do końca roku kalendarzowego, w&nbsp;kt&oacute;rym kończą 60 lat życia, jeżeli nie posiadają określonej kategorii zdolności do czynnej służby wojskowej i&nbsp;zgłosiły się do kwalifikacji wojskowej.</p>  <p><video controls="controls" width="496" height="248"> <source src="files/image/Aktualnosci/2026/YTDown-com_YouTube_Kwalifikacja-wojskowa_Media_rOyvFoJHRqQ_001_1080p.mp4" type="video/mp4"></video></p>  <p><img src="files/image/Inne/2222.png"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 14 Jan 2026 09:15:05 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/przeprowadzenie-kwalifikacji-wojskowej-w-2026-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/przeprowadzenie-kwalifikacji-wojskowej-w-2026-r.html</guid>
      <tcid>617</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-617.png" length="1230421" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-617.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/616-bezplatna-mammografia.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-616.jpg</url>
      <title>Bezp&#x142;atna mammografia</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atna mammografia</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Zdrowie/Mammografia_na_stron%C4%99_page-0001.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 08 Jan 2026 08:37:42 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/616-bezplatna-mammografia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/616-bezplatna-mammografia.html</guid>
      <tcid>616</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-616.jpg" length="226060" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-616.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/biznes-na-plus.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-613.jpg</url>
      <title>Biznes na Plus</title>
    </image>
    <item>
      <title>Biznes na Plus</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Biznes_na_Plus_%C5%9Awierklany_page-0001.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 02 Jan 2026 13:24:57 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/biznes-na-plus.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/biznes-na-plus.html</guid>
      <tcid>613</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-613.jpg" length="110749" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-613.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>PO&#x17B;YTEK PUBLICZNY &#x2013; otwarte konkursy ofert</title>
      <description><![CDATA[<p>W&oacute;jt Gminy Świerklany ogłasza otwarte konkursy ofert na&nbsp;realizację zadań publicznych z&nbsp;zakresu ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie na&nbsp;2026 rok. Oferty należy składać do 19 stycznia 2026 r.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 29 Dec 2025 13:10:40 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/611-pozytek-publiczny-otwarte-konkursy-ofert.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/611-pozytek-publiczny-otwarte-konkursy-ofert.html</guid>
      <tcid>611</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>SPORT &#x2013; wyniki naboru wniosk&#xF3;w na 2026 r. </title>
      <description><![CDATA[<p>Do połowy grudnia br. przyjmowane były w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany wnioski klub&oacute;w sportowych o&nbsp;dotacje na&nbsp;działania związane z&nbsp;rozwojem sportu w&nbsp;naszej gminie, zaplanowane na&nbsp;przyszły rok.</p>  <p>Podstawę prawną stanowi Uchwała Nr XLIV/268/10 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 8 listopada 2010 r. w&nbsp;sprawie określenia warunk&oacute;w i&nbsp;trybu finansowania zadań własnych Gminy Świerklany w&nbsp;zakresie sprzyjania rozwojowi sportu (z p&oacute;źn. zm.).</p>  <p>W najbliższym czasie zostaną podpisane umowy z&nbsp;podmiotami wskazanymi w&nbsp;poniższym zarządzeniu W&oacute;jta Gminy Świerklany.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 29 Dec 2025 12:58:39 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/sport-wyniki-naboru-wnioskow-na-2026-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/sport-wyniki-naboru-wnioskow-na-2026-r.html</guid>
      <tcid>610</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Od stycznia zmiana rozk&#x142;adu jazdy - komunikat MZK w Jastrz&#x119;biu Zdroju</title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy,</p>  <p>Od stycznia nastąpi zmiana rozkładu jazdy. Poniżej publikujemy komunikat Międzygminnego Związku Komunikacyjnego z&nbsp;siedzibą w&nbsp;Jastrzębiu - Zdroju.</p>  <p>"Mniej kurs&oacute;w na&nbsp;terenie gmin, kt&oacute;re nie finansują komunikacji MZK.&nbsp;</p>  <p>W nowym rozkładzie jazdy widoczny jest wyraźny zwrot w&nbsp;kierunku pasażer&oacute;w zamieszkujących gminy członkowskie Międzygminnego Związku Komunikacyjnego oraz&nbsp;samorządy wspierające finansowo transport zbiorowy organizowany przez Związek na&nbsp;mocy porozumień. Cięcia dotyczą gł&oacute;wnie tras na&nbsp;terenie gmin, kt&oacute;re nie dopłacają do podr&oacute;ży swoich mieszkańc&oacute;w. Zauważymy to m.in. w&nbsp;Wodzisławiu Śląskim i&nbsp;Rybniku.</p>  <p>Korekta wpłynie nie tylko na&nbsp;układ komunikacji MZK w&nbsp;powiecie wodzisławskim czy&nbsp;Jastrzębiu-Zdroju, ale&nbsp;także w&nbsp;Czerwionce-Leszczynach, Pawłowicach czy&nbsp;Suszcu. Obejmie przeważający zakres usług. Nie oznacza to, że&nbsp;gminy członkowskie na&nbsp;zmianach stracą. Wręcz przeciwnie, stracą samorządy unikające solidarnego ponoszenia koszt&oacute;w.</p>  <p>Konsultacje z&nbsp;pasażerami</p>  <p>W planowaniu nowego schematu połączeń pomocny okazał się elektroniczny system liczenia pasażer&oacute;w (niewidoczne bramki wejść i&nbsp;wyjść z&nbsp;pojazdu), kt&oacute;ry działa w&nbsp;MZK od lipca ubiegłego roku i&nbsp;zlicza pasażer&oacute;w na&nbsp;konkretnych trasach. Ułatwia dostosowanie komunikacji do konkretnych potrzeb.</p>  <p>Nowy schemat połączeń pojawi się na&nbsp;stronie internetowej MZK w&nbsp;poniedziałek 22 grudnia w&nbsp;zakładce &bdquo;rozkład jazdy&rdquo;. Od tego czasu będzie można ocenić zmiany i&nbsp;zasugerować uzasadnione korekty. Można je wysyłać do połowy stycznia na&nbsp;adres: mzk.pok@mzkjastrzebie.com, listownie lub&nbsp;dostarczyć osobiście do jastrzębskiej siedziby Związku przy ul. Przemysłowej 1. Możliwy jest także kontakt telefoniczny pod nr tel. 32 47 63 577. Zebrane sugestie zostaną przeanalizowane i&nbsp;rozkład jazdy zostanie zmodyfikowany tak, aby do 1 lutego 2026 zakończyć prace nad jego ostatecznym kształtem.</p>  <p>Rozpatrywane będą wnioski pasażer&oacute;w, kt&oacute;rzy są mieszkańcami gminy członkowskich MZK: Czerwionka-Leszczyny, Jastrzębie-Zdr&oacute;j, Marklowice, Mszana, Pawłowice, Psz&oacute;w, Radlin, Rydułtowy, Suszec oraz&nbsp;gmin, kt&oacute;re także partycypują w&nbsp;kosztach utrzymania komunikacji na&nbsp;podstawie podpisanych porozumień: Ornontowice, Orzesze, Świerklany, Zebrzydowice, Żory, Strumień, Pszczyna.&nbsp;</p>  <p>Sprawiedliwy podział koszt&oacute;w&nbsp;</p>  <p>Zmiany na&nbsp;trasach to pokłosie stanowiska Zarządu MZK, kt&oacute;ry był orędownikiem scalenia komunikacji autobusowej w&nbsp;regionie i&nbsp;jej reorganizacji w&nbsp;kierunku tańszych bilet&oacute;w oraz&nbsp;rozbudowanej siatki połączeń. Idea ta nie spotkała się ze zrozumieniem i&nbsp;akceptacją władz Wodzisławia Śląskiego i&nbsp;powiatu wodzisławskiego. Stanęło na&nbsp;tym, że&nbsp;gminy członkowskie MZK w&nbsp;dalszym ciągu miałyby organizować i&nbsp;finansować komunikację autobusową Wodzisławia Śląskiego czy&nbsp;Rybnika oraz&nbsp;wielu innych samorząd&oacute;w, kt&oacute;re za nią nie płacą.</p>  <p>Zarząd MZK uznał, że&nbsp;czas z&nbsp;tym skończyć i&nbsp;przystąpił do działania, kt&oacute;re ma przywr&oacute;cić sprawiedliwy podział koszt&oacute;w. Pierwszy krok to październikowa decyzja o&nbsp;braku finansowania ulg mieszkańcom gmin odmawiających finansowania komunikacji (likwidacja bilet&oacute;w ulgowych). Decyzja numer dwa, to nowy rozkład jazdy, kt&oacute;ry faworyzuje pasażer&oacute;w z&nbsp;gmin solidarnie dopłacających do przejazd&oacute;w."</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Źr&oacute;dło artykułu: <a href="https://mzkjastrzebie.com/komunikat/848">https://mzkjastrzebie.com/komunikat/848</a></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 18 Dec 2025 10:33:37 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/od-stycznia-zmiana-rozkladu-jazdy-komunikat-mzk-w-jastrzebiu-zdroju.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/od-stycznia-zmiana-rozkladu-jazdy-komunikat-mzk-w-jastrzebiu-zdroju.html</guid>
      <tcid>607</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xxvi-turniej-wigilijny-w-tenisie-stolowym.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-606.jpg</url>
      <title>XXVI Turniej Wigilijny w Tenisie Sto&#x142;owym</title>
    </image>
    <item>
      <title>XXVI Turniej Wigilijny w Tenisie Sto&#x142;owym</title>
      <description><![CDATA[<p>Miejski Ośrodek Sportu i&nbsp;Rekreacji w&nbsp;Żorach pragnie zaprosić dzieci i&nbsp;młodzież do udziału w&nbsp;XXVI Turnieju Wigilijnym w&nbsp;Tenisie Stołowym, kt&oacute;ry od wielu lat gromadzi w&nbsp;żorskiej Hali Widowiskowo-Sportowej liczne grono entuzjast&oacute;w tej dyscypliny.</p>  <p>Wydarzenie to jest największym turniejem tenisowym dla dzieci organizowanym w&nbsp;południowej Polsce w&nbsp;okresie świąteczno-noworocznym. Zawodnicy &ndash; dzieci i&nbsp;młodzież &ndash; rywalizować będą w&nbsp;10 kategoriach wiekowych, z&nbsp;podziałem na&nbsp;amator&oacute;w oraz&nbsp;zawodnik&oacute;w zrzeszonych, posiadających licencje PZTS. Turniej odbędzie się 21 grudnia 2025.</p>  <p>Patronat honorowy nad turniejem objęli:</p>  <p>Marszałek Wojew&oacute;dztwa Śląskiego,</p>  <p>Śląski Kurator Oświaty,</p>  <p>Prezes Śląskiego Związku Tenisa Stołowego,</p>  <p>Prezydenci, Burmistrzowie, W&oacute;jtowie Miast i&nbsp;Gmin: Żory, Rybnik, Pszczyna, Jastrzębie-Zdr&oacute;j, Suszec, Świerklany, Pawłowice, Chorz&oacute;w.</p>  <p>Formularze zgłoszeniowe oraz&nbsp;szczeg&oacute;łowe informacje dostępne są na&nbsp;stronie: www.mosir.zory.pl. Zapisy potrwają do 18 grudnia do godziny 10.00.</p>  <p>W tym samym dniu po południu zapraszamy młodzież oraz&nbsp;dorosłych na&nbsp;&bdquo;Otwarty Turniej Tenisa Stołowego&rdquo;, start godzina 18.00.</p>  <p><img style="width: 80.1055%; height: auto; aspect-ratio: 3918 / 2206;" src="files/image/Aktualnosci/2025/zaproszenie.jpg" width="1283" height="722"></p>  <p><img style="width: 58.9446%; height: auto; aspect-ratio: 1754 / 2480;" src="files/image/Aktualnosci/2025/Plakat%20A3%20-%20KW.jpg" alt="plakat" width="828" height="1171"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 16 Dec 2025 14:46:10 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xxvi-turniej-wigilijny-w-tenisie-stolowym.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/xxvi-turniej-wigilijny-w-tenisie-stolowym.html</guid>
      <tcid>606</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-606.jpg" length="245226" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-606.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Najnowsze sposoby dzia&#x142;ania cyberoszust&#xF3;w &#x2013; czyli jak nie da&#x107; si&#x119; okra&#x15B;&#x107; w Internecie</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Aktualnosci/2025/Grafika_CEDUR_17-12-2025.png" alt="cedur"></p>  <p>Rejestracja na&nbsp;webinarium CEDUR odbywa się poprzez elektroniczny formularz zgłoszeniowy - link do strony z&nbsp;odnośnikiem do formularza zgłoszeniowego:<br><a href="https://www.knf.gov.pl/dla_rynku/edukacja_cedur/seminaria?articleId=96063&amp;p_id=18">https://www.knf.gov.pl/dla_rynku/edukacja_cedur/seminaria?articleId=96063&amp;p_id=18</a></p>  <p>Webinarium jest skierowane do indywidualnych uczestnik&oacute;w rynku finansowego.</p>  <p>Celem webinarium jest zwiększenie świadomości w&nbsp;zakresie aktualnych zagrożeń spowodowanych działalnością cyberprzestępc&oacute;w. Podczas webinarium zostaną przedstawione podstawowe informacje z&nbsp;zakresu cyberbezpieczeństwa.</p>  <p>Webinarium jest organizowane przez Urząd Komisji Nadzoru Finansowego w&nbsp;ramach projektu Centrum Edukacji dla Uczestnik&oacute;w Rynku &ndash; CEDUR, we wsp&oacute;łpracy z&nbsp;Komendą Gł&oacute;wną Policji.&nbsp;</p>  <p>W przypadku pytań prosimy o&nbsp;kontakt pod adresem e-mail: cedur@knf.gov.pl</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 15 Dec 2025 07:42:21 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/najnowsze-sposoby-dzialania-cyberoszustow-czyli-jak-nie-dac-sie-okrasc-w-internecie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/najnowsze-sposoby-dzialania-cyberoszustow-czyli-jak-nie-dac-sie-okrasc-w-internecie.html</guid>
      <tcid>605</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xix-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-18122025-r.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/603-akt-fotob.webp</url>
      <title> XIX Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 18.12.2025 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title> XIX Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 18.12.2025 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodniczący Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r., poz. 1153) zawiadamia, iż w&nbsp;dniu <strong>18 grudnia 2025 r. o&nbsp;godz. 15:15</strong> w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się <strong>XIX </strong>Sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.</p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>&nbsp;Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Przyjęcie protokołu z&nbsp;sesji z&nbsp;dnia 27 listopada 2025 r.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2025-2032.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 64/VIII/24 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2025.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2026-2032.</li>  <li>Budżet Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2026<br>a. przedstawienie projektu uchwały budżetowej.<br>b. przedstawienie opinii RIO w&nbsp;Katowicach w&nbsp;sprawie projektu uchwały budżetowej.<br>c. przedstawienie opinii i&nbsp;wniosk&oacute;w Komisji Budżetu i&nbsp;Rozwoju Gminy oraz&nbsp;Komisji Spraw Społecznych w&nbsp;sprawie projektu uchwały budżetowej.<br>d. dyskusja nad przedstawionym projektem.<br>e. podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2026.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Rybnickiemu.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przyjęcia plan&oacute;w pracy komisji stałych Rady Gminy Świerklany na&nbsp;2026 rok.</li>  <li>Sprawozdanie W&oacute;jta Gminy z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.</li>  <li>Wolne wnioski i&nbsp;informacje.</li>  <li>Zamknięcie sesji.<br>&nbsp;</li>  </ol>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany</p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Alina Konsek</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 11 Dec 2025 12:25:15 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xix-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-18122025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/xix-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-18122025-r.html</guid>
      <tcid>603</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/603-akt-fotob.webp" length="11458" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/603-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Mamy &#x15B;rodki na budow&#x119; farmy fotowoltaicznej na oczyszczalni &#x15B;ciek&#xF3;w </title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Logotypy/Odnawialne_%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a_energii.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Informujemy mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;Gmina Świerklany wraz z&nbsp;partnerami: Gminą Lyski, Gminą Jejkowice, Gminą Gaszowice, Gminą i&nbsp;Miastem Czerwionka &ndash; Leszczyny oraz&nbsp;Powiatem Rybnickim rozpoczęły realizację dużego projektu na&nbsp;obszarze naszego powiatu pn. &bdquo;Odnawialne źr&oacute;dła energii w&nbsp;budynkach i&nbsp;na obszarach użyteczności publicznej w&nbsp;jednostkach samorządowych powiatu rybnickiego&rdquo;. &nbsp;W jego ramach planujemy zrealizować inwestycję dot. budowy 3 instalacji fotowoltaicznych o&nbsp;mocy ok. 50 kWp każda, mających zasilać gminną oczyszczalnię. Na ten cel pozyskaliśmy kwotę 1 211 202,88 zł ze środk&oacute;w Unii Europejskiej i&nbsp;budżetu państwa. Ponadto pozyskaliśmy dodatkowo 31 365,00 zł dofinansowania do przeprowadzenia kampanii informacyjnej promującej wśr&oacute;d mieszkańc&oacute;w naszej Gminy i&nbsp;całego powiatu Rybnickiego odnawialne źr&oacute;dła energii. Całość planowanej inwestycji na&nbsp;terenie naszej Gminy wraz kampanią informacyjną to koszt 1 461 844,57 zł (obejmuje on pozyskane dofinansowanie i&nbsp;wkład własny).</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Og&oacute;lne informacje o&nbsp;&nbsp;całym projekcie:</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Projekt &bdquo;Odnawialne źr&oacute;dła energii w&nbsp;budynkach i&nbsp;na obszarach użyteczności publicznej w&nbsp;jednostkach samorządowych powiatu rybnickiego&rdquo; jest projektem realizowanym w&nbsp;latach 2025 &ndash; 2026 przy wsp&oacute;łfinansowaniu ze środk&oacute;w Unii Europejskiej i&nbsp;budżetu państwa w&nbsp;ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021 &ndash; 2027.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>W projekcie, opr&oacute;cz Gminy Świerklany pełniącej rolę Lidera, uczestniczą r&oacute;wnież w&nbsp;charakterze partner&oacute;w: Gmina Lyski, Gmina Jejkowice, Gmina Gaszowice, Gmina i&nbsp;Miasto Czerwionka &ndash; Leszczyny oraz&nbsp;Powiat Rybnicki.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Najważniejsze realizowane działania w&nbsp;ramach całego projektu:</p>  <p>1. Roboty budowlane polegające na&nbsp;montażu instalacji fotowoltaicznych (45 instalacji), magazyn&oacute;w energii elektrycznej (21 szt.) oraz&nbsp;pomp ciepła (3 szt.);</p>  <p>2. Przeprowadzenie kampanii informacyjno-edukacyjnych kształtujących świadomość ekologiczną, kt&oacute;rych celem będzie zachęcenie mieszkańc&oacute;w, os&oacute;b prowadzących działalność gospodarczą do korzystania z&nbsp;OZE, a&nbsp;także budowa postawy proekologicznej.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Realizacja całego projektu przyczyni się do powstania instalacji fotowoltaicznych o&nbsp;łącznej mocy minimum 1,3172 MWp, oraz&nbsp;pomp ciepła o&nbsp;mocy minimum 0,0374 MW. W wyniku projektu redukcja emisji CO2 wyniesie co najmniej 881,2862 ton r&oacute;wnoważnika CO2/rok.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Wartość projektu: 10 333 268,43 zł</p>  <p>Dofinansowanie z&nbsp;Funduszy Europejskich: 7 419 642,57 zł</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>#FunduszeUE #FunduszeEuropejskie</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 09 Dec 2025 08:34:38 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/mamy-srodki-na-budowe-farmy-fotowoltaicznej-na-oczyszczalni-sciekow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/mamy-srodki-na-budowe-farmy-fotowoltaicznej-na-oczyszczalni-sciekow.html</guid>
      <tcid>602</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>SPORT &#x2013; Og&#x142;oszenie o naborze wniosk&#xF3;w na 2026 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>W&oacute;jt Gminy Świerklany ogłasza nab&oacute;r wniosk&oacute;w o&nbsp;udzielenie dotacji klubom sportowym w&nbsp;zakresie sprzyjania rozwojowi sportu w&nbsp;2026 roku. Wnioski należy składać do 15 grudnia br. w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany &ndash; ul. Kościelna 85, 44-266 Świerklany.</p>  <p>Szczeg&oacute;ły - poniżej.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 05 Dec 2025 11:29:20 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/sport-ogloszenie-o-naborze-wnioskow-na-2026-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/sport-ogloszenie-o-naborze-wnioskow-na-2026-r.html</guid>
      <tcid>601</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja PSZOK</title>
      <description><![CDATA[<p>Uwaga Mieszkańcy!</p>  <p>Urząd Gminy Świerklany informuje że&nbsp;Punkt Selektywnej Zbi&oacute;rki Odpad&oacute;w Komunalnych (PSZOK) z&nbsp;powod&oacute;w technicznych będzie nieczynny w&nbsp;dniach &nbsp; 9 - 11 grudnia 2025 r.&nbsp;</p>  <p>Za utrudnienia przepraszamy.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 04 Dec 2025 12:24:21 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/600-informacja-pszok.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/600-informacja-pszok.html</guid>
      <tcid>600</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nowe-kwoty-przychodu-decydujace-o-zmniejszeniu-lub-zawieszeniu-swiadczen-emerytalno-rentowych-od-dnia-1-grudnia-2025-r.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/597-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Nowe kwoty przychodu decyduj&#x105;ce o zmniejszeniu lub zawieszeniu &#x15B;wiadcze&#x144; emerytalno-rentowych od dnia 1 grudnia 2025 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nowe kwoty przychodu decyduj&#x105;ce o zmniejszeniu lub zawieszeniu &#x15B;wiadcze&#x144; emerytalno-rentowych od dnia 1 grudnia 2025 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego informuje, że&nbsp;od 1 grudnia 2025 r. zmieniły się kwoty miesięcznego przychodu powodujące zmniejszenie lub&nbsp;zawieszenie świadczeń emerytalno-rentowych.</p>  <p><br>Szczeg&oacute;ły w&nbsp;załączonym komunikacie.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 04 Dec 2025 10:56:13 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nowe-kwoty-przychodu-decydujace-o-zmniejszeniu-lub-zawieszeniu-swiadczen-emerytalno-rentowych-od-dnia-1-grudnia-2025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/nowe-kwoty-przychodu-decydujace-o-zmniejszeniu-lub-zawieszeniu-swiadczen-emerytalno-rentowych-od-dnia-1-grudnia-2025-r.html</guid>
      <tcid>597</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/597-akt-fotob.jpg" length="19921" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/597-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/bozonarodzeniowe-drzewko-w-urzedzie-gminy.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-596.jpg</url>
      <title>Bo&#x17C;onarodzeniowe Drzewko w Urz&#x119;dzie Gminy </title>
    </image>
    <item>
      <title>Bo&#x17C;onarodzeniowe Drzewko w Urz&#x119;dzie Gminy </title>
      <description><![CDATA[<p>2 grudnia w&nbsp;Urzędzie Gminy w&nbsp;Świerklanach zapanowała wyjątkowa, świąteczna atmosfera. To właśnie tego dnia na&nbsp;bożonarodzeniowej choince zabłysły pierwsze lampki, wprowadzając wszystkich obecnych w&nbsp;magiczny nastr&oacute;j nadchodzących Świąt.</p>  <p>Do urzędu zawitały także dzieci z&nbsp;Przedszkola nr 1 w&nbsp;Świerklanach G&oacute;rnych, kt&oacute;re&nbsp;<br>z wielkim zapałem przyniosły własnoręcznie wykonane ozdoby. Mali artyści z&nbsp;dumą zawieszali na&nbsp;gałązkach choinki bombki, papierowe aniołki, domki, nadając drzewku niepowtarzalny, pełen ciepła charakter.</p>  <p>W powietrzu unosiła się radość, ekscytacja i&nbsp;dziecięca ciekawość. Dla najmłodszych była to nie tylko okazja do wsp&oacute;lnej zabawy, ale&nbsp;także ważny, pełen emocji moment &ndash; możliwość wsp&oacute;łtworzenia świątecznego wystroju miejsca tak ważnego dla całej lokalnej społeczności.</p>  <p>Nie zabrakło r&oacute;wnież chwili na&nbsp;świąteczne życzenia. Dzieci złożyły je na&nbsp;ręce W&oacute;jta, przekazując słowa pełne dobroci, uśmiechu i&nbsp;dziecięcej szczerości. W&oacute;jt Gminy Świerklany, Tomasz Pieczka, podziękował najmłodszym za ich obecność, piękne ozdoby&nbsp;<br>i ciepłe słowa, a&nbsp;następnie skierował do nich własne życzenia &ndash; pełne radości, zdrowia oraz&nbsp;magicznych chwil w&nbsp;tym wyjątkowych okresie.</p>  <p>Wraz z&nbsp;rozświetleniem pierwszych lampek i&nbsp;dźwiękiem dziecięcych śmiech&oacute;w do urzędu wkradła się prawdziwa magia Świąt. Ten wsp&oacute;lnie spędzony czas stał się pięknym początkiem grudniowego oczekiwania, przypominając, że&nbsp;najważniejsze w&nbsp;tym okresie są bliskość, życzliwość i&nbsp;radość dzielenia się dobrem.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 02 Dec 2025 11:00:49 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/bozonarodzeniowe-drzewko-w-urzedzie-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/bozonarodzeniowe-drzewko-w-urzedzie-gminy.html</guid>
      <tcid>596</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-596.jpg" length="239440" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-596.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Obwieszczenie w sprawie termin&#xF3;w polowa&#x144; ko&#x142;a &#x142;owieckiego "GAWRA"</title>
      <pubDate>Tue, 02 Dec 2025 09:13:24 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/obwieszczenie-w-sprawie-terminow-polowan-kola-lowieckiego-gawra.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/obwieszczenie-w-sprawie-terminow-polowan-kola-lowieckiego-gawra.html</guid>
      <tcid>595</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/akcja-zima-w-gminie-swierklany.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/594-akt-fotob.webp</url>
      <title>Akcja Zima w Gminie &#x15A;wierklany</title>
    </image>
    <item>
      <title>Akcja Zima w Gminie &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy,</p>  <p>Jak co roku pragniemy zapewnić Was, że&nbsp;gmina robi wszystko, aby Akcja Zima na&nbsp;terenie naszej gminy przebiegła sprawniej bez zakł&oacute;ceń. Przypominamy, że&nbsp;odpowiadamy za stan dr&oacute;g gminnych, kt&oacute;rych mamy w&nbsp;Świerklanach i&nbsp;Jankowicach około 90 km. Ponadto odpowiadamy za zimowe utrzymanie chodnik&oacute;w, kt&oacute;rych na&nbsp;terenie Gminy jest około 35 km. Należy mieć na&nbsp;uwadze, że&nbsp;prawie połowa z&nbsp;nich to tak zwane ulice &bdquo;ślepe&rdquo;, gdzie przy złych warunkach pogodowych i&nbsp;nadmiarze śniegu znacznie trudniej jest operować sprzętem służącym do odśnieżania.&nbsp;</p>  <p>W Akcję Zima zaangażowani są pracownicy Referatu Drogownictwa i&nbsp;Utrzymania Teren&oacute;w Gminnych Urzędu Gminy Świerklany, a&nbsp;w sytuacjach nagłych, kiedy mamy do czynienia z&nbsp;atakiem zimy, pomagają pracownicy Gminnego Zakładu Wodociąg&oacute;w i&nbsp;Kanalizacji. Przy odśnieżaniu wykorzystywany jest specjalistyczny sprzęt, ponadto drogi są patrolowane i&nbsp;na bieżąco sprawdzany jest ich stan.</p>  <p>Na naszym terenie znajdują się r&oacute;wnież drogi powiatowe i&nbsp;wojew&oacute;dzkie. &nbsp;Pragniemy podkreślić, że&nbsp;bez względu na&nbsp;status dr&oacute;g znajdujących się na&nbsp;naszym terenie w&nbsp;sytuacji nagłego ataku zimy nie da się odśnieżyć wszystkich dr&oacute;g jednocześnie. Prosimy Mieszkańc&oacute;w o&nbsp;wyrozumiałość w&nbsp;tym zakresie, a&nbsp;z naszej strony zapewniamy, że&nbsp;zrobimy wszystko, aby zachować przejezdność dr&oacute;g, nierzadko zabezpieczając także drogi nienależące do gminy.</p>  <p>Za zimowe utrzymanie dr&oacute;g gminnych od 1.11.2025 r. do 31.03.2026 r. odpowiada Urząd Gminy Świerklany &ndash; Referat Drogownictwa i&nbsp;Utrzymania Teren&oacute;w Gminnych</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Telefony kontaktowe:</p>  <p>Urząd Gminy Świerklany - w&nbsp;godzinach pracy tj.:&nbsp;</p>  <p>od poniedziałku do środy 7.30 &ndash; 15.30</p>  <p>czwartek 7.30 &ndash; 17.00</p>  <p>piątek 7.30 &ndash; 14.00</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>tel. 32 440 87 38, 32 432 75 00, 32 440 87 36</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Telefon całodobowy Akcji Zima - 574 377 114</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 28 Nov 2025 13:07:02 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/akcja-zima-w-gminie-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/akcja-zima-w-gminie-swierklany.html</guid>
      <tcid>594</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/594-akt-fotob.webp" length="100060" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/594-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o zamkni&#x119;ciu punktu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, że&nbsp;w dniu 27.11.2025 r. (czwartek) punkt informacyjny Programu "Czyste Powietrze" będzie nieczynny.</p>  <p>Za utrudnienia przepraszamy.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 26 Nov 2025 12:57:04 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/593-informacja-o-zamknieciu-punktu-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/593-informacja-o-zamknieciu-punktu-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>593</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/puchar-tymbark-ruszyly-zapisy-do-xxvi-edycji-turnieju.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/592-akt-fotob.webp</url>
      <title>Puchar Tymbark - ruszy&#x142;y zapisy do XXVI edycji turnieju</title>
    </image>
    <item>
      <title>Puchar Tymbark - ruszy&#x142;y zapisy do XXVI edycji turnieju</title>
      <description><![CDATA[<p>Spotkanie z&nbsp;reprezentantami Polski, gra na&nbsp;największych stadionach w&nbsp;Polsce oraz&nbsp;możliwość pokazania swojego talentu skautom PZPN &ndash; to wszystko czeka na&nbsp;finalist&oacute;w XXVI edycji Pucharu Tymbark. Od listopada rodzice oraz&nbsp;nauczyciele szk&oacute;ł podstawowych i&nbsp;przedszkoli mogą zgłaszać drużyny do udziału w&nbsp;największym w&nbsp;Europie turnieju piłkarskim dla dzieci.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Od 26 lat Puchar Tymbark zachęca dzieci w&nbsp;całej Polsce do aktywności fizycznej i&nbsp;spełniania piłkarskich marzeń, wychowując tym samym przyszłych reprezentant&oacute;w. Ponad 80 zawodniczek i&nbsp;zawodnik&oacute;w, występujących w&nbsp;kadrach Polski, to byli uczestnicy Pucharu Tymbark. Ewa Pajor, Paulina Dudek, Dominika Grabowska, Piotr Zieliński, Adam Buska czy&nbsp;Sebastian Szymański &ndash; wszyscy oni brali udział w&nbsp;tych rozgrywkach, inspirując kolejne pokolenia młodych piłkarek i&nbsp;piłkarzy. &ndash; Puchar Tymbark jest pierwszym krokiem w&nbsp;piłkarskiej karierze. Daje dzieciom szansę na&nbsp;rywalizację od najmłodszych lat, uczy dyscypliny i&nbsp;wiary we własne możliwości. To świetna okazja, by rozwijać pasję, poznać smak sportowej rywalizacji i&nbsp;uwierzyć, że&nbsp;marzenia o&nbsp;grze w&nbsp;reprezentacji są możliwe &ndash; m&oacute;wi Dominika Grabowska, reprezentantka Polski.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&ndash; Tymbark od blisko 20 lat, jako sponsor generalny Pucharu Tymbark, promuje aktywność fizyczną, zdrowy styl życia i&nbsp;piłkę nożną wśr&oacute;d dzieci. Widzimy imponujące efekty sportowe i&nbsp;społeczne Pucharu Tymbark. Rozgrywki docierają do każdego powiatu w&nbsp;Polsce, popularyzują futbol także wśr&oacute;d dziewczyn, dają szansę na&nbsp;odkrywanie talent&oacute;w &ndash; już połowa żeńskiej i&nbsp;męskiej reprezentacji Polski to uczestnicy, kt&oacute;rzy rozpoczynali grę w&nbsp;tym Turnieju. Dlatego gorąco zapraszam nauczycieli, trener&oacute;w, rodzic&oacute;w by zapisywali drużyny do nowej XXVI edycji Pucharu Tymbark, to niepowtarzalna szansa na&nbsp;rozw&oacute;j i&nbsp;spełnienie piłkarskich marzeń! - &nbsp;m&oacute;wi Krzysztof Pawiński, prezes i&nbsp;wsp&oacute;łwłaściciel Grupy Maspex, do kt&oacute;rej należy marka Tymbark.&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Spotkanie z&nbsp;reprezentacją Polski i&nbsp;nie tylko!</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Dzięki swojej długoletniej tradycji Puchar Tymbark to wydarzenie, podczas kt&oacute;rego byli uczestnicy turnieju, już jako reprezentanci Polski, spotykają się ze zwycięzcami kolejnych edycji. Podczas Nagrody Gł&oacute;wnej finaliści mogą nie tylko zebrać autografy reprezentant&oacute;w i&nbsp;zrobić sobie z&nbsp;nimi zdjęcia, ale&nbsp;r&oacute;wnież zadać pytania swoim idolom. Co więcej, uczestnicy Finału Og&oacute;lnopolskiego zostaną r&oacute;wnież zaproszeni do kibicowania podczas meczu reprezentacji Polski, a&nbsp;zwycięzcy odbędą trening z&nbsp;selekcjonerami kadr młodzieżowych. &ndash; Puchar Tymbark od lat pełni niezwykle ważną rolę w&nbsp;rozwoju młodych piłkarek i&nbsp;piłkarzy w&nbsp;Polsce. To turniej, w&nbsp;kt&oacute;rym dzieci mogą poczuć atmosferę prawdziwej rywalizacji, sprawdzić swoje umiejętności na&nbsp;tle r&oacute;wieśnik&oacute;w z&nbsp;całego kraju i&nbsp;zdobyć doświadczenie, kt&oacute;re przydaje się na&nbsp;dalszej drodze sportowej. Wielu obecnych reprezentant&oacute;w Polski zaczynało właśnie w&nbsp;Pucharze Tymbark, a&nbsp;udział w&nbsp;rozgrywkach był dla nich pierwszym krokiem do kariery. Można więc&nbsp;powiedzieć, że&nbsp;Puchar Tymbark to nie tylko zabawa i&nbsp;sportowa przygoda, ale&nbsp;też ważne wsparcie w&nbsp;budowaniu przyszłości polskiej piłki &ndash; m&oacute;wi Jan Urban, selekcjoner reprezentacji Polski. Dodatkowo, na&nbsp;każdym etapie turnieju przewidziane są dla uczestnik&oacute;w medale oraz&nbsp;pamiątkowe dyplomy. Nauczyciele, trenerzy otrzymają natomiast&nbsp;certyfikat świadczący o&nbsp;zaangażowaniu w&nbsp;promowanie piłki nożnej w&nbsp;Polsce.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Zgłoś drużynę już teraz!</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Do udziału w&nbsp;Pucharze Tymbark nie jest wymagany regularny trening &ndash; wystarczą zaangażowanie i&nbsp;chęć przeżycia niezapomnianej przygody. Nie ma znaczenia czy&nbsp;zawodniczki i&nbsp;zawodnicy pochodzą z&nbsp;dużego miasta, czy&nbsp;z małej miejscowości &ndash; w&nbsp;Pucharze Tymbark każdy ma r&oacute;wne szanse! W największym dziecięcym turnieju piłkarskim w&nbsp;Europie mogą wystartować drużyny dziewcząt i&nbsp;chłopc&oacute;w z&nbsp;całej Polski w&nbsp;trzech kategoriach wiekowych: U-8 (roczniki 2018 i&nbsp;2019), U-10 (roczniki 2016 i&nbsp;2017) oraz&nbsp;U-12 (roczniki 2014 i&nbsp;2015). Zgłoszenia mogą dokonać nauczyciele szk&oacute;ł podstawowych (np. edukacji wczesnoszkolnej czy&nbsp;wychowania fizycznego) lub&nbsp;rodzice (za pisemną zgodą dyrektora szkoły), wypełniając formularz zgłoszeniowy na&nbsp;stronie: &nbsp;www.puchartymbark.pl. Co istotne, w&nbsp;kategorii U-8 mogą startować r&oacute;wnież drużyny przedszkolne.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Jak co roku, rywalizacja rozpocznie się w&nbsp;marcu i&nbsp;kwietniu od turniej&oacute;w gminnych i&nbsp;powiatowych. Następnie najlepsze zespoły spotkają się w&nbsp;finałach wojew&oacute;dzkich, by walczyć o&nbsp;awans do Finału Og&oacute;lnopolskiego. W kategorii U-8 rozgrywki zakończą się na&nbsp;etapie wojew&oacute;dzkim, natomiast&nbsp;drużyny w&nbsp;kategoriach U-10 i&nbsp;U-12 powalczą w&nbsp;czerwcu w&nbsp;Finale Og&oacute;lnopolskim o&nbsp;udział w&nbsp;Wielkim Finale, rozgrywanym na&nbsp;jednym z&nbsp;największych stadion&oacute;w w&nbsp;Polsce.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 25 Nov 2025 09:46:36 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/puchar-tymbark-ruszyly-zapisy-do-xxvi-edycji-turnieju.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/puchar-tymbark-ruszyly-zapisy-do-xxvi-edycji-turnieju.html</guid>
      <tcid>592</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/592-akt-fotob.webp" length="39980" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/592-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Up&#x142;yw terminu p&#x142;atno&#x15B;ci ostatniej raty podatku</title>
      <description><![CDATA[<p>Urząd Gminy Świerklany informuje, iż minął termin płatności ostatniej - czwartej raty podatku od nieruchomości, rolnego, leśnego oraz&nbsp;ostatniej - czwartej raty opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi.<br>Osoby, kt&oacute;re nie dokonały jeszcze wpłat, prosimy o&nbsp;niezwłoczne ich uregulowanie.<br>Należność niewpłacona w&nbsp;terminie staje się zaległością, od kt&oacute;rej będą pobierane odsetki za zwłokę. W przypadku braku wpłaty zostanie wystawione upomnienie, kt&oacute;re dodatkowo obciąży zobowiązanego kosztami upomnienia. Koszt upomnienia to 16,00 zł.<br>W przypadku pytań prosimy o&nbsp;kontakt z&nbsp;pracownikami Referatu Podatk&oacute;w Urzędu Gminy w&nbsp;pok. nr 0.02 lub&nbsp;telefonicznie pod numerem 32/4327524.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 24 Nov 2025 11:05:53 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/uplyw-terminu-platnosci-ostatniej-raty-podatku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/uplyw-terminu-platnosci-ostatniej-raty-podatku.html</guid>
      <tcid>591</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/gala-stypendialna-2025.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-590.webp</url>
      <title>Gala Stypendialna 2025</title>
    </image>
    <item>
      <title>Gala Stypendialna 2025</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/_DSC7388.JPG"> &nbsp;W czwartek, 20 listopada, w&nbsp;sali Gminnego Ośrodka Kultury i&nbsp;Rekreacji odbyła się tradycyjna, uroczysta gala, podczas kt&oacute;rej przyznano stypendia naukowe i&nbsp;sportowe w&oacute;jta gminy Świerklany za wyniki osiągnięte w&nbsp;roku szkolnym 2024/2025.</p>  <p><br>&nbsp; - Jako gmina jesteśmy dumni, że&nbsp;mamy tak wielu utalentowanych młodych ludzi, zar&oacute;wno w&nbsp;dziedzinie sportu jak i&nbsp;nauki. Serdecznie gratuluję Wam osiągniętych wynik&oacute;w i&nbsp;życzę kolejnych sukces&oacute;w. To właśnie Wy, młodzi ludzie, wspaniale promujecie naszą gminę, bo&nbsp;dumnie reprezentujecie nas nie tylko w&nbsp;regionie, ale&nbsp;także na&nbsp;arenie krajowej czy&nbsp;międzynarodowej. I za to serdecznie Wam dziękuję - powiedział w&oacute;jt Tomasz Pieczka.</p>  <p><br>&nbsp; Zgodnie z&nbsp;tradycją organizatorzy zaprosili na&nbsp;galę gościa specjalnego. Tym razem był nim Dariusz Gęsior, były zawodowy piłkarz, medalista olimpijski, mistrz Polski i&nbsp;reprezentant kraju, a&nbsp;obecnie trener, kt&oacute;ry wraz z&nbsp;w&oacute;jtem wręczał stypendystom nagrody finansowe i&nbsp;rzeczowe.</p>  <p><br>&nbsp; Całe wydarzenie miało r&oacute;wnież bogaty program artystyczny. Galę swoimi wspaniałymi występami uświetnili uczniowie szk&oacute;ł podstawowych z&nbsp;terenu gminy Świerklany.</p>  <p><br>Stypendia naukowe otrzymali:<br>&nbsp;Oliwia Maciończyk<br>&nbsp;Nikola Maciończyk<br>&nbsp;Aleksander Nosiadek<br>&nbsp;Mateusz Ściborski<br>&nbsp;Hanna Setlak<br>&nbsp;Rafał Zbawicki<br>&nbsp;Dominik Fabian<br>&nbsp;Zuzanna Szumska<br>&nbsp;Dawid Gut<br>&nbsp;Kamil Banaszkiewicz<br>&nbsp;Dominik Pisarek<br>&nbsp;Daniel Pisarek</p>  <p><br>Stypendia sportowe otrzymali:<br>&nbsp;Anna Joszko<br>&nbsp;Maja Buchta<br>&nbsp;Nikola Maciończyk<br>&nbsp;Nadia Kuczera<br>&nbsp;Klaudia Dawidiuk<br>&nbsp;Oliwia Femiak<br>&nbsp;Sara Femiak<br>&nbsp;Maja Grabara<br>&nbsp;Dorota Kosteczko<br>&nbsp;Diana Rduch<br>&nbsp;Kinga Klecha<br>&nbsp;Natalia Swaczyna<br>&nbsp;Marta Waśkiewicz<br>&nbsp;Maja Miśkiewicz<br>&nbsp;Kacper Pierchała<br>&nbsp;Paweł Nogły<br>&nbsp;Aleksander Płaczek<br>&nbsp;Wiktor Klecha<br>&nbsp;Łucja Brydniak<br>&nbsp;Igor Malinowski<br>&nbsp;Aleksander Orlik<br>&nbsp;Lilianna Reclik<br>&nbsp;Jacek Sachs<br>&nbsp;Nina Tokarczyk<br>&nbsp;Hanna Machulec<br>&nbsp;Maja Szewczyk<br>&nbsp;Natan Dziadek<br>&nbsp;Patrycja Karut<br>&nbsp;Natalia Cabała<br>&nbsp;Samuel Dziadek<br>&nbsp;Anastazja Grabara<br>&nbsp;Magda Herba<br>&nbsp;Franciszek Kulik<br>&nbsp;Iga Łapeta<br>&nbsp;Marta Mazurek<br>&nbsp;Jakub Sobik<br>&nbsp;Hanna Czarny<br>&nbsp;Witold Szostak<br>&nbsp;Magdalena Piksa<br>&nbsp;Kamila Oleś</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 21 Nov 2025 13:18:09 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/gala-stypendialna-2025.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/gala-stypendialna-2025.html</guid>
      <tcid>590</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-590.webp" length="73238" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-590.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>ZARZ&#x104;DZENIE NR W.0050.227.2025 W&#xD3;JTA GMINY &#x15A;WIERKLANY z dnia 20 listopada&#xA0;2025&#xA0;r. w sprawie przeprowadzenia konsultacji projektu uchwa&#x142;y w&#xA0;sprawie pokrycia w 2026 roku cz&#x119;&#x15B;ci koszt&#xF3;w gospodarowania odpadami komunalnymi z dochod&#xF3;w w&#x142;asnych niepochodz&#x105;cych z pobranej op&#x142;aty za gospodarowanie odpadami komunalnymi</title>
      <description><![CDATA[<p>ZARZĄDZENIE NR W.0050.227.2025 W&Oacute;JTA GMINY ŚWIERKLANY z&nbsp;dnia 20 listopada 2025 r. w&nbsp;sprawie przeprowadzenia konsultacji projektu uchwały w&nbsp;sprawie pokrycia w&nbsp;2026 roku części koszt&oacute;w gospodarowania odpadami komunalnymi z&nbsp;dochod&oacute;w własnych niepochodzących z&nbsp;pobranej opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 20 Nov 2025 15:23:22 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w00502272025-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-20-listopada2025r-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-projektu-uchwaly-wsprawie-pokrycia-w-2026-roku-czesci-kosztow-gospodarowania-odpadami-komunalnymi-z-dochodow-wlasnych-niepochodzacych-z-pobra.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w00502272025-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-20-listopada2025r-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-projektu-uchwaly-wsprawie-pokrycia-w-2026-roku-czesci-kosztow-gospodarowania-odpadami-komunalnymi-z-dochodow-wlasnych-niepochodzacych-z-pobra.html</guid>
      <tcid>589</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>ZARZ&#x104;DZENIE NR W.0050.226.2025 W&#xD3;JTA GMINY &#x15A;WIERKLANY z dnia 20 listopada&#xA0;2025&#xA0;r. w sprawie przeprowadzenia konsultacji projektu uchwa&#x142;y w&#xA0;sprawie okre&#x15B;lenia rodzaju dodatkowych us&#x142;ug &#x15B;wiadczonych przez Gmin&#x119; &#x15A;wierklany w zakresie odbierania odpad&#xF3;w komunalnych od w&#x142;a&#x15B;cicieli nieruchomo&#x15B;ci i zagospodarowania tych odpad&#xF3;w, spos&#xF3;b ich &#x15B;wiadczenia oraz wysoko&#x15B;&#x107; cen za te us&#x142;ugi</title>
      <description><![CDATA[<p>ZARZĄDZENIE NR W.0050.226.2025 W&Oacute;JTA GMINY ŚWIERKLANY z&nbsp;dnia 20 listopada 2025 r. w&nbsp;sprawie przeprowadzenia konsultacji projektu uchwały w&nbsp;sprawie określenia rodzaju dodatkowych usług świadczonych przez Gminę Świerklany w&nbsp;zakresie odbierania odpad&oacute;w komunalnych od właścicieli nieruchomości i&nbsp;zagospodarowania tych odpad&oacute;w, spos&oacute;b ich świadczenia oraz&nbsp;wysokość cen za te usługi</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 20 Nov 2025 15:00:26 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w00502262025-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-20-listopada2025r-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-projektu-uchwaly-wsprawie-okreslenia-rodzaju-dodatkowych-uslug-swiadczonych-przez-gmine-swierklany-w-zakresie-odbierania-odpadow-komunalnych-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w00502262025-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-20-listopada2025r-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-projektu-uchwaly-wsprawie-okreslenia-rodzaju-dodatkowych-uslug-swiadczonych-przez-gmine-swierklany-w-zakresie-odbierania-odpadow-komunalnych-.html</guid>
      <tcid>588</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xviii-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-27112025-r.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-587.webp</url>
      <title>XVIII Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 27.11.2025 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>XVIII Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 27.11.2025 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodniczący Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r., poz. 1153) zawiadamia, iż w&nbsp;dniu <strong>27 listopada 2025 r. o&nbsp;godz. 14:45</strong> w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się <strong>XVIII </strong>Sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Porządek posiedzenia:</p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Przyjęcie protokołu z&nbsp;sesji z&nbsp;dnia 30 października 2025 r.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2025-2032.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 64/VIII/24 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2025.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie stawek podatku od nieruchomości oraz&nbsp;zastosowanych zwolnień na&nbsp;2026 rok.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie inkasa podatku od nieruchomości, rolnego i&nbsp;leśnego na&nbsp;2026 rok.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie określenia wysokości stawek podatku od środk&oacute;w transportowych na&nbsp;2026 rok.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie opłaty targowej na&nbsp;2026 rok.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie opłaty od posiadania ps&oacute;w na&nbsp;2026 rok.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie pokrycia w&nbsp;2026 roku części koszt&oacute;w gospodarowania odpadami komunalnymi z&nbsp;dochod&oacute;w własnych niepochodzących z&nbsp;pobranej opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie określenia rodzaju dodatkowych usług świadczonych przez Gminę Świerklany w&nbsp;zakresie odbierania odpad&oacute;w komunalnych od właścicieli nieruchomości&nbsp;i zagospodarowania tych odpad&oacute;w, spos&oacute;b ich świadczenia oraz&nbsp;wysokość cen za te usługi.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie ustalenia wysokości ekwiwalentu dla członk&oacute;w Ochotniczych Straży Pożarnych i&nbsp;kandydat&oacute;w na&nbsp;strażaka ratownika z&nbsp;terenu Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2026-2027.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały nr 95/XI/25 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 27 marca 2025r. w&nbsp;sprawie określenia szczeg&oacute;łowych warunk&oacute;w przyznawania usług opiekuńczych i&nbsp;specjalistycznych usług opiekuńczych, z&nbsp;wyłączeniem specjalistycznych usług opiekuńczych dla os&oacute;b z&nbsp;zaburzeniami psychicznymi oraz&nbsp;warunk&oacute;w odpłatności za w/w usługi oraz&nbsp;za usługi sąsiedzkie, a&nbsp;także &nbsp; szczeg&oacute;łowych warunk&oacute;w częściowego lub&nbsp;całkowitego zwolnienia od opłat, jak r&oacute;wnież trybu ich pobierania a&nbsp;także szczeg&oacute;łowych warunk&oacute;w przyznawania usług sąsiedzkich, wymiaru i&nbsp;zakresu usług sąsiedzkich oraz&nbsp;&nbsp;sposobu rozliczania wykonywania takich usług.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie wyrażenia zgody na&nbsp;przystąpienie do partnerstwa w&nbsp;celu wsp&oacute;lnej realizacji projektu partnerskiego pn. Termomodernizacja i&nbsp;wymiana źr&oacute;deł ciepła w&nbsp;budynkach mieszkalnych w&nbsp;powiecie rybnickim, w&nbsp;ramach Programu Funduszy Europejskie dla Śląskiego 2021-2027, Priorytet FESL.02 Fundusze Europejskie na&nbsp;zielony rozw&oacute;j, Działanie 02.04 Efektywność energetyczna budynk&oacute;w mieszkalnych &ndash; ZIT.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie rozpatrzenia petycji.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie ustalenia regulaminu głosowania w&nbsp;wyborach na&nbsp;ławnik&oacute;w do sąd&oacute;w powszechnych na&nbsp;kadencję w&nbsp;latach 2024-2027.&nbsp;</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie powołania Komisji Skrutacyjnej dla przeprowadzenia głosowania nad wyborem ławnik&oacute;w do Sądu Okręgowego w&nbsp;Rybniku oraz&nbsp;Sądu Rejonowego w&nbsp;Rybniku na&nbsp;kadencję 2024-2027.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie wyboru ławnik&oacute;w.</li>  <li>Sprawozdanie Komisji Rewizyjnej z&nbsp;przeprowadzonej kontroli.</li>  <li>Sprawozdanie W&oacute;jta Gminy z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.</li>  <li>Wolne wnioski i&nbsp;informacje.</li>  <li>Zamknięcie sesji.<br>&nbsp;</li>  </ol>  <p style="text-align: center;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Alina Konsek</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 20 Nov 2025 12:57:17 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xviii-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-27112025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/xviii-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-27112025-r.html</guid>
      <tcid>587</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-587.webp" length="11524" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-587.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Cyfrowy Ucze&#x144;</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/0000000000znaki_strona_www3_(1).png"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Rządowy program wspierania organ&oacute;w prowadzących szkoły i&nbsp;plac&oacute;wki w&nbsp;rozwijaniu umiejętności cyfrowych dzieci i&nbsp;młodzieży na&nbsp;lata 2025-2029 &ndash; &bdquo;Cyfrowy Uczeń&rdquo; ma wspierać realizację cel&oacute;w określonych w&nbsp;następujących obszarach Polityki Cyfrowej Transformacji Edukacji w&nbsp;zakresie rozwoju:</p>  <p>1.&nbsp; &nbsp;nowych technologii, w&nbsp;tym sztucznej inteligencji w&nbsp;szkole;</p>  <p>2. &nbsp; metod kształcenia, dydaktyki cyfrowa, cyfrowych zasob&oacute;w dydaktycznych;</p>  <p>3. &nbsp; kształcenia i&nbsp;doskonalenie nauczycieli;</p>  <p>4. &nbsp; wyposażenia uczni&oacute;w, nauczycieli i&nbsp;szk&oacute;ł.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Zadanie &bdquo;Cyfrowy Uczeń&rdquo; jest finansowane z&nbsp;budżetu państwa&rdquo;.</p>  <p>Całkowita wartość zadania: 37 500,00 zł</p>  <p>Dofinansowanie z&nbsp;budżetu państwa: 30 000,00 zł</p>  <p>Data podpisania umowy: 29.10.2025 r</p>  <p>W ramach Rządowego programu wspierania organ&oacute;w prowadzących szkoły i&nbsp;plac&oacute;wki w&nbsp;rozwijaniu umiejętności cyfrowych dzieci i&nbsp;młodzieży na&nbsp;lata 2025 -2029 &ndash; &bdquo;Cyfrowy Uczeń&rdquo; Przedszkole w&nbsp;Jankowicach zakupi laptopy, tablety i&nbsp;specjalistyczne oprogramowanie do bezpośredniej pracy z&nbsp;dziećmi o&nbsp;specjalnych potrzebach edukacyjnych.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 18 Nov 2025 09:14:43 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/cyfrowy-uczen.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/cyfrowy-uczen.html</guid>
      <tcid>586</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/585-33-otwarty-turniej-skata-o-puchar-wojta-gminy-swierklany.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-585.webp</url>
      <title>33 Otwarty Turniej Skata o Puchar W&#xF3;jta Gminy &#x15A;wierklany</title>
    </image>
    <item>
      <title>33 Otwarty Turniej Skata o Puchar W&#xF3;jta Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>33 OTWARTY &nbsp;TURNIEJ &nbsp;SKATA &nbsp;O &nbsp;PUCHAR W&Oacute;JTA &nbsp;GMINY ŚWIERKLANY</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">11 Listopada &nbsp;2025 r. w&nbsp;sali &nbsp;GOKiR w&nbsp;Świerklanach Sekcja Skata LKS,,FORTECA&rsquo;&rsquo;ŚWIERKLANY z&nbsp;&nbsp;okazji &nbsp;NARODOWEGO &nbsp;ŚWIĘTA &nbsp;NIEPODLEGŁOŚCI &nbsp;zorganizowała <br>33 OTWARTY &nbsp;TURNIEJ &nbsp;SKATA &nbsp;O &nbsp;PUCHAR W&Oacute;JTA &nbsp;GMINY ŚWIERKLANY</p>  <p>ROZEGRANE &nbsp;ZOSTAŁY &nbsp;3 SERIE &nbsp; PO 36 &nbsp;ROZDAŃ.</p>  <p>W zawodach uczestniczyło 123 zawodnik&oacute;w z&nbsp;29 klub&oacute;w &nbsp;oraz 5 okręg&oacute;w PZ Skat,&nbsp;</p>  <p>Okręg Rybnik, Okręg Śląsk-Południe, Okręg Tychy, Okręg Zabrze, Okręg Opole oraz&nbsp;5 niezrzeszonych.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>W imieniu organizatora LKS FORTECA Świerklany wszystkich uczestnik&oacute;w oraz&nbsp;gości turnieju przywitał</p>  <p>Prezes Sekcji Skata Kafka Piotr oraz&nbsp;złożył podziękowania dla sponsor&oacute;w i&nbsp;fundator&oacute;w nagr&oacute;d .</p>  <p>Na turnieju obecny był Prezes Okręgu Rybnik PZ Skat- Niemiec Stanisław.</p>  <p>Otwarcia turnieju dokonał W&oacute;jt Gminy Świerklany Tomasz Pieczka życząc wszystkim uczestnikom turnieju</p>  <p>miłego spędzenia czasu oraz&nbsp;zadowolenia z&nbsp;osiągniętych wynik&oacute;w.</p>  <p>Po oficjalnych wystąpieniach &nbsp;został odśpiewany hymn Polski z&nbsp;okazji Narodowego Święta Niepodległości.</p>  <p>Po odśpiewaniu hymnu przystąpiono do gry.</p>  <p>Nagrody wręczali &nbsp;W&oacute;jt Gminy Świerklany &nbsp;Pieczka Tomasz oraz&nbsp;Prezes Sekcji Skata LKS FORTECA Kafka Piotr.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Wyniki Turnieju: Nagrodzeni</p>  <p>Kategoria Indywidualna</p>  <p>&nbsp; 1. Biernat Wiesław &ndash; GKS DĄB Gaszowice &nbsp;- 3825 pkt.</p>  <p>&nbsp; 2. Łękawski Wiesław&ndash; LKS FORETECA Świerklany &ndash; 3279 pkt.</p>  <p>&nbsp; 3. Grela Alfred - &nbsp;ASY WISUS Żory &nbsp;- 3040 pkt.</p>  <p>&nbsp; 4. Kiciński Jerzy &ndash; Nitron Krupski Młyn - 3022 pkt.</p>  <p>&nbsp; 5. Michalik Arkadiusz &ndash; WOKiR Połomia &ndash; 3011 pkt.</p>  <p>&nbsp;6. Pielacz Marian - GKS DĄB Gaszowice &ndash; 2945 pkt.</p>  <p>&nbsp; 7. Bogusławski Stanisław - ASY WISUS Żory &nbsp; - 2919 pkt</p>  <p>&nbsp; 8. Pawlas Mariusz &nbsp;- &nbsp;ASY WISUS Żory &nbsp;&ndash; 2916 pkt.</p>  <p>&nbsp; 9. Beczała Andrzej - &nbsp;WALET Pawłowice - 2828 pkt.</p>  <p>10. Mirosław Wawoczny &ndash; RKS Rybnik Furkida - 2796 pkt.</p>  <p>11. Pielacz Wojciech - GKS DĄB &ndash; &nbsp;2787 pkt.</p>  <p>12. Orawski Alfred &ndash; WOK Skrzysz&oacute;w - &nbsp;2744 pkt.</p>  <p>13. Kiełkowski Marek &ndash; WALET Pawłowice &nbsp;&ndash; 2700 pkt.</p>  <p>14. Stec Grzegorz &ndash; &nbsp;JARDEX WGK Szczejkowice&ndash; 2697 pkt.</p>  <p>15. Kruk Paweł - ASY WISUS Żory - 2681 pkt.</p>  <p>16. Pawela Andrzej &ndash; WOKiR Połomia &nbsp;- 2680 pkt.</p>  <p>17. Karpanik Leszek &nbsp;- &nbsp;PIAST Leszczyny &nbsp;- 2679 pkt.</p>  <p>18. Szymała Tomasz &nbsp;&ndash; &nbsp;ASY WISUS Żory - &nbsp;2635 pkt.</p>  <p>19. Mral Zdzisław &ndash; &nbsp;LKS JEDNOŚĆ 32 Pszyszowice - 2621 pkt.</p>  <p>20. G&oacute;rka Piotr &ndash; JARDEX WGK Szczejkowice &nbsp;&ndash; 2611 pkt.</p>  <p>21. Skupień Eugeniusz - ASY WISUS Żory - 2530 pkt.</p>  <p>22. Stelmach Piotr &ndash; &nbsp;Sok&oacute;ł Wola &ndash; 2465 pkt.</p>  <p>23. Zachar Jacek - &ndash; &nbsp;LKS JEDNOŚĆ 32 Pszyszowice - 2461 pkt.</p>  <p>24. Pykosz Mariusz - RKS Rybnik Furkida &ndash; 2457 pkt.</p>  <p>25. Sylwender Bogumił &ndash; RKS Rybnik Centrum &ndash; 2442 pkt.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Kategoria drużynowa</p>  <p>1. &nbsp;GKS DĄB Gaszowice &nbsp;&ndash; 11419 pkt. W składzie: Pielacz Marian, Biernat Wiesław, Kwaśniak Pielacz Wojciech, Tomaszewski Bolesław</p>  <p>2. &nbsp;JARDEX WDK Szczejkowice &ndash; 9941 pkt</p>  <p>3. &nbsp;ASY WISUS Żory I - &nbsp;9819 pkt</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;Najlepszy wynik : &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p>  <p>1 Seria &ndash; &nbsp;Biernat Wiesław &ndash; GKS DĄB Gaszowice &nbsp; - 1692 pkt.</p>  <p>2. Seria &ndash; Pawlas Mariusz - ASY WISUS Żory &nbsp;- 1338 pkt.</p>  <p>3. Seria &ndash; Pielacz Marian &nbsp;- GKS DĄB Gaszowice &nbsp;- 1555 pkt.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Najstarszy Zawodnik &ndash; Mandera Werner 84 lat - KSS MARCEL Radlin&nbsp;</p>  <p>Najlepszy Zawodnik Gminy Świerklany- Łękawski Wiesław- &nbsp;LKS Forteca Świerklany</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Obsługa Turnieju:</p>  <p>Kierownik zawod&oacute;w - Kafka Piotr</p>  <p>Sekretarz - Kopertowski Franciszek, Hojka Jerzy, Krzempek Stanisław</p>  <p>Obsługa komputera &ndash; Wachel Natalia</p>  <p>Sędzia gł&oacute;wny &ndash; &nbsp;Niemiec Stanisław</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>FUNDATORZY NAGR&Oacute;D XXXIII Turniej Skata&nbsp; o&nbsp;Puchar &nbsp; W&Oacute;JTA &nbsp; GMINY &nbsp; ŚWIERKLANY z&nbsp;okazji<br>NARODOWEGO &nbsp;ŚWIĘTA &nbsp;NIEPODLEGŁOŚCI:<br>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br>&nbsp; &nbsp; &nbsp; - &nbsp;Urząd Gminy Świerklany</p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; - &nbsp;Zakład Instalacji Sanitarnych i&nbsp;Inżynieryjnych &rsquo;&rsquo;SANEL&rsquo;&rsquo; &ndash; Ruda Śl.</p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; - &nbsp;P.H.U. ''REMIX'' Remigiusz Kula - Jankowice</p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; - &nbsp;Bank Sp&oacute;łdzielczy w&nbsp;Jastrzębiu Zdroju</p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; - &nbsp;P.P.U.H. &bdquo;RO-JO&rdquo; Robert Kuś &ndash; Świerklany</p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; - &nbsp;EVP Krzysztof Polok &ndash; Turza Śl.</p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;- &nbsp;P.P.H.U. BUMART SP. z&nbsp;o.o. &ndash; Jankowice</p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;- &nbsp;Kwiaciarnia Szk&oacute;łka Krzew&oacute;w Kula &ndash; Jankowice</p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;- &nbsp;Zajazd ,,Karliczek&rsquo;&rsquo;- Świerklany</p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; - Zakład Betoniarski&nbsp; Kłosek- Porwoł Sp. z&nbsp;o.o. - Jejkowice</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 14 Nov 2025 12:28:53 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/585-33-otwarty-turniej-skata-o-puchar-wojta-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/585-33-otwarty-turniej-skata-o-puchar-wojta-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>585</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-585.webp" length="31002" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-585.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja dla rolnik&#xF3;w - mo&#x17C;liwo&#x15B;&#x107; przekazania 1,5% nale&#x17C;nego podatku rolnego</title>
      <description><![CDATA[<p>Uprzejmie informujemy, iż termin składania wniosk&oacute;w o&nbsp;przekazanie 1,5% należnego podatku rolnego na&nbsp;rzecz wybranych organizacji rolniczych mija 15 listopada 2025 r.</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;art. 6d ustawy z&nbsp;dnia 15 listopada 1984 r. o&nbsp;podatku rolnym (t. j. z&nbsp;2025 r. poz. 1344) Organ podatkowy właściwy ze względu na&nbsp;miejsce położenia grunt&oacute;w, na&nbsp;wniosek podatnika podatku rolnego, będącego osobą fizyczną, oraz&nbsp;podatnika podatku rolnego będącego rolniczą sp&oacute;łdzielnią produkcyjną przekazuje kwotę w&nbsp;wysokości 1,5% należnego podatku rolnego na&nbsp;rzecz wybranego przez tego podatnika związku zawodowego.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 13 Nov 2025 09:32:46 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-dla-rolnikow-mozliwosc-przekazania-15-naleznego-podatku-rolnego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-dla-rolnikow-mozliwosc-przekazania-15-naleznego-podatku-rolnego.html</guid>
      <tcid>584</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wyniki konsultacji projektu uchwa&#x142;y w sprawie ustalenia wysoko&#x15B;ci ekwiwalentu dla cz&#x142;onk&#xF3;w Ochotniczych Stra&#x17C;y Po&#x17C;arnych i kandydat&#xF3;w na stra&#x17C;aka ratownika z terenu Gminy &#x15A;wierklany na lata 2026 - 2027</title>
      <description><![CDATA[<p>Na podstawie ZARZĄDZENIA NR W.0050.212.2025 W&Oacute;JTA GMINY ŚWIERKLANY z&nbsp;dnia 4 listopada 2025 r., w&nbsp;dniach od 5 listopada 2025 r. do 12 listopada 2025 r. prowadzone były konsultacje projektu uchwały w&nbsp;sprawie ustalenia wysokości ekwiwalentu dla członk&oacute;w Ochotniczych Straży Pożarnych i&nbsp;kandydat&oacute;w na&nbsp;strażaka ratownika z&nbsp;terenu Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2026 - 2027.</p>  <p>Informujemy, że&nbsp;w wyznaczonym terminie nie wpłynęła żadna uwaga ani&nbsp;opinia.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 13 Nov 2025 09:06:29 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-konsultacji-projektu-uchwaly-w-sprawie-ustalenia-wysokosci-ekwiwalentu-dla-czlonkow-ochotniczych-strazy-pozarnych-i-kandydatow-na-strazaka-ratownika-z-terenu-gminy-swierklany-na-lata-2026-2027.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-konsultacji-projektu-uchwaly-w-sprawie-ustalenia-wysokosci-ekwiwalentu-dla-czlonkow-ochotniczych-strazy-pozarnych-i-kandydatow-na-strazaka-ratownika-z-terenu-gminy-swierklany-na-lata-2026-2027.html</guid>
      <tcid>583</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o dy&#x17C;urze przewodnicz&#x105;cej Rady Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni mieszkańcy informujemy, iż Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany będzie pełnić dyżur w&nbsp;dniu 13 listopada 2025 r. w&nbsp;godzinach od 13.30-14.30 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 12 Nov 2025 14:10:25 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/582-informacja-o-dyzurze-przewodniczacej-rady-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/582-informacja-o-dyzurze-przewodniczacej-rady-gminy.html</guid>
      <tcid>582</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>INFORMACJA O WYNIKACH KONSULTACJI SPO&#x141;ECZNYCH</title>
      <description><![CDATA[<p>Na podstawie Zarządzenia W&oacute;jta Gminy Świerklany nr W.0050.204.2025 z&nbsp;dnia 29.10.2025 r. w&nbsp;dniach od 30 października do 6 listopada br. prowadzone były konsultacje następujących projekt&oacute;w uchwał:</p>  <ul>  <li>&nbsp;w sprawie stawek podatku od nieruchomości oraz&nbsp;zastosowanych zwolnień na&nbsp;2026 rok,</li>  <li>w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środk&oacute;w transportowych na&nbsp;2026 rok,</li>  <li>w sprawie opłaty targowej na&nbsp;2026 rok,</li>  <li>w sprawie opłaty od posiadania ps&oacute;w na&nbsp;2026 rok,</li>  <li>w sprawie inkasa podatku od nieruchomości, rolnego i&nbsp;leśnego na&nbsp;2026 rok.</li>  </ul>  <p>W wyznaczonym terminie nie wpłynęła żadna opinia ani&nbsp;uwaga do ww projekt&oacute;w.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 07 Nov 2025 08:56:24 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/581-informacja-o-wynikach-konsultacji-spolecznych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/581-informacja-o-wynikach-konsultacji-spolecznych.html</guid>
      <tcid>581</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o dy&#x17C;urze przewodnicz&#x105;cej Rady Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">Informacja</p>  <p>Szanowni mieszkańcy informujemy, iż Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany będzie pełnić dyżur w&nbsp;dniu 6 listopada 2025 r. w&nbsp;godzinach od 14.30-15.30 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 05 Nov 2025 10:52:35 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/580-informacja-o-dyzurze-przewodniczacej-rady-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/580-informacja-o-dyzurze-przewodniczacej-rady-gminy.html</guid>
      <tcid>580</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>ZARZ&#x104;DZENIE NR W.0050.212.2025 W&#xD3;JTA GMINY &#x15A;WIERKLANY z dnia 4 listopada 2025 r. w sprawie przeprowadzenia konsultacji projektu uchwa&#x142;y w sprawie ustalenia wysoko&#x15B;ci ekwiwalentu dla cz&#x142;onk&#xF3;w Ochotniczych Stra&#x17C;y Po&#x17C;arnych i kandydat&#xF3;w na stra&#x17C;aka ratownika z terenu Gminy &#x15A;wierklany na lata 2026 -2027</title>
      <description><![CDATA[<p>ZARZĄDZENIE NR W.0050.212.2025 W&Oacute;JTA GMINY ŚWIERKLANY z&nbsp;dnia 4 listopada 2025 r. w&nbsp;sprawie przeprowadzenia konsultacji projektu uchwały w&nbsp;sprawie ustalenia wysokości ekwiwalentu dla członk&oacute;w Ochotniczych Straży Pożarnych i&nbsp;kandydat&oacute;w na&nbsp;strażaka ratownika z&nbsp;terenu Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2026 -2027</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 05 Nov 2025 07:37:06 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w00502122025-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-4-listopada-2025-r-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-projektu-uchwaly-w-sprawie-ustalenia-wysokosci-ekwiwalentu-dla-czlonkow-ochotniczych-strazy-pozarnych-i-kandydatow-na-strazaka-ratownika-z-t.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w00502122025-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-4-listopada-2025-r-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-projektu-uchwaly-w-sprawie-ustalenia-wysokosci-ekwiwalentu-dla-czlonkow-ochotniczych-strazy-pozarnych-i-kandydatow-na-strazaka-ratownika-z-t.html</guid>
      <tcid>579</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o zamkni&#x119;ciu punktu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Logotypy/FEnIKS_i_KPO_kolor_PL_CMYK.jpg"></p>  <p>Informujemy, że&nbsp;w dniu dzisiejszym tj. 4.11.2025 r. punkt informacyjny Programu "Czyste Powietrze" będzie nieczynny,</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Za utrudnienia przepraszamy.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 04 Nov 2025 12:52:44 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-zamknieciu-punktu-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-zamknieciu-punktu-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>578</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wyniki konsultacji spo&#x142;ecznych projektu uchwa&#x142;y w sprawie op&#x142;aty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz w sprawie zwolnienia w cz&#x119;&#x15B;ci z op&#x142;aty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w&#x142;a&#x15B;cicieli nieruchomo&#x15B;ci zabudowanych budynkami mieszkalnymi jednorodzinnymi kompostuj&#x105;cych bioodpady stanowi&#x105;ce odpady komunalne w kompostowniku przydomowym.</title>
      <description><![CDATA[<p>Na podstawie Zarządzenia nr W.0050.199.2025 W&oacute;jta gminy Świerklany z&nbsp;dnia 22 października 2025 r. &nbsp;w dniach od 23 października do 30 października do godziny 12.00 prowadzone były konsultacje projektu uchwały w&nbsp;sprawie Opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz&nbsp;w sprawie Zwolnienia w&nbsp;części z&nbsp;opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi Właścicieli nieruchomości zabudowanych budynkami mieszkalnymi Jednorodzinnymi kompostujących bioodpady stanowiące odpady Komunalne w&nbsp;kompostowniku przydomowym.</p>  <p>Informujemy, że&nbsp;w wyznaczonym terminie nie wpłynęła żadna opinia.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 31 Oct 2025 12:28:21 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-dotyczaca-wynikow-konsultacji-spolecznych-projektu-uchwaly-w-sprawie-oplaty-za-gospodarowanie-odpadami-komunalnymi-oraz-w-sprawie-zwolnienia-w-czesci-z-oplaty-za-gospodarowanie-odpadami-komunalnymi-wlascicieli-nieruchomosci-zabudowanych-budynka.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-dotyczaca-wynikow-konsultacji-spolecznych-projektu-uchwaly-w-sprawie-oplaty-za-gospodarowanie-odpadami-komunalnymi-oraz-w-sprawie-zwolnienia-w-czesci-z-oplaty-za-gospodarowanie-odpadami-komunalnymi-wlascicieli-nieruchomosci-zabudowanych-budynka.html</guid>
      <tcid>576</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wyniki konsultacji spo&#x142;ecznych projektu uchwa&#x142;y w sprawie okre&#x15B;lenia szczeg&#xF3;&#x142;owego sposobu i zakresu &#x15B;wiadczenia us&#x142;ug w zakresie odbierania odpad&#xF3;w komunalnych od w&#x142;a&#x15B;cicieli nieruchomo&#x15B;ci oraz zagospodarowania tych odpad&#xF3;w w zamian za uiszczon&#x105; przez w&#x142;a&#x15B;ciciela nieruchomo&#x15B;ci op&#x142;at&#x119; za gospodarowanie odpadami komunalnymi.</title>
      <description><![CDATA[<p>Na podstawie Zarządzenie nr W.0050.198.2025 w&oacute;jta gminy Świerklany z&nbsp;dnia 22 października 2025 r. w&nbsp;dniach od 23 października do 30 października do godziny 12.00 prowadzone były konsultacje &nbsp;projektu uchwały w&nbsp;sprawie określenia szczeg&oacute;łowego sposobu i&nbsp;zakresu świadczenia usług w&nbsp;zakresie odbierania odpad&oacute;w komunalnych od właścicieli nieruchomości i&nbsp;zagospodarowania tych odpad&oacute;w, w&nbsp;zamian za uiszczoną przez właściciela nieruchomości opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi.</p>  <p>Informujemy, że&nbsp;w wyznaczonym terminie nie wpłynęła żadna opinia.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 31 Oct 2025 11:35:00 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-konsultacji-spolecznych-projektu-uchwaly-w-sprawie-okreslenia-szczegolowego-sposobu-i-zakresu-swiadczenia-uslug-w-zakresie-odbierania-odpadow-komunalnych-od-wlascicieli-nieruchomosci-oraz-zagospodarowania-tych-odpadow-w-zamian-za-uiszczona-przez-wl.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-konsultacji-spolecznych-projektu-uchwaly-w-sprawie-okreslenia-szczegolowego-sposobu-i-zakresu-swiadczenia-uslug-w-zakresie-odbierania-odpadow-komunalnych-od-wlascicieli-nieruchomosci-oraz-zagospodarowania-tych-odpadow-w-zamian-za-uiszczona-przez-wl.html</guid>
      <tcid>575</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>W programie listopadowej sesji Rady Gminy &#x15A;wierklany znajd&#x105; si&#x119; uchwa&#x142;y w sprawie okre&#x15B;lenia wysoko&#x15B;ci podatk&#xF3;w i op&#x142;at na 2026 rok. Zgodnie z obowi&#x105;zuj&#x105;cymi przepisami projekty ww. uchwa&#x142; nale&#x17C;y podda&#x107; spo&#x142;ecznym konsultacjom.</title>
      <description><![CDATA[<p>W programie listopadowej sesji Rady Gminy Świerklany znajdą się uchwały w&nbsp;sprawie określenia wysokości podatk&oacute;w i&nbsp;opłat na&nbsp;2026 rok. Zgodnie z&nbsp;obowiązującymi przepisami projekty uchwał podatkowych należy poddać społecznym konsultacjom.</p>  <p>Poniżej przedstawiamy treść Zarządzenia W&oacute;jta Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie przeprowadzenia konsultacji oraz&nbsp;projekty uchwał.</p>  <p>Ewentualne uwagi i&nbsp;opinie można zgłaszać od 30 października do 6 listopada br. w&nbsp;spos&oacute;b określony w&nbsp;Zarządzeniu W&oacute;jta.</p>  <ul>  <li>Zarządzenie w&nbsp;sprawie przeprowadzenia konsultacji projekt&oacute;w uchwał dotyczących podatk&oacute;w i&nbsp;opłat lokalnych na&nbsp;2026 rok.&nbsp;</li>  </ul>  <p>Uchwały:</p>  <ul>  <li>w sprawie stawek podatku od nieruchomości oraz&nbsp;zastosowanych zwolnień na&nbsp;2026 rok,&nbsp;</li>  <li>w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środk&oacute;w transportowych na&nbsp;2026 rok,</li>  <li>w sprawie opłaty targowej na&nbsp;2026 rok,</li>  <li>w sprawie opłaty od posiadania ps&oacute;w na&nbsp;2026 rok,</li>  <li>w sprawie inkasa podatku od nieruchomości, rolnego i&nbsp;leśnego na&nbsp;2026 rok.</li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Wed, 29 Oct 2025 10:58:12 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/w-programie-listopadowej-sesji-rady-gminy-swierklany-znajda-sie-uchwaly-w-sprawie-okreslenia-wysokosci-podatkow-i-oplat-na-2026-rok-zgodnie-z-obowiazujacymi-przepisami-projekty-ww-uchwal-nalezy-poddac-spolecznym-konsultacjom.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/w-programie-listopadowej-sesji-rady-gminy-swierklany-znajda-sie-uchwaly-w-sprawie-okreslenia-wysokosci-podatkow-i-oplat-na-2026-rok-zgodnie-z-obowiazujacymi-przepisami-projekty-ww-uchwal-nalezy-poddac-spolecznym-konsultacjom.html</guid>
      <tcid>574</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>XVII Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 30.10.2025 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodniczący Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r., poz. 1153) zawiadamia, iż w&nbsp;dniu 30 października 2025 r. o&nbsp;godz. 14:30 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się XVII Sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.</p>  <p>Porządek obrad:</p>  <ul>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Przyjęcie protokołu z&nbsp;sesji z&nbsp;dnia 25 września 2025 r.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2025-2032.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 64/VIII/24 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2025.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie stawki opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz&nbsp;<br>w sprawie zwolnienia w&nbsp;części z&nbsp;opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi właścicieli nieruchomości zabudowanych budynkami mieszkalnymi jednorodzinnymi kompostujących bioodpady stanowiące odpady komunalne w&nbsp;kompostowniku przydomowym.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie określenia szczeg&oacute;łowego sposobu i&nbsp;zakresu świadczenia usług&nbsp;<br>w zakresie odbierania odpad&oacute;w komunalnych od właścicieli nieruchomości i&nbsp;zagospodarowania tych odpad&oacute;w w&nbsp;zamian za uiszczoną przez właściciela nieruchomości opłatę&nbsp;<br>za gospodarowanie odpadami komunalnymi.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przyjęcia &bdquo;Gminnego Programu Profilaktyki i&nbsp;Rozwiązywania Problem&oacute;w Alkoholowych oraz&nbsp;Przeciwdziałania Narkomanii na&nbsp;rok 2026-2029&rdquo;.<br>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie powołania Zespołu do przygotowania wyboru ławnik&oacute;w na&nbsp;kadencję 2024-2027.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zasięgnięcia od Komendanta Wojew&oacute;dzkiego Policji&nbsp;<br>w Katowicach informacji o&nbsp;kandydatach na&nbsp;ławnika.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie podjęcia zdecydowanych działań stabilizujących sytuację Jastrzębskiej Sp&oacute;łki Węglowej S.A.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie rozpatrzenia wniosku.</li>  <li>Informacja W&oacute;jta Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie oświadczeń majątkowych Zastępcy W&oacute;jta, Sekretarza, Skarbnika, Kierownik&oacute;w Jednostek Organizacyjnych Gminy oraz&nbsp;os&oacute;b wydających decyzje administracyjne w&nbsp;imieniu W&oacute;jta.</li>  <li>Informacja Przewodniczącego Rady w&nbsp;sprawie oświadczeń majątkowych Radnych, Przewodniczącego Rady Gminy oraz&nbsp;W&oacute;jta Gminy.</li>  <li>Sprawozdanie W&oacute;jta Gminy z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.</li>  <li>Wolne wnioski i&nbsp;informacje.</li>  <li>Zamknięcie sesji.<br>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Przewodnicząca Rady Gminy &nbsp;Świerklany</li>  </ul>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Alina Konsek</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 24 Oct 2025 11:04:45 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xvii-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-28102025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/xvii-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-28102025-r.html</guid>
      <tcid>571</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Zarz&#x105;dzenie nr W.0050.199.2025 W&#xF3;jta gminy &#x15A;wierklany z dnia 22 pa&#x17A;dziernika 2025 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Zarządzenie nr W.0050.199.2025 W&oacute;jta gminy Świerklany z&nbsp;dnia 22 października 2025 r. W sprawie przeprowadzenia konsultacji projektu uchwały w&nbsp;sprawie Opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz&nbsp;w sprawie Zwolnienia w&nbsp;części z&nbsp;opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi Właścicieli nieruchomości zabudowanych budynkami mieszkalnymi Jednorodzinnymi kompostujących bioodpady stanowiące odpady Komunalne w&nbsp;kompostowniku przydomowym.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 23 Oct 2025 20:18:54 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-konsultacji-w-sprawie-zasad-udzielania-dotacji-celowej-z-budzetu-gminy-swierklany-na-zadania-zwiazane-z-ochrona-srodowiska-oraz-trybu-postepowania-w-sprawie-udzielania-dotacji-i-sposobu-jej-rozliczania-kopia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-konsultacji-w-sprawie-zasad-udzielania-dotacji-celowej-z-budzetu-gminy-swierklany-na-zadania-zwiazane-z-ochrona-srodowiska-oraz-trybu-postepowania-w-sprawie-udzielania-dotacji-i-sposobu-jej-rozliczania-kopia.html</guid>
      <tcid>572</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Zarz&#x105;dzenie nr W.0050.198.2025 w&#xF3;jta gminy &#x15B;wierklany z dnia 22 pa&#x17A;dziernika 2025 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Zarządzenie nr W.0050.198.2025 w&oacute;jta gminy świerklany z&nbsp;dnia 22 października 2025 r.&nbsp; W sprawie przeprowadzenia konsultacji projektu uchwały w&nbsp;sprawie określenia szczeg&oacute;łowego sposobu i&nbsp;zakresu świadczenia usług w&nbsp;zakresie odbierania odpad&oacute;w komunalnych od właścicieli nieruchomości i&nbsp;zagospodarowania tych odpad&oacute;w, w&nbsp;zamian za uiszczoną przez właściciela nieruchomości opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 23 Oct 2025 20:17:41 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w00501992025-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-22-pazdziernika-2025-r-kopia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w00501992025-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-22-pazdziernika-2025-r-kopia.html</guid>
      <tcid>573</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o dy&#x17C;urze przewodnicz&#x105;cej Rady Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni mieszkańcy informujemy, iż Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany będzie pełnić dyżur w&nbsp;dniu 23 października 2025 r. w&nbsp;godzinach od 14.30-15.30 w&nbsp;małej sali narad (pok. 2.14 II piętro) Urzędu Gminy Świerklany.</p>  <p style="text-align: right;">Przewodniczący Rady Gminy Świerklany</p>  <p style="text-align: right;">Alina Konsek</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 23 Oct 2025 13:38:01 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-dyzurze-przewodniczacej-rady-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-dyzurze-przewodniczacej-rady-gminy.html</guid>
      <tcid>570</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja PSZOK</title>
      <description><![CDATA[<p>Urząd Gminy Świerklany informuje że&nbsp;w dniu 25 października 2025 r. &nbsp;tj. (sobota) Punkt Selektywnej Zbi&oacute;rki Odpad&oacute;w (PSZOK) będzie nieczynny z&nbsp;powod&oacute;w technicznych.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 21 Oct 2025 13:47:37 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/569-informacja-pszok.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/569-informacja-pszok.html</guid>
      <tcid>569</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Aktualny Regulamin w projekcie &#x201E;Zielona energia na terenie Gmin Partnerskich: Rybnik, Czerwionka-Leszczyny, Gaszowice, Jejkowice, Lyski, Psz&#xF3;w, &#x15A;wierklany&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Zielona_energia.png"></p>  <p>Informujemy, iż aktualny Regulamin Naboru i&nbsp;Realizacji Projektu Grantowego Zielona energia na&nbsp;terenie Gmin Partnerskich: Rybnik, Czerwionka-Leszczyny, Gaszowice, Jejkowice, Lyski, Psz&oacute;w, Świerklany wraz z&nbsp;załącznikami do Regulaminu znajduję się pod adresem</p>  <p><a href="https://www.rybnik.eu/dla-mieszkancow/walka-ze-smogiem/projekt-grantowy-zielona-energia/dokumenty-do-pobrania">https://www.rybnik.eu/dla-mieszkancow/walka-ze-smogiem/projekt-grantowy-zielona-energia/dokumenty-do-pobrania</a></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 21 Oct 2025 12:21:39 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/aktualny-regulamin-w-projekcie-zielona-energia-na-terenie-gmin-partnerskich-rybnik-czerwionka-leszczyny-gaszowice-jejkowice-lyski-pszow-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/aktualny-regulamin-w-projekcie-zielona-energia-na-terenie-gmin-partnerskich-rybnik-czerwionka-leszczyny-gaszowice-jejkowice-lyski-pszow-swierklany.html</guid>
      <tcid>568</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o wyd&#x142;u&#x17C;eniu naboru na kot&#x142;y gazowe w &#x201E;Czystym Powietrzu&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Logotypy/KPO_PCZP_poziom_zestawienie_podstawowe__CMYK-1.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Na prośbę Wojew&oacute;dzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Katowicach poniżej przedstawiamy treść komunikatu w&nbsp;sprawie wydłużenia terminu naboru wniosk&oacute;w ma dofinansowanie kotł&oacute;w gazowych</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Informujemy, że&nbsp;nab&oacute;r wniosk&oacute;w o&nbsp;dofinansowanie w&nbsp;ramach części 5) programu Czyste Powietrze nie kończy się 15 października 2025 r. Ze względu na&nbsp;utrzymujące się zainteresowanie oraz&nbsp;dostępność środk&oacute;w, planowane jest wydłużenie tego naboru.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Do czasu zakończenia procedury formalnego zatwierdzenia zmian regulaminowych, proces przyjmowania wniosk&oacute;w w&nbsp;Generatorze Wniosk&oacute;w o&nbsp;Dofinansowanie (GWD) będzie kontynuowany w&nbsp;trybie technicznym.</p>  <p>Wnioski składane od dnia 16 października 2025 r. będą traktowane jako warunkowo przyjęte, a&nbsp;ich formalna ocena i&nbsp;decyzje o&nbsp;dofinansowaniu zostaną podjęte po zatwierdzeniu zmian w&nbsp;regulaminie naboru.</p>  <p>O szczeg&oacute;łach dotyczących wydłużenia naboru poinformujemy niezwłocznie po zakończeniu procesu zatwierdzania zmiany w&nbsp;tym zakresie, m.in. na&nbsp;stronie czystepowietrze.gov.pl.</p>  <p>Zachęcamy do dalszego składania wniosk&oacute;w w&nbsp;ramach dostępnych środk&oacute;w.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Nab&oacute;r gazowy w&nbsp;programie Czyste Powietrze trwa od 15 lipca 2025 r. Według stanu na&nbsp;3 października złożono już 1194 wnioski o&nbsp;łącznej wartości ponad 22,7 mln zł dofinansowania. Wznowiony nab&oacute;r dotyczy właścicieli i&nbsp;wsp&oacute;łwłaścicieli dom&oacute;w, kt&oacute;rzy zrealizowali inwestycję między 28 maja a&nbsp;31 grudnia 2024 r. Budżet programu to 70 mln zł z&nbsp;funduszy FEnIKS, a&nbsp;wsparcie trafi do ok. 3 tys. gospodarstw domowych. Dotacje przyznawane są na&nbsp;zasadach sprzed reformy programu.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Aktualne informacje o&nbsp;programie: czystepowietrze.gov.pl</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Przypominamy, że&nbsp;w Urzędzie Gminy Świerklany działa punkt konsultacyjno &ndash; informacyjny Programu &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo;. Godziny pracy:</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Wtorki 12:30 &ndash; 15:30</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Środy 12:30 &ndash; 15:30</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Czwartki 13:00 &ndash; 17:00</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Punkt zlokalizowany jest w&nbsp;budynku Urzędu Gminy, II piętro, pok. 2.03. Wizyty są możliwe po wcześniejszym um&oacute;wieniu telefonicznym pod nr (32) 440 87 42 w&nbsp;godzinach otwarcia punktu.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>W punkcie uzyskać można m.in. następującą pomoc:</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp; &nbsp; informacje o&nbsp;Programie i&nbsp;możliwościach uzyskania dofinansowania oraz&nbsp;rozliczania przyznanej dotacji,</p>  <p>&nbsp; &nbsp; wypełnienie wniosku o&nbsp;przyznanie dofinansowania i&nbsp;jego wysłanie do WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach,</p>  <p>&nbsp; &nbsp; wypełnienie wniosku o&nbsp;wypłatę dotacji oraz&nbsp;sprawdzenie kompletności załącznik&oacute;w.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 21 Oct 2025 12:19:48 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-wydluzeniu-naboru-na-kotly-gazowe-w-czystym-powietrzu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-wydluzeniu-naboru-na-kotly-gazowe-w-czystym-powietrzu.html</guid>
      <tcid>567</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/bezplatna-mammografia.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/566-akt-fotob.webp</url>
      <title>Bezp&#x142;atna mammografia</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atna mammografia</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/%C5%9Awierklany_plakat_10_2025_page-0001.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 21 Oct 2025 10:03:01 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/bezplatna-mammografia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/bezplatna-mammografia.html</guid>
      <tcid>566</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/566-akt-fotob.webp" length="71064" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/566-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r do Programu &#x201E;Opieka wytchnieniowa 2026&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="width: 73.8786%; height: auto; aspect-ratio: 1751 / 583;" src="files/image/Zielona_Energia/znaki_strona_www_(2).png" width="1751" height="583"></p>  <p>Nab&oacute;r do Programu &bdquo;Opieka wytchnieniowa 2026&rdquo;</p>  <p>Ministerstwo Rodziny, Pracy i&nbsp;Polityki Społecznej ogłosiło nab&oacute;r wniosk&oacute;w do programu &bdquo;Opieka wytchnieniowa&rdquo;, kt&oacute;rego celem jest wsparcie rodzin i&nbsp;opiekun&oacute;w os&oacute;b z&nbsp;niepełnosprawnością.</p>  <p>Program skierowany jest do:</p>  <p>rodzic&oacute;w/opiekun&oacute;w dzieci z&nbsp;niepełnosprawnością (od 2 do 16 roku życia),</p>  <p>opiekun&oacute;w dorosłych os&oacute;b z&nbsp;niepełnosprawnością (ze znacznym stopniem niepełnosprawności lub&nbsp;r&oacute;wnoważnym orzeczeniem).</p>  <p>Dzięki programowi opiekunowie mogą otrzymać czasową pomoc w&nbsp;opiece, co daje im możliwość odpoczynku, regeneracji lub&nbsp;załatwienia ważnych spraw.</p>  <p>Jak się zgłosić?</p>  <p>Osoby zainteresowane prosimy o&nbsp;kontakt z&nbsp;Urzędem Gminy Świerklany:</p>  <p>Osobiście (pok. 2.09 lub&nbsp;2.11)</p>  <p>telefonicznie: 32 43 27 531</p>  <p>mailowo: <a href="mailto:eabczak@swierklany.pl" target="_self">eabczak@swierklany.pl</a></p>  <p>poprzez e-doręczenia: AE:PL-99981-76494-EGGGT-24</p>  <p>Termin zgłoszeń: do 24 października 2025 r.</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje oraz&nbsp;pełna treść programu dostępne są na&nbsp;stronie Ministerstwa Rodziny, Pracy i&nbsp;Polityki Społecznej:</p>  <p><a href="https://www.gov.pl/web/rodzina/nabor-wnioskow-w-ramach-resortowego-programu-ministra-rodziny-pracy-i-polityki-spolecznej-opieka-wytchnieniowa-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego--edycja-2026">https://www.gov.pl/web/rodzina/nabor-wnioskow-w-ramach-resortowego-programu-ministra-rodziny-pracy-i-polityki-spolecznej-opieka-wytchnieniowa-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego--edycja-2026</a></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:02:36 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nabor-do-programu-opieka-wytchnieniowa-2026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/nabor-do-programu-opieka-wytchnieniowa-2026.html</guid>
      <tcid>565</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o p&#x142;atno&#x15B;ciach</title>
      <description><![CDATA[<p>Przypominamy, że&nbsp;15 września minął termin płatności trzeciej raty podatku od nieruchomości a&nbsp;30 września minął termin zapłaty opłaty za gospodarowanie odpadami.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 16 Oct 2025 15:49:44 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-platnosciach.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-platnosciach.html</guid>
      <tcid>564</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Nieczynny punkt informacyjny Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Nieczynny punkt informacyjny Programu &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo;</p>  <p>Informujemy, że&nbsp;w dniu dzisiejszym tj. 16.10.2025 r. punkt informacyjny Programu "Czyste Powietrze" będzie nieczynny,</p>  <p>Za utrudnienia przepraszamy.</p>  <p><img style="width: 87.5989%; height: auto; aspect-ratio: 2899 / 291;" src="files/image/Aktualnosci/Kalendarz_2025/KPO_PCZP_poziom_zestawienie_podstawowe__CMYK-1.jpg" alt="herb" width="1869" height="188"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 16 Oct 2025 10:40:47 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/563-nieczynny-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/563-nieczynny-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>563</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/562-zyczenia-z-okazji-dnia-edukacji-narodowej.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/562-akt-fotob.webp</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Edukacji Narodowej</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Edukacji Narodowej</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Aktualnosci/2025/zyczenia_DEN.jpg" alt="zyczenia"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 Oct 2025 07:40:21 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/562-zyczenia-z-okazji-dnia-edukacji-narodowej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/562-zyczenia-z-okazji-dnia-edukacji-narodowej.html</guid>
      <tcid>562</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/562-akt-fotob.webp" length="68194" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/562-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>DZIA&#x141;ANIA GMINY W ZAKRESIE REALIZACJI ZADA&#x143; Z ZAKRESU OCHRONY LUDNO&#x15A;CI I OBRONY CYWILNEJ.</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/Kalendarz_2025/123.png"></p>  <p><strong>DZIAŁANIA GMINY W ZAKRESIE REALIZACJI ZADAŃ Z ZAKRESU OCHRONY LUDNOŚCI I OBRONY CYWILNEJ.</strong></p>  <p>W drugim p&oacute;łroczu 2025 roku Gmina Świerklany pozyskała środki z&nbsp;Wojew&oacute;dzkiego Urzędu w&nbsp;Katowicach na&nbsp;realizację zadań z&nbsp;zakresu Ochrony Ludności i&nbsp;Obrony Cywilnej.</p>  <p>Powyższe zadania realizowane są w&nbsp;ramach Programu Ochrony Ludności i&nbsp;Obrony Cywilnej na&nbsp;rok 2025r.</p>  <p>Wojewoda udzielił trzech dotacji łącznie na&nbsp;kwotę 519.650,00 zł, z&nbsp;czego na&nbsp;uzupełnienie zasob&oacute;w i&nbsp;infrastruktury niezbędnej do realizacji zadań ochrony ludności i&nbsp;obrony cywilnej, pod nazwą zadania ,,Doposażenie magazynu OC&rsquo;&rsquo; otrzymano kwotę 187.650,00 zł. W ramach planowanego zadania zakupione zostaną: agregaty prądotw&oacute;rcze ( 3 szt.) , pompy do wody pływające ( 3 szt.), zbiorniki na&nbsp;wodę ( 3 szt.) oraz&nbsp;łopaty ( 50 szt.), worki na&nbsp;piasek ( 5000 szt.), taczki ( 30 szt.) , kilofy (30 szt.) , folie ( 50 szt.) i&nbsp;maseczki ochronne ( 1000 szt.). Na zadanie pn. ,,Zakup paczkowarki do wody oraz&nbsp;radiotelefon&oacute;w&rsquo;&rsquo; w&nbsp;ramach zapewnienia ciągłości dostaw podstawowych usług została przyznana kwota 290.000,00 zł, z&nbsp;czego 250.000,00 zł stanowić będzie dotacja na&nbsp;zakup paczkowarki do wody pitnej a&nbsp;40.000,00 zł to środki na&nbsp;zakup radiotelefon&oacute;w wraz z&nbsp;oprogramowaniem ( 10 komplet&oacute;w). Kolejna dotacja w&nbsp;kwocie 42.000,00 zł została przyznana na&nbsp;realizację ,, Szkoleń dla personelu ochrony ludności&rsquo;&rsquo;. Otrzymane środki planuje się przeznaczyć na&nbsp;szkolenie z&nbsp;zakresu Ochrony Ludności i&nbsp;Obrony Cywilnej ( dla 40 os&oacute;b) oraz&nbsp;na szkolenie z&nbsp;zakresu Kwalifikowalnej Pierwszej Pomocy ( dla 15 os&oacute;b).</p>  <p>Wkład własny Gminy w&nbsp;planowanych zadaniach wyniesie 69.400,00 zł.</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;zawartymi umowami zadania muszą być wykonane i&nbsp;rozliczone do końca 2025r.</p>  <p>W dniu 27.05.2025r. Rada Ministr&oacute;w przyjęła Uchwałę w&nbsp;sprawie zatwierdzenia Programu Ochrony Ludności i&nbsp;Obrony Cywilnej na&nbsp;lata 2025-2026. To strategiczny dokument mający na&nbsp;celu wzmocnienie bezpieczeństwa mieszkańc&oacute;w i&nbsp;kraju na&nbsp;wypadek sytuacji kryzysowych. Zakłada stworzenie sp&oacute;jnego, wielopoziomowego systemu ochrony ludności poprzez modernizację infrastruktury, szkolenia, rozw&oacute;j system&oacute;w ostrzegania i&nbsp;alarmowania oraz&nbsp;wsp&oacute;łpracę administracji rządowej z&nbsp;samorządami i&nbsp;organizacjami pozarządowymi.</p>  <p>Kluczową rolą w&nbsp;Programie Ochrony Ludności i&nbsp;Obrony Cywilnej odgrywają samorządy. Lokalne władze są odpowiedzialne za wdrażanie inwestycji oraz&nbsp;dostosowanie istniejącej infrastruktury do funkcji ochronnych. Obiekty mają zyskać niezależność energetyczną i&nbsp;wodną.</p>  <p>Gmina ma obowiązek przejmowania i&nbsp;realizacji zadań w&nbsp;zakresie ochrony ludności i&nbsp;obrony cywilnej, a&nbsp;środki na&nbsp;ich realizację muszą być ujęte w&nbsp;budżecie gminy.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 10 Oct 2025 10:34:05 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dzialania-gminy-w-zakresie-realizacji-zadan-z-zakresu-ochrony-ludnosci-i-obrony-cywilnej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/dzialania-gminy-w-zakresie-realizacji-zadan-z-zakresu-ochrony-ludnosci-i-obrony-cywilnej.html</guid>
      <tcid>561</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>System kaucyjny</title>
      <description><![CDATA[<p>Od 1 października 2025 roku w&nbsp;Polsce wchodzi system kaucyjny. Dotyczy on opakowań jednorazowych z&nbsp;plastiku (do 3 l), metalowych puszek (do 1 l) oraz&nbsp;butelek szklanych wielokrotnego użytku (do 1,5 l od 2026 r.). Są one oznaczone specjalnym logotypem z&nbsp;informacją o&nbsp;kwocie kaucji (50 gr lub&nbsp;1 zł). &nbsp;Kaucja za plastik i&nbsp;metal wynosi 50 gr, za szkło &nbsp; &nbsp;1 zł. Przy zakupie napoju w&nbsp;opakowaniu objętym kaucją, kaucja jest doliczana do ceny produktu w&nbsp;kasie. Opakowanie można zwr&oacute;cić w&nbsp;dowolnym sklepie, aby odzyskać kaucję; paragon nie jest wymagany. Obowiązek prowadzenia punkt&oacute;w zbi&oacute;rki dotyczy sklep&oacute;w o&nbsp;powierzchni powyżej 200 m&sup2;, ale&nbsp;mniejsze sklepy mogą przystępować do systemu dobrowolnie.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 03 Oct 2025 11:42:23 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/system-kaucyjny.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/system-kaucyjny.html</guid>
      <tcid>559</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Prawid&#x142;owa segregacja odpad&#xF3;w komunalnych </title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy,</p>  <p><br>Urząd Gminy Świerklany apeluje do wszystkich mieszkańc&oacute;w o&nbsp;prawidłową segregację odpad&oacute;w komunalnych. W ostatnich latach jak i&nbsp;teraz obserwuje się znaczny wzrost ilości odpad&oacute;w odbieranych od mieszkańc&oacute;w naszej Gminy. Niestety wśr&oacute;d tych odpad&oacute;w nadal bardzo dużą część stanowią odpady niesegregowane (zmieszane). Co roku każda Gmina ma obowiązek uzyskać poziom recyklingu odpad&oacute;w. Ten poziom z&nbsp;roku na&nbsp;rok systematycznie rośnie i&nbsp;w 2025 roku wynosi 55% ( o&nbsp;10 % więcej niż w&nbsp;2024 roku). Jak do tej pory Gmina Świerklany uzyskiwała odpowiedni poziom recyklingu jednakże to czy&nbsp;uda się w&nbsp;tym roku zależy przede wszystkim od mieszkańc&oacute;w i&nbsp;tego czy&nbsp;odpady są prawidłowo segregowane. W przypadku nieuzyskania odpowiedniego poziomu recyklingu Gminie grozi kara pieniężna nakładana przez Wojew&oacute;dzkiego Inspektora Ochrony Środowiska.&nbsp;<br>Niestety w&nbsp;dalszym ciągu nie wszyscy mieszkańcy naszej gminy rozumieją potrzebę segregacji odpad&oacute;w oraz&nbsp;pozbywania się ich w&nbsp;spos&oacute;b właściwy..<br>Stawki za zagospodarowanie odpad&oacute;w komunalnych ściśle związane są z&nbsp;kosztami jakie musi ponieść Gmina &nbsp;za odbieranie &nbsp;i zagospodarowanie odpad&oacute;w komunalnych od mieszkańc&oacute;w. Każdy rodzaj odpad&oacute;w ( odpady zmieszane , metale i&nbsp;tworzywa sztuczne , papier, szkło, bioodpady, odpady wielkogabarytowe oraz&nbsp;inne ) ma inną cenę jednostkową za 1 Mg (tonę). Zagospodarowanie odpad&oacute;w zmieszanych jest najdroższe, a&nbsp;właśnie tam wrzucanych jest przez mieszkańc&oacute;w sporo odpad&oacute;w, kt&oacute;re nie powinny się tam znaleźć. Dlatego też im lepsza jest segregacja i&nbsp;mniej odpad&oacute;w zmieszanych tym mniejsze koszty ich zagospodarowania i&nbsp;większa szansa na&nbsp;niższe opłaty za odpady.<br>Niestety za osoby niepoprawnie segregujące odpady koszty ponoszą wszyscy mieszkańcy Gminy. Dlatego apelujemy do każdego: dbajmy o&nbsp;przestrzeganie zasad poprawnej segregacji odpad&oacute;w.<br>Jednocześnie informujemy że&nbsp;:&nbsp;<br>Odpady zmieszane to &ndash; odpady kt&oacute;re pozostały po segregacji. Należą do nich: pampersy i&nbsp;środki higieny osobistej, kryształy, lustra, porcelana, tworzywa sztuczne składające się z&nbsp;kilku rodzaj&oacute;w materiał&oacute;w ( np. zabawki i&nbsp;narzędzia), styropian opakowaniowy oraz&nbsp;odpadki z&nbsp;kuchni między innymi: kości, żywność przetworzona.<br>Metale, tworzywa sztuczne i&nbsp;opakowania wielomateriałowe zbierane do work&oacute;w ż&oacute;łtych &ndash; odkręcone i&nbsp;zgniecione plastikowe butelki po napojach, plastikowe opakowania po produktach spożywczych, opakowania wielomateriałowe ( np. kartony po sokach lub&nbsp;po mleku), Opakowania po środkach czystości (np. proszki do prania), kosmetykach (np. szampony), plastikowe torby, worki, reklam&oacute;wki, inne folie, aluminiowe puszki po napojach i&nbsp;sokach, puszki po konserwach, folie aluminiowe, metale kolorowe, kapsle i&nbsp;zakrętki od słoik&oacute;w<br>Papier i&nbsp;tektura zbierana do work&oacute;w niebieskich- opakowania z&nbsp;papieru, kartony, tektura (także falista), katalogi, ulotki, prospekty, gazety i&nbsp;czasopisma, papier szkolny i&nbsp;biurowy, zadrukowane kartki, zeszyty i&nbsp;książki, papier pakowy, torby i&nbsp;worki papierowe.<br>Szkło zbierane we workach zielonych &ndash; butelki i&nbsp;słoiki po napojach i&nbsp;żywności (w tym butelki po napojach alkoholowych i&nbsp;po olejach roślinnych), szklane opakowania po kosmetykach.&nbsp;<br>Pozostałe rodzaje odpad&oacute;w komunalnych należy dostarczyć do Punktu Selektywnej Zbi&oacute;rki Odpad&oacute;w Komunalnych (PSZOK) przy ul. Pogodnej 5 w&nbsp;Świerklanach.&nbsp;</p>  <p>W PSZOK przyjmowane są:<br>1. &nbsp; &nbsp;odpady komunalne papieru, metalu, tworzyw sztucznych, szkła, odpady opakowaniowe wielomateriałowe kt&oacute;re nie są przekazywane w&nbsp;workach&nbsp;<br>2. &nbsp; &nbsp;zużyty sprzęt elektryczny i&nbsp;elektroniczny,<br>3. &nbsp; &nbsp;bioodpady,<br>4. &nbsp; &nbsp;odzież i&nbsp;tekstylia,<br>5. &nbsp; &nbsp;zużyte opony - w&nbsp;ilości nie większej niż 8 szt. od właściciela nieruchomości w&nbsp;danym roku;<br>6. &nbsp; &nbsp;meble i&nbsp;inne odpady wielkogabarytowe - w&nbsp;ilości nie większej niż 2 tony od właściciela nieruchomości w&nbsp;danym roku,<br>7. &nbsp; &nbsp;odpady budowlane i&nbsp;rozbi&oacute;rkowe - w&nbsp;ilości nie większej niż 2 tony od właściciela nieruchomości w&nbsp;danym roku,<br>8. &nbsp; &nbsp;odpady niebezpieczne,<br>9. &nbsp; &nbsp;przeterminowane leki i&nbsp;chemikalia,<br>10. &nbsp; &nbsp;zużyte baterie i&nbsp;akumulatory,<br>11. &nbsp; &nbsp;odpady niekwalifikujące się do odpad&oacute;w medycznych powstałych w&nbsp;gospodarstwie domowym w&nbsp;wyniku przyjmowania produkt&oacute;w leczniczych w&nbsp;formie iniekcji i&nbsp;prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w&nbsp;szczeg&oacute;lności igły i&nbsp;strzykawki.&nbsp;</p>  <p><br>Wszelkie informacje dotyczące segregacji odpad&oacute;w komunalnych są dostępne na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Gminy Świerklany w&nbsp;zakładce dla mieszkańc&oacute;w oraz&nbsp;w aplikacji Ecoharmonogram.&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 03 Oct 2025 11:41:00 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/prawidlowa-segregacja-odpadow-komunalnych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/prawidlowa-segregacja-odpadow-komunalnych.html</guid>
      <tcid>558</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/przedluzenie-okresu-legalnego-pobytu-pomocnika-rolnika-obywatela-ukrainy.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/557-akt-fotob.webp</url>
      <title>Przed&#x142;u&#x17C;enie okresu legalnego pobytu pomocnika rolnika &#x2013; obywatela Ukrainy</title>
    </image>
    <item>
      <title>Przed&#x142;u&#x17C;enie okresu legalnego pobytu pomocnika rolnika &#x2013; obywatela Ukrainy</title>
      <description><![CDATA[<p>Oddział Regionalny Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w&nbsp;Częstochowie informuje, że&nbsp;w wyniku nowelizacji przepis&oacute;w ustawy o&nbsp;pomocy obywatelom Ukrainy&nbsp;<br>w związku z&nbsp;konfliktem zbrojnym na&nbsp;terytorium tego państwa, okres pobytu obywateli Ukrainy, kt&oacute;rzy przybyli na&nbsp;terytorium Polski w&nbsp;okresie od dnia 24 lutego 2022 r. w&nbsp;związku z&nbsp;działaniami wojennymi w&nbsp;Ukrainie, uznawany za legalny na&nbsp;mocy przepis&oacute;w tej ustawy, zostaje przedłużony do 4 marca 2026 r.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 03 Oct 2025 11:37:28 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/przedluzenie-okresu-legalnego-pobytu-pomocnika-rolnika-obywatela-ukrainy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/przedluzenie-okresu-legalnego-pobytu-pomocnika-rolnika-obywatela-ukrainy.html</guid>
      <tcid>557</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/557-akt-fotob.webp" length="6356" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/557-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xvi-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-25092025-r.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/556-akt-fotob.webp</url>
      <title>XVI Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 25.09.2025 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>XVI Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 25.09.2025 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r., poz. 1465 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) zawiadamia, iż w&nbsp;dniu <strong>25 września 2025 r. </strong>o <strong>godz. 15:30</strong> w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się <strong>&nbsp;XVI </strong>Sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.</p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Przyjęcie protokołu z&nbsp;sesji z&nbsp;dnia 28 sierpnia 2025 r.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2025-2032.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 64/VIII/24 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2025.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przyjęcia &bdquo;Programu wsp&oacute;łpracy Gminy Świerklany z&nbsp;organizacjami pozarządowymi i&nbsp;innymi organizacjami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2026&rdquo;.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przekazania wniosku według właściwości.</li>  <li>Sprawozdanie W&oacute;jta Gminy z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.</li>  <li>Wolne wnioski i&nbsp;informacje.</li>  <li>Zamknięcie sesji.<br>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</li>  </ol>  <p style="text-align: right;"><strong>Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany</strong></p>  <p style="text-align: right;"><strong>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Alina Konsek</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 18 Sep 2025 10:55:49 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xvi-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-25092025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/xvi-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-25092025-r.html</guid>
      <tcid>556</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/556-akt-fotob.webp" length="11750" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/556-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>ZARZ&#x104;DZENIE NR W.0050.177.2025 W&#xD3;JTA GMINY &#x15A;WIERKLANY z dnia 15 wrze&#x15B;nia 2025 r. w sprawie przeprowadzenia konsultacji projektu uchwa&#x142;y dotycz&#x105;cej przyj&#x119;cia &#x201E;Programu wsp&#xF3;&#x142;pracy Gminy &#x15A;wierklany z organizacjami pozarz&#x105;dowymi i innymi organizacjami prowadz&#x105;cymi dzia&#x142;alno&#x15B;&#x107; po&#x17C;ytku publicznego na rok 2026&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>W&oacute;jt Gminy Świerklany zarządza przeprowadzić konsultacje projektu uchwały w&nbsp;sprawie przyjęcia &bdquo;Programu wsp&oacute;łpracy Gminy Świerklany z&nbsp;organizacjami pozarządowymi i&nbsp;innymi organizacjami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2026&rdquo;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 16 Sep 2025 10:41:05 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w00501772025-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-15-wrzesnia-2025-r-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-projektu-uchwaly-dotyczacej-przyjecia-programu-wspolpracy-gminy-swierklany-z-organizacjami-pozarzadowymi-i-innymi-organizacjami-prowadzacymi.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w00501772025-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-15-wrzesnia-2025-r-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-projektu-uchwaly-dotyczacej-przyjecia-programu-wspolpracy-gminy-swierklany-z-organizacjami-pozarzadowymi-i-innymi-organizacjami-prowadzacymi.html</guid>
      <tcid>555</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/mamy-srodki-na-ekopracownie-pod-chmurka.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/552-akt-fotob.webp</url>
      <title>Mamy &#x15B;rodki na Ekopracowni&#x119; pod chmurk&#x105;!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Mamy &#x15B;rodki na Ekopracowni&#x119; pod chmurk&#x105;!</title>
      <description><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  <p><img src="files/image/Logotypy/WFO%C5%9A.jpg"></p>  <p>Dbając nieustannie o&nbsp;podnoszenie jakości edukacji naszych uczni&oacute;w, Gmina Świerklany pozyskała środki finansowe z&nbsp;Wojew&oacute;dzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Katowicach na&nbsp;dofinansowanie zadania pn. &bdquo;Zielona Przystań Inspiracji&rdquo;, polegającego na&nbsp;stworzeniu przy Szkole Podstawowej w&nbsp;Jankowicach pracowni do zajęć przyrodniczych na&nbsp;świeżym powietrzu. W ramach realizacji tego zadania na&nbsp;terenie otoczenia szkoły powstanie niezwykła sala lekcyjna, w&nbsp;kt&oacute;re zajęcia będą prowadzone pod zadaszoną wiatą, w&nbsp;otoczeniu roślin ( w&nbsp;tym kwiat&oacute;w i&nbsp;krzew&oacute;w owocowych) oraz&nbsp;miejsc przyjaznych zwierzętom (budka lęgowa, karmnik, domek dla owad&oacute;w). Co najważniejsze, uczniowie sami będą tworzyć i&nbsp;pielęgnować tę przestrzeń, mając do dyspozycji taczki, grabie, konewki, motyki i&nbsp;inne narzędzia ogrodnicze. Uzupełnieniem przestrzeni będzie m.in. miniszklarnia, kompostownik, zbiornik na&nbsp;deszcz&oacute;wkę oraz&nbsp;leżaki dające możliwość relaksu w&nbsp;tym niezwykłym miejscu. Ekopracownia ma powstać do końca maja 2026 roku.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Zadanie &bdquo;Zielona przystań inspiracji&rdquo; dofinansowane przez Wojew&oacute;dzki Fundusz Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Katowicach &nbsp;w formie dotacji w&nbsp;kwocie 70 000,00 zł w&nbsp;ramach programu &bdquo;Ekopracownia pod churką&rdquo;.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 15 Sep 2025 13:51:56 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/mamy-srodki-na-ekopracownie-pod-chmurka.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/mamy-srodki-na-ekopracownie-pod-chmurka.html</guid>
      <tcid>552</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/552-akt-fotob.webp" length="38442" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/552-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/likwidacja-azbestu-w-gminie-swierklany-w-2025-roku.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/551-akt-fotob.webp</url>
      <title>Likwidacja azbestu w Gminie &#x15A;wierklany w 2025 roku</title>
    </image>
    <item>
      <title>Likwidacja azbestu w Gminie &#x15A;wierklany w 2025 roku</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Logotypy/WFO%C5%9A.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>W bieżącym roku Gmina Świerklany pozyskała środki finansowe z&nbsp;Wojew&oacute;dzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Katowicach na&nbsp;dofinansowanie zadania likwidacji pokryć dachowych wykonanych z&nbsp;materiał&oacute;w zawierających azbest na&nbsp;budynkach mieszkalnych i&nbsp;gospodarczych znajdujących się na&nbsp;terenie Gminy. W wyniku realizacji zadania w&nbsp;roku 2025 &nbsp;likwidacji ma ulec 11,69 ton materiał&oacute;w zwierających ten niebezpieczny składnik. Szacunkowa wartość całego zadania to 35 000 zł, z&nbsp;czego ok. 9,5 tys. złotych stanowi dofinansowanie z&nbsp;WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach a&nbsp;12 tyś. złotych to dofinansowanie z&nbsp;budżetu Gminy.</p>  <p>Zadanie &bdquo;Likwidacja azbestu w&nbsp;Gminie Świerklany w&nbsp;2025 roku&rdquo; dofinansowane przez Wojew&oacute;dzki Fundusz Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Katowicach &nbsp;w formie dotacji w&nbsp;kwocie 9 468,90 zł w&nbsp;2025 roku.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 12 Sep 2025 12:44:13 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/likwidacja-azbestu-w-gminie-swierklany-w-2025-roku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/likwidacja-azbestu-w-gminie-swierklany-w-2025-roku.html</guid>
      <tcid>551</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/551-akt-fotob.webp" length="38442" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/551-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Katowicka Specjalna Strefa Ekonomiczna - wsparcie dla przedsi&#x119;biorc&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Katowicka Specjalna Strefa Ekonomiczna S.A. wspiera innowacyjność i&nbsp;konkurencyjność przedsiębiorc&oacute;w oraz&nbsp;promuje tworzenie nowych miejsc pracy. W ramach swojej działalności oferuje przedsiębiorcom instrument wsparcia Polskiej Strefy Inwestycji w&nbsp;postaci Decyzji o&nbsp;Wspieraniu, kt&oacute;ry uprawnia do zwolnień w&nbsp;podatku dochodowym.</p>  <p>W związku z&nbsp;nowelizacją przepis&oacute;w instrument Polskiej Strefy Inwestycji został poszerzony na&nbsp;branżę zbrojeniową, co stwarza dodatkowe możliwości rozwoju dla przedsiębiorc&oacute;w działających w&nbsp;tym obszarze.</p>  <p>W celu uzyskania pełnych informacji zainteresowane podmioty mogą kontaktować się&nbsp;<br>z:</p>  <p style="text-align: center;">Katowicka Specjalna Strefa Ekonomiczna S.A.</p>  <p style="text-align: center;">Podstrefa Jastrzębsko &ndash; Żorska</p>  <p style="text-align: center;">ul. Rozwojowa 2</p>  <p style="text-align: center;">44-240 Żory</p>  <p style="text-align: center;">Tel. 32 435 16 16</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 12 Sep 2025 07:41:59 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/katowicka-specjalna-strefa-ekonomiczna-wsparcie-dla-przedsiebiorcow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/katowicka-specjalna-strefa-ekonomiczna-wsparcie-dla-przedsiebiorcow.html</guid>
      <tcid>550</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Nieczynny punkt informacyjny Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 11.09.2025 r. punkt informacyjny Programu "Czyste Powietrze" będzie nieczynny.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 10 Sep 2025 13:05:14 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/549-nieczynny-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/549-nieczynny-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>549</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Za&#x15B;wiadczenia o dochodach z gospodarstw rolnych do Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D; &#x2013; komunikat</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Czyste_Powietrze.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Osoby, kt&oacute;re są zainteresowane skorzystaniem z&nbsp;oferty Programu &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo; i&nbsp;osiągają doch&oacute;d z&nbsp;tytułu prowadzenia gospodarstwa rolnego, zapraszamy do zapoznania się z&nbsp;komunikatem otrzymanym z&nbsp;Wojew&oacute;dzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Katowicach.</p>  <p style="text-align: center;"><strong>Przypominamy! Nieprzerwane wydawanie zaświadczeń o&nbsp;dochodach z&nbsp;gospodarstw rolnych &ndash; zmiana w&nbsp;ustawie POŚ</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>Od stycznia tego roku obowiązują nowe zasady w&nbsp;zakresie terminu ustalania przeciętnego miesięcznego dochodu z&nbsp;gospodarstwa rolnego, co zapewnia ciągłość wydawania zaświadczeń o&nbsp;dochodach &ndash; bez konieczności oczekiwania na&nbsp;ogłoszenie danych przez GUS.</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>Zmiana art. 411 ust. 10l ustawy Prawo ochrony środowiska (POŚ), wprowadzona ustawą z&nbsp;dnia 27 listopada 2024 r. o&nbsp;zmianie ustawy &ndash; Prawo ochrony środowiska oraz&nbsp;niekt&oacute;rych innych ustaw, została opublikowana w&nbsp;Dz.U. 27 grudnia 2024 r. poz. 1940 i&nbsp;weszła w&nbsp;życie 14 dni po jej publikacji.</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>Zgodnie z&nbsp;nowymi przepisami:</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>Do ustalania wysokości dochodu stosuje się art. 5 ust. 8&ndash;9 ustawy o&nbsp;świadczeniach rodzinnych, z&nbsp;odpowiednim dostosowaniem pojęć:</strong><br><strong>&bdquo;rodzina&rdquo; oznacza gospodarstwo domowe, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;ust. 10j,</strong><br><strong>&bdquo;gospodarstwo rolne&rdquo; oznacza gospodarstwo w&nbsp;rozumieniu ustawy o&nbsp;podatku rolnym.</strong><br><strong>Okres dochodowy zależy od daty złożenia żądania:</strong><br><strong>od 1 stycznia do dnia ogłoszenia obwieszczenia GUS &ndash; doch&oacute;d ustala się na&nbsp;podstawie danych z&nbsp;przedostatniego roku kalendarzowego,</strong><br><strong>po dniu ogłoszenia obwieszczenia GUS do 31 grudnia &ndash; doch&oacute;d ustala się na&nbsp;podstawie danych z&nbsp;ostatniego roku kalendarzowego.</strong><br><strong>Zmiana została wprowadzona w&nbsp;celu usprawnienie procedur administracyjnych oraz&nbsp;zapewnienie ciągłości obsługi wniosk&oacute;w, co jest szczeg&oacute;lnie istotne dla os&oacute;b ubiegających się o&nbsp;wsparcie m.in. w&nbsp;ramach programu Czyste Powietrze.</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 10 Sep 2025 11:35:08 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zaswiadczenia-o-dochodach-z-gospodarstw-rolnych-do-programu-czyste-powietrze-komunikat.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zaswiadczenia-o-dochodach-z-gospodarstw-rolnych-do-programu-czyste-powietrze-komunikat.html</guid>
      <tcid>548</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dozynki-2025-fotorelacja.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/547-akt-fotob.webp</url>
      <title>Do&#x17C;ynki 2025 - fotorelacja</title>
    </image>
    <item>
      <title>Do&#x17C;ynki 2025 - fotorelacja</title>
      <pubDate>Mon, 08 Sep 2025 13:38:23 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dozynki-2025-fotorelacja.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/dozynki-2025-fotorelacja.html</guid>
      <tcid>547</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/547-akt-fotob.webp" length="115206" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/547-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nowe-kwoty-przychodu-decydujace-o-zmniejszeniu-lub-zawieszeniu-swiadczen-emerytalno-rentowych-od-dnia-1-wrzesnia-2025-r.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/546-akt-fotob.webp</url>
      <title>Nowe kwoty przychodu decyduj&#x105;ce o zmniejszeniu lub zawieszeniu &#x15B;wiadcze&#x144; emerytalno-rentowych od dnia 1 wrze&#x15B;nia 2025 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nowe kwoty przychodu decyduj&#x105;ce o zmniejszeniu lub zawieszeniu &#x15B;wiadcze&#x144; emerytalno-rentowych od dnia 1 wrze&#x15B;nia 2025 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo,</p>  <p>Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego informuje, że&nbsp;od 1 września 2025 r. zmieniają się kwoty miesięcznego przychodu powodujące zmniejszenie lub&nbsp;zawieszenie świadczeń emerytalno-rentowych.<br>Szczeg&oacute;ły w&nbsp;załączonym komunikacie.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 08 Sep 2025 13:18:27 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nowe-kwoty-przychodu-decydujace-o-zmniejszeniu-lub-zawieszeniu-swiadczen-emerytalno-rentowych-od-dnia-1-wrzesnia-2025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/nowe-kwoty-przychodu-decydujace-o-zmniejszeniu-lub-zawieszeniu-swiadczen-emerytalno-rentowych-od-dnia-1-wrzesnia-2025-r.html</guid>
      <tcid>546</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/546-akt-fotob.webp" length="6398" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/546-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Kot&#x142;y na pellet ponownie dopuszczone do dofinansowania w programie Czyste Powietrze</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Czyste_Powietrze.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Szanowni Państwo,</p>  <p>w ślad za informacją przekazaną przez Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Warszawie, uprzejmie informujemy, że&nbsp;zawieszone na&nbsp;Liście ZUM kotły na&nbsp;pellet zostały ponownie dopuszczone do dofinansowania w&nbsp;programie Czyste Powietrze.</p>  <p>Po wcześniejszym czasowym zawieszeniu wybranych kotł&oacute;w na&nbsp;pellet na&nbsp;Liście zielonych urządzeń i&nbsp;materiał&oacute;w (ZUM) w&nbsp;ramach programu Czyste Powietrze, wszystkie urządzenia zostały ponownie dopuszczone do dofinansowania. Decyzja ta została podjęta przez IOŚ-PIB, po uzyskaniu stosownych wyjaśnień od producent&oacute;w, kt&oacute;re potwierdziły zgodność kotł&oacute;w z&nbsp;wymaganiami programu.</p>  <p>Dotychczasowe kontrole przeprowadzone przez Wojew&oacute;dzkie Fundusze Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej nie wykazały nieprawidłowości związanych z&nbsp;tymi urządzeniami. Zainteresowani mogą ponownie składać wnioski o&nbsp;dofinansowanie na&nbsp;zakup kotł&oacute;w na&nbsp;pellet, kt&oacute;re znajdują się na&nbsp;Liście ZUM.</p>  <p>Przypominamy, że&nbsp;konstrukcja kotł&oacute;w na&nbsp;biomasę, objętych dotacją z&nbsp;programu Czyste Powietrze nie może umożliwiać instalacji niedozwolonych element&oacute;w, takich jak ruszt awaryjny czy&nbsp;przedpalenisko, bo&nbsp;stanowi to naruszenie zasad programu i&nbsp;może skutkować utratą prawa do dofinansowania.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Status poszczeg&oacute;lnych kotł&oacute;w można sprawdzać, że&nbsp;na bieżąco pod adresem: https://lista-zum.ios.edu.pl/.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 05 Sep 2025 12:11:23 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/kotly-na-pellet-ponownie-dopuszczone-do-dofinansowania-w-programie-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/kotly-na-pellet-ponownie-dopuszczone-do-dofinansowania-w-programie-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>545</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o przyznawaniu zasi&#x142;ku szkolnego w roku szkolnym 2025/2026</title>
      <description><![CDATA[<p>Urząd Gminy Świerklany informuje o&nbsp;możliwości starania się o&nbsp;zasiłek szkolny dla uczni&oacute;w znajdujących się przejściowo w&nbsp;trudnej sytuacji materialnej z&nbsp;powodu zdarzenia losowego (np. śmierć rodzica lub&nbsp;prawnego opiekuna, nagła choroba w&nbsp;rodzinie ucznia, &nbsp;kradzież w&nbsp;mieszkaniu ucznia, pożar, pow&oacute;dź lub&nbsp;klęska żywiołowa, inne nagłe okoliczności losowe, kt&oacute;re mogą mieć wpływ na&nbsp;pogorszenie sytuacji materialnej ucznia). Zasiłek ten może być przyznany w&nbsp;formie świadczenia pieniężnego na&nbsp;pokrycie wydatk&oacute;w związanych z&nbsp;procesem edukacyjnym lub&nbsp;w formie pomocy rzeczowej o&nbsp;charakterze edukacyjnym, niezależnie od otrzymywanego stypendium szkolnego.</p>  <p>Wniosek należy złożyć w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany w&nbsp;terminie do 2 miesięcy od wystąpienia zdarzenia losowego. Szczeg&oacute;łowe informacje poniżej</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 01 Sep 2025 09:16:37 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-przyznawaniu-zasilku-szkolnego-w-roku-szkolnym-20252026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-przyznawaniu-zasilku-szkolnego-w-roku-szkolnym-20252026.html</guid>
      <tcid>544</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o przyznawaniu stypendium szkolnego w roku szkolnym 2025/2026</title>
      <description><![CDATA[<p>Urząd Gminy Świerklany informuje zainteresowanych, że&nbsp;od 02 września 2025 roku rusza nab&oacute;r wniosk&oacute;w na&nbsp;STYPENDIA SZKOLNE na&nbsp;rok szkolny 2025/2026. Szczeg&oacute;łowe informacje dotyczące możliwości uzyskania stypendium można uzyskać w&nbsp;Referacie Księgowości i&nbsp;Finans&oacute;w ( II piętro pok&oacute;j 2.04). Więcej informacji poniżej.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 01 Sep 2025 09:12:49 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-przyznawaniu-stypendium-szkolnego-w-roku-szkolnym-20252026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-przyznawaniu-stypendium-szkolnego-w-roku-szkolnym-20252026.html</guid>
      <tcid>543</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/kolejni-nauczyciele-z-awansem-zawodowym.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-540.webp</url>
      <title>Kolejni nauczyciele z awansem zawodowym!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kolejni nauczyciele z awansem zawodowym!</title>
      <description><![CDATA[<p>28 sierpnia 2025 r. w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany 5 nauczycieli z&nbsp;naszych szk&oacute;ł i&nbsp;przedszkoli w&nbsp;obecności W&oacute;jta Gminy, Pana Tomasza Pieczki, złożyło uroczyste ślubowanie rzetelnego pełnienia powinności nauczyciela, dążenia do pełni rozwoju osobowości ucznia i&nbsp;własnej, kształcenia i&nbsp;wychowywania młodego pokolenia w&nbsp;duchu umiłowania Ojczyzny, tradycji narodowych, poszanowania Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Po ślubowaniu każdy z&nbsp;nich otrzymał akt nadania stopnia nauczyciela mianowanego. Stopień ten jest zwieńczeniem realizacji przez pedagog&oacute;w wielomiesięcznych plan&oacute;w rozwojowych, w&nbsp;ramach kt&oacute;rych nauczyciele m.in. podnosili kompetencje, wprowadzali innowacje, organizowali szkolne wydarzenia i&nbsp;projekty, wsp&oacute;łpracowali z&nbsp;otoczeniem społecznym i&nbsp;instytucjonalnym, rozwijali sw&oacute;j warsztat pracy. Mianowanie otwiera też drogę do kolejnego szczebla awansu zawodowego &ndash; nauczyciela dyplomowanego.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Nauczycielom: Magdalenie Konieczny i&nbsp;Agnieszce Wieczorek &ndash; Nalepie z&nbsp;Przedszkola w&nbsp;Jankowicach, Agacie Oskwarek z&nbsp;Przedszkola nr 1 w&nbsp;Świerklanach, Małgorzacie Palacz &ndash; Trosińskiej ze Szkoły Podstawowej nr 1 w&nbsp;Świerklanach oraz&nbsp;Monice Paweli ze Szkoły Podstawowej w&nbsp;Jankowicach gratulujemy zawodowego awansu i&nbsp;życzymy powodzenia w&nbsp;nowym roku szkolnym.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Relację z&nbsp;tego wydarzenia przedstawimy w&nbsp;najbliższym Kurierze Gminy Świerklany.</p>  <p><img style="width: 49.2876%; height: auto; aspect-ratio: 1920 / 1440;" src="files/image/Inne/P1130327.jpg" alt="zdjecie" width="1165" height="874"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 28 Aug 2025 12:58:06 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/kolejni-nauczyciele-z-awansem-zawodowym.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/kolejni-nauczyciele-z-awansem-zawodowym.html</guid>
      <tcid>540</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-540.webp" length="101636" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-540.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Ostatnie dni okresu przej&#x15B;ciowego w programie Czyste Powietrze</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="width: 88.971%; height: auto; aspect-ratio: 2355 / 426;" src="files/image/Logotypy/FEnIKS_i_KPO_kolor_PL_CMYK.jpg" alt="logotyp" width="2355" height="426"></p>  <p>Przypominamy, że&nbsp;do 31 sierpnia 2025 r. trwa okres przejściowy w&nbsp;programie Czyste Powietrze. To ostatnia szansa, by złożyć wniosek o&nbsp;dofinansowanie na&nbsp;inwestycje rozpoczęte po 28 maja 2024 r., kt&oacute;re nie zostały zgłoszone przed zawieszeniem programu w&nbsp;listopadzie ubiegłego roku.</p>  <p>Od 1 września 2025 r. zmieniają się zasady kwalifikowania koszt&oacute;w &ndash; będą one uznawane tylko jeśli zostały poniesione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed datą złożenia wniosku.</p>  <p>Jeśli planujesz skorzystać z&nbsp;dotacji na&nbsp;wcześniejsze wydatki, nie zwlekaj &ndash; masz czas do końca tego miesiąca.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 28 Aug 2025 11:47:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ostatnie-dni-okresu-przejsciowego-w-programie-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ostatnie-dni-okresu-przejsciowego-w-programie-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>539</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xv-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-28082025-r.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-538.webp</url>
      <title>XV Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 28.08.2025 r</title>
    </image>
    <item>
      <title>XV Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 28.08.2025 r</title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodniczący Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy<br>z dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r., poz. 1465 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) zawiadamia, iż w&nbsp;dniu <strong>28 sierpnia 2025 r. o&nbsp;godz. 15:30</strong> w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się <strong>XV</strong> Sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.</p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Przyjęcie protokołu z&nbsp;sesji z&nbsp;dnia 26 czerwca 2025 r.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2025-2032.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 64/VIII/24 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2025.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie pozostawienia petycji bez rozpatrzenia.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przekazania wniosku według właściwości.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie odstąpienia od przetargu na&nbsp;zawarcie umowy dzierżawy.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przyjęcia &bdquo;Aktualizacji założeń do planu zaopatrzenia w&nbsp;ciepło, energię elektryczną i&nbsp;paliwa gazowe dla Gminy Świerklany&rdquo;.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie uchwalenia Statutu Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w&nbsp;Świerklanach.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały nr 112/XIV/25 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 26 czerwca 2025r. w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 49/VII/24 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 28 listopada 2024r. w&nbsp;sprawie zasad udzielania dotacji celowej z&nbsp;budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;zadania związane z&nbsp;ochroną środowiska oraz&nbsp;trybu postępowania w&nbsp;sprawie udzielania dotacji i&nbsp;sposobu jej rozliczania.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie wystąpienia z&nbsp;apelem do Prezesa Rady Ministr&oacute;w w&nbsp;sprawie plan&oacute;w dalszego funkcjonowania elektrowni Rybnik.</li>  <li>Przedstawienie raportu z&nbsp;realizacji programu ochrony środowiska dla Gminy Świerklany.</li>  <li>Sprawozdanie &nbsp;Komisji Rewizyjnej z&nbsp;przeprowadzonych kontroli.</li>  <li>Sprawozdanie W&oacute;jta Gminy z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.</li>  <li>Wolne wnioski i&nbsp;informacje.</li>  <li>Zamknięcie sesji.<br>&nbsp;</li>  </ol>  <p style="text-align: right;">Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Alina Konsek</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 27 Aug 2025 15:18:59 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xv-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-28082025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/xv-sesja-rady-gminy-swierklany-w-dniu-28082025-r.html</guid>
      <tcid>538</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-538.webp" length="17276" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-538.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zarz&#x105;dzenie w sprawie wybor&#xF3;w So&#x142;tysa i Rady So&#x142;eckiej w So&#x142;ectwie Jankowice</title>
      <pubDate>Tue, 26 Aug 2025 10:26:23 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-w-sprawie-wyborow-soltysa-i-rady-soleckiej-w-solectwie-jankowice.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-w-sprawie-wyborow-soltysa-i-rady-soleckiej-w-solectwie-jankowice.html</guid>
      <tcid>537</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Dofinansowanie koszt&#xF3;w praktyki absolwenckiej </title>
      <description><![CDATA[<p><strong>W związku z&nbsp;przepisami ustawy z&nbsp;dnia 17 lipca 2009 r. o&nbsp;praktykach absolwenckich, kt&oacute;re weszły w&nbsp;życie 1 czerwca 2025 r., istnieje możliwość uzyskania przez pracodawc&oacute;w dofinansowania koszt&oacute;w praktyk absolwenckich os&oacute;b, kt&oacute;re ukończyły szkołę ponadpodstawową przed ukończeniem 18. roku życia ze środk&oacute;w Funduszu Pracy</strong></p>  <p>Pracodawca, kt&oacute;ry zawarł umowę z&nbsp;praktykantem przysługuje dofinansowanie koszt&oacute;w praktyki w&nbsp;wysokości 250 zł za każdy pełny miesiąc praktyki, jeżeli praktyka została zrealizowana w&nbsp;wymiarze co najmniej 120 godzin miesięcznie. Dofinansowanie przyznaje W&oacute;jt Gminy Świerklany właściwy ze względu na&nbsp;miejsce zamieszkania praktykanta pod warunkiem złożenia do niego wniosku przez pracodawcę w&nbsp;terminie 3 miesięcy od ukończenia praktyki przez praktykanta.</p>  <p>Pracodawc&oacute;w zainteresowanych dofinansowaniem praktyk absolwenckich, zatrudniających praktykant&oacute;w z&nbsp;terenu Gminy Świerklany proszę o&nbsp;zgłaszanie powyższego faktu poprzez złożenie zawiadomienia o&nbsp;zawarciu umowy o&nbsp;praktykę absolwencką z&nbsp;niepełnoletnim praktykantem do dnia 29 sierpnia 2025 r. do Urzędu Gminy w&nbsp;Świerklanach lub&nbsp;na adres mailowy: <u>ug@swierklany.pl</u></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 26 Aug 2025 10:12:25 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dofinansowanie-kosztow-praktyki-absolwenckiej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/dofinansowanie-kosztow-praktyki-absolwenckiej.html</guid>
      <tcid>536</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Obwieszczenie w sprawie termin&#xF3;w polowa&#x144; ko&#x142;a &#x142;owieckiego "Las"</title>
      <pubDate>Thu, 21 Aug 2025 12:19:57 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/obwieszczenie-w-sprawie-terminow-polowan-kola-lowieckiego-las.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/obwieszczenie-w-sprawie-terminow-polowan-kola-lowieckiego-las.html</guid>
      <tcid>535</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w na zwrot koszt&#xF3;w dowozu przez rodzic&#xF3;w dzieci niepe&#x142;nosprawnych do szk&#xF3;&#x142; i przedszkoli</title>
      <description><![CDATA[<p>Rodzicom niepełnosprawnych dzieci, kt&oacute;rzy zainteresowani są realizacją we własnym zakresie dowozu dzieci niepełnosprawnych do szk&oacute;ł i&nbsp;przedszkoli w&nbsp;roku szkolnym 2025/2026 na&nbsp;podstawie umowy z&nbsp;Gminą, informujemy, że&nbsp;do dnia 12 września br. powinni oni złożyć stosowny wniosek w&nbsp;tej sprawie wraz z&nbsp;informacją dotyczącą pojazdu do Urzędu Gminy Świerklany.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Wniosek i&nbsp;informację można pobrać klikając pod ogłoszeniem, jak r&oacute;wnież jest są one dostępne w&nbsp;wersji papierowej w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany, pok. 2.11 (II p.), w&nbsp;godzinach pracy urzędu. Szczeg&oacute;łowe informacje na&nbsp;ten temat zamieszczamy poniżej, jak r&oacute;wnież udzielane są one pod numerem telefonu (32) 432 75 32.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Na mocy art. 32 ust. 6 oraz&nbsp;art. 39 ust. 4 i&nbsp;art. 39a &nbsp;ustawy z&nbsp;dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo Oświatowe (t.j. Dz.U.2025 poz. 1043) Gmina zobowiązana jest do:</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp; &nbsp; zapewnienia niepełnosprawnym dzieciom pięcioletnim i&nbsp;sześcioletnim oraz&nbsp;dzieciom objętym wychowaniem przedszkolnym, na&nbsp;podstawie art. 31 ust. 2 bezpłatnego transportu i&nbsp;opieki w&nbsp;czasie przewozu do najbliższego przedszkola, oddziału przedszkolnego w&nbsp;szkole podstawowej, innej formy wychowania przedszkolnego lub&nbsp;ośrodka rewalidacyjno-wychowawczego;</p>  <p>&nbsp; &nbsp; Rodzicom niepełnosprawnych dzieci, kt&oacute;rzy zainteresowani są realizacją we własnym zakresie dowozu dzieci niepełnosprawnych do szk&oacute;ł i&nbsp;przedszkoli w&nbsp;roku szkolnym 2024/2025 na&nbsp;podstawie umowy z&nbsp;Gminą, informujemy, że&nbsp;do dnia 13 września br. powinni oni złożyć stosowny wniosek w&nbsp;tej sprawie wraz z&nbsp;informacją dotyczącą pojazdu do Urzędu Gminy Świerklany.</p>  <p>Wniosek i&nbsp;informację można pobrać klikając pod ogłoszeniem, jak r&oacute;wnież jest są one dostępne w&nbsp;wersji papierowej w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany, pok. 2.09 (II p.), w&nbsp;godzinach pracy urzędu. Szczeg&oacute;łowe informacje na&nbsp;ten temat zamieszczamy poniżej, jak r&oacute;wnież udzielane są one pod numerem telefonu <u>(32) 432 75 32.</u></p>  <p>Na mocy art. 32 ust. 6 oraz&nbsp;art. 39 ust. 4 i&nbsp;art. 39a &nbsp;ustawy z&nbsp;dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo Oświatowe (t.j. Dz.U.2025 poz. 1043) Gmina zobowiązana jest do:</p>  <ul>  <li>zapewnienia niepełnosprawnym dzieciom pięcioletnim i&nbsp;sześcioletnim oraz&nbsp;dzieciom objętym wychowaniem przedszkolnym, na&nbsp;podstawie art. 31 ust. 2 bezpłatnego transportu i&nbsp;opieki w&nbsp;czasie przewozu do najbliższego przedszkola, oddziału przedszkolnego w&nbsp;szkole podstawowej, innej formy wychowania przedszkolnego lub&nbsp;ośrodka rewalidacyjno-wychowawczego;</li>  <li>zapewnienia uczniom niepełnosprawnym, kt&oacute;rych kształcenie i&nbsp;wychowanie odbywa się na&nbsp;podstawie art. 127, bezpłatnego transportu i&nbsp;opieki w&nbsp;czasie przewozu do najbliższej szkoły podstawowej, a&nbsp;uczniom z&nbsp;niepełnosprawnością ruchową, z&nbsp;niepełnosprawnością intelektualną w&nbsp;stopniu umiarkowanym lub&nbsp;znacznym &ndash; także do najbliższej szkoły ponadpodstawowej, do końca roku szkolnego w&nbsp;roku kalendarzowym, w&nbsp;kt&oacute;rym uczeń kończy 21. rok życia;</li>  <li>zapewnienia dzieciom i&nbsp;młodzieży, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 36 ust. 17, a&nbsp;także dzieciom i&nbsp;młodzieży z&nbsp;niepełnosprawnościami sprzężonymi, z&nbsp;kt&oacute;rych jedną z&nbsp;niepełnosprawności jest niepełnosprawność intelektualna, bezpłatnego transportu i&nbsp;opieki w&nbsp;czasie przewozu do ośrodka rewalidacyjno-wychowawczego, do końca roku szkolnego w&nbsp;roku kalendarzowym, w&nbsp;kt&oacute;rym kończą:<br>24. rok życia &ndash; w&nbsp;przypadku uczni&oacute;w z&nbsp;niepełnosprawnościami sprzężonymi, z&nbsp;kt&oacute;rych jedną z&nbsp;niepełnosprawności jest niepełnosprawność intelektualna,<br>25. rok życia &ndash; w&nbsp;przypadku uczestnik&oacute;w zajęć rewalidacyjno-wychowawczych;</li>  <li>zwrotu koszt&oacute;w przejazdu ucznia, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa powyżej, oraz&nbsp;jego opiekuna do szkoły lub&nbsp;ośrodka, wymienionych w&nbsp;pkt 2 i&nbsp;3, na&nbsp;zasadach określonych w&nbsp;umowie zawartej między w&oacute;jtem (burmistrzem, prezydentem miasta) a&nbsp;rodzicami, jeżeli dowożenie i&nbsp;opiekę zapewniają rodzice.</li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Thu, 21 Aug 2025 10:34:43 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-na-zwrot-kosztow-dowozu-przez-rodzicow-dzieci-niepelnosprawnych-do-szkol-i-przedszkoli.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-na-zwrot-kosztow-dowozu-przez-rodzicow-dzieci-niepelnosprawnych-do-szkol-i-przedszkoli.html</guid>
      <tcid>534</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Czyste Powietrze - czasowe zawieszenie wybranych kot&#x142;&#xF3;w na pellet na Li&#x15B;cie ZUM </title>
      <description><![CDATA[<p>Czyste Powietrze - czasowe zawieszenie wybranych kotł&oacute;w na&nbsp;pellet na&nbsp;Liście ZUM&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Na prośbę Wojew&oacute;dzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Katowicach, przekazujemy poniżej treść komunikatu dot. kotł&oacute;w pelletowych.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Ministerstwo Klimatu i&nbsp;Środowiska informuje, że&nbsp;w związku z&nbsp;podejrzeniami naruszeń, dotyczącymi braku zgodności z&nbsp;wymogami regulaminu programu Czyste Powietrze, czasowo zawieszono wybrane kotły na&nbsp;pellet znajdujące się na&nbsp;Liście Zielonych Urządzeń i&nbsp;Materiał&oacute;w (lista ZUM). &nbsp;</p>  <p>Decyzja o&nbsp;czasowym zawieszeniu została podjęta przez Instytut Ochrony Środowiska &ndash; Państwowy Instytut Badawczy (IOŚ-PIB) we wsp&oacute;łpracy z&nbsp;Narodowym Funduszem Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej, na&nbsp;podstawie publicznie zgłaszanych podejrzeń, że&nbsp;wybrane kotły na&nbsp;pellet mogą umożliwiać instalację niedozwolonego elementu jakim jest ruszt awaryjny. Stanowi to naruszenie zasad programu Czyste Powietrze oraz&nbsp;regulaminu listy ZUM. Zawieszenie dotyczy 31 pozycji na&nbsp;liście ZUM na&nbsp;2561 kotł&oacute;w, na&nbsp;kt&oacute;rych możliwe jest otrzymanie dofinansowania z&nbsp;NFOŚiGW.&nbsp;</p>  <p>Producenci mają możliwość złożenia uzupełnionej dokumentacji oraz&nbsp;przedstawienia dodatkowych wyjaśnień w&nbsp;celu przywr&oacute;cenia urządzeń na&nbsp;listę. Proces ten odbywa się zgodnie z&nbsp;zasadami transparentności i&nbsp;r&oacute;wnego traktowania wszystkich podmiot&oacute;w. &nbsp;</p>  <p>Lista ZUM jest kluczowym narzędziem wspierającym realizację programu Czyste Powietrze i&nbsp;będzie na&nbsp;bieżąco aktualizowana w&nbsp;oparciu o&nbsp;wyniki weryfikacji technicznej i&nbsp;środowiskowej.&nbsp;</p>  <p>Zmiany regulaminu listy ZUM wprowadzone od 29 kwietnia 2025 r. wprowadziły obowiązek pisemnego oświadczenia producenta, że&nbsp;kocioł nie ma możliwości montażu rusztu awaryjnego.&nbsp;</p>  <p>Spalanie nieprzeznaczonych paliw w&nbsp;kotle na&nbsp;pellet przy użyciu rusztu awaryjnego, zmienia parametry procesu, powodując wysokie emisje pył&oacute;w i&nbsp;zanieczyszczeń, co niweczy cele ekologiczne programu. Dodatkowo takie rozwiązanie wprowadza konsument&oacute;w w&nbsp;błąd, gdyż&nbsp;kotły sprzedawane jako ekologiczne mogą w&nbsp;rzeczywistości działać jak tradycyjne &bdquo;kopciuchy&rdquo;, co jest niezgodne z&nbsp;ideą transformacji energetycznej.&nbsp;</p>  <p>W ramach najbliższej aktualizacji regulaminu listy ZUM wprowadzone zostaną r&oacute;wnież dodatkowe mechanizmy zabezpieczające przed wpisywaniem urządzeń, kt&oacute;re nie spełniają wymog&oacute;w programu Czyste Powietrze. Brak możliwości instalacji rusztu awaryjnego będzie musiał być potwierdzony przez niezależne laboratorium akredytowane do badań kotł&oacute;w. Natomiast w&nbsp;przypadku poświadczenia nieprawdziwych informacji przez producenta urządzenia wpisywanego na&nbsp;listę ZUM, wszystkie urządzenia tego producenta będą podlegały wykluczeniu z&nbsp;listy na&nbsp;okres co najmniej 2 lat.&nbsp;</p>  <p><img style="width: 94.8813%; height: auto; aspect-ratio: 2899 / 291;" src="files/image/Logotypy/KPO_PCZP_poziom_zestawienie_podstawowe__CMYK-1.jpg" alt="logotyp" width="1520" height="153"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 19 Aug 2025 15:27:54 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/czyste-powietrze-czasowe-zawieszenie-wybranych-kotlow-na-pellet-na-liscie-zum.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/czyste-powietrze-czasowe-zawieszenie-wybranych-kotlow-na-pellet-na-liscie-zum.html</guid>
      <tcid>533</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w do Programu &#x201E;Asystent osobisty osoby z niepe&#x142;nosprawno&#x15B;ci&#x105; dla Jednostek Samorz&#x105;du Terytorialnego &#x2013; edycja 2026&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="width: 52.9288%; height: auto; aspect-ratio: 1751 / 583;" src="files/image/Obrazy/znaki_strona_www_(2).png" alt="herb" width="1751" height="583"></p>  <p>Nab&oacute;r wniosk&oacute;w do Programu &bdquo;Asystent osobisty osoby z&nbsp;niepełnosprawnością dla Jednostek Samorządu Terytorialnego &ndash; edycja 2026&rdquo;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Informujemy mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;Minister Rodziny, Pracy i&nbsp;Polityki Społeczne ogłosił nab&oacute;r wniosk&oacute;w w&nbsp;ramach resortowego programu Ministra Rodziny, Pracy i&nbsp;Polityki Społecznej &bdquo;Asystent osobisty osoby z&nbsp;niepełnosprawnością&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego edycja 2026.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Gł&oacute;wnym celem Programu jest wprowadzenie usług asystencji osobistej jako formy og&oacute;lnodostępnego wsparcia w&nbsp;wykonywaniu codziennych czynności oraz&nbsp;funkcjonowaniu w&nbsp;życiu społecznym.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Więcej szczeg&oacute;ł&oacute;w pod poniższym linkiem:</p>  <p><a href="https://niepelnosprawni.gov.pl/program-fs/nabor-wnioskow-w-ramach-resortowego-programu-ministra-rodziny-pracy-i-polityki-spolecznej-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego/">https://niepelnosprawni.gov.pl/program-fs/nabor-wnioskow-w-ramach-resortowego-programu-ministra-rodziny-pracy-i-polityki-spolecznej-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego/</a></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Zgłoszenia os&oacute;b zainteresowanych przyjmowane będą w&nbsp;dnia od 20.08.2025 do 5.09.2025 w&nbsp;Referacie Rozwoju i&nbsp;Promocji pok. 2.11 bądź&nbsp;pod numerem telefonu 32 4327531 w&nbsp;godzinach pracy Urzędu Gminy Świerklany.</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje o&nbsp;Programie można uzyskać pod numerem 32 4327531.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 19 Aug 2025 13:41:43 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-do-programu-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-do-programu-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026.html</guid>
      <tcid>532</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Uwaga Mieszka&#x144;cy!</title>
      <description><![CDATA[<p><strong><span style="font-size: 1.3rem;">Uwaga Mieszkańcy!</span></strong></p>  <p><strong>Na czas układania trzech warstw nawierzchni asfaltowej w&nbsp;dniach 21, 22 oraz&nbsp;25 sierpnia, zostanie zamknięty przebudowywany odcinek ul. Władysława Łokietka w&nbsp;Świerklanach.</strong></p>  <p>W związku z&nbsp;powyższym prosimy mieszkańc&oacute;w o&nbsp;wyrozumiałość za utrudnienia tym spowodowane oraz&nbsp;o zachowanie ostrożności i&nbsp;zasad bezpieczeństwa.</p>  <p>Kierowc&oacute;w w&nbsp;miarę możliwości prosimy o&nbsp;korzystanie w&nbsp;tym okresie z&nbsp;innych dr&oacute;g dojazdowy.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><strong><u>TERMIN PRAC MOŻE ULEC PRZESUNIĘCIU W PRZYPADKU NIEKORZYSTNYCH WARUNK&Oacute;W ATMOSFERYCZNYCH!!!</u></strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Za powstałe utrudnienia przepraszamy</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 19 Aug 2025 13:37:18 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/uwaga-mieszkancy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/uwaga-mieszkancy.html</guid>
      <tcid>531</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o dy&#x17C;urze przewodnicz&#x105;cej Rady Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><strong>Informacja</strong></span></p>  <p>Szanowni mieszkańcy informujemy, iż Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany będzie pełnić dyżur w&nbsp;dniu 21 sierpnia 2025 r. w&nbsp;godzinach od</p>  <p>15.00-16.00 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany.</p>  <p style="text-align: right;">Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany Alina Konsek</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 18 Aug 2025 14:54:48 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja.html</guid>
      <tcid>515</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/uwaga-na-upal.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/530-akt-fotob.webp</url>
      <title>Uwaga na upa&#x142;!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Uwaga na upa&#x142;!</title>
      <description><![CDATA[<p>Upał to stan pogody, gdy temperatura powietrza przy powierzchni ziemi przekracza 30 st. C. W ciągu dnia, najwyższa temperatura występuje pomiędzy godziną 15 a&nbsp;18, a&nbsp;nie jak się powszechnie sądzi - w&nbsp;południe, zaś największe promieniowanie UV notowane jest w&nbsp;godzinach 12-13.</p>  <p><strong>Ochrona podczas upał&oacute;w</strong></p>  <ul>  <li>dzieci i&nbsp;osoby starsze nie powinny wychodzić z&nbsp;domu, a&nbsp;jeżeli jest to niezbędne, to koniecznie z&nbsp;nakryciem głowy;</li>  <li>należy nawadniać organizm &ndash; pić dużo wody, najlepiej niegazowanej;</li>  <li>pod żadnym pozorem nie wolno zostawiać dzieci i&nbsp;zwierząt w&nbsp;zaparkowanym pojeździe. Temperatura w&nbsp;nagrzanym samochodzie może dochodzić do 50-60 &deg;C;</li>  <li>należy ograniczyć opalanie, ponieważ&nbsp;zbyt długie przebywanie na&nbsp;słońcu jest szkodliwe dla organizmu, kt&oacute;ry łatwo może ulec przegrzaniu, a&nbsp;sk&oacute;ra poparzeniu. Należy przebywać na&nbsp;słońcu nie dłużej niż maksymalnie 2 godz. stosując przy tym kremy ochronne;</li>  <li>w ciągu dnia należy zamykać w&nbsp;domu okna i&nbsp;żaluzje, by ograniczyć napływ gorącego powietrza do pomieszczeń (szczeg&oacute;lnie po stronie nasłonecznionej). Okna należy otwierać nocą, kiedy temperatura jest niższa &ndash; jeżeli oczywiście warunki bezpieczeństwa na&nbsp;to pozwalają;</li>  <li>należy unikać forsownego wysiłku fizycznego w&nbsp;najgorętszej porze dnia. Wysiłek fizyczny, jak np. bieganie może doprowadzić do odwodnienia, skurcz&oacute;w mięśni spowodowanych odwodnieniem i&nbsp;utratą minerał&oacute;w, przegrzaniem organizmu lub&nbsp;udaru cieplnego;</li>  <li>należy nosić lekką i&nbsp;przewiewną odzież z&nbsp;tkanin naturalnych, w&nbsp;jasnych kolorach. Wspomoże to właściwą termoregulację organizmu;</li>  <li>należny unikać picia kawy oraz&nbsp;napoj&oacute;w zawierających duże ilości cukru &ndash; sprzyjają one odwodnieniu organizmu;</li>  <li>osoby przyjmujące leki, powinny być w&nbsp;kontakcie z&nbsp;lekarzem, aby sprawdzić jaki wpływ mają one na&nbsp;termoregulację i&nbsp;r&oacute;wnowagę wodno-elektrolitową;</li>  <li>jeśli odczuwamy zawroty głowy, osłabienie, niepok&oacute;j lub&nbsp;dotkliwe pragnienie i&nbsp;b&oacute;l głowy, należy skontaktować się z&nbsp;dyspozytorem medycznym, dzwoniąc pod numer alarmowy. Jeśli to możliwe należy przenieść się w&nbsp;chłodne miejsce;</li>  <li>należny unikać skrajnych temperatur &ndash; osoby, kt&oacute;re pracują w&nbsp;klimatyzowanych pokojach nie powinny od razu wychodzić na&nbsp;zewnątrz, gdzie panuje upał &ndash; może to spowodować szok termiczny, zwłaszcza u starszych i&nbsp;bardzo młodych ludzi;</li>  <li>będąc nad wodą należy pamiętać, że&nbsp;nie wolno gwałtownie wchodzić do niej bezpośrednio po opalaniu &ndash; zanim zaczniemy pływać, należy opłukać ciało wodą, do kt&oacute;rej wchodzimy i&nbsp;dopiero wtedy powoli się w&nbsp;niej zanurzyć;</li>  <li>będąc w&nbsp;podr&oacute;ży, należy częściej robić przerwy i&nbsp;odpoczywać w&nbsp;zacienionych miejscach, by złagodzić negatywny wpływ wysokich temperatur na&nbsp;koncentrację;</li>  <li>w upalne dni należy przygotowywać lekkie posiłki, bazujące na&nbsp;owocach i&nbsp;warzywach, kt&oacute;re dostarczają organizmowi niezbędnych składnik&oacute;w mineralnych i&nbsp;witamin, a&nbsp;unikać tłustych, smażonych i&nbsp;wysokokalorycznych dań, kt&oacute;re dodatkowo obciążają i&nbsp;tak zmęczony upałem organizm;</li>  <li>należy unikać spożywania alkoholu, ponieważ&nbsp;sprzyja to odwodnieniu organizmu.<br><br></li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Wed, 13 Aug 2025 08:52:31 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/uwaga-na-upal.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/uwaga-na-upal.html</guid>
      <tcid>530</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/530-akt-fotob.webp" length="94110" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/530-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Obwieszczenie w sprawie termin&#xF3;w polowa&#x144; ko&#x142;a &#x142;owieckiego Pod Klonem</title>
      <pubDate>Mon, 11 Aug 2025 14:59:06 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/obwieszczenie-w-sprawie-terminow-polowan-kola-lowieckiego-pod-klonem.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/obwieszczenie-w-sprawie-terminow-polowan-kola-lowieckiego-pod-klonem.html</guid>
      <tcid>529</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/stypendia-wojta-gminy-swierklany.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/528-akt-fotob.webp</url>
      <title>Stypendia W&#xF3;jta Gminy &#x15A;wierklany</title>
    </image>
    <item>
      <title>Stypendia W&#xF3;jta Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>W celu wsparcia i&nbsp;wyrażenia uznania dla uzdolnionych dzieci i&nbsp;młodzieży zamieszkałych na&nbsp;terenie Gminy Świerklany, W&oacute;jt Gminy Świerklany co roku przyznaje stypendia za szczeg&oacute;lne osiągnięcia w&nbsp;nauce i/lub w&nbsp;sporcie. Trafiają one do uczni&oacute;w szk&oacute;ł podstawowych i&nbsp;ponadpodstawowych oraz&nbsp;do słuchaczy uczelni osiągających sukcesy w&nbsp;przynajmniej jednej z&nbsp;tych dziedzin.</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;aktualnym regulaminem przyznawania stypendi&oacute;w W&oacute;jta Gminy, wprowadzonym &nbsp;Uchwałą nr 253/XXXVII/21 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 27 maja 2021 r. w&nbsp;sprawie przyjęcia regulaminu udzielania stypendium W&oacute;jta Gminy Świerklany dla uzdolnionych dzieci i&nbsp;młodzieży zamieszkałych na&nbsp;terenie Gminy Świerklany, każdego roku <strong>na wnioski uczni&oacute;w czekamy do dnia 31 sierpnia br., a&nbsp;na wnioski student&oacute;w &ndash; do 30 września br.</strong></p>  <p>Stypendium to udzielane jest jednorazowo za ostatni rok szkolny/akademicki niezależnie od sytuacji materialnej kandydata i&nbsp;nie ma charakteru socjalnego &ndash; pod uwagę brane są jedynie osiągnięcia ucznia/studenta w&nbsp;nauce lub/i w&nbsp;sporcie oraz&nbsp;jego zachowanie/opinia w&nbsp;środowisku.</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje: https://swierklany.pl/stypendium-wojta-gminy.html</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 08 Aug 2025 08:51:55 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/stypendia-wojta-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/stypendia-wojta-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>528</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/528-akt-fotob.webp" length="10954" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/528-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/iv-etap-tour-de-pologne-wraca-na-drogi-gminy-swierklany.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/513-akt-fotob.webp</url>
      <title>IV ETAP TOUR DE POLOGNE WRACA NA DROGI GMINY &#x15A;WIERKLANY</title>
    </image>
    <item>
      <title>IV ETAP TOUR DE POLOGNE WRACA NA DROGI GMINY &#x15A;WIERKLANY</title>
      <description><![CDATA[<p>Tour de Pologne 2025, 82. edycja, przejedzie przez Rybnik 7 sierpnia.</p>  <p><img style="width: 85.1145%; height: auto; aspect-ratio: 6132 / 4090;" src="files/image/Inne/rowerzysta-w-wyscigu-rowerow.jpg" width="760" height="507"></p>  <p>IV etap wyścigu Tour de Pologne rozpocznie się w&nbsp;Rybniku i&nbsp;zakończy w&nbsp;Cieszynie. Start etapu odbędzie się przy Ośrodku MOSiR "Ruda" w&nbsp;Rybniku o&nbsp;godz. 11:40.&nbsp; Trasa będzie wiodła ulicami miasta Rybnika, by przenieść się na&nbsp;drogę nr 929, na&nbsp;kt&oacute;rej zacznie się prawdziwy wyścig. Trasa IV etapu powiedzie dalej drogą 929 przez Jankowice do Świerklan, aż do skrzyżowania z&nbsp;drogą 932, by na&nbsp;skrzyżowaniu skręcić na&nbsp;ulicę Boryńską do granic Gminy. Następnie przez Jastrzębie Zdr&oacute;j do mety etapu w&nbsp;Cieszynie.</p>  <p>W związku z&nbsp;powyższym nastąpi zamknięcie dr&oacute;g nr 929 oraz&nbsp;nr 932 na&nbsp;odcinku skrzyżowania drogi 929 z&nbsp;drogą&nbsp; 932 do skrzyżowania z&nbsp;ul. Boryńską oraz&nbsp; od ul. Boryńskiej do granic Gminy Świerklany. Zamknięte zostaną wszystkie wjazdy i&nbsp;wyjazdy do wymienionych dr&oacute;g na&nbsp;całej trasie w&nbsp;godz. 11:00 do godz. 12:30.&nbsp;</p>  <p>Uprasza się o&nbsp;niepozostawianie pojazd&oacute;w na&nbsp;ulicach i&nbsp;poboczach przez kt&oacute;re będzie przebiegać trasa wyścigu i&nbsp;stosowanie się do poleceń kierujących ruchem.<img src="files/image/Inne/Trasa_tour_de_pologne.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 06 Aug 2025 08:48:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/iv-etap-tour-de-pologne-wraca-na-drogi-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/iv-etap-tour-de-pologne-wraca-na-drogi-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>513</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/513-akt-fotob.webp" length="78770" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/513-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Przed&#x142;u&#x17C;enie okresu przej&#x15B;ciowego w programie Czyste Powietrze&#xA0;</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Czyste_Powietrze.jpg"></p>  <p>Przedłużenie o&nbsp;miesiąc okresu przejściowego w&nbsp;programie Czyste Powietrze&nbsp;</p>  <p>Do 31 sierpnia 2025 roku trwa przyjmowanie wniosk&oacute;w w&nbsp;programie Czyste Powietrze od os&oacute;b, kt&oacute;re poniosły koszty inwestycji i&nbsp;nie zdążyły złożyć wniosku przed zawieszeniem programu w&nbsp;ubiegłym roku.&nbsp;</p>  <p>Okres przejściowy daje możliwość uzyskania dotacji w&nbsp;ramach programu Czyste Powietrze za wydatki poniesione już od 28 maja 2024 r. To propozycja dla tych, kt&oacute;rzy z&nbsp;r&oacute;żnych powod&oacute;w nie zdążyli złożyć wniosku o&nbsp;dofinansowanie przed zawieszeniem poprzedniego naboru 28 listopada 2024 r. &nbsp;</p>  <p>Wnioski składane przez GWD w&nbsp;okresie od 1.08.2025 r. do 31.08.2025 r. będą przyjmowane warunkowo, ponieważ&nbsp;&nbsp;trwa proces zmiany programu. Nie ma to wpływu na&nbsp;składanie w&nbsp;systemie wniosk&oacute;w na&nbsp;warunkach okresu przejściowego, natomiast&nbsp;ostateczna decyzja w&nbsp;sprawie udzielenia dofinansowania będzie mogła być podjęta po finalnym zatwierdzeniu zmian w&nbsp;Programie przez Zarząd NFOŚiGW.</p>  <p>Od 1 września 2025 r. termin ponoszenia koszt&oacute;w kwalifikowanych w&nbsp;nowym programie Czyste Powietrze będzie liczony według zasady: nie wcześniej niż 6 miesięcy przed datą złożenia wniosku o&nbsp;dofinansowanie. Koszty poniesione wcześniej, jak i&nbsp;przed oddaniem budynku do użytkowania, nie będą kwalifikowane.&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 04 Aug 2025 10:06:18 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/przedluzenie-okresu-przejsciowego-w-programie-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/przedluzenie-okresu-przejsciowego-w-programie-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>527</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zmarl-sp-wlodzimierz-barwinek.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/526-akt-fotob.webp</url>
      <title>Zmar&#x142; &#x15A;P. W&#x142;odzimierz Barwinek </title>
    </image>
    <item>
      <title>Zmar&#x142; &#x15A;P. W&#x142;odzimierz Barwinek </title>
      <description><![CDATA[<p>Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o&nbsp;śmierci mieszkańca naszej Gminy ŚP. Włodzimierza Barwinka, aktywnego działacza, społecznika, byłego Zastępcę W&oacute;jta Gminy Świerklany, byłego Przewodniczącego Rady Gminy Świerklany oraz&nbsp;wieloletniego radnego.</p>  <p>Rodzinie i&nbsp;najbliższym Zmarłego najgłębsze wyrazy wsp&oacute;łczucia składa W&oacute;jt Gminy Świerklany Tomasz Pieczka wraz z&nbsp;pracownikami Urzędu Gminy Świerklany.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 31 Jul 2025 15:31:04 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zmarl-sp-wlodzimierz-barwinek.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zmarl-sp-wlodzimierz-barwinek.html</guid>
      <tcid>526</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/526-akt-fotob.webp" length="2816" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/526-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ogolnokrajowy-trening-uzycia-systemu-powiadamiania-ostrzegania-i-alarmowania.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/525-akt-fotob.webp</url>
      <title>Og&#xF3;lnokrajowy trening u&#x17C;ycia systemu powiadamiania, ostrzegania i alarmowania</title>
    </image>
    <item>
      <title>Og&#xF3;lnokrajowy trening u&#x17C;ycia systemu powiadamiania, ostrzegania i alarmowania</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 1 sierpnia 2025 r. o&nbsp;godz. 17:00 na&nbsp;terenie Gminy&nbsp; Świerklany zostanie przeprowadzony og&oacute;lnokrajowy trening użycia systemu powiadamiania, ostrzegania i&nbsp;alarmowania. W ramach treningu emitowany będzie dźwięk ciągły trwający trzy minuty oznaczający odwołanie alarmu .</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 30 Jul 2025 08:04:57 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ogolnokrajowy-trening-uzycia-systemu-powiadamiania-ostrzegania-i-alarmowania.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ogolnokrajowy-trening-uzycia-systemu-powiadamiania-ostrzegania-i-alarmowania.html</guid>
      <tcid>525</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/525-akt-fotob.webp" length="34580" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/525-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/krus-nowa-stawka-odsetek-za-zwloke.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/524-akt-fotob.webp</url>
      <title>KRUS &#x2013; nowa stawka odsetek za zw&#x142;ok&#x119;                        </title>
    </image>
    <item>
      <title>KRUS &#x2013; nowa stawka odsetek za zw&#x142;ok&#x119;                        </title>
      <description><![CDATA[<p>Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddział Regionalny w&nbsp;Częstochowie informuje, że&nbsp;zgodnie z&nbsp;Obwieszczeniem Ministra Finans&oacute;w z&nbsp;dnia 10 lipca 2025 r., od dnia 3 lipca 2025 r. obowiązuje nowa stawka odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych w&nbsp;wysokości 13,00% kwoty zaległości w&nbsp;stosunku rocznym.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 30 Jul 2025 07:46:20 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/krus-nowa-stawka-odsetek-za-zwloke.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/krus-nowa-stawka-odsetek-za-zwloke.html</guid>
      <tcid>524</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/524-akt-fotob.webp" length="6398" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/524-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiany-w-kursowaniu-autobusow-w-zwiazku-z-tour-de-pologne-2025.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/523-akt-fotob.webp</url>
      <title>Zmiany w kursowaniu autobus&#xF3;w w zwi&#x105;zku z Tour de Pologne 2025</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zmiany w kursowaniu autobus&#xF3;w w zwi&#x105;zku z Tour de Pologne 2025</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">Zmiany w&nbsp;kursowaniu autobus&oacute;w w&nbsp;związku z&nbsp;Tour de Pologne 2025</p>  <p style="text-align: center;">czwartek, 7 sierpnia 2025 r.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Komunikacja Miejska Rybnik informuje o&nbsp;zmianach w&nbsp;kursowaniu autobus&oacute;w, kt&oacute;re nastąpią 7 sierpnia w&nbsp;związku z&nbsp;&nbsp;Tour de Pologne.&nbsp;</p>  <p><strong>Linia 1</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 10:55 z&nbsp;Radlina po dojechaniu do przystanku Smolna Franciszkanie zostanie skierowany bezpośrednio do DKM, skąd będzie realizował dalszą trasę; pominięte zostaną przystanki Śr&oacute;dmieście Sąd, Śr&oacute;dmieście dworzec kolejowy, Śr&oacute;dmieście Chrobrego, Śr&oacute;dmieście Plac Wolności i&nbsp;P&oacute;łnoc Rondo Gliwickie, na&nbsp;przystanku DKM kurs będzie odbywał post&oacute;j wyr&oacute;wnawczy<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:20 z&nbsp;Jejkowic po dojechaniu do DKM zostanie skierowany bezpośrednio do przystanku Smolna Franciszkanie, skąd będzie realizował dalszą trasę; pominięte zostaną przystanki P&oacute;łnoc Rondo Gliwickie, Śr&oacute;dmieście Plac Wolności, Śr&oacute;dmieście Sąd, na&nbsp;przystanku DKM kurs będzie odbywał post&oacute;j wyr&oacute;wnawczy<br>Kurs z&nbsp;godziny 12:05 z&nbsp;Jejkowic może doznać drobnych op&oacute;źnień na&nbsp;trasie</p>  <p><br><strong>Linia 2</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 10:33 z&nbsp;Marklowic po dojechaniu do przystanku Smolna Franciszkanie zostanie skierowany bezpośrednio do DKM; pominięte zostaną przystanki Śr&oacute;dmieście Sąd, Śr&oacute;dmieście dworzec kolejowy, Śr&oacute;dmieście Politechnika, Śr&oacute;dmieście Bazylika, Śr&oacute;dmieście Piasta i&nbsp;P&oacute;łnoc Rondo Gliwickie<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:49 z&nbsp;DKM odjedzie z&nbsp;przystanku początkowego około 10 minut p&oacute;źniej i&nbsp;zostanie skierowany bezpośrednio do przystanku Smolna Franciszkanie na&nbsp;planową godzinę, tj. 12:06; pominięte zostaną przystanki P&oacute;łnoc Rondo Gliwickie, P&oacute;łnoc Wyzwolenia, Śr&oacute;dmieście Bazylika, Śr&oacute;dmieście Chrobrego, Śr&oacute;dmieście 3 maja, Śr&oacute;dmieście Urszulanki i&nbsp;Śr&oacute;dmieście Sąd</p>  <p><br><strong>Linia 3</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 10:24 z&nbsp;Radlina po dojeździe do przystanku Smolna Franciszkanie zostaje skierowany w&nbsp;stronę DKM i&nbsp;będzie kontynuował realizację około 15 minut wcześniej niż wynika to z&nbsp;rozkładu jazdy; pominięte zostaną przystanki Śr&oacute;dmieście Sąd, Śr&oacute;dmieście dworzec kolejowy, Śr&oacute;dmieście Chrobrego, Śr&oacute;dmieście Plac Wolności i&nbsp;P&oacute;łnoc Rondo Gliwickie<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:03 z&nbsp;DKM odjedzie z&nbsp;przystanku początkowego około 8 minut p&oacute;źniej i&nbsp;zostanie skierowany bezpośrednio do przystanku Smolna Franciszkanie na&nbsp;planową godzinę, tj. 11:15; P&oacute;łnoc Rondo Gliwickie, Śr&oacute;dmieście Plac Wolności, Śr&oacute;dmieście 3 maja, Śr&oacute;dmieście Urszulanki i&nbsp;Śr&oacute;dmieście Sąd<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:05 z&nbsp;Radlina po dojeździe do przystanku Smolna Franciszkanie zostaje skierowany w&nbsp;stronę DKM i&nbsp;będzie kontynuował realizację około 15 minut wcześniej niż wynika to z&nbsp;rozkładu jazdy; pominięte zostaną przystanki Śr&oacute;dmieście Sąd, Śr&oacute;dmieście dworzec kolejowy, Śr&oacute;dmieście Chrobrego, Śr&oacute;dmieście Plac Wolności i&nbsp;P&oacute;łnoc Rondo Gliwickie<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:24 z&nbsp;Orzepowic odjedzie z&nbsp;przystanku początkowego około 8 minut p&oacute;źniej i&nbsp;od DKM zostanie skierowany bezpośrednio do przystanku Smolna Franciszkanie na&nbsp;planową godzinę, tj. 11:40; P&oacute;łnoc Rondo Gliwickie, Śr&oacute;dmieście Plac Wolności, Śr&oacute;dmieście 3 maja, Śr&oacute;dmieście Urszulanki i&nbsp;Śr&oacute;dmieście Sąd<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:49 z&nbsp;Radlina może doznać drobnych op&oacute;źnień na&nbsp;trasie<br>Kurs z&nbsp;godziny 12:09 z&nbsp;Orzepowic może doznać drobnych op&oacute;źnień na&nbsp;trasie</p>  <p><br><strong>Linia 4</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 9:59 będzie realizowany do przystanku Maroko Nowiny Brzozowa włącznie, dalsze przystanki nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:59 z&nbsp;DKM nie będzie realizowany na&nbsp;odcinku DKM &ndash; Zamysł&oacute;w &ndash; Niedobczyce &ndash; Niewiadom. Kurs rozpocznie od przystanku Radoszowy Kości&oacute;ł o&nbsp;godzinie 12:36, wcześniejsze przystanki nie będą obsługiwane</p>  <p><strong>Linia 5</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 11:44 z&nbsp;DKM będzie rozpoczynał trasę od przystanku Zamysł&oacute;w Wodzisławska, w&nbsp;planie o&nbsp;godzinie 11:58, bez obsługi wcześniejszych przystank&oacute;w. Kurs może doznać op&oacute;źnienia na&nbsp;części trasy</p>  <p><strong>Linia 6</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 11:24 z&nbsp;Radlina po dojechaniu do przystanku Smolna Franciszkanie zostanie skierowany bezpośrednio do DKM, pominięte zostaną przystanki Śr&oacute;dmieście Sąd, Śr&oacute;dmieście dworzec kolejowy, Śr&oacute;dmieście Politechnika, Śr&oacute;dmieście Bazylika, Śr&oacute;dmieście Piasta i&nbsp;P&oacute;łnoc Rondo Gliwickie, P&oacute;łnoc Rudzka Cmentarz, P&oacute;łnoc Wawok, Orzepowice Kuźnia i&nbsp;Orzepowice Szpital</p>  <p><strong>Linia 7</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 11:13 z&nbsp;Buzowic po dojechaniu do przystanku Smolna Osiedle zostanie skierowany do przystanku Śr&oacute;dmieście Dworek, gdzie zakończy trasę, pominięte zostaną przystanki Smolna Rondo Wodzisławskie, Śr&oacute;dmieście Sąd oraz&nbsp;dalsze przystanki na&nbsp;trasie, tj. za przystankiem Śr&oacute;dmieście Dworek<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:55 z&nbsp;Kąpieliska Ruda rozpocznie bieg na&nbsp;przystanku Śr&oacute;dmieście Dworek w&nbsp;planie, tj. o&nbsp;godzinie 12:03; wcześniejsze przystanki nie będą obsługiwane</p>  <p><strong>Linia 8</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 10:20 z&nbsp;Rydułt&oacute;w zostanie skr&oacute;cony do przystanku Smolna Osiedle włącznie, dalsze przystanki nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:29 z&nbsp;Placu Wolności rozpocznie bieg od przystanku Smolna Osiedle w&nbsp;planie, tj. o&nbsp;godzinie 11:35, wcześniejsze przystanki nie będą obsługiwane</p>  <p><strong>Linia 9</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 11:14 z&nbsp;DKM rozpocznie realizację od przystanku Maroko Nowiny Zebrzydowicka zgodnie z&nbsp;planem, tj. o&nbsp;11:24 i&nbsp;będzie realizowany w&nbsp;ten spos&oacute;b, że&nbsp;po dojechaniu do przystanku Smolna Osiedle pojedzie prosto na&nbsp;DKM, bez obsługi przystank&oacute;w Smolna Rondo Wodzisławskie, Śr&oacute;dmieście dworzec kolejowy, Śr&oacute;dmieście Chrobrego, Śr&oacute;dmieście Plac Wolności i&nbsp;P&oacute;łnoc Rondo Gliwickie</p>  <p><strong>Linia 10</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 11:10 z&nbsp;Pszowa po dojechaniu do przystanku Smolna Reymonta zostanie skierowany bezpośrednio do DKM, pominięte zostaną przystanki Smolna Rondo Wodzisławskie, Śr&oacute;dmieście dworzec kolejowy, Śr&oacute;dmieście Politechnika, Śr&oacute;dmieście Bazylika, Śr&oacute;dmieście Piasta i&nbsp;P&oacute;łnoc Rondo Gliwickie<br>Kurs z&nbsp;godziny 12:09 z&nbsp;DKM zostanie wykonany z&nbsp;około 10 minutowym op&oacute;źnieniem</p>  <p><strong>Linia 12</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 11:15 z&nbsp;Chwałowic nie zostanie zrealizowany<br>Kurs z&nbsp;godziny 12:45 z&nbsp;Chwałowic rozpocznie bieg na&nbsp;przystanku Śr&oacute;dmieście Plac Wolności w&nbsp;planie, tj. o&nbsp;godzinie 13:00, wcześniejsze przystanki nie będą obsługiwane</p>  <p><strong>Linia 13</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 11:26 z&nbsp;Boguszowic nie zostanie zrealizowany</p>  <p><strong>Linia 14</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 10:18 z&nbsp;DKM po obsłużeniu Ochojca, Grabowni i&nbsp;Golejowa dojedzie tylko do przystanku Wielopole Szkoła i&nbsp;zakończy kurs o&nbsp;11:10, dalsze przystanki nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:28 z&nbsp;DKM będzie obsługiwany wyłącznie od przystanku Wielopole Szkoła, z&nbsp;planowym odjazdem o&nbsp;11:47, bez obsługi przystank&oacute;w między DKM a&nbsp;Wielopole Skrzyżowanie włącznie</p>  <p><strong>Linia 15</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 10:40 z&nbsp;Chwałowic będzie realizowany do przystanku Meksyk Kamyczek włącznie, dalsze przystanki nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 12:15 z&nbsp;Chwałowic rozpocznie bieg na&nbsp;przystanku Śr&oacute;dmieście Plac Wolności w&nbsp;planie, tj. o&nbsp;godzinie 12:30, wcześniejsze przystanki nie będą obsługiwane</p>  <p><strong>Linia 16</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 10:30 z&nbsp;DKM dojeżdża do przystanku Paruszowiec Piaski Huta Silesia włącznie, pozostałe przystanki na&nbsp;trasie nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:45 z&nbsp;DKM zostanie wykonany od przystanku Paruszowiec Piaski Przemysłowa w&nbsp;planie, tj. o&nbsp;godzinie 12:04, wcześniejsze przystanki nie będą&nbsp;</p>  <p><strong>Linia 18</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 10:52 z&nbsp;DKM nie zostanie zrealizowany<br>Kurs z&nbsp;godziny 12:12 z&nbsp;DKM rozpocznie realizację od przystanku Śr&oacute;dmieście Bazylika w&nbsp;planie, tj. o&nbsp;godzinie 12:25; wcześniejsze przystanki nie będą obsługiwane</p>  <p><strong>Linia 19</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 10:12 z&nbsp;DKM po obsłużeniu Kamienia, Książenic i&nbsp;Leszczyn dojedzie tylko &nbsp;do przystanku Paruszowiec Piaski Huta Silesia i&nbsp;zakończy kurs o&nbsp;godzinie 11:13, dalsze przystanki nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:32 z&nbsp;DKM rozpocznie realizację od przystanku Śr&oacute;dmieście Bazylika w&nbsp;planie, tj. o&nbsp;godzinie 11:45; wcześniejsze przystanki nie będą obsługiwane</p>  <p><strong>Linia 22</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 10:24 z&nbsp;DKM po dojechaniu do przystanku Zamysł&oacute;w Wodzisławska skierowany zostanie prosto do DKM, bez obsługi przystank&oacute;w Śr&oacute;dmieście Jankowicka, Śr&oacute;dmieście Jankowicka ZUS, Śr&oacute;dmieście dworzec kolejowy, Śr&oacute;dmieście Chrobrego, Śr&oacute;dmieście Plac Wolności i&nbsp;P&oacute;łnoc Rondo Gliwickie</p>  <p><strong>Linia 23</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 10:35 z&nbsp;Rydułt&oacute;w zostanie wykonany do przystanku Niedobczyce Kopalnia Rymer włącznie, pozostałe przystanki na&nbsp;trasie nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:15 z&nbsp;Kąpieliska Ruda zostanie wykonany od przystanku Chwałowice Las w&nbsp;planie, tj. o&nbsp;godzinie 11:39, wcześniejsze przystanki nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 12:20 z&nbsp;Kąpieliska Ruda zostanie wykonany od przystanku Niedobczyce Kopalnia Rymer w&nbsp;planie, tj. o&nbsp;godzinie 12:55, wcześniejsze przystanki nie będą obsługiwane</p>  <p><strong>Linia 24</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 10:50 z&nbsp;Niewiadomia zostanie wykonany do przystanku DKM włącznie, pozostałe przystanki na&nbsp;trasie nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 12:00 z&nbsp;przystanku Meksyk Kolejowa rozpocznie bieg na&nbsp;przystanku DKM w&nbsp;planie, tj. o&nbsp;godzinie 12:13; wcześniejsze przystanki nie będą obsługiwane</p>  <p><strong>Linia 26</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 10:45 z&nbsp;Jejkowic nie zostanie zrealizowany<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:01 z&nbsp;Rybnickiej Kuźni nie zostanie zrealizowany<br>Kurs z&nbsp;godziny 12:10 z&nbsp;Placu Wolności nie zostanie zrealizowany<br>Kurs z&nbsp;godziny 12:10 z&nbsp;Rybnickiej Kuźni nie zostanie zrealizowany<br>Kurs z&nbsp;godziny 12:50 z&nbsp;Jejkowic zostanie wykonany od przystanku Śr&oacute;dmieście dworzec kolejowy w&nbsp;planie, tj. o&nbsp;godzinie 13:05, wcześniejsze przystanki nie będą obsługiwane</p>  <p><strong>Linia 27</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 11:00 z&nbsp;Chwałowic rozpocznie bieg na&nbsp;przystanku DKM w&nbsp;planie, tj. o&nbsp;godzinie 11:17, wcześniejsze przystanki nie będą obsługiwane</p>  <p><strong>Linia 28</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 12:02 z&nbsp;Sądu rozpocznie bieg na&nbsp;przystanku Maroko Nowiny Zebrzydowicka w&nbsp;planie, tj. o&nbsp;godzinie 12:04, kurs nie obsłuży przystanku Śr&oacute;dmieście Sąd</p>  <p><strong>Linia 29</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 11:07 z&nbsp;Rydułt&oacute;w zostanie wykonany do przystanku Maroko Nowiny Zebrzydowicka włącznie, dalsze przystanki nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 12:00 z&nbsp;Chwałowic będzie realizowany od przystanku Maroko Nowiny Zebrzydowicka w&nbsp;planie, tj. o&nbsp;godzinie 12:14, wcześniejsze przystanki nie będą obsługiwane</p>  <p><strong>Linia 30</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 10:45 z&nbsp;Jankowic nie zostanie zrealizowany<br>Kurs z&nbsp;godziny 12:05 z&nbsp;Placu Wolności nie zostanie zrealizowany</p>  <p><strong>Linia 32</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 10:45 z&nbsp;Placu Wolności nie zostanie zrealizowany</p>  <p><strong>Linia 33</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 11:12 ze Świerklan nie zostanie zrealizowany<br>Kurs z&nbsp;godziny 12:00 z&nbsp;Orzepowic nie zostanie zrealizowany</p>  <p><strong>Linia 41</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 10:15 z&nbsp;Chwałowic zostanie wykonany do przystanku Wielopole Wiadukt włącznie, dalsze przystanki nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 12:05 z&nbsp;Chwałowic zostanie wykonany od przystanku Orzepowice Kuźnia w&nbsp;planie, tj. o&nbsp;godzinie 12:29, wcześniejsze przystanki nie będą obsługiwane</p>  <p><strong>Linia 42</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 10:45 z&nbsp;Kłokocina zostanie wykonany do przystanku Boguszowice Stare Jastrzębska włącznie, dalsze przystanki nie będą obsługiwane</p>  <p><strong>Linia 43</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 10:32 z&nbsp;Rud będzie wykonany do przystanku Orzepowice Rudzka włącznie, dalsze przystanki nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:30 z&nbsp;Placu Wolności nie zostanie zrealizowany<br>Kurs z&nbsp;godziny 12:23 z&nbsp;Rud rozpocznie bieg od przystanku Stodoły Kaplica w&nbsp;planie, tj. o&nbsp;godzinie 12:32, wcześniejsze przystanki nie będą obsługiwane</p>  <p><strong>Linia 45</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 10:02 z&nbsp;Kłokocina zostanie wykonany do przystanku DKM włącznie, dalsze przystanki nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 10:42 z&nbsp;DKM nie zostanie zrealizowany<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:18 ze Zwonowic rozpocznie bieg od przystanku Śr&oacute;dmieście Bazylika w&nbsp;planie, tj. o&nbsp;godzinie 11:57, wcześniejsze przystanki nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:47 z&nbsp;Kłokocina zostanie wykonany od przystanku DKM w&nbsp;planie, tj. o&nbsp;godzinie 12:19; wcześniejsze przystanki nie będą obsługiwane</p>  <p><strong>Linia 46</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 10:51 z&nbsp;Boguszowic zostanie wykonany do przystanku P&oacute;łnoc Karolinka (przy ul. Strzelc&oacute;w Bytomskich) włącznie, dalsze przystanki nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 10:58 z&nbsp;Orzepowic nie zostanie zrealizowany<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:21 z&nbsp;Boguszowic zostanie wykonany do przystanku P&oacute;łnoc Karolinka (przy ul. Strzelc&oacute;w Bytomskich) włącznie, dalsze przystanki nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:31 z&nbsp;DKM zostanie uruchomiony od przystanku Śr&oacute;dmieście Bazylika w&nbsp;planie, tj. o&nbsp;godzinie 11:48, wcześniejsze przystanki nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:51 z&nbsp;Boguszowic nie zostanie zrealizowany<br>Kurs z&nbsp;godziny 12:01 z&nbsp;DKM będzie realizowany od przystanku Ligota Ligocka Kuźnia Wiadukt według planu, tj. o&nbsp;godzinie 12:20<br>Kurs z&nbsp;godziny 12:31 z&nbsp;DKM zostanie uruchomiony od przystanku Śr&oacute;dmieście Bazylika w&nbsp;planie, tj. o&nbsp;godzinie 12:48, wcześniejsze przystanki nie będą obsługiwane</p>  <p><strong>Linia 48</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 10:06 z&nbsp;Boguszowic zostanie wykonany do przystanku Ligota Ligocka Kuźnia Kaplica włącznie, dalsze przystanki nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 10:36 z&nbsp;Boguszowic zostanie wykonany do przystanku Ligota Ligocka Kuźnia Kaplica włącznie, dalsze przystanki nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:03 z&nbsp;WORD-u nie zostanie zrealizowany<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:06 z&nbsp;Boguszowic zostanie wykonany do przystanku Ligota Ligocka Kuźnia Wiadukt włącznie, dalsze przystanki nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:36 z&nbsp;Boguszowic zostanie wykonany do przystanku Śr&oacute;dmieście Bazylika włącznie, dalsze przystanki nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:43 z&nbsp;DKM będzie wykonany od przystanku Śr&oacute;dmieście Bazylika w&nbsp;planie, tj. o&nbsp;godzinie 12:03, wcześniejsze przystanki nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 12:06 z&nbsp;Boguszowic nie zostanie zrealizowany<br>Kurs z&nbsp;godziny 12:13 z&nbsp;DKM rozpocznie bieg od przystanku Ligota Ligocka Kuźnia Wiadukt według planu, tj. o&nbsp;godzinie 12:35, wcześniejsze przystanki nie będą obsługiwane</p>  <p><strong>Linia 49</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 10:25 z&nbsp;Boguszowic zostanie wykonany do przystanku Śr&oacute;dmieście Plac Wolności, dalsze przystanki nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:25 z&nbsp;Boguszowic nie zostanie zrealizowany<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:26 z&nbsp;Rybnickiej Kuźni nie zostanie zrealizowany<br>Kurs z&nbsp;godziny 12:26 z&nbsp;Rybnickiej Kuźni nie zostanie zrealizowany<br>Kurs z&nbsp;godziny 12:26 z&nbsp;Rybnickiej Kuźni rozpocznie bieg od przystanku Śr&oacute;dmieście Plac Wolności według planu, tj. o&nbsp;godzinie 12:39, wcześniejsze przystanki nie będą obsługiwane</p>  <p><strong>Linia 51</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 10:55 z&nbsp;DKM rozpocznie bieg na&nbsp;przystanku Ligota Ligocka Kuźnia Kaplica według planu, tj. o&nbsp;godzinie 11:11; kurs będzie realizowany do przystanku Śr&oacute;dmieście Bazylika, pozostałe przystanki nie będą obsługiwane</p>  <p><strong>Linia 52</strong></p>  <p>Kurs z&nbsp;godziny 11:01 z&nbsp;DKM rozpocznie bieg na&nbsp;przystanku Ligota Ligocka Kuźnia Żorska w&nbsp;planie, tj. o&nbsp;godzinie11:21, wcześniejsze przystanki nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 11:10 z&nbsp;Żor zostanie wykonany do przystanku Ligota Ligocka Kuźnia Kaplica włącznie, dalsze przystanki nie będą obsługiwane<br>Kurs z&nbsp;godziny 12:01 z&nbsp;DKM zostanie zrealizowany z&nbsp;około 10 minutowym op&oacute;źnieniem<br>&nbsp;</p>  <p><strong>Jednocześnie Komunikacja Miejska Rybnik zwraca się z&nbsp;następującą prośbą:</strong></p>  <p>&bdquo;Mając na&nbsp;uwadze dynamiczny charakter wydarzenia bardzo prosimy Szanownych Pasażer&oacute;w o&nbsp;zrozumienie, w&nbsp;tym także w&nbsp;sytuacji, w&nbsp;kt&oacute;rej konieczne będzie wprowadzanie dodatkowych zmian na&nbsp;bieżąco. Przepraszamy za powstałe utrudnienia, pragnąc r&oacute;wnocześnie zapewnić, że&nbsp;dołożyliśmy wszelkich starań, by skala uciążliwości dla Państwa była jak najmniejsza.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 28 Jul 2025 07:53:58 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiany-w-kursowaniu-autobusow-w-zwiazku-z-tour-de-pologne-2025.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiany-w-kursowaniu-autobusow-w-zwiazku-z-tour-de-pologne-2025.html</guid>
      <tcid>523</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/523-akt-fotob.webp" length="78770" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/523-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Ankieta dot. Projektu pt. &#x201E;Rozw&#xF3;j turystyki w Subregionie Zachodnim poprzez rozw&#xF3;j infrastruktury rowerowej w Powiecie Rybnickim&#x201D;.</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowna Pani, Szanowny Panie,</p>  <p>Gmina Świerklany, Gmina Gaszowice, Gmina Jejkowice, Gmina Lyski oraz&nbsp;Powiat Rybnicki aktualnie pracują nad realizacją projektu partnerskiego pn. &bdquo;Rozw&oacute;j turystyki w&nbsp;Subregionie Zachodnim poprzez rozw&oacute;j infrastruktury rowerowej w&nbsp;Powiecie Rybnickim&rdquo;, kt&oacute;rego celem jest rozw&oacute;j turystyki weekendowej poprzez inwestycje w&nbsp;infrastrukturę rowerową i&nbsp;rekreacyjno-turystyczną w&nbsp;pięciu lokalizacjach. Projekt obejmuje m.in. zagospodarowanie teren&oacute;w rekreacyjnych, budowę element&oacute;w małej architektury, utworzenie miejsc odpoczynku dla rowerzyst&oacute;w, budowę parking&oacute;w, instalację urządzeń do ćwiczeń i&nbsp;zabawy, a&nbsp;także promocję wsp&oacute;lnego &bdquo;szlaku partnerskiego&rdquo; poprzez tablice informacyjne, foldery i&nbsp;działania w&nbsp;internecie.</p>  <p>Wobec powyższego prosimy Panią/Pana o&nbsp;wypełnienie kr&oacute;tkiej ankiety związanej z&nbsp;oceną aktualnej oferty kulturalnej i&nbsp;turystycznej Gmin. Link do ankiety w&nbsp;wersji online: <a href="https://ankieta.deltapartner.org.pl/oferta_turystyczna_powiatu_rybnickiego" target="_self">https://ankieta.deltapartner.org.pl/oferta_turystyczna_powiatu_rybnickiego</a></p>  <p>Ankieta będzie aktywna do 10 sierpnia 2025 roku.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 24 Jul 2025 08:00:29 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ankieta-dot-projektu-pt-rozwoj-turystyki-w-subregionie-zachodnim-poprzez-rozwoj-infrastruktury-rowerowej-w-powiecie-rybnickim.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ankieta-dot-projektu-pt-rozwoj-turystyki-w-subregionie-zachodnim-poprzez-rozwoj-infrastruktury-rowerowej-w-powiecie-rybnickim.html</guid>
      <tcid>522</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Zmiana lokalizacji Biura Powiatowego ARiMR w Rybniku</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">Agencja Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa informuje, że&nbsp;z dniem 1 sierpnia 2025 r. nastąpi zmiana lokalizacji Biura Powiatowego ARiMR w&nbsp;Rybniku.</p>  <p style="text-align: center;"><br>Nowy adres biura to: ul. 3 Maja 23, 44-200 Rybnik. Dotychczas biuro mieściło się przy ul. Białych 7 w&nbsp;Rybniku. Prosimy interesant&oacute;w o&nbsp;kierowanie wszelkich spraw oraz&nbsp;korespondencji na&nbsp;nowy adres.</p>  <p style="text-align: center;">Numery telefon&oacute;w i&nbsp;godziny pracy biura pozostają bez zmian.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 22 Jul 2025 11:46:05 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiana-lokalizacji-biura-powiatowego-arimr-w-rybniku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiana-lokalizacji-biura-powiatowego-arimr-w-rybniku.html</guid>
      <tcid>521</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/egazomierz-w-gminie-swierklany.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/520-akt-fotob.webp</url>
      <title>eGazomierz w Gminie &#x15A;wierklany</title>
    </image>
    <item>
      <title>eGazomierz w Gminie &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Polska Sp&oacute;łka Gazownictwa sp. z&nbsp;o.o. (dalej: PSG) uprzejmie informuje, że&nbsp;na terenie Gminy Świerklany rozpoczyna się realizacja projektu <strong>eGazomierz.</strong></p>  <p>Przedsięwzięcie zakłada wymianę w&nbsp;całej Polsce ponad 1,38 mln gazomierzy u odbiorc&oacute;w zakwalifikowanych do trzeciej grupy taryfowej &ndash; czyli większości gospodarstw domowych korzystających z&nbsp;gazowych kuchenek i&nbsp;kotł&oacute;w centralnego ogrzewania.</p>  <p>Celem przedsięwzięcia jest zastąpienie tradycyjnych gazomierzy miechowych inteligentnymi urządzeniami wyposażonymi w&nbsp;funkcję zdalnego odczytu danych. Zastosowanie nowoczesnych gazomierzy przyniesie szereg korzyści &ndash; m.in. ograniczenie wizyt inkasenta oraz&nbsp;precyzyjne pomiary rzeczywistego zużycia gazu, co zwiększy bezpieczeństwo oraz&nbsp;wygodę użytkownik&oacute;w.</p>  <p>W przyszłości umożliwi to także rozliczanie się za faktycznie zużyty gaz, a&nbsp;nie za prognozowane wartości. Projekt wsp&oacute;łfinansowany jest ze środk&oacute;w Krajowego Planu Odbudowy i&nbsp;Zwiększania Odporności (KPO).</p>  <p>Wymiana urządzeń będzie realizowana gł&oacute;wnie przez wykonawc&oacute;w zewnętrznych działających na&nbsp;zlecenie PSG. Osoby te będą posiadały stosowne uprawnienia energetyczne oraz&nbsp;odpowiednie identyfikatory.</p>  <p>Ani za montaż, ani&nbsp;za samo urządzenie odbiorcy nie ponoszą żadnych koszt&oacute;w &ndash; cały proces jest bezpłatny.&nbsp;</p>  <p>Planowany termin zakończenia prac to grudzień 2026 r.</p>  <p><br>Więcej informacji: <a href="https://www.psgaz.pl/projekt-egazomierz" target="_self">https://www.psgaz.pl/projekt-egazomierz</a>&nbsp;</p>  <p><img src="files/image/Inne/PSG_pismo_do_gmin_eGazomierz_page-0002.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p><img src="files/image/Inne/PSG_pismo_do_gmin_eGazomierz_page-0003.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 22 Jul 2025 08:38:39 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/egazomierz-w-gminie-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/egazomierz-w-gminie-swierklany.html</guid>
      <tcid>520</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/520-akt-fotob.webp" length="39202" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/520-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/bezpieczna-butla-bezpieczny-dom.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/519-akt-fotob.webp</url>
      <title>BEZPIECZNA BUTLA &#x2013; BEZPIECZNY DOM</title>
    </image>
    <item>
      <title>BEZPIECZNA BUTLA &#x2013; BEZPIECZNY DOM</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/BEZPIECZNA-BUTLA-%E2%80%93-BEZPIECZNY-DOM-plakat_page-0001.jpg"></p>  <p>Transportowy Doz&oacute;r Techniczny, przy wsparciu Ministerstwa Infrastruktury, rozpoczął kampanię informacyjno-edukacyjną BEZPIECZNA BUTLA &ndash; BEZPIECZNY DOM, kt&oacute;rej celem jest zwiększenie świadomości dotyczącej bezpiecznej eksploatacji butli na&nbsp;gaz LPG oraz&nbsp;edukacja, jak uniknąć zagrożeń i&nbsp;postępować zgodnie z&nbsp;przepisami technicznymi oraz&nbsp;zasadami bezpieczeństwa.&nbsp;</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje w&nbsp;ulotce informacyjnej: bezpieczna butla, bezpieczny dom</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 22 Jul 2025 08:28:22 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/bezpieczna-butla-bezpieczny-dom.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/bezpieczna-butla-bezpieczny-dom.html</guid>
      <tcid>519</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/519-akt-fotob.webp" length="74562" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/519-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>W&#xF3;jt Gminy &#x15A;wierklany og&#x142;asza konkurs na stanowisko dyrektora publicznej szko&#x142;y podstawowej</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;" align="center"><strong>W&oacute;jt Gminy Świerklany <br>ogłasza konkurs na&nbsp;stanowisko dyrektora publicznej szkoły podstawowej</strong></p>  <p><strong>Organ prowadzący szkołę:</strong> Gmina Świerklany, 44-266 Świerklany, ul. Kościelna 85<br><strong>Nazwa i&nbsp;adres szkoły, kt&oacute;rej dotyczy konkurs:</strong> Szkoła Podstawowa Nr 2 im. Świętej Jadwigi w&nbsp;Świerklanach, ul. 3 Maja 18, 44-266 Świerklany.<br><strong>I. WYMAGANIA KWALIFIKACYJNE:</strong><br>Do konkursu może przystąpić kandydat, kt&oacute;ry spełnia wymagania określone w&nbsp;rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej z&nbsp;11 sierpnia 2017 r. w&nbsp;sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać osoba zajmująca stanowisko dyrektora oraz&nbsp;inne stanowisko kierownicze w&nbsp;publicznym przedszkolu, publicznej szkole podstawowej, publicznej szkole ponadpodstawowej oraz&nbsp;publicznej plac&oacute;wce (t.j. Dz.U.2023.2578).</p>  <p><strong>II. WYMAGANA DOKUMENTACJA:</strong></p>  <ol>  <li>Oferta osoby przystępującej do konkursu powinna zawierać następujące dokumenty:  <ol type="1">  <li>Uzasadnienie przystąpienia do konkursu oraz&nbsp;koncepcję funkcjonowania i&nbsp;rozwoju publicznej szkoły.</li>  <li>Życiorys z&nbsp;opisem przebiegu pracy zawodowej, zawierający w&nbsp;szczeg&oacute;lności informację o:  <ol type="a">  <li>stażu pracy pedagogicznej &ndash; w&nbsp;przypadku nauczyciela, albo</li>  <li>stażu pracy dydaktycznej &ndash; w&nbsp;przypadku nauczyciela akademickiego, albo</li>  <li>stażu pracy, w&nbsp;tym stażu pracy na&nbsp;stanowisku kierowniczym &ndash; w&nbsp;przypadku osoby niebędącej nauczycielem.</li>  </ol>  </li>  <li>Oświadczenie zawierające następujące dane osobowe kandydata:  <ol type="a">  <li>imię (imiona) i&nbsp;nazwisko,</li>  <li>datę i&nbsp;miejsce urodzenia,</li>  <li>obywatelstwo,</li>  <li>miejsce zamieszkania (adres do korespondencji).</li>  </ol>  </li>  <li>Poświadczone przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopie dokument&oacute;w potwierdzających posiadanie wymaganego stażu pracy (świadectwa pracy, zaświadczenia o&nbsp;zatrudnieniu itp.).</li>  <li>Poświadczone przez kandydata kopie dokument&oacute;w potwierdzających wykształcenie (dyplomy, świadectwa podyplomowe, kursy zarządzania itp.).</li>  <li>W przypadku cudzoziemca &ndash; poświadczone kopie:  <ol type="a">  <li>dokumentu potwierdzającego znajomość języka polskiego, lub</li>  <li>dyplomu ukończenia filologii polskiej, lub</li>  <li>dokumentu potwierdzającego prawo do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego języka polskiego.</li>  </ol>  </li>  <li>Poświadczona kopia zaświadczenia lekarskiego o&nbsp;braku przeciwwskazań zdrowotnych.</li>  <li>Oświadczenie, że&nbsp;przeciwko kandydatowi nie toczy się postępowanie karne ani&nbsp;dyscyplinarne.</li>  <li>Oświadczenie o&nbsp;niekaralności prawomocnym wyrokiem za przestępstwa umyślne.</li>  <li>Oświadczenie, że&nbsp;kandydat nie był karany zakazem pełnienia funkcji związanych z&nbsp;dysponowaniem środkami publicznymi.</li>  <li>Oświadczenie o&nbsp;dopełnieniu obowiązku ujawnienia informacji o&nbsp;dokumentach organ&oacute;w bezpieczeństwa państwa (dla os&oacute;b urodzonych przed 1 sierpnia 1972 r.).</li>  <li>Poświadczona kopia aktu nadania stopnia nauczyciela mianowanego lub&nbsp;dyplomowanego &ndash; w&nbsp;przypadku nauczyciela.</li>  <li>Poświadczona kopia karty oceny pracy lub&nbsp;oceny dorobku zawodowego &ndash; dla nauczyciela lub&nbsp;nauczyciela akademickiego.</li>  <li>Oświadczenie o&nbsp;niekaralności dyscyplinarnej nauczyciela lub&nbsp;nauczyciela akademickiego.</li>  <li>Oświadczenie o&nbsp;pełnej zdolności do czynności prawnych i&nbsp;korzystaniu z&nbsp;pełni praw publicznych.</li>  </ol>  </li>  <li>Dokumenty sporządzone osobiście przez kandydata powinny być własnoręcznie podpisane; kopie &ndash; poświadczone za zgodność z&nbsp;oryginałem. Na żądanie organu należy przedstawić oryginały dokument&oacute;w. Komisja konkursowa może żądać dowodu osobistego.</li>  <li>Klauzula informacyjna stanowi załącznik nr 1 do ogłoszenia.</li>  <li>Oferty należy składać w&nbsp;zamkniętych kopertach z&nbsp;imieniem, nazwiskiem, adresem, numerem telefonu i&nbsp;dopiskiem: &bdquo;Konkurs na&nbsp;stanowisko dyrektora Szkoły Podstawowej Nr 2 im. Świętej Jadwigi w&nbsp;Świerklanach&rdquo; oraz&nbsp;zgodą na&nbsp;przetwarzanie numeru telefonu (załącznik nr 2).</li>  <li>Dopuszcza się składanie ofert elektronicznie (z kwalifikowanym podpisem lub&nbsp;profilem zaufanym) wraz z&nbsp;elektronicznymi kopiami dokument&oacute;w.</li>  <li>Oferty należy złożyć w&nbsp;Kancelarii Urzędu Gminy Świerklany, ul. Kościelna 85, 44-266 Świerklany <strong>do dnia 08.08.2025 r. (piątek) do godz. 14.00</strong> lub&nbsp;za pośrednictwem platformy ePUAP: /eoj70cl54k/skrytka.</li>  <li>Oferty złożone po terminie nie będą dopuszczone do postępowania konkursowego.</li>  <li>Konkurs przeprowadzi komisja konkursowa powołana przez W&oacute;jta Gminy Świerklany.</li>  <li>O terminie i&nbsp;miejscu przeprowadzenia konkursu kandydaci zostaną powiadomieni indywidualnie co najmniej 7 dni przed posiedzeniem komisji.</li>  </ol>]]></description>
      <pubDate>Mon, 21 Jul 2025 11:12:51 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wojt-gminy-swierklany-oglasza-konkurs-na-stanowisko-dyrektora-publicznej-szkoly-podstawowej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wojt-gminy-swierklany-oglasza-konkurs-na-stanowisko-dyrektora-publicznej-szkoly-podstawowej.html</guid>
      <tcid>517</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Dotacje na kot&#x142;y gazowe w Programie &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Czyste_Powietrze.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Za Narodowym Funduszem Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej informujemy, że&nbsp;z dniem 15.07.2025 r. Wojew&oacute;dzki Fundusz Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Katowicach wznawia nab&oacute;r wniosk&oacute;w o&nbsp;dofinansowanie zakupu i&nbsp;montażu kotł&oacute;w gazowych w&nbsp;ramach programu Czyste Powietrze.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Nab&oacute;r skierowany jest do właścicieli dom&oacute;w jednorodzinnych, kt&oacute;rzy ponieśli koszty wymiany kopciucha na&nbsp;kocioł gazowy, ale&nbsp;nie mieli możliwości uzyskania wsparcia z&nbsp;powodu wstrzymania naboru wniosk&oacute;w w&nbsp;programie Czyste Powietrze pod koniec listopada 2024 r.</p>  <p>O dotację można ubiegać się na&nbsp;inwestycje zrealizowane między 28 maja a&nbsp;31 grudnia 2024 r.<br>Wnioski będzie można składać przez trzy miesiące od uruchomienia naboru lub&nbsp;do wyczerpania środk&oacute;w. <br><strong>Tym samym znaczenie może mieć jak najszybsze złożenie wniosku, aby uniknąć ryzyka wyczerpania środk&oacute;w.</strong>&nbsp;<br>Budżet na&nbsp;wznowienie naboru wynosi 70 mln zł i&nbsp;pochodzi z&nbsp;programu Fundusze Europejskie na&nbsp;Infrastrukturę, Klimat, Środowisko (FEnIKS).<br>&nbsp;</p>  <p>Możliwość składania Wniosk&oacute;w przez system GWD od dnia 15.07.2025 r. od godziny 15:00.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Dokumentacja dostępna jest na&nbsp;stronie WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach pod adresem https://wfosigw.katowice.pl/wznowienie-naboru-na-dotacje-do-kotlow-gazowych-w-programie-czyste-powietrze/ oraz&nbsp;na stronie NFOŚiGW.&nbsp;</p>  <p>Przypominamy, że&nbsp;w Urzędzie Gminy Świerklany działa punkt konsultacyjno &ndash; informacyjny Programu, gdzie można uzyskać nieodpłatna pomoc w&nbsp;pozyskaniu informacji, wypełnieniu wniosku o&nbsp;dofinansowanie i&nbsp;rozliczeniu inwestycji. Pomoc udzielana jest we wtorki (12:30-15:30), środy (12:30 &ndash; 15:30) i&nbsp;czwartki (13:00 &ndash; 17:00).</p>  <p>Możliwość spotkania tylko po wcześniejszym zgłoszeniu telefonicznym: 32 440 87 42</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 16 Jul 2025 08:06:50 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dotacje-na-kotly-gazowe-w-programie-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/dotacje-na-kotly-gazowe-w-programie-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>514</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wakacje-z-wojskiem.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-512.webp</url>
      <title>Wakacje z wojskiem</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wakacje z wojskiem</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="width: 56.095%; height: auto; aspect-ratio: 1414 / 2000;" src="files/image/Plakat%20(2).png" alt="wakacje_z_wojskiem" width="1414" height="2000"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 10 Jul 2025 16:50:24 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wakacje-z-wojskiem.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wakacje-z-wojskiem.html</guid>
      <tcid>512</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-512.webp" length="58776" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-512.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zlote-gody-w-gminie-swierklany.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/510-akt-fotob.webp</url>
      <title>Z&#x142;ote Gody w Gminie &#x15A;wierklany</title>
    </image>
    <item>
      <title>Z&#x142;ote Gody w Gminie &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Na wniosek W&oacute;jta Gminy Świerklany Tomasza Pieczki, kolejne pary małżeńskie świętujące 50. rocznicę ślubu w&nbsp;2024 roku odznaczone zostały medalem Prezydenta RP za długoletnie pożycie małżeńskie.&nbsp;</p>  <p>Uroczyste spotkanie z&nbsp;jubilatami miało miejsce 2 lipca br. w&nbsp;sali Gminnego Ośrodka Kultury i&nbsp;Rekreacji w&nbsp;Świerklanach. Złote Gody to niezwykłe wydarzenie, to 50 lat nieprzerwanego pożycia małżeńskiego. Prawdziwe małżeństwo to takie, kt&oacute;re przetrwa wszystkie życiowe problemy i&nbsp;bolączki, by po latach zyskać wzajemne zrozumienie i&nbsp;szacunek.&nbsp;</p>  <p>Opr&oacute;cz przedstawicieli władz gminy w&nbsp;osobach W&oacute;jta Pana Tomasza Pieczki, Zastępcy W&oacute;jta Pana Henryka Mincera i&nbsp;Skarbnika Gminy Pani Anny Stępień. Na uroczystości byli r&oacute;wnież obecni proboszczowie trzech naszych Parafii: Kazimierz Czempiel - proboszcz parafii pw. Bożego Ciała w&nbsp;Jankowicach, ks. Łukasz Dziura &ndash; proboszcz parafii pw. NMP Kr&oacute;lowej Rodzin w&nbsp;Jankowicach oraz&nbsp;ks. Piotr Kędzior &ndash; proboszcz Parafii p.w. Św. Anny w&nbsp;Świerklanach.</p>  <p>Podczas uroczystości jubilaci odnowili przysięgę małżeńską i&nbsp;przyjęli życzenia od Władz Gminy Świerklany dalszych owocnych lat wsp&oacute;lnego życia.&nbsp;</p>  <p>Pary małżeńskie obchodzące Jubileusz 50-lecia zawarcia związku małżeńskiego:</p>  <p>Państwo Maria i&nbsp;Eugeniusz Adamczyk,<br>Państwo Danuta i&nbsp;Tadeusz Gawlik,<br>Państwo Daniela i&nbsp;Czesław Kondziołka,<br>Państwo Maria i&nbsp;Kazimierz Kornatowscy,<br>Państwo Teresa i&nbsp;Tadeusz Maciończyk,<br>Państwo Eugenia i&nbsp;Jan Marcisz,<br>Państwo Helena i&nbsp;Ryszard Nowaczyk,<br>Państwo Barbara i&nbsp;J&oacute;zef Orszulik,<br>Państwo Elżbieta i&nbsp;Andrzej Piszczek,<br>Państwo Stefania i&nbsp;Feliks Pochcioł,<br>Państwo Krystyna i&nbsp;Bogdan Romaniuk,<br>Państwo Bernadeta i&nbsp;Marian Rugor,<br>Państwo Bernadeta i&nbsp;Stanisław Sitek,<br>Państwo Zofia i&nbsp;Zygmunt Szostek,<br>Państwo Czesława i&nbsp;Andrzej Trybuś,<br>Państwo Helena i&nbsp;J&oacute;zef Węgrzyn,<br>Państwo Maria i&nbsp;Marian Wita,<br>Państwo Teresa i&nbsp;Marian Bobrzyk,<br>Państwo Anna i&nbsp;Edward Bulenda,<br>Państwo Barbara i&nbsp;J&oacute;zef Dolnik,<br>Państwo Irena i&nbsp;Lech Domurat,<br>Państwo Krystyna i&nbsp;Sylwester Habraszka,<br>Państwo Urszula i&nbsp;Krzysztof John,<br>Państwo Irena i&nbsp;Joachim Lubszczyk,<br>Państwo Teresa i&nbsp;Andrzej Polok,<br>Państwo Elżbieta i&nbsp;Stanisław Szulik,<br>Państwo Urszula i&nbsp;Tadeusz Wowra.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 07 Jul 2025 09:33:24 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zlote-gody-w-gminie-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zlote-gody-w-gminie-swierklany.html</guid>
      <tcid>510</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/510-akt-fotob.webp" length="39552" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/510-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zaktualizowana lista os&#xF3;b zakwalifikowanych do udzia&#x142;u w projekcie Zielona Energia</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Zielona_energia.png">Drodzy Mieszkańcy,</p>  <p>Poniżej prezentujemy zaktualizowaną listę os&oacute;b, kt&oacute;re zakwalifikowały się do udziału w&nbsp;projekcie Zielona Energia.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><img src="files/image/lista_ID_04-07-2025_page-0001.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 04 Jul 2025 08:42:12 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/505-zaktualizowana-lista-osob-zakwalifikowanych-do-udzialu-w-projekcie-zielona-energia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/505-zaktualizowana-lista-osob-zakwalifikowanych-do-udzialu-w-projekcie-zielona-energia.html</guid>
      <tcid>505</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Uwaga! B&#x119;dzie bardzo gor&#x105;co.</title>
      <description><![CDATA[<p>Instytut Meteorologii i&nbsp;Gospodarki Wodnej - Państwowy Instytut Badawczy w&nbsp;Krakowie wydał <strong>ostrzeżenie przed upałem</strong>.&nbsp;Temperatura maksymalna w&nbsp;dzień może wynieść nawet 36&deg;C.</p>  <p><br>Wraz ze wzrostem temperatur znacząco wzrasta ryzyko odwodnienia oraz&nbsp;przegrzania organizmu. Upał może doprowadzić do wystąpienia udaru słonecznego lub&nbsp;cieplnego, kt&oacute;ry jest stanem zagrażającym zdrowiu, a&nbsp;nawet życiu. Jego objawy to m.in:</p>  <ul>  <li>zmęczenie,</li>  <li>silne b&oacute;le i&nbsp;zawroty głowy,</li>  <li>nudności,</li>  <li>gorączka,</li>  <li>szum w&nbsp;uszach,</li>  <li>drgawki,</li>  <li>wzrost temperatury ciała zagrażający życiu,&nbsp;</li>  <li>większa częstotliwość bicia serca i&nbsp;oddechu.</li>  </ul>  <p>Niewątpliwie, upał wpływa r&oacute;wnież na&nbsp;układ nerwowy człowieka. Wysokie temperatury mogą powodować ospałość, zdenerwowanie, a&nbsp;także wpływają na&nbsp;poziom koncentracji i&nbsp;efektywność pracy. Należy pamiętać, że&nbsp;upał jest szczeg&oacute;lnie niebezpieczny dla os&oacute;b starszych i&nbsp;dzieci. Trzeba r&oacute;wnież zadbać o&nbsp;zwierzęta, gdyż&nbsp;wysokie temperatury r&oacute;wnież u nich mogą prowadzić do przegrzania organizmu.</p>  <p>źr&oacute;dło: https://www.gov.pl/web/rcb/jak-przetrwac-upal2</p>  <p><strong>Wzywanie pomocy</strong></p>  <p>Jeśli zauważysz objawy przegrzania organizmu u siebie lub&nbsp;innej osoby, natychmiast zadzwoń na<strong> 112</strong> lub&nbsp;<strong>999</strong> po pomoc. Te objawy to zwłaszcza: dreszcze, suchość sk&oacute;ry, przyśpieszony oddech, wysoka temperatura ciała, nudności, zawroty głowy.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 03 Jul 2025 10:13:57 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/uwaga-bedzie-bardzo-goraco.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/uwaga-bedzie-bardzo-goraco.html</guid>
      <tcid>504</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/powitanie-lata.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/503-akt-fotob.webp</url>
      <title>Powitanie Lata</title>
    </image>
    <item>
      <title>Powitanie Lata</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Powitanie_lata_page-0001.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 03 Jul 2025 09:43:26 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/powitanie-lata.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/powitanie-lata.html</guid>
      <tcid>503</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/503-akt-fotob.webp" length="66860" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/503-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zbli&#x17C;a si&#x119; koniec okresu przej&#x15B;ciowego w programie Czyste Powietrze</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Czyste_Powietrze.jpg"></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><strong>Ważne! Zbliża się koniec okresu przejściowego w&nbsp;programie Czyste Powietrze</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Przekazujemy Państwu poniżej treść komunikatu, kt&oacute;ry otrzymaliśmy od Wojew&oacute;dzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej, dotyczący terminu zakończenia tzw. okresu przejściowego oraz&nbsp;przybliżonego terminu naboru wniosk&oacute;w o&nbsp;dotacje na&nbsp;kotły gazowe (dla tych, kt&oacute;rzy ponieśli wydatki &nbsp;28 maja 2024 r. i&nbsp;p&oacute;źniej).</p>  <p>Kończy się okres przejściowy w&nbsp;programie Czyste Powietrze w&nbsp;naborze trwającym od 31.03.2025 r. Zł&oacute;ż wniosek do końca lipca!</p>  <p>W marcu 2025 r. ruszył nowy nab&oacute;r w&nbsp;programie Czyste Powietrze, a&nbsp;dla os&oacute;b, kt&oacute;re poniosły koszty inwestycji jeszcze przed jego uruchomieniem, wprowadzono okres przejściowy. Trwa on cztery miesiące &ndash; do końca lipca &ndash; i&nbsp;umożliwia uzyskanie dofinansowania na&nbsp;wydatki kwalifikowane od 28 maja 2024 r. Po tym terminie ta możliwość przestaje obowiązywać.</p>  <p><strong>Ostatni dzwonek &ndash; kończy się wyjątkowy okres wsparcia!</strong></p>  <p>Jeszcze tylko do końca lipca br. trwa tzw. okres przejściowy w&nbsp;nowej wersji programu Czyste Powietrze. Został on uruchomiony 31 marca 2025 r. i&nbsp;daje możliwość uzyskania dotacji za wydatki poniesione już od 28 maja 2024 r. To propozycja dla tych, kt&oacute;rzy z&nbsp;r&oacute;żnych powod&oacute;w nie zdążyli złożyć wniosku o&nbsp;dofinansowanie przed zawieszeniem poprzedniego naboru.</p>  <p>Od 1 sierpnia termin ponoszenia koszt&oacute;w kwalifikowanych w&nbsp;nowym programie Czyste Powietrze będzie liczony według zasady: nie wcześniej niż 6 miesięcy przed datą złożenia wniosku o&nbsp;dofinansowanie. Koszty poniesione wcześniej, jak i&nbsp;przed oddaniem budynku do użytkowania, nie będą kwalifikowane.</p>  <p><strong>Najpierw termomodernizacja, potem gaz &ndash; to klucz do pełnego wsparcia</strong></p>  <p>Ci, kt&oacute;rzy czekają na&nbsp;ponowne uruchomienie naboru dotyczącego dofinansowania na&nbsp;gaz, już wkr&oacute;tce, w&nbsp;połowie lipca, będą mieli taką możliwość. Aby m&oacute;c z&nbsp;tego w&nbsp;pełni skorzystać, należy najpierw złożyć wniosek w&nbsp;ramach obecnego okresu przejściowego na&nbsp;wydatki związane np. z&nbsp;ociepleniem budynku, wymianą okien i&nbsp;drzwi lub&nbsp;wentylacją. Dopiero wtedy będzie można złożyć drugi wniosek &ndash; tym razem o&nbsp;dotację na&nbsp;gaz, gdy nab&oacute;r zostanie wznowiony w&nbsp;połowie lipca w&nbsp;ramach starszej wersji programu obowiązującej w&nbsp;2024 r.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><strong>Odwrotna kolejność? Będą ograniczenia</strong></p>  <p>Warto pamiętać: jeśli jako pierwszy zostanie złożony wniosek o&nbsp;dotację na&nbsp;gaz, a&nbsp;nie ten dotyczący termomodernizacji w&nbsp;nowym naborze, skorzystanie z&nbsp;kolejnego naboru będzie możliwe dopiero po zakończeniu i&nbsp;rozliczeniu tej inwestycji. Odwrotna kolejność &ndash; czyli najpierw termomodernizacja (wniosek w&nbsp;nowej wersji programu), potem gaz (wniosek w&nbsp;poprzedniej wersji programu) &ndash; pozwala uniknąć tych ograniczeń.</p>  <p><strong>W skr&oacute;cie:</strong></p>  <p>Jak połączyć dotacje z&nbsp;dw&oacute;ch nabor&oacute;w w&nbsp;programie Czyste Powietrze?</p>  <p>Możliwe jest połączenie dw&oacute;ch dotacji dla jednego budynku:</p>  <p>&bull; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;z naboru od 31.03.2025 r. (nowe zasady &ndash; tutaj skorzystaj z&nbsp;okresu przejściowego i&nbsp;możliwości rozliczenia koszt&oacute;w termomodernizacji poniesionych od 28 maja 2024 r.),</p>  <p>&bull; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;z wznowionego naboru &ndash; w&nbsp;połowie lipca &ndash; dotyczącego kotł&oacute;w gazowych.</p>  <p>Kolejność składania wniosk&oacute;w ma ogromne znaczenie:</p>  <p>Jeśli poniosłeś koszty termomodernizacji w&nbsp;2024 r.:</p>  <p>&bull; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Najpierw zł&oacute;ż wniosek w&nbsp;naborze od 31.03.2025 r. do końca lipca,</p>  <p>&bull; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Następnie zł&oacute;ż wniosek w&nbsp;starszej wersji programu na&nbsp;dofinansowanie do źr&oacute;dła gazowego zamontowanego w&nbsp;2024 r. (nab&oacute;r w&nbsp;połowie lipca).</p>  <p>Jeśli planujesz termomodernizację dopiero w&nbsp;przyszłości:</p>  <p>&bull; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Jeśli najpierw złożysz wniosek w&nbsp;naborze na&nbsp;źr&oacute;dła gazowe &ndash; musisz zakończyć i&nbsp;rozliczyć to przedsięwzięcie, by złożyć kolejny wniosek w&nbsp;naborze trwającym od 31.03.2025 r.</p>  <p>Uwaga: wnioski składane w&nbsp;naborze na&nbsp;dofinansowanie do źr&oacute;dła gazowego zamontowanego w&nbsp;2024 r. nie będą wymagały rozliczenia wcześniejszego wniosku o&nbsp;dofinansowanie do termomodernizacji. Pamiętaj jednak&nbsp;o odpowiedniej kolejności składania wniosk&oacute;w.</p>  <p>Przypominamy, że&nbsp;w Urzędzie Gminy Świerklany w&nbsp;pok. 2.03 działa Punkt Informacyjno &ndash; Konsultacyjny programu. Nieodpłatna pomoc w&nbsp;zakresie informacji, składania wniosk&oacute;w i&nbsp;rozliczeń udzielana jest we wtorki (12:30-15:30), środy (12:30 &ndash; 15:30) i&nbsp;czwartki (13:00 &ndash; 17:00).</p>  <p>Możliwość spotkania tylko po wcześniejszym zgłoszeniu telefonicznym: 32 440 87 42</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 03 Jul 2025 07:58:44 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zbliza-sie-koniec-okresu-przejsciowego-w-programie-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zbliza-sie-koniec-okresu-przejsciowego-w-programie-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>501</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Koszty jednostkowe w programie &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Czyste_Powietrze.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Uprzejmie informujemy, że&nbsp;na stronie&nbsp;<a href="https://czystepowietrze.gov.pl/wazne-komunikaty/przyspieszamy-wycene" target="_self">https://czystepowietrze.gov.pl/wazne-komunikaty/przyspieszamy-wycene</a> &nbsp;został opublikowany komunikat oraz&nbsp;tabela koszt&oacute;w jednostkowych dla termomodernizacji budynk&oacute;w mieszkalnych. Dokument ten stanowić będzie wsparcie dla beneficjent&oacute;w programu Czyste Powietrze w&nbsp;szacowaniu koszt&oacute;w kwalifikowanych do dofinansowania. Udostępnione informacje mają także ułatwić ocenę ofert wykonawc&oacute;w oraz&nbsp;przyspieszyć proces weryfikacji wniosk&oacute;w o&nbsp;płatność.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Treść komunikatu wraz z&nbsp;tabelą do pobrania poniżej.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 02 Jul 2025 07:24:38 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/koszty-jednostkowe-w-programie-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/koszty-jednostkowe-w-programie-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>500</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Dbajmy o wizerunek naszej Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p>Urząd Gminy &nbsp;Świerklany informuje że&nbsp;jeżeli pojemniki Polskiego Czerwonego Krzyża na&nbsp;ubrania są pełne w&oacute;wczas zabrania się &nbsp;pozostawiać ubrania w&nbsp;workach lub&nbsp;luzem wok&oacute;ł pojemnik&oacute;w.</p>  <p>Jednocześnie informujemy że&nbsp;zgodnie z&nbsp;art. 145 &sect;1 Kodeksu wykroczeń każdy kto zanieczyszcza lub&nbsp;zaśmieca miejsca publiczne podlega karze grzywny w&nbsp;wysokości nie niższej niż 500 zł.</p>  <p>Zniszczona odzież nie nadająca się do użycia oraz&nbsp;inne odpady powinny być dostarczone przez właściciela nieruchomości do Punktu Selektywnej Zbi&oacute;rki Odpad&oacute;w Komunalnych (PSZOK).</p>  <p><img style="width: 34.9835%; height: auto; aspect-ratio: 1119 / 1363;" src="files/image/1000025431_(002).jpg" width="791" height="964">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<img style="width: 28.6469%; height: auto; aspect-ratio: 990 / 1456;" src="files/image/1000025428_(002)-(1).jpg" width="407" height="598"></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 27 Jun 2025 09:23:49 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dbajmy-o-wizerunek-naszej-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/dbajmy-o-wizerunek-naszej-gminy.html</guid>
      <tcid>499</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wyniki konsultacji w sprawie zasad udzielania dotacji celowej z bud&#x17C;etu Gminy &#x15A;wierklany na zadania zwi&#x105;zane z ochron&#x105; &#x15B;rodowiska oraz trybu post&#x119;powania w sprawie udzielania dotacji i sposobu jej rozliczania.</title>
      <description><![CDATA[<p>Na podstawie zarządzenia nr W.0050.122.2025 W&oacute;jta Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 16 czerwca 2025 r. w&nbsp;dniach od 17 czerwca do 24 czerwca br. do godz. 14;00 &nbsp; prowadzone były konsultacje projektu uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 49/VII/24 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 28 listopada 2024 r. w&nbsp;sprawie zasad udzielenia dotacji celowej z&nbsp;budżetu Gminy Świerklany za zadania związane z&nbsp;ochroną środowiska oraz&nbsp;trybu postępowania w&nbsp;sprawie udzielenia dotacji i&nbsp;sposobu jej rozliczenia.</p>  <p>Informujemy, że&nbsp;w wyznaczonym terminie nie wpłynęła żadna opinia. Projekt uchwały będzie przedmiotem obrad najbliższej Komisji i&nbsp;Sesji &nbsp;Rady Gminy Świerklany.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 25 Jun 2025 08:12:48 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-konsultacji-w-sprawie-zasad-udzielania-dotacji-celowej-z-budzetu-gminy-swierklany-na-zadania-zwiazane-z-ochrona-srodowiska-oraz-trybu-postepowania-w-sprawie-udzielania-dotacji-i-sposobu-jej-rozliczania.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-konsultacji-w-sprawie-zasad-udzielania-dotacji-celowej-z-budzetu-gminy-swierklany-na-zadania-zwiazane-z-ochrona-srodowiska-oraz-trybu-postepowania-w-sprawie-udzielania-dotacji-i-sposobu-jej-rozliczania.html</guid>
      <tcid>498</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Ostrze&#x17C;enie meteorologiczne Nr 49</title>
      <description><![CDATA[<p>Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego informuje, że&nbsp;od godz. 15:00 dnia 23.06.2025 do godz. 22:00 dnia 23.06.2025 w&nbsp;powiecie rybnickim prognozowane są są burze, kt&oacute;rym miejscami będą towarzyszyć silne opady deszczu od 25 mm do 40 mm, oraz&nbsp;porywy wiatru do 100 km/h, a&nbsp;lokalnie możliwe porywy do 115 km/h. Lokalnie grad.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 23 Jun 2025 09:43:57 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ostrzezenie-meteorologiczne-nr-49.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ostrzezenie-meteorologiczne-nr-49.html</guid>
      <tcid>496</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xiv-sesja-rady-gminy-swierklany-26062025-r.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/494-akt-fotob.webp</url>
      <title>XIV Sesja rady Gminy &#x15A;wierklany 26.06.2025 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>XIV Sesja rady Gminy &#x15A;wierklany 26.06.2025 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodniczący Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r., poz. 1465) zawiadamia, iż w&nbsp;dniu 26 czerwca 2025 r. o&nbsp;godz. 15:00 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się XIV sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.</p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Przyjęcie protokołu z&nbsp;sesji z&nbsp;dnia 29 maja 2025 r.</li>  <li>Rozpatrzenie raportu o&nbsp;stanie Gminy Świerklany za 2024 rok.<br>a) debata nad raportem<br>b) podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie udzielenia wotum zaufania dla W&oacute;jta Gminy Świerklany.</li>  <li>Wykonanie budżetu Gminy Świerklany za 2024 rok - absolutorium<br>a) sprawozdanie z&nbsp;wykonania budżetu &nbsp;Gminy za 2024 rok.<br>b) sprawozdanie finansowe Gminy Świerklany za rok 2024.<br>c) informacja o&nbsp;stanie mienia komunalnego.<br>d) przedstawienie opinii RIO o&nbsp;przedłożonym przez W&oacute;jta Gminy Świerklany sprawozdaniu z&nbsp;wykonania budżetu za 2024 rok.<br>e) przedstawienie wniosku Komisji Rewizyjnej w&nbsp;sprawie udzielenia W&oacute;jtowi Gminy absolutorium za 2024 rok.<br>f) przedstawienie opinii RIO w&nbsp;sprawie wniosku Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Świerklany o&nbsp;udzielenie absolutorium W&oacute;jtowi Gminy.<br>g) podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie rozpatrzenia i&nbsp;zatwierdzenia sprawozdania finansowego oraz&nbsp;sprawozdania z&nbsp;wykonania budżetu Gminy za rok 2024<br>h) podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie udzielenia W&oacute;jtowi Gminy Świerklany absolutorium za 2024 rok</li>  <li>Przedstawienie informacji o&nbsp;wykonaniu planu finansowego rachunku środk&oacute;w pochodzących &nbsp;z Funduszu Przeciwdziałania COVID-19 za rok 2024.</li>  <li>Przedstawienie informacji o&nbsp;wykonaniu planu finansowego rachunku środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;Funduszu Pomocy za rok 2024.</li>  <li>Przedstawienie sprawozdania z&nbsp;wykonania planu finansowego instytucji kultury za rok 2024.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2025-2032.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 64/VIII/24 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2025.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przyjęcia od Państwowego Gospodarstwa Wodnego &bdquo;Wody Polskie&rdquo; zadania w&nbsp;zakresie opracowania koncepcji projektowych dla poprawy spływu w&oacute;d korytem rzeki &bdquo;Szotk&oacute;wka&rdquo; w&nbsp;km 19+900-21+090.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 49/VII/24 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 28 listopada 2024r. w&nbsp;sprawie zasad udzielania dotacji celowej z&nbsp;budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;zadania związane z&nbsp;ochroną środowiska oraz&nbsp;trybu postępowania w&nbsp;sprawie udzielania dotacji i&nbsp;sposobu jej rozliczania.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie uchwalenia Statutu Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w&nbsp;Świerklanach</li>  <li>Sprawozdanie W&oacute;jta Gminy z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.</li>  <li>Wolne wnioski i&nbsp;informacje.</li>  <li>Zamknięcie sesji.</li>  </ol>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany</p>  <p style="text-align: right;">Alina Konsek</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 18 Jun 2025 12:16:43 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xiv-sesja-rady-gminy-swierklany-26062025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/xiv-sesja-rady-gminy-swierklany-26062025-r.html</guid>
      <tcid>494</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/494-akt-fotob.webp" length="41806" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/494-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Konsultacje projektu uchwa&#x142;y w sprawie&#xA0;zmiany uchwa&#x142;y Nr 49/VII/24 Rady Gminy &#x15A;wierklany z dnia 28 listopada 2024 r. w sprawie zasad udzielania dotacji celowej z bud&#x17C;etu Gminy &#x15A;wierklany na zadania zwi&#x105;zane z ochron&#x105; &#x15B;rodowiska oraz trybu post&#x119;powania w sprawie udzielania dotacji i sposobu jej rozliczania.</title>
      <description><![CDATA[<p>ZARZĄDZENIE NR W. 0050.122.2025&nbsp;W&Oacute;JTA GMINY ŚWIERKLANY&nbsp;z dnia 16 czerwca 2025 r.&nbsp;w sprawie przeprowadzenia konsultacji projektu uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 49/VII/24 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 28 listopada 2024 r. w&nbsp;sprawie zasad udzielania dotacji celowej z&nbsp;budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;zadania związane z&nbsp;ochroną środowiska oraz&nbsp;trybu postępowania w&nbsp;sprawie udzielania dotacji i&nbsp;sposobu jej rozliczania.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 17 Jun 2025 10:32:55 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/konsultacje-projektu-uchwaly-w-sprawiezmiany-uchwaly-nr-49vii24-rady-gminy-swierklany-z-dnia-28-listopada-2024-r-w-sprawie-zasad-udzielania-dotacji-celowej-z-budzetu-gminy-swierklany-na-zadania-zwiazane-z-ochrona-srodowiska-oraz-trybu-postepowania-w-spraw.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/konsultacje-projektu-uchwaly-w-sprawiezmiany-uchwaly-nr-49vii24-rady-gminy-swierklany-z-dnia-28-listopada-2024-r-w-sprawie-zasad-udzielania-dotacji-celowej-z-budzetu-gminy-swierklany-na-zadania-zwiazane-z-ochrona-srodowiska-oraz-trybu-postepowania-w-spraw.html</guid>
      <tcid>493</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Spotkanie informacyjne w ramach Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Wszystkich mieszkańc&oacute;w zainteresowanych skorzystaniem z&nbsp;dotacji w&nbsp;ramach Programu &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo;, zapraszamy na&nbsp;spotkanie informacyjne, kt&oacute;re odbędzie się w&nbsp;dniu 12.06.2025 roku o&nbsp;godzinie 15:45 w&nbsp;budynku Ośrodka Sportu i&nbsp;Rekreacji w&nbsp;Jankowicach, ul. Kościelna 19, w&nbsp;Sali na&nbsp;piętrze.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 10 Jun 2025 07:18:21 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/492-spotkanie-informacyjne-w-ramach-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/492-spotkanie-informacyjne-w-ramach-programu-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>492</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Utrudnienia w ruchu</title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy,</p>  <p>W związku z&nbsp;rozpoczęciem prac remontowych na&nbsp;ul. W. Warneńczyka wystąpią utrudnienia w&nbsp;ruchu drogowym i&nbsp;pieszym. W związku z&nbsp;powyższym prosimy mieszkańc&oacute;w o&nbsp;wyrozumiałość za utrudnienia tym spowodowane oraz&nbsp;o zachowanie ostrożności i&nbsp;zasad bezpieczeństwa.</p>  <p>Kierowc&oacute;w w&nbsp;miarę możliwości prosimy o&nbsp;korzystanie w&nbsp;tym okresie z&nbsp;innych dr&oacute;g dojazdowy.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 09 Jun 2025 10:54:15 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/utrudnienia-w-ruchu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/utrudnienia-w-ruchu.html</guid>
      <tcid>490</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Ostrze&#x17C;enie dot. Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Czyste_Powietrze.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Na prośbę Wojew&oacute;dzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Katowicach informujemy mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;w przypadku Gminy Świerklany tylko &nbsp;WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach jest operatorem programu Czyste Powietrze.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Program Czyste Powietrze to dla mieszkańc&oacute;w szansa na&nbsp;poprawę efektywności energetycznej dom&oacute;w oraz&nbsp;wymianę nieefektywnych źr&oacute;deł ciepła. Niestety, to także pole działania dla nieuczciwych firm, kt&oacute;re nadużywają zaufania beneficjent&oacute;w, oferując &bdquo;darmowe&rdquo; doradztwo, wyłudzając pełnomocnictwa i&nbsp;narzucając zawyżone ceny usług oraz&nbsp;urządzeń. Działania te często odbywają się z&nbsp;nieuprawnionym użyciem logotyp&oacute;w programu i&nbsp;instytucji publicznych, co wprowadza mieszkańc&oacute;w w&nbsp;błąd.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Przypominamy, że&nbsp;jedynymi oficjalnymi operatorami programu Czyste Powietrze są gminy oraz&nbsp;wojew&oacute;dzkie fundusze ochrony środowiska i&nbsp;gospodarki wodnej (WFOŚiGW).</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Prywatne firmy i&nbsp;osoby nie mają prawa przedstawiać się jako partnerzy ani&nbsp;posługiwać się logotypami programu Czyste Powietrze, Wojew&oacute;dzkiego Funduszu Ochrony Środowiska &nbsp;i Gospodarki Wodnej w&nbsp;Katowicach (WFOŚiGW), Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska &nbsp;i Gospodarki Wodnej (NFOŚiGW) oraz&nbsp;Ministerstwa Klimatu i&nbsp;Środowiska (MKiŚ).</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 09 Jun 2025 08:47:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ostrzezenie-dot-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ostrzezenie-dot-programu-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>489</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Po&#x17C;ytek Publiczny &#x2013; wyniki otwartego konkursu ofert</title>
      <pubDate>Thu, 05 Jun 2025 16:57:31 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/488-pozytek-publiczny-wyniki-otwartego-konkursu-ofert.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/488-pozytek-publiczny-wyniki-otwartego-konkursu-ofert.html</guid>
      <tcid>488</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Praca w charakterze opiekuna dla os&#xF3;b z niepe&#x142;nosprawno&#x15B;ci&#x105;</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Praca w&nbsp;charakterze opiekuna dla os&oacute;b z&nbsp;niepełnosprawnością</strong></p>  <p>W 2025 r. Gmina Świerklany realizuje program &bdquo;Opieka wytchnieniowa&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego edycja 2025. &nbsp;W związku z&nbsp;powyższym poszukujemy osoby chętnej do podjęcia pracy jako opiekun dla os&oacute;b z&nbsp;niepełnosprawnością.</p>  <p>Usługi opieki wytchnieniowej mogą świadczyć:</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Osoby, kt&oacute;re posiadają dokument potwierdzający uzyskanie kwalifikacji w&nbsp;zawodzie: asystent osoby niepełnosprawnej, pielęgniarka, siostra PCK, opiekun osoby starszej, opiekun medyczny, pedagog, psycholog, terapeuta zajęciowy, fizjoterapeuta, lub</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Osoby, kt&oacute;re posiadają co najmniej 6 miesięczne udokumentowane doświadczenie w&nbsp;udzielaniu bezpośredniej pomocy osobom z&nbsp;niepełnosprawnościami, np. doświadczenie zawodowe, doświadczenie w&nbsp;udzielaniu wsparcia osobom niepełnosprawnym w&nbsp;formie wolontariatu.</p>  <p>Rodzaj zatrudnienia: umowa zlecenie</p>  <p>Wynagrodzenie: do 50 zł/brutto/godz.</p>  <p>Czas pracy: do uzgodnienia z&nbsp;opiekunem osoby z&nbsp;niepełnosprawnością</p>  <p>Okres realizacji: od dnia podpisania umowy do 21 listopada 2025 r.</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje pod numerem telefonu 32 4327531</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 03 Jun 2025 10:31:48 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/472-praca-w-charakterze-opiekuna-dla-osob-z-niepelnosprawnoscia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/472-praca-w-charakterze-opiekuna-dla-osob-z-niepelnosprawnoscia.html</guid>
      <tcid>472</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Nieczynna biblioteka w Jankowicach</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Czytelnicy,</p>  <p>&nbsp;informujemy , że&nbsp;w dniach 06.06.-13.06. br. biblioteka w&nbsp;Jankowicach będzie nieczynna z&nbsp;powodu urlopu. Zapraszamy do odwiedzin w&nbsp;bibliotece w&nbsp;Świerklanach.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 03 Jun 2025 10:00:55 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nieczynna-biblioteka-w-jankowicach.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/nieczynna-biblioteka-w-jankowicach.html</guid>
      <tcid>487</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/kwoty-miesiecznego-przychodu-powodujace-zmniejszenie-lub-zawieszenie-swiadczen-emerytalno-rentowych.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/486-akt-fotob.webp</url>
      <title>Kwoty miesi&#x119;cznego przychodu powoduj&#x105;ce zmniejszenie lub zawieszenie &#x15B;wiadcze&#x144; emerytalno-rentowych</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kwoty miesi&#x119;cznego przychodu powoduj&#x105;ce zmniejszenie lub zawieszenie &#x15B;wiadcze&#x144; emerytalno-rentowych</title>
      <description><![CDATA[<p>Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego informuje, że&nbsp;od 1 czerwca 2025 r. zmieniły się kwoty miesięcznego przychodu powodujące zmniejszenie lub&nbsp;zawieszenie świadczeń emerytalno-rentowych.</p>  <p>Szczeg&oacute;ły w&nbsp;załączonym komunikacie.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 03 Jun 2025 09:57:58 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/kwoty-miesiecznego-przychodu-powodujace-zmniejszenie-lub-zawieszenie-swiadczen-emerytalno-rentowych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/kwoty-miesiecznego-przychodu-powodujace-zmniejszenie-lub-zawieszenie-swiadczen-emerytalno-rentowych.html</guid>
      <tcid>486</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/486-akt-fotob.webp" length="6398" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/486-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-wyborow-na-prezydenta-rzeczypospolitej-polskiej-przeprowadzonego-w-dniu-18-maja-2025-r-kopia.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/485-akt-fotob.webp</url>
      <title>Wyniki wybor&#xF3;w na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonego w dniu 18 maja 2025 r. (kopia)</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wyniki wybor&#xF3;w na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonego w dniu 18 maja 2025 r. (kopia)</title>
      <description><![CDATA[<p>Poniżej prezentujemy szczeg&oacute;łowe wyniki dotyczące wybor&oacute;w Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonych dnia 01czerwca 2025 roku w&nbsp;Gminie Świerklany.</p>  <p><a href="https://bip.swierklany.pl/wiadomosci/7623/wiadomosc/800260/wybory_prezydenckie_zarzadzone_na_dzien_18_maja_2025_r" target="_blank" rel="noopener">BIP Świerklany - wybory</a></p>  <p><a href="https://wybory.gov.pl/prezydent2025/pl/2/wynik/gm/241205" target="_blank" rel="noopener">Państwowa Komisja Wyborcza - wyniki głosowania w&nbsp;drugiej turze</a></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Jun 2025 08:02:12 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-wyborow-na-prezydenta-rzeczypospolitej-polskiej-przeprowadzonego-w-dniu-18-maja-2025-r-kopia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-wyborow-na-prezydenta-rzeczypospolitej-polskiej-przeprowadzonego-w-dniu-18-maja-2025-r-kopia.html</guid>
      <tcid>485</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/485-akt-fotob.webp" length="9634" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/485-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/termin-zlozenia-zaswiadczenia-lub-oswiadczenia-w-sprawie-naleznego-podatku-od-przychodow-z-pozarolniczej-dzialalnosci-gospodarczej-za-2024-rok.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/484-akt-fotob.webp</url>
      <title>Termin z&#x142;o&#x17C;enia za&#x15B;wiadczenia lub o&#x15B;wiadczenia w sprawie nale&#x17C;nego podatku od przychod&#xF3;w z pozarolniczej dzia&#x142;alno&#x15B;ci gospodarczej za 2024 rok</title>
    </image>
    <item>
      <title>Termin z&#x142;o&#x17C;enia za&#x15B;wiadczenia lub o&#x15B;wiadczenia w sprawie nale&#x17C;nego podatku od przychod&#xF3;w z pozarolniczej dzia&#x142;alno&#x15B;ci gospodarczej za 2024 rok</title>
      <description><![CDATA[<p>Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego przypomina, że&nbsp;2 czerwca 2025 r. upływa termin złożenia zaświadczenia lub&nbsp;oświadczenia w&nbsp;sprawie należnego podatku od przychod&oacute;w z&nbsp;pozarolniczej działalności gospodarczej za 2024 rok</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 28 May 2025 13:08:14 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/termin-zlozenia-zaswiadczenia-lub-oswiadczenia-w-sprawie-naleznego-podatku-od-przychodow-z-pozarolniczej-dzialalnosci-gospodarczej-za-2024-rok.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/termin-zlozenia-zaswiadczenia-lub-oswiadczenia-w-sprawie-naleznego-podatku-od-przychodow-z-pozarolniczej-dzialalnosci-gospodarczej-za-2024-rok.html</guid>
      <tcid>484</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/484-akt-fotob.webp" length="6398" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/484-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Darmowa komunikacja w dniu wybor&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 1 czerwca 2025 roku będzie obowiązywała bezpłatna komunikacja autobusowa. Chodzi o&nbsp;kursy kt&oacute;re&nbsp; umożliwią obywatelom dotarcie do lokali wyborczych. Na terenie Gminy Świerklany sprawa dotyczy dw&oacute;ch linii: S-1 i&nbsp;J-1. Prosimy o&nbsp;zapoznanie ze szczeg&oacute;łowymi rozkładami jazdy, kt&oacute;re zamieszczamy poniżej.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 23 May 2025 12:37:45 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/483-darmowa-komunikacja-w-dniu-wyborow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/483-darmowa-komunikacja-w-dniu-wyborow.html</guid>
      <tcid>483</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xiii-sesja-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/482-akt-fotob.webp</url>
      <title>XIII Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany</title>
    </image>
    <item>
      <title>XIII Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodniczący Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r., poz. 1465 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) zawiadamia, iż w&nbsp;dniu 29 maja 2025 r. o&nbsp;godz. 15:30 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się XIII Sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.</p>  <p>Proponowany porządek posiedzenia:</p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Przyjęcie protokołu z&nbsp;sesji z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2025 r.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2025-2032.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 64/VIII/24 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2025.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przejęcia zadania z&nbsp;zakresu właściwości Skarbu Państwa -Generalny Dyrektor Dr&oacute;g Krajowych i&nbsp;Autostrad na&nbsp;podstawie porozumienia.</li>  <li>Sprawozdanie W&oacute;jta Gminy z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.</li>  <li>Wolne wnioski i&nbsp;informacje.</li>  <li>Zamknięcie sesji.<br>&nbsp;</li>  </ol>  <p style="text-align: right;">Przewodniczący Rady Gminy Świerklany</p>  <p style="text-align: right;">Alina Konsek</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 23 May 2025 12:04:08 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xiii-sesja-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/xiii-sesja-rady-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>482</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/482-akt-fotob.webp" length="41806" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/482-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zaktualizowana lista os&#xF3;b zakwalifikowanych do udzia&#x142;u w projekcie Zielona Energia</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Zielona_energia.png"></p>  <p>Drodzy Mieszkańcy,</p>  <p>Poniżej prezentujemy zaktualizowaną listę os&oacute;b, kt&oacute;re zakwalifikowały się do udziału w&nbsp;projekcie Zielona Energia.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><img src="files/image/Inne/lista_IDl-23-05-2025_page-0001.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 23 May 2025 07:50:43 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/481-zaktualizowana-lista-osob-zakwalifikowanych-do-udzialu-w-projekcie-zielona-energia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/481-zaktualizowana-lista-osob-zakwalifikowanych-do-udzialu-w-projekcie-zielona-energia.html</guid>
      <tcid>481</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Dow&#xF3;z uczni&#xF3;w niepe&#x142;nosprawnych do szk&#xF3;&#x142; 2024/2025</title>
      <description><![CDATA[<p>Rodzicom niepełnosprawnych dzieci (kształcących się na&nbsp;podstawie orzeczenia o&nbsp;potrzebie kształcenia specjalnego), kt&oacute;rzy zainteresowani są skorzystaniem z&nbsp;organizowanego przez Gminę, dowozu dzieci niepełnosprawnych do &nbsp; szk&oacute;ł i&nbsp;przedszkoli w&nbsp;roku szkolnym 2025/2026, przypominamy o&nbsp;tym, że&nbsp;do dnia 4 czerwca br. powinni oni złożyć stosowny wniosek w&nbsp;tej sprawie do Urzędu Gminy Świerklany. Z kolei, rodzice zainteresowani otrzymaniem zwrotu koszt&oacute;w dowozu dzieci niepełnosprawnych na&nbsp;zajęcia, o&nbsp;terminie składania wniosk&oacute;w zostaną poinformowani w&nbsp;p&oacute;źniejszym czasie. Z uwagi na&nbsp;wymogi ustawowe, termin ten wypadnie w&nbsp;sierpniu 2025 roku.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Wniosek można pobrać klikając pod ogłoszeniem, jak r&oacute;wnież jest też on dostępny w&nbsp;wersji papierowej w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany, pok. 2.11 (II p.), w&nbsp;godzinach pracy urzędu. Szczeg&oacute;łowe informacje na&nbsp;ten temat zamieszczamy poniżej, jak r&oacute;wnież udzielane są one pod numerem telefonu (32) 432 75 32.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Na mocy art. 32 ust. 6 oraz&nbsp;art. 39 ust. 4 i&nbsp;art. 39a &nbsp;ustawy z&nbsp;dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo Oświatowe (t.j. Dz.U.2024 poz. 737) Gmina zobowiązana jest do:</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>- zapewnienia niepełnosprawnym dzieciom pięcioletnim i&nbsp;sześcioletnim oraz&nbsp;dzieciom objętym wychowaniem przedszkolnym, na&nbsp;podstawie art. 31 ust. 2 bezpłatnego transportu i&nbsp;opieki w&nbsp;czasie przewozu do najbliższego przedszkola, oddziału przedszkolnego w&nbsp;szkole podstawowej, innej formy wychowania przedszkolnego lub&nbsp;ośrodka rewalidacyjno-wychowawczego;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>- zapewnienia uczniom niepełnosprawnym, kt&oacute;rych kształcenie i&nbsp;wychowanie odbywa się na&nbsp;podstawie art. 127, bezpłatnego transportu i&nbsp;opieki w&nbsp;czasie przewozu do najbliższej szkoły podstawowej, a&nbsp;uczniom z&nbsp;niepełnosprawnością ruchową, z&nbsp;niepełnosprawnością intelektualną w&nbsp;stopniu umiarkowanym lub&nbsp;znacznym &ndash; także do najbliższej szkoły ponadpodstawowej, do końca roku szkolnego w&nbsp;roku kalendarzowym, w&nbsp;kt&oacute;rym uczeń kończy 21. rok życia;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>- zapewnienia dzieciom i&nbsp;młodzieży, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 36 ust. 17, a&nbsp;także dzieciom i&nbsp;młodzieży z&nbsp;niepełnosprawnościami sprzężonymi, z&nbsp;kt&oacute;rych jedną z&nbsp;niepełnosprawności jest niepełnosprawność intelektualna, bezpłatnego transportu i&nbsp;opieki w&nbsp;czasie przewozu do ośrodka rewalidacyjno-wychowawczego, do końca roku szkolnego w&nbsp;roku kalendarzowym, w&nbsp;kt&oacute;rym kończą:</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>* 24. rok życia &ndash; w&nbsp;przypadku uczni&oacute;w z&nbsp;niepełnosprawnościami sprzężonymi, z&nbsp;kt&oacute;rych jedną z&nbsp;niepełnosprawności jest niepełnosprawność intelektualna,</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>* 25. rok życia &ndash; w&nbsp;przypadku uczestnik&oacute;w zajęć rewalidacyjno-wychowawczych;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Zwrotu koszt&oacute;w przejazdu ucznia, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;pkt 2 i&nbsp;3, oraz&nbsp;jego opiekuna do szkoły lub&nbsp;ośrodka, wymienionych w&nbsp;pkt 2 i&nbsp;3, na&nbsp;zasadach określonych w&nbsp;umowie zawartej między w&oacute;jtem (burmistrzem, prezydentem miasta) a&nbsp;rodzicami, jeżeli dowożenie i&nbsp;opiekę zapewniają rodzice.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 23 May 2025 07:48:37 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/480-dowoz-uczniow-niepelnosprawnych-do-szkol-20242025.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/480-dowoz-uczniow-niepelnosprawnych-do-szkol-20242025.html</guid>
      <tcid>480</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/krus-nowa-obowiazujaca-stawka-odsetek-za-zwloke.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/479-akt-fotob.webp</url>
      <title>KRUS - nowa obowi&#x105;zuj&#x105;ca stawka odsetek za zw&#x142;ok&#x119;</title>
    </image>
    <item>
      <title>KRUS - nowa obowi&#x105;zuj&#x105;ca stawka odsetek za zw&#x142;ok&#x119;</title>
      <description><![CDATA[<p>Oddział Regionalny Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w&nbsp;Częstochowie informuje o&nbsp;nowej obowiązującej stawce odsetek za zwłokę. Szczeg&oacute;ły w&nbsp;dołączonym komunikacie.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 23 May 2025 07:43:01 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/krus-nowa-obowiazujaca-stawka-odsetek-za-zwloke.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/krus-nowa-obowiazujaca-stawka-odsetek-za-zwloke.html</guid>
      <tcid>479</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/479-akt-fotob.webp" length="6398" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/479-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Obowi&#x105;zkowe szczepienie ps&#xF3;w przeciw w&#x15B;ciekli&#x17A;nie</title>
      <description><![CDATA[<p>Obowiązkowe szczepienie ps&oacute;w przeciw wściekliźnie w&nbsp;Jankowicach oraz&nbsp;Świerklanach odbędą się w&nbsp;dniach 26 - 28 maja 2025 roku.<br>Szczepieniu podlegają psy od 3-go miesąca życia. Koszt szczepienia psa wynosi 60,00 zł.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 20 May 2025 14:23:36 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/478-obowiazkowe-szczepienie-psow-przeciw-wsciekliznie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/478-obowiazkowe-szczepienie-psow-przeciw-wsciekliznie.html</guid>
      <tcid>478</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/paczuszka-dla-maluszka.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/477-akt-fotob.webp</url>
      <title>Paczuszka dla Maluszka</title>
    </image>
    <item>
      <title>Paczuszka dla Maluszka</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Og%C5%82oszenia/Beige%20Watercolor%20Modern%20Baby%20Shower%20Invitation%20(5).jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 19 May 2025 12:52:39 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/paczuszka-dla-maluszka.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/paczuszka-dla-maluszka.html</guid>
      <tcid>477</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/477-akt-fotob.webp" length="47620" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/477-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Dotacje na szkolenia i studia podyplomowe</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;rusza pierwszy nab&oacute;r na&nbsp;dofinansowania na&nbsp;szkolenia, walidacje i&nbsp;certyfikacje &ndash; start 26 maja 2025!</p>  <p>Związek Gmin i&nbsp;Powiat&oacute;w Subregionu Zachodniego Wojew&oacute;dztwa Śląskiego ogłasza pierwszy nab&oacute;r w&nbsp;ramach projektu &bdquo;Usługi rozwojowe &ndash; dotacje na&nbsp;szkolenia i&nbsp;studia podyplomowe &ndash; zielone kompetencje&rdquo;, kt&oacute;ry rozpocznie się 26 maja 2025 r. i&nbsp;potrwa do 30 maja 2025 r..</p>  <p>W tym naborze można ubiegać się o&nbsp;dofinansowanie szkoleń, walidacji oraz&nbsp;certyfikacji realizowanych za pośrednictwem Bazy Usług Rozwojowych (BUR).</p>  <p>W ramach naboru można otrzymać dofinansowanie:</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; do 5 000 zł brutto na&nbsp;osobę na&nbsp;szkolenia, walidacje lub&nbsp;certyfikacje,</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; poziom dofinansowania &nbsp;to aż do 95% wartości wybranej usługi.</p>  <p>Celem projektu jest wsparcie mieszkańc&oacute;w i&nbsp;pracownik&oacute;w podregionu rybnickiego w&nbsp;nabywaniu i&nbsp;rozwijaniu tzw. zielonych kompetencji, niezbędnych w&nbsp;obliczu transformacji ekologicznej i&nbsp;rozwoju zielonej gospodarki.</p>  <p>Do udziału w&nbsp;projekcie zapraszamy osoby, kt&oacute;re:</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; mają ukończone 18 lat,</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; mieszkają, pracują lub&nbsp;uczą się na&nbsp;terenie podregionu rybnickiego (czyli: Jastrzębia-Zdroju, Rybnika, Żor oraz&nbsp;powiat&oacute;w: raciborskiego, rybnickiego i&nbsp;wodzisławskiego),</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; z&nbsp;własnej inicjatywy chcą podnieść swoje kwalifikacje w&nbsp;obszarze zielonych umiejętności.</p>  <p>Pierwszeństwo w&nbsp;dostępie do projektu mają m.in.:</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; osoby z&nbsp;niepełnosprawnościami,</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; osoby powyżej 55 roku życia,</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; osoby bezrobotne lub&nbsp;bierne zawodowo,</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; osoby o&nbsp;niskich kwalifikacjach,</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; mieszkańcy teren&oacute;w objętych stanem klęski żywiołowej,</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; osoby zatrudnione w&nbsp;branżach zagrożonych transformacją, np. okołog&oacute;rniczych.</p>  <p>Więcej informacji na&nbsp;stronie:&nbsp;</p>  <p><a href="https://zielonekompetencje.subregion.pl">https://zielonekompetencje.subregion.pl</a></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 19 May 2025 09:03:14 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dotacje-na-szkolenia-i-studia-podyplomowe.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/dotacje-na-szkolenia-i-studia-podyplomowe.html</guid>
      <tcid>476</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-wyborow-na-prezydenta-rzeczypospolitej-polskiej-przeprowadzonego-w-dniu-18-maja-2025-r.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/475-akt-fotob.webp</url>
      <title>Wyniki wybor&#xF3;w na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonego w dniu 18 maja 2025 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wyniki wybor&#xF3;w na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonego w dniu 18 maja 2025 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Poniżej prezentujemy szczeg&oacute;łowe wyniki dotyczące wybor&oacute;w Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonych dnia 18 maja 2025 roku w&nbsp;Gminie Świerklany.</p>  <p><a href="https://bip.swierklany.pl/wiadomosci/7623/wiadomosc/800260/wybory_prezydenckie_zarzadzone_na_dzien_18_maja_2025_r" target="_blank" rel="noopener">BIP Świerklany - wybory</a></p>  <p><a href="https://www.wybory.gov.pl/prezydent2025/pl/wynik/gm/241205?initscroll=455" target="_blank" rel="noopener">Państwowa Komisja Wyborcza - wyniki głosowania w&nbsp;pierwszej turze</a></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 19 May 2025 08:07:08 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-wyborow-na-prezydenta-rzeczypospolitej-polskiej-przeprowadzonego-w-dniu-18-maja-2025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-wyborow-na-prezydenta-rzeczypospolitej-polskiej-przeprowadzonego-w-dniu-18-maja-2025-r.html</guid>
      <tcid>475</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/475-akt-fotob.webp" length="9972" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/475-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Operator w Programie &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Czyste_Powietrze.jpg"></p>  <p>Informujemy mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;od dnia 31 marca 2025 roku, po wprowadzeniu najnowszych zmian w&nbsp;Programie Czyste Powietrze, pojawiły się przepisy dotyczące tzw. Operator&oacute;w.</p>  <p>Rola operatora to nowość w&nbsp;Programie i&nbsp;polega na&nbsp;bezpłatnym, pełnym wsparciu beneficjenta krok po kroku, od podjęcia decyzji o&nbsp;chęci skorzystania z&nbsp;dofinansowania, przez realizację przedsięwzięcia aż do jego zakończenia i&nbsp;rozliczenia. W nowym Programie najwyższy poziom dofinansowania możliwy jest tylko przez operatora. W ramach poziomu podwyższonego skorzystanie ze wsparcia operatora jest opcjonalne, z&nbsp;wyjątkiem prefinansowania, gdzie jest obowiązkowe.</p>  <p>W przypadku wnioskodawc&oacute;w z&nbsp;Gminy Świerklany, role operatora pełni Wojew&oacute;dzki Fundusz Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Katowicach.</p>  <p>W poniższym linku prezentujemy informacje o&nbsp;możliwości um&oacute;wienia się z&nbsp;operatorem oraz&nbsp;o niezbędnych dokumentach z&nbsp;tym związanych.</p>  <p>https://wfosigw.katowice.pl/masz-umowiona-wizyte-u-operatora-programu-czyste-powietrze/</p>  <p>Jednocześnie przypominamy, że&nbsp;najwyższy poziom dofinansowania (do 100% koszt&oacute;w netto) może zostać udzielony na&nbsp;przedsięwzięcie realizowane z&nbsp;budynku / lokalu mieszkalnym, w&nbsp;kt&oacute;rym wskaźnik zapotrzebowania na&nbsp;energię użytkową do ogrzewania przed rozpoczęciem przedsięwzięcia wynosi powyżej 140 kWh/(m2*rok).</p>  <p>Ponadto najwyższy poziom dofinansowania może uzyskać osoba fizyczna spełniająca wymogi wskazane w&nbsp;części &bdquo;Dla kogo dofinasowanie&rdquo; oraz&nbsp;kt&oacute;rej przeciętny miesięczny doch&oacute;d na&nbsp;jednego członka jej gospodarstwa domowego wskazany w&nbsp;zaświadczeniu wydawanym przez w&oacute;jta, burmistrza lub&nbsp;prezydenta miasta zgodnie z&nbsp;art. 411 ust. 10g ustawy &ndash; Prawo ochrony środowiska, nie przekracza kwoty:</p>  <ul>  <li>1 300 zł w&nbsp;gospodarstwie wieloosobowym,</li>  <li>1 800 zł w&nbsp;gospodarstwie jednoosobowym (Uwaga: w&nbsp;rozumieniu Programu pozostawanie w&nbsp;związku małżeńskim bez prawomocnie orzeczonej separacji oznacza zawsze prowadzenie wsp&oacute;lnego gospodarstwa domowego przez małżonk&oacute;w,)</li>  </ul>  <p>&nbsp; &nbsp; lub</p>  <ul>  <li>ma ustalone prawo do otrzymywania zasiłku stałego, zasiłku okresowego, zasiłku rodzinnego lub&nbsp;specjalnego zasiłku opiekuńczego, potwierdzone w&nbsp;zaświadczeniu wydanym na&nbsp;wniosek Beneficjenta, przez w&oacute;jta, burmistrza lub&nbsp;prezydenta miasta, zawierającym wskazanie rodzaju zasiłku oraz&nbsp;okresu, na&nbsp;kt&oacute;ry został przyznany. Zasiłek musi przysługiwać w&nbsp;każdym z&nbsp;kolejnych 6 miesięcy kalendarzowych poprzedzających miesiąc złożenia wniosku o&nbsp;wydanie zaświadczenia oraz&nbsp;co najmniej do dnia złożenia wniosku o&nbsp;dofinansowanie.</li>  </ul>  <p>&nbsp;</p>  <p>W przypadku prowadzenia działalności gospodarczej przez beneficjenta lub&nbsp;małżonka beneficjenta, w&nbsp;okresie liczonym od początku okresu branego pod uwagę do ustalenia wysokości dochodu na&nbsp;potrzeby zaświadczenia o&nbsp;dochodach, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa powyżej, do dnia złożenia wniosku o&nbsp;dofinansowanie, roczny przych&oacute;d z&nbsp;tytułu prowadzenia każdej z&nbsp;tych działalności gospodarczych za rok kalendarzowy, za kt&oacute;ry ustalony został przeciętny miesięczny doch&oacute;d wskazany w&nbsp;ww. zaświadczeniu o&nbsp;dochodach, nie przekroczył dwunastokrotności kwoty minimalnego wynagrodzenia za pracę określonego w&nbsp;rozporządzeniu Rady Ministr&oacute;w obowiązującego w&nbsp;grudniu roku poprzedzającego rok złożenia wniosku o&nbsp;dofinansowanie. Warunek niebadany w&nbsp;przypadku przedstawiania zaświadczenia potwierdzającego ustalone prawo do otrzymywania zasiłku stałego, zasiłku okresowego, zasiłku rodzinnego lub&nbsp;specjalnego zasiłku opiekuńczego. Przy czym przych&oacute;d z&nbsp;działalności gospodarczej, o&nbsp;kt&oacute;rej mowa w&nbsp;zdaniu pierwszym, prowadzonej przez małżonka beneficjenta, badany jest w&nbsp;sytuacji, w&nbsp;kt&oacute;rej na&nbsp;dzień złożenia wniosku o&nbsp;dofinansowanie nie była orzeczona prawomocnie separacja między małżonkami.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 19 May 2025 07:54:00 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/operator-w-programie-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/operator-w-programie-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>474</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Komunikat  w sprawie nieprawdziwych informacji dotycz&#x105;cych wybor&#xF3;w prezydenta rzeczypospolitej polskiej rozpowszechnianych w przestrzeni publicznej</title>
      <description><![CDATA[<h4 style="text-align: center;">&nbsp;KOMUNIKAT&nbsp;</h4>  <h4 style="text-align: center;">W SPRAWIE NIEPRAWDZIWYCH INFORMACJI DOTYCZĄCYCH<br>WYBOR&Oacute;W PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ ROZPOWSZECHNIANYCH W PRZESTRZENI PUBLICZNEJ</h4>  <p>Państwowa Komisja Wyborcza, w&nbsp;związku z&nbsp;licznymi nieprawdziwymi informacjami rozpowszechnianymi w&nbsp;przestrzeni publicznej, wyjaśnia i&nbsp;przypomina, że:</p>  <ol>  <li>wyborcy mają możliwość potwierdzania swojej tożsamości za pomocą aplikacji mObywatel. Przygotowana i&nbsp;udostępniona przez Ministerstwo Cyfryzacji funkcjonalność aplikacji mObywatel umożliwia potwierdzanie autentyczności, ważności, integralności lub&nbsp;pochodzenia okazywanego dokumentu i&nbsp;zweryfikowanie poprawności jej funkcjonowania. Jest to efekt wprowadzonej przez Ministerstwo Cyfryzacji aktualizacji aplikacji, zapewniającej zdecydowanie wyższy poziom potwierdzenia autentyczności, ważności, integralności lub&nbsp;pochodzenia prezentowanego przez wyborcę do weryfikacji dokumentu mobilnego niż dotychczas stosowane we wcześniej przeprowadzanych wyborach potwierdzanie opierające się wyłącznie na&nbsp;zabezpieczeniu wizualnym tego dokumentu. Według Ministerstwa Cyfryzacji weryfikacja tożsamości wyborcy tą metodą ogranicza potencjalne ryzyko uznania sfałszowanego mDowodu za prawdziwy i&nbsp;nie wymaga korzystania z&nbsp;dodatkowych urządzeń i&nbsp;dostępu do Internetu oraz&nbsp;jest zgodna z&nbsp;obowiązującą ustawą. <br>Państwowa Komisja Wyborcza podkreśla, że&nbsp;członkowie komisji mogą w&nbsp;razie wątpliwości korzystać z&nbsp;wszelkich dostępnych metod weryfikacji, a&nbsp;w razie braku możliwości weryfikacji wyborcy komisja odm&oacute;wi wydania karty do głosowania;</li>  <li>nieprawdziwe są informacją dotyczące rzekomych możliwości uzyskania przez jednego wyborcę więcej niż jednego zaświadczenia o&nbsp;prawie do głosowania (więcej niż jednego zaświadczenia na&nbsp;pierwsze głosowanie i&nbsp;więcej niż jednego na&nbsp;ponowne głosowanie). Wyborca, kt&oacute;remu wydano zaświadczenie o&nbsp;prawie do głosowania, jest skreślany ze spisu wyborc&oacute;w, w&nbsp;kt&oacute;rym był ujęty. Nie ma zatem&nbsp;możliwości pobrania przez niego kolejnego zaświadczenia o&nbsp;prawie do głosowania. Poza tym obwodowa komisja wyborcza ma obowiązek zwr&oacute;cić szczeg&oacute;lną uwagę, czy&nbsp;przedkładany jest oryginał zaświadczenia, tj. czy&nbsp;na zaświadczeniu umieszczony został hologram z&nbsp;nadrukiem &bdquo;PRP 2025&rdquo;, kt&oacute;rym są one zabezpieczone. Ewidencję wydanych zaświadczeń o&nbsp;prawie do głosowania prowadzi się w&nbsp;Centralnym Rejestrze Wyborc&oacute;w. Dodatkowo każda gmina ma obowiązek rozliczenia się ze wszystkich otrzymanych hologram&oacute;w zabezpieczających zaświadczenia. Wskazać także należy, że&nbsp;zgodnie z&nbsp;Kodeksem karnym kto, w&nbsp;celu użycia za autentyczny, podrabia lub&nbsp;przerabia dokument lub&nbsp;takiego dokumentu jako autentycznego używa, popełnia przestępstwo przeciwko wyborom.<br>Państwowa Komisja Wyborcza ponadto informuje, że&nbsp;na zaświadczeniu o&nbsp;prawie do głosowania nie wskazuje się, na&nbsp;kt&oacute;rego kandydata wyborca oddaje głos, a&nbsp;takie nieprawdziwe informacje r&oacute;wnież pojawiły się w&nbsp;Internecie;</li>  <li>głosować można tylko na&nbsp;jednego kandydata, stawiając znak &bdquo;X&rdquo; (co najmniej dwie linie przecinające się w&nbsp;obrębie kratki) na&nbsp;karcie do głosowania w&nbsp;kratce z&nbsp;lewej strony obok nazwiska wyłącznie jednego wybranego kandydata. Postawienie znaku &bdquo;X&rdquo; w&nbsp;kratce przy nazwisku więcej niż jednego kandydata skutkuje nieważnością tego głosu. W przestrzeni publicznej pojawiły się bowiem także nieprawdziwe informacje na&nbsp;temat rzekomego innego sposobu głosowania w&nbsp;wyborach.<br>Państwowa Komisja Wyborcza zaleca, aby w&nbsp;przypadku wątpliwości wyborcy weryfikowali źr&oacute;dła, na&nbsp;kt&oacute;re powołuje się autor danego artykułu. Należy mieć na&nbsp;uwadze, że&nbsp;oficjalne i&nbsp;wiarygodne informacje na&nbsp;temat wybor&oacute;w znajdują się na&nbsp;stronach internetowych Państwowej Komisji Wyborczej pkw.gov.pl oraz&nbsp;wybory.gov.pl. Rzetelnych informacji udzielić może r&oacute;wnież Krajowe Biuro Wyborcze zapewniające obsługę Państwowej Komisji Wyborczej, w&nbsp;tym też delegatury Krajowego Biura Wyborczego zapewniające obsługę okręgowych komisji wyborczych.</li>  </ol>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100.014%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 49.9657%;"><col style="width: 49.9657%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="border-width: 0px;">&nbsp;</td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;">Przewodniczący<br>Państwowej Komisji Wyborczej<br>Sylwester Marciniak</td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 15 May 2025 20:57:13 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-w-sprawie-nieprawdziwych-informacji-dotyczacych-wyborow-prezydenta-rzeczypospolitej-polskiej-rozpowszechnianych-w-przestrzeni-publicznej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-w-sprawie-nieprawdziwych-informacji-dotyczacych-wyborow-prezydenta-rzeczypospolitej-polskiej-rozpowszechnianych-w-przestrzeni-publicznej.html</guid>
      <tcid>473</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Zaktualizowana lista os&#xF3;b zakwalifikowanych do udzia&#x142;u w projekcie Zielona Energia</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Zielona_energia.png"></p>  <p>Drodzy Mieszkańcy,</p>  <p>Poniżej prezentujemy zaktualizowaną listę os&oacute;b, kt&oacute;re zakwalifikowały się do udziału w&nbsp;projekcie Zielona Energia.</p>  <p><img src="files/image/Inne/lista_ID_-_zaktualizowana_page-0001.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 13 May 2025 10:19:59 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zaktualizowana-lista-osob-zakwalifikowanych-do-udzialu-w-projekcie-zielona-energia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zaktualizowana-lista-osob-zakwalifikowanych-do-udzialu-w-projekcie-zielona-energia.html</guid>
      <tcid>471</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zakonczenie-kwalifikacji-wojskowej.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/470-akt-fotob.webp</url>
      <title>Zako&#x144;czenie kwalifikacji wojskowej</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zako&#x144;czenie kwalifikacji wojskowej</title>
      <description><![CDATA[<p>Wojskowe Centrum Rekrutacji w&nbsp;Rybniku informuje:</p>  <p><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>30 kwietnia br. na&nbsp;terenie wojew&oacute;dztwa śląskiego zakończyła się kwalifikacja wojskowa. Zgodnie z&nbsp;Wojew&oacute;dzkim Planem Kwalifikacji Wojskowej 36 powiatowych komisji lekarskich realizowały prace od dnia 03 lutego do dnia 30 kwietnia 2025 r. Kwalifikacja wojskowa odbywała się we wsp&oacute;łpracy z&nbsp;władzami wojew&oacute;dztwa śląskiego oraz&nbsp;lokalnymi jednostkami samorządu terytorialnego.<br><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>Jej celem było określenie zdolności do czynnej służby wojskowej mężczyzn urodzonych w&nbsp;2006 r., mężczyzn urodzonych w&nbsp;latach 2001-2005, kt&oacute;rzy do tej pory nie posiadali określonej kategorii zdolności do czynnej służby wojskowej, os&oacute;b kt&oacute;re w&nbsp;latach 2023-2024 zostały uznane za czasowo niezdolne do służby wojskowej, kobiet urodzonych w&nbsp;latach 1998-2006, posiadających kwalifikacje przydatne do służby wojskowej oraz&nbsp;kobiet pobierających naukę w&nbsp;celu uzyskania tych kwalifikacji oraz&nbsp;os&oacute;b, kt&oacute;re ukończyły 18 lat życia i&nbsp;zgłosiły się ochotniczo do kwalifikacji wojskowej.</p>  <p><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>Do stawiennictwa w&nbsp;powiatowych komisjach lekarskich zostało wezwanych ponad 24 tys. mężczyzn i&nbsp;kobiet.</p>  <p><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>W wyniku prac powiatowych komisji lekarskich nadawano kategorie zdrowia:</p>  <ul>  <li>A &ndash; zdolny/zdolna do czynnej służby wojskowej.</li>  <li>B &ndash; kt&oacute;ra oznacza czasową niezdolność do służby oraz&nbsp;konieczność ponownej kwalifikacji po maksymalnie 24 miesiącach.</li>  <li>D &ndash; osoby z&nbsp;tą kategorią posiadają niezdolność do służby w&nbsp;czasie pokoju.</li>  <li>E &ndash; oznacza całkowitą niezdolność do służby wojskowej, zar&oacute;wno w&nbsp;czasie pokoju oraz&nbsp;wojny.</li>  </ul>  <p><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>W ramach realizowanych prac powiatowych komisji lekarskich wykonano następujące czynności:</p>  <ul>  <li>zweryfikowano tożsamość os&oacute;b stawających do kwalifikacji wojskowej,</li>  <li>zakładano ewidencję wojskową,</li>  <li>wydawano zaświadczenia o&nbsp;stawieniu się do kwalifikacji wojskowej, uregulowanym stosunku do służby wojskowej oraz&nbsp;orzeczonej zdolności do służby wojskowej,</li>  <li>wstępne przeznaczono osoby do poszczeg&oacute;lnych form obowiązku,</li>  <li>nadano stopień szeregowego i&nbsp;przeniesiono do pasywnej rezerwy.</li>  </ul>  <p><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>Wizyta w&nbsp;lokalach powiatowych komisji lekarskich była nie tylko obywatelskim obowiązkiem, była to przede wszystkim okazja do zapoznania się z&nbsp;ofertą ochotniczych rodzaj&oacute;w służby wojskowej. Przedstawicieli WCR wspierali żołnierze z&nbsp;jednostek wojskowych z&nbsp;terenu wojew&oacute;dztwa śląskiego, w&nbsp;tym żołnierze wojsk obrony terytorialnej. Osoby, kt&oacute;re zdecydowały się na&nbsp;związanie przyszłości z&nbsp;mundurem Wojska Polskiego składały deklaracje i&nbsp;wnioski do służby wojskowej. To ich pierwszy krok do rozpoczęcia służby wojskowej.</p>  <p><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>Termin i&nbsp;czas trwania kolejnej kwalifikacji wojskowej na&nbsp;terenie kraju zostanie ogłoszony w&nbsp;rozporządzeniu ministra obrony narodowej.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 13 May 2025 08:39:03 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zakonczenie-kwalifikacji-wojskowej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zakonczenie-kwalifikacji-wojskowej.html</guid>
      <tcid>470</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/470-akt-fotob.webp" length="32666" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/470-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Po&#x17C;ytek publiczny &#x2013; otwarty konkurs ofert</title>
      <description><![CDATA[<p>W&oacute;jt Gminy Świerklany ogłasza otwarty konkurs na&nbsp;realizację zadań publicznych w&nbsp;dziedzinie pomocy społecznej, w&nbsp;tym pomocy rodzinom i&nbsp;osobom w&nbsp;trudnej sytuacji życiowej oraz&nbsp;wyr&oacute;wnywania szans tych rodzin i&nbsp;os&oacute;b &ndash; organizację p&oacute;łkolonii profilaktyczno-terapeutycznych w&nbsp;2025 r.</p>  <p>Oferty należy składać do 30 maja 2025 r.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 09 May 2025 12:18:53 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/468-pozytek-publiczny-otwarty-konkurs-ofert.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/468-pozytek-publiczny-otwarty-konkurs-ofert.html</guid>
      <tcid>468</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Przypominamy - Darmowa komunikacja w dniu wybor&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Dzisiaj (18 maja 2025 roku) będzie obowiązywała bezpłatna komunikacja autobusowa. Chodzi o&nbsp;kursy kt&oacute;re umożliwią obywatelom dotarcie do lokali wyborczych. Na terenie Gminy Świerklany sprawa dotyczy dw&oacute;ch linii: S-1 i&nbsp;J-1. Prosimy o&nbsp;zapoznanie ze szczeg&oacute;łowymi rozkładami jazdy, kt&oacute;re zamieszczamy poniżej.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 08 May 2025 09:44:10 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/467-darmowa-komunikacja-w-dniu-wyborow-kopia-2.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/467-darmowa-komunikacja-w-dniu-wyborow-kopia-2.html</guid>
      <tcid>467</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Darmowa komunikacja w dniu wybor&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 18 maja 2025 roku będzie obowiązywała bezpłatna komunikacja autobusowa. Chodzi o&nbsp;kursy kt&oacute;re umożliwią obywatelom dotarcie do lokali wyborczych. Na terenie Gminy Świerklany sprawa dotyczy dw&oacute;ch linii: S-1 i&nbsp;J-1. Prosimy o&nbsp;zapoznanie ze szczeg&oacute;łowymi rozkładami jazdy, kt&oacute;re zamieszczamy poniżej.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 08 May 2025 09:41:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/darmowa-komunikacja-w-dniu-wyborow-kopia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/darmowa-komunikacja-w-dniu-wyborow-kopia.html</guid>
      <tcid>466</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Projekt "Cyfrowi Eksperci w przedszkolach w podregionie bielskim, gliwickim, rybnickim i tyskim"</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Logotypy/Akademia_Humanitas_-_Logo_projekt_przedszkola.jpg"></p>  <p>Akademia Humanitas wraz z&nbsp;Fundacją Silesia Nobiluim w&nbsp;okresie 1 września 2024 r. do 30 maja 2025 r. realizuje projekt &bdquo;Cyfrowi Eksperci w&nbsp;przedszkolach w&nbsp;podregionie bielskim, gliwickim, rybnickim i&nbsp;tyskim&rdquo; nr KPOD.05.08-IW.06-0037/24 dofinansowany przez Unię Europejską w&nbsp;ramach Krajowy Plan Odbudowy i&nbsp;Zwiększenia Odporności (KPO) - Szkolenia dla nauczycieli wychowania przedszkolnego.&nbsp;</p>  <p>Wartość dofinansowania ze środk&oacute;w UE 7 856 667,40 zł.</p>  <p>Realizacja projektu przyczyni się do osiągnięcia założeń inwestycji C2.1.3 KPO poprzez przekazanie 757 przedszkolom / oddziałom przedszkolnym w&nbsp;szkołach podstawowych środk&oacute;w na&nbsp;cyfrowe materiały dydaktyczne oraz&nbsp;uzupełnienie kompetencji cyfrowych nauczycieli wychowania przedszkolnego do efektywnego korzystania z&nbsp;otrzymanych środk&oacute;w dydaktycznych.&nbsp;</p>  <p>Celem projektu to zwiększenie kompetencji cyfrowych wśr&oacute;d 1566 nauczycieli wychowania przedszkolnego oraz&nbsp;innych os&oacute;b związanych z&nbsp;plac&oacute;wkami poprzez przeprowadzenie kompleksowych szkoleń oraz&nbsp;przekazanie przedszkolom/oddziałom przedszkolnym grant&oacute;w w&nbsp;wysokości 6 366 zł &nbsp;na zakup cyfrowych materiał&oacute;w dydaktycznych.</p>  <p>W ramach cyklu szkoleń uczestnicy podnoszą kompetencje cyfrowe co pozwala na&nbsp;swobodne korzystanie z&nbsp;elektronicznych zasob&oacute;w edukacyjnych, tworzenia własnych e-materiał&oacute;w oraz&nbsp;wsp&oacute;łpracy i&nbsp;komunikacji w&nbsp;środowisku cyfrowym. Ponadto uczestnicy uzyskują szeroką wiedzę i&nbsp;umiejętności rozwijania kompetencji cyfrowych dzieci w&nbsp;wieku przedszkolnym z&nbsp;uwzględnieniem myślenia komputacyjnego, element&oacute;w programowania oraz&nbsp;higieny cyfrowej. Wszyscy uczestnicy zdobędą zaświadczenia potwierdzające uzyskanie wiedzy i&nbsp;umiejętności pozwalających na&nbsp;rozwijanie kompetencji cyfrowych dzieci oraz&nbsp;wprowadzanie dzieci w&nbsp;świat cyfrowy, kształtowanie postaw rozważnego korzystania z&nbsp;medi&oacute;w cyfrowych z&nbsp;poszanowaniem higieny cyfrowej. W ramach otrzymanego grantu plac&oacute;wka zostaje doposażona w&nbsp;cyfrowe materiały dydaktyczne.</p>  <p>W Gminie Świerklany projektem zostały objęte następujące plac&oacute;wki:</p>  <ol>  <li>Przedszkole w&nbsp;Jankowicach;</li>  <li>Przedszkole nr 1 w&nbsp;Świerklanach;</li>  <li>&nbsp;Przedszkole nr 2 w&nbsp;Świerklanach.</li>  </ol>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><img src="files/image/Inne/Plakat_Cyfrowi_Eksperci.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 07 May 2025 09:47:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/projekt-cyfrowi-eksperci-w-przedszkolachw-podregionie-bielskim-gliwickim-rybnickim-i-tyskim.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/projekt-cyfrowi-eksperci-w-przedszkolachw-podregionie-bielskim-gliwickim-rybnickim-i-tyskim.html</guid>
      <tcid>465</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dofinansowanie-przedsiewziec-w-ramach-programu-przydomowa-oczyszczalnia-lub-podlaczenie-do-kanalizacji.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/464-akt-fotob.webp</url>
      <title>Dofinansowanie przedsi&#x119;wzi&#x119;&#x107; w ramach Programu &#x201E;Przydomowa oczyszczalnia lub pod&#x142;&#x105;czenie do kanalizacji&#x201D;.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Dofinansowanie przedsi&#x119;wzi&#x119;&#x107; w ramach Programu &#x201E;Przydomowa oczyszczalnia lub pod&#x142;&#x105;czenie do kanalizacji&#x201D;.</title>
      <description><![CDATA[<p>Wojew&oacute;dzki Fundusz Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Katowicach informuje, iż dniem 19.05.2025 r. ogłasza nab&oacute;r wniosk&oacute;w na&nbsp;dofinansowanie przedsięwzięć w&nbsp;ramach Programu &bdquo;Przydomowa oczyszczalnia lub&nbsp;podłączenie do kanalizacji&rdquo;.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje w&nbsp;linku: <a href="https://wfosigw.katowice.pl/przydomowa-oczyszczalnia-lub-podlaczenie-do-kanalizacji-rusza-nabor-wnioskow/" target="_self">https://wfosigw.katowice.pl/przydomowa-oczyszczalnia-lub-podlaczenie-do-kanalizacji-rusza-nabor-wnioskow/</a></p>  <p>&nbsp;</p>  <p><img src="files/image/Logotypy/WFO%C5%9A.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 07 May 2025 09:28:39 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dofinansowanie-przedsiewziec-w-ramach-programu-przydomowa-oczyszczalnia-lub-podlaczenie-do-kanalizacji.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/dofinansowanie-przedsiewziec-w-ramach-programu-przydomowa-oczyszczalnia-lub-podlaczenie-do-kanalizacji.html</guid>
      <tcid>464</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/464-akt-fotob.webp" length="36902" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/464-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Ankieta dla mieszka&#x144;c&#xF3;w - badanie spo&#x142;eczne</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo,</p>  <p>Gmina Świerklany realizuje badanie społeczne na&nbsp;rzecz Programu Profilaktyki i&nbsp;Rozwiązywania Problem&oacute;w Alkoholowych oraz&nbsp;Przeciwdziałania Narkomanii. W związku z&nbsp;tym, prosimy o&nbsp;wypełnienie anonimowej ankiety &ndash; Państwa spostrzeżenia pomogą w&nbsp;przygotowaniu istotnego dokumentu dla naszej Gminy, służącego rozwiązywaniu problem&oacute;w, z&nbsp;jakimi borykają się Państwo na&nbsp;co dzień, a&nbsp;także zaplanowaniu odpowiednich działań profilaktycznych.</p>  <p>Ankietę można wypełnić za pośrednictwem telefonu kom&oacute;rkowego, komputera, czy&nbsp;innych urządzeń elektronicznych, kt&oacute;re posiadają dostęp do Internetu.&nbsp;</p>  <p>Link do ankiety dla dorosłych mieszkańc&oacute;w:&nbsp;</p>  <p><a href="https://www.webankieta.pl/ankieta/1493281/dorosli-mieszkancy-ug-swierklany.html" target="_blank" rel="noopener">https://www.webankieta.pl/ankieta/1493281/dorosli-mieszkancy-ug-swierklany.html</a></p>  <p>Dziękujemy za udział w&nbsp;badaniu ankietowym.</p>  <p>Link do ankiety aktywny jest do 9 maja 2025 r.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 29 Apr 2025 13:02:38 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ankieta-dla-mieszkancow-badanie-spoleczne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ankieta-dla-mieszkancow-badanie-spoleczne.html</guid>
      <tcid>462</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>PSZOK w dniu 02.05.2025r. (pi&#x105;tek) nieczynny</title>
      <description><![CDATA[<p>Uwaga Mieszkańcy!</p>  <p>Informujemy że&nbsp;w dniu 2.05.2025 r. (piątek) Punkt Selektywnej Zbi&oacute;rki Odpad&oacute;w Komunalnych (PSZOK) w&nbsp;Świerklanach będzie nieczynny.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 29 Apr 2025 12:04:59 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/pszok-w-dniu-02052025r-piatek-nieczynny.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/pszok-w-dniu-02052025r-piatek-nieczynny.html</guid>
      <tcid>461</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Nieczynny Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, że&nbsp;w dniu 2 maja 2025 r. Urząd Gminy Świerklany będzie nieczynny.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 25 Apr 2025 08:33:54 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nieczynny-urzad-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/nieczynny-urzad-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>459</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Lista os&#xF3;b zakwalifikowanych do udzia&#x142;u w projekcie Zielona Energia</title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy,</p>  <p>Poniżej prezentujemy listę os&oacute;b, kt&oacute;re zakwalifikowały się do udziału w&nbsp;projekcie Zielona Energia.</p>  <p><img src="files/image/Inne/lista_ID_page-0001-(1).jpg"></p>  <p>Jednocześnie pragniemy poinformować o&nbsp;zmianie regulaminu tj. w&nbsp;dniu 17 kwietnia br. dokonano zmiany Regulaminu w&nbsp;&sect; 9 ust. 5 oraz&nbsp;w &sect; 13 ust. 15 i&nbsp;16. Szczeg&oacute;ły w&nbsp;linku:</p>  <p><br><a href="https://bip.um.rybnik.eu/Default.aspx?Page=214&amp;Id=98696" target="_blank" rel="noopener">https://bip.um.rybnik.eu/Default.aspx?Page=214&amp;Id=98696</a>&nbsp;</p>  <p><img style="width: 100%; height: auto; aspect-ratio: 2020 / 218;" src="files/image/Zielona_energia.png" width="2020" height="218"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 25 Apr 2025 07:37:07 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/lista-osob-zakwalifikowanych-do-udzialu-w-projekcie-zielona-energia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/lista-osob-zakwalifikowanych-do-udzialu-w-projekcie-zielona-energia.html</guid>
      <tcid>458</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ostrzezenie-meteorologiczne.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-457.webp</url>
      <title>Ostrze&#x17C;enie meteorologiczne</title>
    </image>
    <item>
      <title>Ostrze&#x17C;enie meteorologiczne</title>
      <description><![CDATA[<p>Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego informuje, że&nbsp;do godz. 01:00 dnia 25.04.2025 w&nbsp;powiecie rybnickim prognozowane są burze, kt&oacute;rym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu do 40 mm, punktowo do 70 mm oraz&nbsp;porywy wiatru do 70 km/h. Lokalnie grad.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 24 Apr 2025 16:13:21 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ostrzezenie-meteorologiczne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ostrzezenie-meteorologiczne.html</guid>
      <tcid>457</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-457.webp" length="24242" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-457.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Wyniki konsultacji zarz&#x105;dzenia nr W.0050.78.2025 W&#xF3;jta Gminy &#x15A;wierklany z dnia 18 kwietnia 2025 r. </title>
      <description><![CDATA[<p>Na podstawie zarządzenia nr W.0050.78.2025 W&oacute;jta Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 18 kwietnia 2025 r. w&nbsp;dniach od 18 kwietnia do 23 kwietnia br. &nbsp;prowadzone były konsultacje projektu uchwały w&nbsp;sprawie ustalenia wysokości i&nbsp;zasad wypłaty diet radnym Rady Gminy Świerkany.</p>  <p>Informujemy, że&nbsp;w wyznaczonym terminie nie wpłynęła żadna opinia. Projekt uchwały będzie przedmiotem obrad najbliższej Sesji Rady Gminy Świerklany.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 24 Apr 2025 10:05:22 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-konsultacji-zarzadzenia-nr-w0050782025-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-18-kwietnia-2025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-konsultacji-zarzadzenia-nr-w0050782025-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-18-kwietnia-2025-r.html</guid>
      <tcid>460</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/szkolenie-z-nowych-zasad-programu-czyste-powietrze-na-platformie-youtube.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/456-akt-fotob.webp</url>
      <title>Szkolenie z nowych zasad Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D; na platformie Youtube</title>
    </image>
    <item>
      <title>Szkolenie z nowych zasad Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D; na platformie Youtube</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/Paski/Czyste_Powietrze.jpg"></p>  <p>Informujemy mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;24 kwietnia 2025 r. (czwartek), w&nbsp;godzinach 10:00-12:00 odbędzie się szkolenie online w&nbsp;ramach Akademii Czystego Powietrza &bdquo;Nowe zasady programu Czyste Powietrze: realizacja, rozliczenie, kontrola przedsięwzięcia i&nbsp;dyspozycja wypłaty zaliczki w&nbsp;praktyce&rdquo;.</p>  <p>Link do szkolenia: <a href="https://youtube.com/live/UXni0kct8xU" target="_blank" rel="noopener">https://youtube.com/live/UXni0kct8xU</a></p>  <p>Po obejrzeniu szkolenia uprzejmie prosimy o&nbsp;wypełnienie ankiety: <a href="https://forms.office.com/e/2by1rGhBX6" target="_blank" rel="noopener">https://forms.office.com/e/2by1rGhBX6</a></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 23 Apr 2025 14:11:21 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/szkolenie-z-nowych-zasad-programu-czyste-powietrze-na-platformie-youtube.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/szkolenie-z-nowych-zasad-programu-czyste-powietrze-na-platformie-youtube.html</guid>
      <tcid>456</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/456-akt-fotob.webp" length="17960" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/456-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Wzmo&#x17C;one kontrole Policji</title>
      <description><![CDATA[<p>Komisariat Policji w&nbsp;Rybniku &ndash; Boguszowicach informuje, że&nbsp;został stworzony Plan Priorytetowy, kt&oacute;ry obejmuje teren Ośrodka Sportu i&nbsp;Rekreacji w&nbsp;Jankowicach oraz&nbsp;teren Gminnego Ośrodka Kultury i&nbsp;Rekreacji w&nbsp;Świerklanach. Na wspomnianych wyżej terenach zdiagnozowany został problem związany z&nbsp;zachowaniami ryzykownymi oraz&nbsp;zakł&oacute;caniem ciszy nocnej.</p>  <p>W związku z&nbsp;powyższym w&nbsp;okresie od 1 kwietnia 2025 r. do 30 września 2025 r. zwiększona zostanie częstotliwość patroli policji celem zminimalizowania istniejącego problemu oraz&nbsp;przeciwdziałaniu niszczenia mienia.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 22 Apr 2025 12:55:33 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wzmozone-kontrole-policji.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wzmozone-kontrole-policji.html</guid>
      <tcid>455</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/kolonie-letnie-dla-dzieci-rolnikow-objetych-ubezpieczeniem-w-krus.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/454-akt-fotob.webp</url>
      <title>Kolonie letnie dla dzieci rolnik&#xF3;w obj&#x119;tych ubezpieczeniem w KRUS</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kolonie letnie dla dzieci rolnik&#xF3;w obj&#x119;tych ubezpieczeniem w KRUS</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/KOLONIE%202025%20KRUS_page-0001.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 22 Apr 2025 07:57:59 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/kolonie-letnie-dla-dzieci-rolnikow-objetych-ubezpieczeniem-w-krus.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/kolonie-letnie-dla-dzieci-rolnikow-objetych-ubezpieczeniem-w-krus.html</guid>
      <tcid>454</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/454-akt-fotob.webp" length="44192" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/454-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zyczenia-wielkanocne.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/451-akt-fotob.webp</url>
      <title>&#x17B;yczenia Wielkanocne</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia Wielkanocne</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/%C5%BByczenia%20na%20stron%C4%99.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 18 Apr 2025 10:45:41 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zyczenia-wielkanocne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zyczenia-wielkanocne.html</guid>
      <tcid>451</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/451-akt-fotob.webp" length="80092" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/451-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nowa-odslona-programu-czyste-powietrze-w-pytaniach-i-odpowiedziach.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/453-akt-fotob.webp</url>
      <title>Nowa ods&#x142;ona Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D; w pytaniach i odpowiedziach</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nowa ods&#x142;ona Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D; w pytaniach i odpowiedziach</title>
      <description><![CDATA[<p>Poniżej publikujemy kilka pytań i&nbsp;odpowiedzi, dotyczących nowej odsłony Programu &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo;, przekazanych nam przez Wojew&oacute;dzki Fundusz Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Katowicach.</p>  <p><strong>1.Składanie kolejnych Wniosk&oacute;w o&nbsp;dofinansowanie</strong></p>  <p><br>W przypadku, gdy wnioskodawca nie korzystał z&nbsp;programu lub&nbsp;korzystał z&nbsp;programu, ale&nbsp;było to przed 22.04.2024 r. teraz może wnioskować o&nbsp;dotację na&nbsp;realizację przedsięwzięcia, ale&nbsp;tylko w&nbsp;jednym budynku/lokalu mieszkalnym. Może to być inny budynek/lokal mieszkalny albo&nbsp;ten sam budynek/lokal mieszkalny, na&nbsp;kt&oacute;ry było już dofinansowanie, ale&nbsp;wtedy tylko na&nbsp;inne koszty kwalifikowane, kt&oacute;rych nie było w&nbsp;poprzednim Wniosku o&nbsp;dofinansowanie.&nbsp;</p>  <p><br>W przypadku, gdy wnioskodawca korzystał z&nbsp;programu po 22.04.2024 r. do 28.11.2024 r., może wnioskować o&nbsp;dotację, ale&nbsp;tylko na&nbsp;ten sam budynek/lokal mieszkalny.</p>  <p><br>Jeżeli jakikolwiek wcześniej Wniosek o&nbsp;dofinansowanie był złożony jako kompleksowa termomodernizacja, brak jest możliwości złożenia kolejnego Wniosku.<br>&nbsp;<br><strong>2. Zwrot zaliczki (dotyczy um&oacute;w z&nbsp;prefinansowaniem dla Wniosk&oacute;w złożonych do 28.11.2024 r.)</strong><br>Zgodnie z&nbsp;zapisami Programu Beneficjent zobowiązany jest do zakończenia inwestycji i&nbsp;złożenia wniosku o&nbsp;płatność w&nbsp;terminie do 120 dni od daty wypłaty zaliczki przez WFOŚiGW. W indywidualnych przypadkach związanych ze zwrotem zaliczki przez wykonawcę, zmianę wykonawcy, itp. &nbsp;Beneficjent niezwłocznie powinien skontaktować się z&nbsp;zespołem Czystego Powietrza: czystepowietrze@wfosigw.katowice.pl lub&nbsp;na infolinię (32) 60 32 252.<br>&nbsp;<br><strong>3.Wysokość dofinansowania uzależniona jest od dochodu oraz&nbsp;od zapotrzebowania na&nbsp;energię użytkową do ogrzewania.&nbsp;</strong><br>W przypadku zapotrzebowania na&nbsp;energię użytkową do ogrzewania budynku:<br>- poniżej 80 (kWh/m2/rok) oraz&nbsp;w przedziale 80-140 (kWh/m2/rok): możliwe dofinansowanie w&nbsp;poziomach:<br>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; - podstawowy;<br>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; - podwyższony;<br>- powyżej 140 (kWh/m2/rok): możliwe dofinansowanie w&nbsp;poziomach:<br>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; - podstawowy;<br>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; - podwyższony;<br>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; - najwyższy.<br>&nbsp;<br>Przypominamy, że&nbsp;Wnioskodawca uprawniony do poziomu najwyższego dofinansowania może starać się o&nbsp;dotacje tylko w&nbsp;przypadku budynku o&nbsp;zapotrzebowaniu na&nbsp;energię użytkową powyżej 140 (kWh/m2/rok).</p>  <p><img style="width: 100%; height: auto; aspect-ratio: 2355 / 426;" src="files/image/Czyste_Powietrze.jpg" width="2355" height="426"></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 18 Apr 2025 10:30:58 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nowa-odslona-programu-czyste-powietrze-w-pytaniach-i-odpowiedziach.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/nowa-odslona-programu-czyste-powietrze-w-pytaniach-i-odpowiedziach.html</guid>
      <tcid>453</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/453-akt-fotob.webp" length="17960" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/453-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>ZARZ&#x104;DZENIE NR W.0050.78.2025 W&#xD3;JTA GMINY &#x15A;WIERKLANY z dnia 18 kwietnia 2025 r. w sprawie przeprowadzenia konsultacji projektu uchwa&#x142;y dotycz&#x105;cej ustalenia wysoko&#x15B;ci i zasad wyp&#x142;aty diet radnym Rady Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <pubDate>Fri, 18 Apr 2025 08:32:08 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w0050782025-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-18-kwietnia-2025-r-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-projektu-uchwaly-dotyczacej-ustalenia-wysokosci-i-zasad-wyplaty-diet-radnym-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w0050782025-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-18-kwietnia-2025-r-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-projektu-uchwaly-dotyczacej-ustalenia-wysokosci-i-zasad-wyplaty-diet-radnym-rady-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>452</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zawiadomienia-o-terminie-xii-sesji-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/450-akt-fotob.webp</url>
      <title>Zawiadomienia o terminie XII Sesji Rady Gminy &#x15A;wierklany</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zawiadomienia o terminie XII Sesji Rady Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">Porządek obrad</p>  <p style="text-align: center;">XII sesji Rady Gminy &nbsp;Świerklany w&nbsp;dniu 24 kwietnia 2025 r.</p>  <p>Przewodniczący Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r., poz. 1465) zawiadamia, iż w&nbsp;dniu 24 kwietnia 2025 r. o&nbsp;godz. 12:00 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się XII sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.</p>  <p>Proponowany porządek posiedzenia:</p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Przyjęcie protokołu z&nbsp;sesji z&nbsp;dnia 27 marca 2025 r.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2025-2032.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 64/VIII/24 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2025.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały NR 3/I/24 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 7 maja 2024 r. w&nbsp;sprawie powołania komisji stałych Rady Gminy Świerklany.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie w&nbsp;sprawie ustalenia wysokości i&nbsp;zasad wypłaty diet radnym Rady Gminy Świerklany</li>  <li>Przedstawienie sprawozdania z&nbsp;realizacji zadań &nbsp;z zakresu wspierania rodziny &nbsp;w 2024 r. oraz&nbsp;potrzeb związanych z&nbsp;realizacją zadań z&nbsp;zakresu wspierania rodziny</li>  <li>Przedstawienie sprawozdania z&nbsp;działalności &nbsp;Gminnego Ośrodka &nbsp;Pomocy Społecznej w&nbsp;&nbsp;Świerklanach &nbsp;w 2024 r. oraz&nbsp;potrzeb w&nbsp;zakresie pomocy społecznej.</li>  <li>Przedstawienie sprawozdania z&nbsp;działalności &nbsp;Gminnej Komisji &nbsp;Rozwiązywania &nbsp;Problem&oacute;w &nbsp;Alkoholowych w&nbsp;Świerklanach &nbsp;za 2024 r.</li>  <li>Przedstawienie sprawozdania W&oacute;jta Gminy Świerklany z&nbsp;wykonania Programu wsp&oacute;łpracy Gminy Świerklany z&nbsp;organizacjami pozarządowymi i&nbsp;innymi organizacjami prowadzącymi działalności &nbsp;pożytku publicznego w&nbsp;2024 r.</li>  <li>Sprawozdanie W&oacute;jta Gminy z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.</li>  <li>Wolne wnioski i&nbsp;informacje</li>  <li style="text-align: left;">&nbsp;Zamknięcie sesji.</li>  </ol>  <p style="text-align: right;">Przewodnicząca &nbsp;Rady Gminy Świerklany<br>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Alina Konsek</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 18 Apr 2025 07:50:44 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zawiadomienia-o-terminie-xii-sesji-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zawiadomienia-o-terminie-xii-sesji-rady-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>450</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/450-akt-fotob.webp" length="45044" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/450-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/446-nieczynny-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/446-akt-fotob.webp</url>
      <title>Nieczynny punkt informacyjny Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nieczynny punkt informacyjny Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, że&nbsp;w dniu dzisiejszym tj. 16.04.2025 r. punkt informacyjny Programu "Czyste Powietrze" będzie nieczynny,</p>  <p>Za utrudnienia przepraszamy.</p>  <p><img style="width: 100%; height: auto; aspect-ratio: 2355 / 426;" src="files/image/Czyste_Powietrze.jpg" width="2355" height="426"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 16 Apr 2025 08:41:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/446-nieczynny-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/446-nieczynny-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>446</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/446-akt-fotob.webp" length="17960" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/446-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Up&#x142;yw terminu p&#x142;atno&#x15B;ci</title>
      <description><![CDATA[<p>Przypominamy, że&nbsp;15 marca minął termin płatności pierwszej raty za podatek od nieruchomości a&nbsp;31 marca minął termin zapłaty opłaty za gospodarowanie odpadami.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 15 Apr 2025 10:34:55 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/uplyw-terminu-platnosci.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/uplyw-terminu-platnosci.html</guid>
      <tcid>445</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/prezentacja-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/444-akt-fotob.webp</url>
      <title>Prezentacja Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Prezentacja Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;na serwisie społecznościowym YouTube można obejrzeć film poświęcony nowym zasadom obowiązującym w&nbsp;Programie &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo;. Film jest dostępny pod linkiem:</p>  <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=DEHr6K50Lq8" target="_self">https://www.youtube.com/watch?v=DEHr6K50Lq8</a></p>  <p>&nbsp;</p>  <p><img style="width: 100%; height: auto; aspect-ratio: 2355 / 426;" src="files/image/Czyste_Powietrze.jpg" width="2355" height="426"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 14 Apr 2025 13:05:29 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/prezentacja-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/prezentacja-programu-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>444</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/444-akt-fotob.webp" length="17960" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/444-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/krus-rozpoczecie-naboru-wnioskow-na-letni-turnus-rehabilitacyjny-dzieci-rolnikow.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/443-akt-fotob.webp</url>
      <title>KRUS - rozpocz&#x119;cie naboru wniosk&#xF3;w na letni turnus rehabilitacyjny dzieci rolnik&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>KRUS - rozpocz&#x119;cie naboru wniosk&#xF3;w na letni turnus rehabilitacyjny dzieci rolnik&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Oddział Regionalny Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w&nbsp;Częstochowie informuje o&nbsp;rozpoczęciu naboru wniosk&oacute;w na&nbsp;letni turnus rehabilitacyjny dzieci rolnik&oacute;w ubezpieczonych w&nbsp;Kasie. Kompletne wnioski należy składać w&nbsp;nieprzekraczalnym terminie do dnia 3 czerwca 2025 r.</p>  <p>Szczeg&oacute;ły w&nbsp;dołączonym komunikacie.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 11 Apr 2025 08:45:16 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/krus-rozpoczecie-naboru-wnioskow-na-letni-turnus-rehabilitacyjny-dzieci-rolnikow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/krus-rozpoczecie-naboru-wnioskow-na-letni-turnus-rehabilitacyjny-dzieci-rolnikow.html</guid>
      <tcid>443</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/443-akt-fotob.webp" length="6556" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/443-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>PSZOK &#x15A;wierklany &#x2013; godziny i dni otwarcia</title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy!</p>  <p>Urząd Gminy Świerklany informuje że&nbsp;Punkt Selektywnej Zbi&oacute;rki Odpad&oacute;w Komunalnych (PSZOK) będzie nieczynny w&nbsp;dniach :</p>  <p>12.04.2025 r. (sobota)<br>19.04.2025 r. (Wielka Sobota)</p>  <p><br>Jednocześnie informujemy, że&nbsp;z powodu zbliżających się Świąt Wielkanocnych w&nbsp;dniu 17.04.2025 r. (Wielki Czwartek) PSZOK będzie otwarty od godziny 10:00 do godziny 17:00.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 08 Apr 2025 12:56:29 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/442-pszok-swierklany-godziny-i-dni-otwarcia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/442-pszok-swierklany-godziny-i-dni-otwarcia.html</guid>
      <tcid>442</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Ocena obszarowa jako&#x15B;ci wody za 2024</title>
      <pubDate>Thu, 03 Apr 2025 12:34:33 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ocena-obszarowa-jakosci-wody-za-2024.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ocena-obszarowa-jakosci-wody-za-2024.html</guid>
      <tcid>518</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nowy-odslona-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/441-akt-fotob.webp</url>
      <title>Nowa ods&#x142;ona Programu Czyste Powietrze</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nowa ods&#x142;ona Programu Czyste Powietrze</title>
      <description><![CDATA[<p>Wojew&oacute;dzki Fundusz Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Katowicach uruchomił nową możliwość kontaktu dla mieszkańc&oacute;w w&nbsp;ramach Programu Czyste Powietrze. Dzięki specjalnie przygotowanym formularzom kontaktowym, każda osoba zainteresowana uzyskaniem wsparcia może przesłać swoje zapytanie, a&nbsp;pracownik WFOŚ-u skontaktuje się z&nbsp;nim w&nbsp;ciągu maksymalnie 2 dni roboczych.</p>  <p>Formularze są dostępne na&nbsp;stronie internetowej Funduszu i&nbsp;stanowią wygodne narzędzie umożliwiające szybki i&nbsp;sprawny kontakt w&nbsp;sprawie dotacji oraz&nbsp;warunk&oacute;w programu.&nbsp;</p>  <p>Formularze kontaktowe &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo; - WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach - <a href="https://wfosigw.katowice.pl/program-priorytetowy-czyste-powietrze/formularze-kontaktowe-czyste-powietrze/" target="_self">https://wfosigw.katowice.pl/program-priorytetowy-czyste-powietrze/formularze-kontaktowe-czyste-powietrze/</a></p>  <p>Materiały informacyjne do pobrania poniżej.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><img style="width: 100%; height: auto; aspect-ratio: 2355 / 426;" src="files/image/Czyste_Powietrze.jpg" width="2355" height="426"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 03 Apr 2025 08:50:16 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nowy-odslona-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/nowy-odslona-programu-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>441</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/441-akt-fotob.webp" length="17960" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/441-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>STYPENDIA DLA MATURZYST&#xD3;W Z MA&#x141;YCH MIEJSCOWO&#x15A;CI</title>
      <description><![CDATA[<p>Stypendia Pomostowe - stypendia oferowane w&nbsp;ramach programu są przeznaczone dla maturzyst&oacute;w mieszkających na&nbsp;wsi lub&nbsp;w niewielkiej miejscowości do 20.000 mieszkańc&oacute;w. Stypendium pomostowe na&nbsp;I rok studi&oacute;w wynosi 10.000 zł i&nbsp;jest wypłacane w&nbsp;ratach przez 10 miesięcy roku akademickiego.</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje na&nbsp;temat stypendi&oacute;w:</p>  <p><a href="https://www.stypendiapomostowe.pl/stypendium-pomostowe-czeka-nadchodzi-24-edycja/">https://www.stypendiapomostowe.pl/stypendium-pomostowe-czeka-nadchodzi-24-edycja/</a></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 03 Apr 2025 08:39:41 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/stypendia-dla-maturzystow-z-malych-miejscowosci.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/stypendia-dla-maturzystow-z-malych-miejscowosci.html</guid>
      <tcid>440</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>PSZOK w dniu 05.04.2025r. (sobota) nieczynny</title>
      <description><![CDATA[<p>Urząd Gminy Świerklany informuję że&nbsp;w dniu 05.04.2025 r. (sobota) Punkt Selektywnej Zbi&oacute;rki Odpad&oacute;w Komunalnych (PSZOK) w&nbsp;Świerklanach będzie nieczynny z&nbsp;powod&oacute;w technicznych.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 03 Apr 2025 07:47:48 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/pszok-w-dniu-05042025r-sobota-nieczynny.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/pszok-w-dniu-05042025r-sobota-nieczynny.html</guid>
      <tcid>439</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/krus-trzynasta-emerytura.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/438-akt-fotob.webp</url>
      <title>KRUS - trzynasta emerytura </title>
    </image>
    <item>
      <title>KRUS - trzynasta emerytura </title>
      <description><![CDATA[<p>Oddział Regionalny Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w&nbsp;Częstochowie informuje o&nbsp;wypłacie &bdquo;trzynastej emerytury&rdquo; już w&nbsp;kwietniu.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Szczeg&oacute;łowa informacja w&nbsp;załączeniu.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 28 Mar 2025 11:43:01 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/krus-trzynasta-emerytura.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/krus-trzynasta-emerytura.html</guid>
      <tcid>438</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/438-akt-fotob.webp" length="6556" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/438-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>W&#xF3;jt Gminy &#x15A;wierklany og&#x142;asza nab&#xF3;r na wolne stanowisko urz&#x119;dnicze referenta ds. obs&#x142;ugi Komisji Rady Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W&oacute;jt Gminy Świerklany<br>ogłasza nab&oacute;r na&nbsp;wolne stanowisko urzędnicze referenta ds. obsługi Komisji Rady Gminy</p>  <p style="padding-left: 40px;">Nazwa i&nbsp;adres jednostki: URZĄD GMINY ŚWIERKLANY,</p>  <p style="padding-left: 40px;">44-266 Świerklany ul. Kościelna 85,</p>  <p>I. Określenie stanowiska urzędniczego&nbsp;</p>  <p style="padding-left: 40px;">Stanowisko referenta ds. obsługi Komisji Rady Gminy - pełny etat</p>  <p style="text-align: left;">Więcej informacji na&nbsp;stronie <a href="https://bip.swierklany.pl/wiadomosci/1722/wiadomosc/811293/wojt_gminy_swierklany_oglasza_nabor_na_wolne_stanowisko_urzednic" target="_blank" rel="noopener">BIP Urzędu Gminy Świerklany.</a></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 26 Mar 2025 12:20:21 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wojt-gminy-swierklany-oglasza-nabor-na-wolne-stanowisko-urzednicze-referenta-ds-obslugi-komisji-rady-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wojt-gminy-swierklany-oglasza-nabor-na-wolne-stanowisko-urzednicze-referenta-ds-obslugi-komisji-rady-gminy.html</guid>
      <tcid>428</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>PSZOK &#x15A;wierklany &#x2013; godziny i dni otwarcia</title>
      <description><![CDATA[<p>Przypominamy naszym mieszkańcom, że&nbsp;na terenie Gminy Świerklany działa Punkt Selektywnej Zbi&oacute;rki Odpad&oacute;w Komunalnych, do kt&oacute;rego można własnym transportem dostarczać niekt&oacute;re odpady komunalne.</p>  <p><strong>Lokalizacja: </strong>Świerklany, ul. Pogodna 5</p>  <p><strong>Godziny otwarcia:</strong></p>  <p>&nbsp; &nbsp; wtorek w&nbsp;godzinach od 10:00 do 19:00</p>  <p>&nbsp; &nbsp; środa w&nbsp;godzinach od 7:00 do 15:00</p>  <p>&nbsp; &nbsp; czwartek w&nbsp;godzinach od 10:00 do 19:00</p>  <p>&nbsp; &nbsp; piątek w&nbsp;godzinach od 7:00 do 15:00</p>  <p>&nbsp; &nbsp; sobota w&nbsp;godzinach od 7:00 do 13:00 (przyjmowane są tylko bioodpady)</p>  <p>jednakże poza dniami ustawowo wolnymi od pracy.</p>  <p><strong>Dodatkowe wyjaśnienie</strong>: od wtorku do piątku odbierane są w&nbsp;PSZOK wszystkie odpady, w&nbsp;tym także bioodpady. Natomiast w&nbsp;soboty odbierane są tam wyłącznie bioodpady.</p>  <p>Więcej informacji: https://swierklany.pl/punkt-zbiorki-odpadow-komunalnych.html</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 24 Mar 2025 08:31:02 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/pszok-swierklany-godziny-i-dni-otwarcia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/pszok-swierklany-godziny-i-dni-otwarcia.html</guid>
      <tcid>426</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/czyste-powietrze-zmiany-w-programie.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/425-akt-fotob.webp</url>
      <title>Czyste Powietrze &#x2013; zmiany w Programie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Czyste Powietrze &#x2013; zmiany w Programie</title>
      <description><![CDATA[<p>Przypominamy mieszkańcom zainteresowanym pozyskaniem dotacji na&nbsp;wymianę nieekologicznego źr&oacute;dła ciepła i&nbsp;termomodernizację domu, że&nbsp;w budynku Urzędu Gminy Świerklany działa punkt konsultacyjno &ndash; informacyjny programu. Mieści się on na&nbsp;II piętrze, pok. 2.03. Wizyty są możliwe po wcześniejszym um&oacute;wieniu telefonicznym pod nr (32) 440 87 42 w&nbsp;godzinach otwarcia punktu.</p>  <p>Godziny otwarcia:</p>  <p>Wtorki 12:30 &ndash; 15:30</p>  <p>Środy 12:30 &ndash; 15:30</p>  <p>Czwartki 13:00 &ndash; 17:00</p>  <p>Informujemy także, że&nbsp;nowa odsłona Programu ruszy od 31 marca 2025 roku. Od tego dnia &ndash; zgodnie z&nbsp;informacjami z&nbsp;Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej &ndash; ma ruszyć nab&oacute;r wniosk&oacute;w o&nbsp;dofinansowanie, zawieszony w&nbsp;dniu 28 listopada 2024 roku.</p>  <p>Zachęcamy do zapoznania się z&nbsp;Programem i&nbsp;najważniejszymi zmianami, kt&oacute;re zaczną obowiązywać od 31 marca. Szczeg&oacute;ły pod linkiem: <a href="https://wfosigw.katowice.pl/jasne-zasady-i-stabilne-zrodlo-finansowania-nowa-odslona-programu-czyste-powietrze-juz-wkrotce/" target="_self">https://wfosigw.katowice.pl/jasne-zasady-i-stabilne-zrodlo-finansowania-nowa-odslona-programu-czyste-powietrze-juz-wkrotce/</a></p>  <p>&nbsp;</p>  <p><img src="files/image/Czyste_Powietrze.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 24 Mar 2025 08:09:44 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/czyste-powietrze-zmiany-w-programie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/czyste-powietrze-zmiany-w-programie.html</guid>
      <tcid>425</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/425-akt-fotob.webp" length="17960" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/425-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xi-sesja-rady-gminy-swierlany.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/424-akt-fotob.webp</url>
      <title>XI Sesja Rady Gminy &#x15A;wierlany</title>
    </image>
    <item>
      <title>XI Sesja Rady Gminy &#x15A;wierlany</title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodniczący Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r., poz. 1465) zawiadamia, iż w&nbsp;dniu 27 marca 2025 r. o&nbsp;godz. 15:00 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się XI sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.</p>  <p>Proponowany porządek posiedzenia:</p>  <p>Porządek posiedzenia:</p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Przyjęcie protokołu z&nbsp;sesji z&nbsp;dnia 27 luty 2025 r.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2025-2032.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 64/VIII/24 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2025.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przyznania Rzymskokatolickiej Parafii pw. Św. Anny w&nbsp;Świerklanach dotacji na&nbsp;sfinansowanie rob&oacute;t budowlanych i&nbsp;prac restauratorskich Plebanii zlokalizowanej przy ul. Ligonia w&nbsp;Świerklanach.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie udzielenia dotacji celowej dla SPZOZ Wojew&oacute;dzkiego Szpitala Specjalistycznego Nr 3 w&nbsp;Rybniku.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przekazania środk&oacute;w finansowych dla Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w&nbsp;Rybniku.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przyjęcia "Gminnego Programu Przeciwdziałania Przemocy Domowej oraz&nbsp;ochrony os&oacute;b doznających przemocy domowej w&nbsp;Gminie Świerklany na&nbsp;lata 2025 - 2029".</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie określenia szczeg&oacute;łowych warunk&oacute;w przyznawania &nbsp;usług opiekuńczych i&nbsp;specjalistycznych usług opiekuńczych, z&nbsp;wyłączeniem specjalistycznych usług opiekuńczych dla os&oacute;b z&nbsp;zaburzeniami psychicznymi oraz&nbsp;warunk&oacute;w odpłatności za w/w usługi oraz&nbsp;za &nbsp;usługi sąsiedzkie, a&nbsp;także szczeg&oacute;łowych warunk&oacute;w częściowego lub&nbsp;całkowitego zwolnienia od opłat, jak r&oacute;wnież tryb ich pobierania a&nbsp;także szczeg&oacute;łowych warunk&oacute;w przyznawania usług sąsiedzkich, wymiaru i&nbsp;zakresu usług sąsiedzkich oraz&nbsp;sposobu rozliczania wykonywania takich usług.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie rozpatrzenia wniosku.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przyjęcia rezygnacji radnego z&nbsp;funkcji członka Komisji Skarg, Wniosk&oacute;w i&nbsp;Petycji.</li>  <li>Zgłaszanie kandydat&oacute;w na&nbsp;członka Komisji Skarg, Wniosk&oacute;w i&nbsp;Petycji Rady Gminy Świerklany.</li>  <li>Przeprowadzenie głosowania nad zgłoszonymi kandydaturami.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały nr 87/X/25 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 27 lutego 2025 r. w&nbsp;sprawie uzupełnienia składu osobowego Komisji Skarg, Wniosk&oacute;w i&nbsp;Petycji Rady Gminy Świerklany.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie skierowania skargi do Wojew&oacute;dzkiego Sądu Administracyjnego w&nbsp;Gliwicach na&nbsp;rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Śląskiego z&nbsp;dnia 28 lutego 2025 r. wydane w&nbsp;sprawie o&nbsp;znaku NPII.4131.1.127.2025 stwierdzającego nieważność uchwały Rady Gminy Świerklany nr 74/IX /25 z&nbsp;dnia 30 stycznia 2025 r. w&nbsp;sprawie rozpatrzenia skargi na&nbsp;działalność W&oacute;jta Gminy.</li>  <li>Sprawozdanie W&oacute;jta Gminy z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.</li>  <li>Wolne wnioski i&nbsp;informacje.</li>  <li>&nbsp;Zamknięcie sesji.<br>&nbsp;</li>  </ol>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100.014%;" border="0"><colgroup><col style="width: 49.9657%;"><col style="width: 49.9657%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td>&nbsp;</td>  <td>  <p style="text-align: center;">Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany</p>  <p style="text-align: center;">Alina Konsek</p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p style="text-align: right;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 21 Mar 2025 15:04:37 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xi-sesja-rady-gminy-swierlany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/xi-sesja-rady-gminy-swierlany.html</guid>
      <tcid>424</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/424-akt-fotob.webp" length="45044" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/424-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/przerwa-w-dostawie-wody-19-03-25.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/423-akt-fotob.webp</url>
      <title>Przerwa w dostawie wody</title>
    </image>
    <item>
      <title>Przerwa w dostawie wody</title>
      <description><![CDATA[<p>Gminy Zakład Wodociąg&oacute;w i&nbsp;Kanalizacji w&nbsp;Świerklanach informuje że&nbsp;w czwartek 20 marca 2025 r.&nbsp; w&nbsp;Świerklanach na&nbsp;ul. Szkolnej, Świerkowej, Sosnowej, Boryńskiej po stronie lewej, czyli po stronie ul. Szkolnej do autostrady.</p>  <p>W godzinach od &nbsp;8.00 do 15.00&nbsp; nie będzie wody&nbsp; z&nbsp;powodu rob&oacute;t instalacyjnych przy wymianie wodociąg&oacute;w.</p>  <p>Informujemy, iż może wystąpić &nbsp;efekt &bdquo;mętnej wody&rdquo; na&nbsp;przyłączach oraz&nbsp;końc&oacute;wkach sieci, pomimo przepłukania przez gzwik. Związku z&nbsp;tym należy wtedy wypuścić &bdquo;mętną&rdquo; wodę na&nbsp;pierwszym kurku czerpalnym w&nbsp;budynku a&nbsp;do gzwik zgłosić telefonicznie ten fakt celem odliczenia stosownej ilości wody z&nbsp;faktury.&nbsp;</p>  <p>Gminy Zakład Wodociąg&oacute;w i&nbsp;Kanalizacji w&nbsp;Świerklanach<br>Nr tel. 32 422 96 60 (od godz. 7.30 do 15.30).</p>  <p>&nbsp;<br>Za utrudnienia przepraszamy</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 19 Mar 2025 12:34:59 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/przerwa-w-dostawie-wody-19-03-25.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/przerwa-w-dostawie-wody-19-03-25.html</guid>
      <tcid>423</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/423-akt-fotob.webp" length="6900" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/423-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>"Zielona energia na&#xA0;terenie Gmin Partnerskich (...)" - losowanie na instalacje</title>
      <description><![CDATA[<p>W nawiązaniu do złożonych Deklaracji udziału w&nbsp;projekcie &bdquo;Zielona energia na&nbsp;terenie Gmin Partnerskich: Rybnik, Czerwionka-Leszczyny, Gaszowice, Jejkowice,&nbsp;Lyski, Psz&oacute;w, Świerklany&rdquo; informujemy, że&nbsp;losowanie na&nbsp;instalacje:</p>  <p>- Magazynu energii elektrycznej;</p>  <p>- Instalacji solarnej (kolektory słoneczne) z&nbsp;magazynem energii cieplnej (buforem);</p>  <p>odbędzie się w&nbsp;dniu 25.03.2025r. o&nbsp;godzinie 11:00,</p>  <p>w budynku Urzędu Gminy Świerklany - I piętro Sala Narad.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>*Regulamin naboru i&nbsp;realizacji projektu grantowego &bdquo;Zielona energia na&nbsp;terenie Gmin Partnerskich: Rybnik,</p>  <p>Czerwionka-Leszczyny, Gaszowice, Jejkowice, Lyski, Psz&oacute;w, Świerklany"</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><img style="width: 100%; height: auto; aspect-ratio: 2020 / 218;" src="files/image/ggg.png" width="2020" height="218"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 19 Mar 2025 08:56:09 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zielona-energia-naterenie-gmin-partnerskich-losowanie-na-instalacje.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zielona-energia-naterenie-gmin-partnerskich-losowanie-na-instalacje.html</guid>
      <tcid>422</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-dot-zasilku-macierzynskiego.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/421-akt-fotob.webp</url>
      <title>Komunikat KRUS dot. zasi&#x142;ku macierzy&#x144;skiego</title>
    </image>
    <item>
      <title>Komunikat KRUS dot. zasi&#x142;ku macierzy&#x144;skiego</title>
      <description><![CDATA[<p>Od dnia 19 marca 2025 r. rodzice dzieci przedwcześnie urodzonych lub&nbsp;urodzonych o&nbsp;czasie, ale&nbsp;wymagających dłuższej hospitalizacji mogą ubiegać się o&nbsp;zasiłek macierzyński wydłużony od 8 do maksymalnie 15 tygodni w&nbsp;zależności od tygodnia urodzenia oraz&nbsp;masy urodzeniowej dziecka. Szczeg&oacute;ły w&nbsp;dołączonym komunikacie.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 19 Mar 2025 08:50:17 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-dot-zasilku-macierzynskiego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-dot-zasilku-macierzynskiego.html</guid>
      <tcid>421</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/421-akt-fotob.webp" length="6556" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/421-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Protok&#xF3;&#x142; z przeprowadzonych konsultacji projektu uchwa&#x142;y w sprawie okre&#x15B;lenia szczeg&#xF3;&#x142;owych warunk&#xF3;w przyznawania us&#x142;ug opieku&#x144;czych i specjalistycznych us&#x142;ug opieku&#x144;czych...</title>
      <description><![CDATA[<p>Protok&oacute;ł z&nbsp;przeprowadzonych konsultacji projektu uchwały w&nbsp;sprawie określenia szczeg&oacute;łowych warunk&oacute;w przyznawania usług opiekuńczych i&nbsp;specjalistycznych usług opiekuńczych, z&nbsp;wyłączeniem specjalistycznych usług opiekuńczych dla os&oacute;b z&nbsp;zaburzeniami psychicznymi oraz&nbsp;warunk&oacute;w odpłatności za w/w usługi oraz&nbsp;za usługi sąsiedzkie, a&nbsp;także szczeg&oacute;łowych warunk&oacute;w częściowego lub&nbsp;całkowitego zwolnienia od opłat, jak r&oacute;wnież tryb ich pobierania a&nbsp;także szczeg&oacute;łowych warunk&oacute;w przyznawania usług sąsiedzkich, wymiaru i&nbsp;zakresu usług sąsiedzkich oraz&nbsp;sposobu rozliczania wykonywania takich usług.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 17 Mar 2025 10:35:54 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/protokol-z-przeprowadzonych-konsultacji-projektu-uchwaly-w-sprawie-okreslenia-szczegolowych-warunkow-przyznawania-uslug-opiekunczych-i-specjalistycznych-uslug-opiekunczych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/protokol-z-przeprowadzonych-konsultacji-projektu-uchwaly-w-sprawie-okreslenia-szczegolowych-warunkow-przyznawania-uslug-opiekunczych-i-specjalistycznych-uslug-opiekunczych.html</guid>
      <tcid>419</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wysokosci-skladki-na-ubezpieczenie-spoleczne-rolnika-w-ii-kwartale-2025-r.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/418-akt-fotob.webp</url>
      <title>wysoko&#x15B;ci sk&#x142;adki na ubezpieczenie spo&#x142;eczne rolnika w II kwartale 2025 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>wysoko&#x15B;ci sk&#x142;adki na ubezpieczenie spo&#x142;eczne rolnika w II kwartale 2025 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Oddział Regionalny Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w&nbsp;Częstochowie przekazuje informację na&nbsp;temat wysokości składki na&nbsp;ubezpieczenie społeczne rolnika oraz&nbsp;pomocnika rolnika w&nbsp;II kwartale 2025 r. Szczeg&oacute;ły w&nbsp;dołączonym komunikacie.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 14 Mar 2025 07:48:18 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wysokosci-skladki-na-ubezpieczenie-spoleczne-rolnika-w-ii-kwartale-2025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wysokosci-skladki-na-ubezpieczenie-spoleczne-rolnika-w-ii-kwartale-2025-r.html</guid>
      <tcid>418</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/418-akt-fotob.webp" length="6556" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/418-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/doplaty-bezposrednie-dla-rolnikow-dyzury-doradcy.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/417-akt-fotob.webp</url>
      <title>Dop&#x142;aty bezpo&#x15B;rednie dla rolnik&#xF3;w - dy&#x17C;ury doradcy</title>
    </image>
    <item>
      <title>Dop&#x142;aty bezpo&#x15B;rednie dla rolnik&#xF3;w - dy&#x17C;ury doradcy</title>
      <description><![CDATA[<p>Śląski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w&nbsp;Częstochowie - Odział w&nbsp;Mikołowie informuje, że&nbsp;w połowie marca br. rozpoczynają się dyżury specjalist&oacute;w, kt&oacute;rzy pomagać będą rolnikom przy wypełnianiu wniosk&oacute;w o&nbsp;dopłaty bezpośrednie.</p>  <p>W naszej gminie dyżur ten będzie pełniła p. Kazimiera Poliwka - specjalista doradztwa rolniczego, w&nbsp;następującym terminie:&nbsp;<strong>od 15 marca do 15 maja 2025 r.</strong></p>  <p>Zainteresowane osoby zapraszamy do</p>  <p>Urzędu Gminy Świerklany (ul. Kościelna 85, Świerklany)<br>II piętro, biuro nr 2.14<br>w każdą środę w&nbsp;godz. 9:00&ndash;12:00<br>Kontakt telefoniczny pod numerem 515 275 940</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 12 Mar 2025 10:37:59 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/doplaty-bezposrednie-dla-rolnikow-dyzury-doradcy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/doplaty-bezposrednie-dla-rolnikow-dyzury-doradcy.html</guid>
      <tcid>417</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/417-akt-fotob.webp" length="12666" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/417-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/szkolenie-dla-rolnikow.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/416-akt-fotob.webp</url>
      <title>Szkolenie dla rolnik&#xF3;w </title>
    </image>
    <item>
      <title>Szkolenie dla rolnik&#xF3;w </title>
      <description><![CDATA[<p>W imieniu Śląskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w&nbsp;Częstochowie &ndash; Powiatowego Zespołu Doradztwa Rolniczego w&nbsp;Rybniku i&nbsp;Urzędu Gminy Świerklany zapraszamy rolnik&oacute;w na&nbsp;szkolenie, kt&oacute;re odbędzie się<strong> 26 marca 2025 r. ( środa) o&nbsp;godz. 10.00 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany (I p.)</strong>.</p>  <p>Tematyka szkolenia:</p>  <p>- Zmiany i&nbsp;nowości w&nbsp;płatnościach bezpośrednich na&nbsp;2025 r.,</p>  <p>- Ekoschematy &ndash; Biuro Powiatowe Agencji Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa,</p>  <p>- Aktualności i&nbsp;zmiany w&nbsp;przepisach: Powiatowy Inspektorat Weterynaryjny, Plac&oacute;wka Terenowa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">Powiatowy Zesp&oacute;ł</p>  <p style="text-align: center;">Doradztwa Rolniczego w&nbsp;Rybniku</p>  <p style="text-align: center;">Kazimiera Poliwka</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 12 Mar 2025 10:34:07 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/szkolenie-dla-rolnikow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/szkolenie-dla-rolnikow.html</guid>
      <tcid>416</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/416-akt-fotob.webp" length="12666" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/416-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nieczynny-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/415-akt-fotob.webp</url>
      <title>Nieczynny punkt informacyjny Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nieczynny punkt informacyjny Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="width: 100%; height: auto; aspect-ratio: 2355 / 426;" src="files/image/Czyste_Powietrze.jpg" width="2355" height="426"></p>  <p>Informujemy wszystkich mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;w dniu 12 marca gminny punkt konsultacyjno &ndash; informacyjny Programu &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo; będzie nieczynny.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 07 Mar 2025 08:41:44 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nieczynny-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/nieczynny-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>415</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/415-akt-fotob.webp" length="17960" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/415-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/przerwa-w-dostawie-wody.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/413-akt-fotob.webp</url>
      <title>Przerwa w dostawie wody</title>
    </image>
    <item>
      <title>Przerwa w dostawie wody</title>
      <description><![CDATA[<p>Gminy Zakład Wodociąg&oacute;w i&nbsp;Kanalizacji w&nbsp;Świerklanach informuje że&nbsp;w piątek 7 marca 2025 r.&nbsp; w&nbsp;Świerklanach na&nbsp;ul. Żorska (strona prawa: od skrzyżowania z&nbsp;ul. Boryńską do ul. Świerkowej), ul. Świerkowa, ul. Szkolna, ul. Boryńska po stronie lewej, czyli po stronie ul. Szkolnej do autostrady, ul. Sosnowa.</p>  <p>W godzinach od &nbsp;8.00 do 14.00&nbsp; nie będzie wody&nbsp; z&nbsp;powodu rob&oacute;t instalacyjnych przy wymianie wodociąg&oacute;w.</p>  <p>Informujemy, iż może wystąpić &nbsp;efekt &bdquo;mętnej wody&rdquo; na&nbsp;przyłączach oraz&nbsp;końc&oacute;wkach sieci, pomimo przepłukania przez gzwik. Związku z&nbsp;tym należy wtedy wypuścić &bdquo;mętną&rdquo; wodę na&nbsp;pierwszym kurku czerpalnym w&nbsp;budynku a&nbsp;do gzwik zgłosić telefonicznie ten fakt celem odliczenia stosownej ilości wody z&nbsp;faktury.&nbsp;</p>  <p>Gminy Zakład Wodociąg&oacute;w i&nbsp;Kanalizacji w&nbsp;Świerklanach<br>Nr tel. 32 422 96 60 (od godz. 7.30 do 15.30).</p>  <p>&nbsp;<br>Za utrudnienia przepraszamy</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 06 Mar 2025 13:29:18 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/przerwa-w-dostawie-wody.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/przerwa-w-dostawie-wody.html</guid>
      <tcid>413</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/413-akt-fotob.webp" length="6900" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/413-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>ZARZ&#x104;DZENIE NR W.0050.55.2025 W&#xD3;JTA GMINY &#x15A;WIERKLANY z dnia 6 marca 2025 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>W sprawie przeprowadzenia konsultacji projektu uchwały w&nbsp;sprawie określenia szczeg&oacute;łowych warunk&oacute;w przyznawania usług opiekuńczych i&nbsp;specjalistycznych usług opiekuńczych, z&nbsp;wyłączeniem specjalistycznych usług opiekuńczych dla os&oacute;b z&nbsp;zaburzeniami psychicznymi oraz&nbsp;warunk&oacute;w odpłatności za w/w usługi oraz&nbsp;za usługi sąsiedzkie, a&nbsp;także szczeg&oacute;łowych warunk&oacute;w częściowego lub&nbsp;całkowitego zwolnienia od opłat, jak r&oacute;wnież tryb ich pobierania a&nbsp;także szczeg&oacute;łowych warunk&oacute;w przyznawania usług sąsiedzkich, wymiaru i&nbsp;zakresu usług sąsiedzkich oraz&nbsp;sposobu rozliczania wykonywania takich usług</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 06 Mar 2025 12:27:56 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w0050552025-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-6-marca-2025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w0050552025-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-6-marca-2025-r.html</guid>
      <tcid>412</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>"Pierwszy Krok w Kosmos"</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Krok_w_kosmos.jpg"></p>  <p>Już niebawem, grupa 25 uczni&oacute;w ze Szkoły Podstawowej nr 2 im. Św. Jadwigi w&nbsp;Świerklanach weźmie udział w&nbsp;projekcie pt. "Pierwszy Krok w&nbsp;Kosmos".&nbsp;</p>  <p>Realizowany projekt to wyjątkowe połączenie nauki i&nbsp;zabawy. Dzieci, jako przyszli astronauci, będą miały okazję sprawdzały sw&oacute;j refleks i&nbsp;spostrzegawczość, zbudować własną rakietę czy&nbsp;polecieć w&nbsp;Kosmos na&nbsp;kosmicznym symulatorze. Zajęcia odbywać się będą w&nbsp;Planetarium - Śląski Park Nauki.</p>  <p>Zadanie realizowane w&nbsp;ramach Fundusze Europejskie dla Śląskiego na&nbsp;lata 2021-2027.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 06 Mar 2025 10:42:36 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/pierwszy-krok-w-kosmos.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/pierwszy-krok-w-kosmos.html</guid>
      <tcid>411</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja nt. op&#x142;at za odpady w 2025r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Urząd Gminy informuje, że&nbsp;stawka opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnych w&nbsp;roku 2025 nie uległa zmianie &ndash; jest taka sama jak w&nbsp;roku 2024 i&nbsp;wynosi 27,00 zł od osoby na&nbsp;miesiąc.</p>  <p>Bez zmian pozostaje także wysokość zwolnienia z&nbsp;części opłaty w&nbsp;związku z&nbsp;kompostowaniem odpad&oacute;w w&nbsp;przydomowych kompostownikach &ndash; 6,00 zł z&nbsp;nieruchomości miesięcznie.&nbsp;</p>  <p>Bez zmian pozostają także terminy uiszczania opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi:</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>1) za I kwartał do 31 marca danego roku;</p>  <p>2) za II kwartał do 30 czerwca danego roku;</p>  <p>3) za III kwartał do 30 września danego roku;</p>  <p>4) za IV kwartał do 15 listopada danego roku.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 05 Mar 2025 14:00:26 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-nt-oplat-za-odpady-w-2025r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-nt-oplat-za-odpady-w-2025r.html</guid>
      <tcid>410</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-zmiana-wysokosci-kwot-miesiecznego-przychodu.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/409-akt-fotob.webp</url>
      <title>Komunikat KRUS - zmiana wysoko&#x15B;ci kwot miesi&#x119;cznego przychodu</title>
    </image>
    <item>
      <title>Komunikat KRUS - zmiana wysoko&#x15B;ci kwot miesi&#x119;cznego przychodu</title>
      <description><![CDATA[<p>Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego informuje, że&nbsp;od 1 marca 2025 r. zmieniają się kwoty miesięcznego przychodu powodujące zmniejszenie lub&nbsp;zawieszenie świadczeń emerytalno-rentowych. Szczeg&oacute;ły w&nbsp;dołączonym komunikacie.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 05 Mar 2025 12:11:36 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-zmiana-wysokosci-kwot-miesiecznego-przychodu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-zmiana-wysokosci-kwot-miesiecznego-przychodu.html</guid>
      <tcid>409</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/409-akt-fotob.webp" length="6556" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/409-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiana-godzin-pracy-punktu-czyste-powietrze.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/408-akt-fotob.webp</url>
      <title>Zmiana godzin pracy punktu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zmiana godzin pracy punktu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="width: 91.9472%; height: auto; aspect-ratio: 2355 / 426;" src="files/image/FEnIKS_i_KPO_kolor_PL_CMYK.jpg" width="2355" height="426"></p>  <p>Informujemy mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;zmianie ulegają godziny pracy punktu konsultacyjno &ndash; informacyjnego Programu &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo;.</p>  <p>&nbsp;Nowe godziny pracy:</p>  <p>Wtorki 12:30 &ndash; 15:30</p>  <p>Środy 12:30 &ndash; 15:30</p>  <p>Czwartki 13:00 &ndash; 17:00</p>  <p>Punkt zlokalizowany jest w&nbsp;budynku Urzędu Gminy, II piętro, pok. 2.03. Wizyty są możliwe po wcześniejszym um&oacute;wieniu telefonicznym pod nr (32) 440 87 42 w&nbsp;godzinach otwarcia punktu.</p>  <p>W punkcie uzyskać można m.in. następującą pomoc:</p>  <ul>  <li>informacje o&nbsp;Programie i&nbsp;możliwościach uzyskania dofinansowania oraz&nbsp;rozliczania przyznanej dotacji,</li>  <li>wypełnienie wniosku o&nbsp;przyznanie dofinansowania i&nbsp;jego wysłanie do WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach &nbsp;(czasowo wstrzymane),</li>  <li>wypełnienie wniosku o&nbsp;wypłatę dotacji oraz&nbsp;sprawdzenie kompletności załącznik&oacute;w.</li>  </ul>  <p>Przypominamy, że&nbsp;od 28 listopada 2024 roku decyzją Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej nab&oacute;r wniosk&oacute;w o&nbsp;dofinansowanie został czasowo wstrzymany.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 05 Mar 2025 08:24:49 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiana-godzin-pracy-punktu-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiana-godzin-pracy-punktu-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>408</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/408-akt-fotob.webp" length="17960" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/408-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-waloryzacja-swiadczen-od-marca-2025-r.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/406-akt-fotob.webp</url>
      <title>Komunikat KRUS - waloryzacja &#x15B;wiadcze&#x144; od marca 2025 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Komunikat KRUS - waloryzacja &#x15B;wiadcze&#x144; od marca 2025 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo,</p>  <p>Oddział Regionalny Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w&nbsp;Częstochowie informuje, że&nbsp;od dnia 1 marca 2025 r. kwoty świadczeń emerytalno-rentowych podlegają podwyższeniu o&nbsp;5,5 %. Szczeg&oacute;ły w&nbsp;dołączonym komunikacie.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 03 Mar 2025 09:54:36 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-waloryzacja-swiadczen-od-marca-2025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-waloryzacja-swiadczen-od-marca-2025-r.html</guid>
      <tcid>406</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/406-akt-fotob.webp" length="6556" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/406-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xv-edycja-ogolnokrajowego-konkursu-plastycznego-dla-dzieci-pod-haslem-wioski-bez-troski.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/403-akt-fotob.webp</url>
      <title>XV edycja Og&#xF3;lnokrajowego Konkursu Plastycznego dla dzieci pod has&#x142;em &#x201E;Wioski bez troski</title>
    </image>
    <item>
      <title>XV edycja Og&#xF3;lnokrajowego Konkursu Plastycznego dla dzieci pod has&#x142;em &#x201E;Wioski bez troski</title>
      <description><![CDATA[<p>KRUS informuje:</p>  <p><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Dariusz Rohde zaprasza najmłodszych mieszkańc&oacute;w wsi do udziału w&nbsp;XV edycji Konkursu Plastycznego dla Dzieci pod hasłem &bdquo;Wioski bez troski&rdquo; pod Honorowym Patronatem Ministra Rolnictwa i&nbsp;Rozwoju Wsi Czesława Siekierskiego. Wsp&oacute;łorganizatorami przedsięwzięcia są: Ministerstwo Rolnictwa i&nbsp;Rozwoju Wsi, Państwowa Inspekcja Pracy, Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa oraz&nbsp;Agencja Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa. Partnerem strategicznym Konkursu są Agro Ubezpieczenia - Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych.&nbsp;</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/2025/Plakat%20XV%20Konkurs%20Plastyczny.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 28 Feb 2025 12:15:04 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xv-edycja-ogolnokrajowego-konkursu-plastycznego-dla-dzieci-pod-haslem-wioski-bez-troski.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/xv-edycja-ogolnokrajowego-konkursu-plastycznego-dla-dzieci-pod-haslem-wioski-bez-troski.html</guid>
      <tcid>403</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/403-akt-fotob.webp" length="6556" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/403-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xxii-ogolnokrajowym-konkursie-bezpieczne-gospodarstwo-rolne.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/402-akt-fotob.webp</url>
      <title>XXII Og&#xF3;lnokrajowym Konkursie Bezpieczne Gospodarstwo Rolne</title>
    </image>
    <item>
      <title>XXII Og&#xF3;lnokrajowym Konkursie Bezpieczne Gospodarstwo Rolne</title>
      <description><![CDATA[<p>KRUS informuje:</p>  <p><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego zaprasza właścicieli gospodarstw rolnych, małych jak i&nbsp;dużych, do wzięcia udziału w&nbsp;XXII Edycji Og&oacute;lnokrajowego Konkursu &bdquo;Bezpieczne Gospodarstwo Rolne&rdquo;. Patronat honorowy nad Konkursem objął Prezydent RP Andrzej Duda.</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/2025/za%C5%82%C4%85cznik%20nr%204%20plakat%20XXII%20Konkursu%20BGR%20.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 28 Feb 2025 12:00:58 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/xxii-ogolnokrajowym-konkursie-bezpieczne-gospodarstwo-rolne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/xxii-ogolnokrajowym-konkursie-bezpieczne-gospodarstwo-rolne.html</guid>
      <tcid>402</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/402-akt-fotob.webp" length="6556" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/402-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Spotkanie informacyjne z przedstawicielami Urz&#x119;du Skarbowego w Rybniku</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, że&nbsp;w dniu 19 marca 2025 roku odbędzie się spotkanie informacyjne z&nbsp;pracownikami Urzędu Skarbowego z&nbsp;Rybnika &nbsp;w sprawie skorzystania z&nbsp;ulgi termomodernizacyjnej.</p>  <p>Zapraszamy mieszkańc&oacute;w od godz. 9:00, sala narad w&nbsp;budynku Urzędu Gminy Świerklany ul. Kościelna 85, Świerklany</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 27 Feb 2025 07:50:28 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/spotkanie-informacyjne-z-przedstawicielami-urzedu-skarbowego-w-rybniku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/spotkanie-informacyjne-z-przedstawicielami-urzedu-skarbowego-w-rybniku.html</guid>
      <tcid>399</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o wynikach konsultacji dotyczyc&#x105;cej zarz&#x105;dzenia W.0050.49.2025 W&#xF3;jta Gminy &#x15A;wierklany z dnia 20 luty 2025 r. </title>
      <description><![CDATA[<p>Na podstawie zarządzenia nr W.0050.49.2025 W&oacute;jta Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 20 luty 2025 r. w&nbsp;dniach od 21 luty do 25 luty br. &nbsp;prowadzone były konsultacje projektu uchwały w&nbsp;sprawie ustalenia wysokości i&nbsp;zasad wypłaty diet radnym Rady Gminy Świerkany.</p>  <p>Informujemy, że&nbsp;&nbsp;w wyznaczonym terminie wpłynęła jedna opinia. Projekt &nbsp;uchwały będzie przedmiotem obrad najbliższej Sesji Rady Gminy Świerklany.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 27 Feb 2025 07:48:58 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-wynikach-konsultacji-dotyczycacej-zarzadzenia-w0050492025-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-20-luty-2025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-wynikach-konsultacji-dotyczycacej-zarzadzenia-w0050492025-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-20-luty-2025-r.html</guid>
      <tcid>398</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Spotkanie informacyjne w sprawie skorzystania z ulgi termomodernizacyjnej</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, że&nbsp;w dniu 19 marca 2025 roku odbędzie się spotkanie informacyjne z&nbsp;pracownikami Urzędu Skarbowego z&nbsp;Rybnika w&nbsp;sprawie skorzystania z&nbsp;ulgi termomodernizacyjnej.</p>  <p>Zapraszamy mieszkańc&oacute;w od godz. 9:00, sala narad w&nbsp;budynku Urzędu Gminy Świerklany ul. Kościelna 85, Świerklany</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 25 Feb 2025 12:42:38 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/spotkanie-informacyjne-w-sprawie-skorzystania-z-ulgi-termomodernizacyjnej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/spotkanie-informacyjne-w-sprawie-skorzystania-z-ulgi-termomodernizacyjnej.html</guid>
      <tcid>393</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Promocja Lokalnych Przedsi&#x119;biorc&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Szanowni Przedsiębiorcy oraz&nbsp;Mieszkańcy z&nbsp;terenu Gminy Świerklany&nbsp;</strong></p>  <p>Przypominamy, że&nbsp;nasz Urząd wspiera rozw&oacute;j lokalnych przedsiębiorstw, kt&oacute;re odgrywają kluczową rolę w&nbsp;budowaniu silnej gospodarki i&nbsp;tworzeniu nowych miejsc pracy w&nbsp;naszej społeczności.</p>  <p>Przedsiębiorc&oacute;w zainteresowanych promocją swojej działalności zapraszamy do odwiedzenie naszej strony internetowej gdzie można umieścić dane swojego przedsiębiorstwa w&nbsp;katalogu firm. Katalog znajdziesz w&nbsp;zakładce dla Przedsiębiorc&oacute;w bądź&nbsp;pod adresem: <a href="katalog-firm/">Katalog firm - Urząd Gminy Świerklany</a>. Katalog firm prezentuje podmioty z&nbsp;terenu Gminy Świerklany prowadzące na&nbsp;terenie gminy swoją działalność gospodarczą. Brakuje wśr&oacute;d nich Twojej firmy? Wypełnij formularz bądź&nbsp;skontaktuj się z&nbsp;Naszym pracownikiem (tel:&nbsp;<a href="tel:324327500">32 432 75 00</a>, email: <a href="mailto:ug@swierklany.pl">ug@swierklany.pl</a>).</p>  <p>Usługa ta jest bezpłatna. Jednocześnie informujemy, że&nbsp;akceptacja firmy nie następuje automatycznie.</p>  <p>Szanowni Mieszkańcy &nbsp;zachęcamy do odwiedzin stron internetowych i&nbsp;sklep&oacute;w stacjonarnych naszych przedsiębiorc&oacute;w, kt&oacute;rzy oferują szeroki zakres usług i&nbsp;produkt&oacute;w. Każdy wyb&oacute;r ma znaczenie, a&nbsp;wspieranie lokalnych firm to inwestycja w&nbsp;przyszłość naszego regionu.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 25 Feb 2025 08:47:44 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/promocja-lokalnych-przedsiebiorcow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/promocja-lokalnych-przedsiebiorcow.html</guid>
      <tcid>392</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-wymiar-skladki-na-ubezpieczenie-zdrowotne-za-domownikow-z-dzialow-specjalnych-produkcji-rolnej-i-pomocnikow-rolnika-od-1-kwietnia-2025-r.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/382-akt-fotob.webp</url>
      <title>Komunikat KRUS - Wymiar sk&#x142;adki na ubezpieczenie zdrowotne za domownik&#xF3;w z dzia&#x142;&#xF3;w specjalnych produkcji rolnej i pomocnik&#xF3;w rolnika od 1 kwietnia 2025 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Komunikat KRUS - Wymiar sk&#x142;adki na ubezpieczenie zdrowotne za domownik&#xF3;w z dzia&#x142;&#xF3;w specjalnych produkcji rolnej i pomocnik&#xF3;w rolnika od 1 kwietnia 2025 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>KRUS informuje:</p>  <p><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>Przekazujemy informację na&nbsp;temat wymiaru składki na&nbsp;ubezpieczenie zdrowotne&nbsp; za domownik&oacute;w z&nbsp;dział&oacute;w specjalnych produkcji rolnej i&nbsp;pomocnik&oacute;w rolnika od 1 kwietnia 2025 r. Szczeg&oacute;ły w&nbsp;dołączonym komunikacie.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 21 Feb 2025 13:52:37 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-wymiar-skladki-na-ubezpieczenie-zdrowotne-za-domownikow-z-dzialow-specjalnych-produkcji-rolnej-i-pomocnikow-rolnika-od-1-kwietnia-2025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-wymiar-skladki-na-ubezpieczenie-zdrowotne-za-domownikow-z-dzialow-specjalnych-produkcji-rolnej-i-pomocnikow-rolnika-od-1-kwietnia-2025-r.html</guid>
      <tcid>382</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/382-akt-fotob.webp" length="6556" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/382-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/x-sesja-rady-gminy-swierlany.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/381-akt-fotob.webp</url>
      <title>X Sesja Rady Gminy &#x15A;wierlany</title>
    </image>
    <item>
      <title>X Sesja Rady Gminy &#x15A;wierlany</title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodniczący Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r., poz. 1465 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) zawiadamia, iż w&nbsp;dniu 27 luty 2025 r. o&nbsp;godz. 15:30 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się X Sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.</p>  <p>Porządek posiedzenia:</p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Przyjęcie protokołu z&nbsp;sesji z&nbsp;dnia 30 stycznia 2025 r.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2025-2032.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 64/VIII/24 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2025.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie uchylenia uchwały Nr 309/XLV/21 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 16 grudnia 2021 r. w&nbsp;sprawie ustalenia wysokości i&nbsp;zasad wypłaty diet radnym Rady Gminy Świerklany.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie ustalenia wysokości i&nbsp;zasad wypłaty diet radnym Rady Gminy Świerklany.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przyjęcia programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz&nbsp;zapobiegania bezdomności zwierząt na&nbsp;terenie Gminy Świerklany w&nbsp;2025 roku.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie nadania statutu Żłobkowi w&nbsp;Jankowicach &bdquo;Leśne Skrzaty&rdquo;.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie rozpatrzenia petycji.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przekazania wniosku według właściwości.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przyjęcia rezygnacji radnego z&nbsp;funkcji członka Komisji Rewizyjnej.</li>  <li>Zgłaszanie kandydat&oacute;w na&nbsp;członka Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Świerklany.</li>  <li>Przeprowadzenie głosowania nad zgłoszonymi kandydaturami.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie uzupełnienia składu osobowego Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Świerklany.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały nr 3/I/24 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 7 maja 2024 r. w&nbsp;sprawie powołania komisji stałych Rady Gminy Świerklany.</li>  <li>Zgłaszanie kandydat&oacute;w na&nbsp;członk&oacute;w Komisji Skarg, Wniosk&oacute;w i&nbsp;Petycji</li>  <li>Przeprowadzenie głosowania nad zgłoszonymi kandydaturami.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie uzupełnienia składu osobowego Komisji Skarg, Wniosk&oacute;w i&nbsp;Petycji Rady Gminy Świerklany.</li>  <li>Sprawozdanie W&oacute;jta Gminy z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.</li>  <li>Wolne wnioski i&nbsp;informacje.</li>  <li>&nbsp;Zamknięcie sesji.<br>&nbsp;</li>  </ol>  <p style="text-align: right;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Alina Konsek</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 21 Feb 2025 13:45:26 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/x-sesja-rady-gminy-swierlany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/x-sesja-rady-gminy-swierlany.html</guid>
      <tcid>381</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/381-akt-fotob.webp" length="45044" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/381-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zarz&#x105;dzenie nr W.0050.49.2025 W&#xF3;jta Gminy &#x15A;wierklany z dnia 20 lutego 2025 r. w sprawie przeprowadzenia konsultacji projektu uchwa&#x142;y dotycz&#x105;cej ustalenia wysoko&#x15B;ci i zasad wyp&#x142;aty diet radnym Rady Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Zarządzenie nr W.0050.49.2025 W&oacute;jta Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 20 lutego 2025 r. w&nbsp;sprawie przeprowadzenia konsultacji projektu uchwały dotyczącej ustalenia wysokości i&nbsp;zasad wypłaty diet radnym Rady Gminy Świerklany</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 21 Feb 2025 11:46:20 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w0050492025-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-20-lutego-2025-r-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-projektu-uchwaly-dotyczacej-ustalenia-wysokosci-i-zasad-wyplaty-diet-radnym-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w0050492025-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-20-lutego-2025-r-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-projektu-uchwaly-dotyczacej-ustalenia-wysokosci-i-zasad-wyplaty-diet-radnym-rady-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>380</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>ZARZ&#x104;DZENIE NR W.0050.48.2025 W&#xD3;JTA GMINY &#x15A;WIERKLANY z dnia 20 lutego 2025 r. w sprawie przeprowadzenia konsultacji projektu uchwa&#x142;y w sprawie przyj&#x119;cia programu opieki nad zwierz&#x119;tami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomno&#x15B;ci zwierz&#x105;t na terenie Gminy &#x15A;wierklany w 2025 roku</title>
      <description><![CDATA[<p>W&oacute;jt Gminy Świerklany zarządza przeprowadzenie konsultacji projektu uchwały w&nbsp;sprawie przyjęcia programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz&nbsp;zapobiegania bezdomności zwierząt na&nbsp;terenie Gminy Świerklany w&nbsp;2025 roku.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 20 Feb 2025 16:58:51 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w0050482025-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-20-lutego-2025-r-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-projektu-uchwaly-w-sprawie-przyjecia-programu-opieki-nad-zwierzetami-bezdomnymi-oraz-zapobiegania-bezdomnosci-zwierzat-na-terenie-gminy-swierkl.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w0050482025-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-20-lutego-2025-r-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-projektu-uchwaly-w-sprawie-przyjecia-programu-opieki-nad-zwierzetami-bezdomnymi-oraz-zapobiegania-bezdomnosci-zwierzat-na-terenie-gminy-swierkl.html</guid>
      <tcid>379</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Opieka Wytchnieniowa 2025 - nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Obrazy/znaki_strona_www_(2).png"></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">Drodzy Mieszkańcy,</p>  <p>W dniach <strong>od 21.02.2025 r. do 07.03.2025 r.</strong> &nbsp;prowadzona będzie rekrutacja do Programu &bdquo;Opieka Wytchnieniowa&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego &ndash; edycja 2025 realizowanego w&nbsp;formie pobytu dziennego.</p>  <p>Bezpośrednimi adresatami Programu są członkowie rodzin lub&nbsp;opiekunowie sprawujący bezpośrednią opiekę nad:</p>  <ol>  <li>dziećmi od ukończenia 2 roku życia do ukończenia 16 roku życia z&nbsp;orzeczeniem o&nbsp;niepełnosprawności ze wskazaniami: konieczności stałej lub&nbsp;długotrwałej opieki lub&nbsp;pomocy innej osoby w&nbsp;związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji oraz&nbsp;konieczności stałego wsp&oacute;łudziału na&nbsp;co dzień opiekuna dziecka w&nbsp;procesie jego leczenia, rehabilitacji i&nbsp;edukacji,</li>  <li>osobami niepełnosprawnymi posiadającymi orzeczenie o&nbsp;znacznym stopniu niepełnosprawności wydane na&nbsp;podstawie ustawy z&nbsp;dnia 27 sierpnia 1997 r. o&nbsp;rehabilitacji zawodowej i&nbsp;społecznej oraz&nbsp;zatrudnianiu os&oacute;b niepełnosprawnych (Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 44 z&nbsp;poźn.zm) albo&nbsp;orzeczenie r&oacute;wnoważne do wyżej wymienionego.</li>  </ol>  <p><strong>WAŻNE! </strong>Usługi opieki wytchnieniowej przysługują w&nbsp;przypadku zamieszkiwania członka rodziny lub&nbsp;opiekuna sprawującego bezpośrednią opiekę nad osobą z&nbsp;niepełnosprawnością, kt&oacute;ra wymaga stałej opieki w&nbsp;zakresie potrzeb życia codziennego.</p>  <p>Osoba zainteresowana uczestnictwem w&nbsp;Programie może sama wskazać opiekuna wypełniając Kartę Zgłoszenia do Programu. &nbsp;<strong>Nie jest dopuszczalnym wskazanie na&nbsp;opiekuna świadczącego usługę opieki wytchnieniowej:</strong></p>  <ol>  <li><strong>członk&oacute;w rodziny</strong> (Na potrzeby realizacji Programu za członk&oacute;w rodziny osoby z&nbsp;niepełnosprawnością uznaje się wstępnych oraz&nbsp;zstępnych, krewnych w&nbsp;linii bocznej, małżonka, wstępnych oraz&nbsp;zstępnych małżonka, krewnych w&nbsp;linii bocznej małżonka, zięcia, synową, macochę, ojczyma oraz&nbsp;osobę pozostającą we wsp&oacute;lnym pożyciu, a&nbsp;także osobę pozostającą w&nbsp;stosunku przysposobienia z&nbsp;osobą z&nbsp;niepełnosprawnością).</li>  <li><strong>opiekun&oacute;w prawnych osoby niepełnosprawnej</strong>,</li>  <li><strong>osoby faktycznie zamieszkującej z&nbsp;osobą niepełnosprawną</strong>.</li>  </ol>  <p>Prosimy, aby zainteresowane osoby dostarczyły do Urzędu Gminy Świerklany komplet podpisanych dokument&oacute;w (do pobrania poniżej):</p>  <ol>  <li>kartę zgłoszenia do Programu Opieka Wytchnieniowa;</li>  <li>kserokopię orzeczenia o&nbsp;niepełnosprawności w&nbsp;stopniu znacznym lub&nbsp;dokumentu r&oacute;wnoważnego;</li>  <li>&nbsp;Oświadczenie o&nbsp;sprawowaniu bezpośredniej opieki;</li>  <li>klauzulę informacyjną RODO &ndash; Programu</li>  <li>klauzulę informacyjną RODO &ndash; Urzędu Gminy</li>  </ol>  <p>Dokumenty można złożyć:</p>  <p><strong>Osobiście:</strong></p>  <p><span style="font-size: 1rem;">Urząd Gminy Świerklany &ndash; Kancelaria Og&oacute;lna&nbsp;<br></span><span style="font-size: 1rem;">ul. Kościelna 85&nbsp;<br></span><span style="font-size: 1rem;">44-266 Świerklany</span></p>  <p><span style="font-size: 1rem;">pon. &ndash; śr. 7:30 &ndash; 15:30<br></span><span style="font-size: 1rem;">czw. 7:30 &ndash; 17:00<br></span><span style="font-size: 1rem;">pt. 7:30 &ndash; 14:00</span></p>  <p><strong>Pocztą (liczy się data wpływu)</strong></p>  <p>Urząd Gminy Świerklany<br>ul. Kościelna 85<br>44-266 Świerklany</p>  <p>Ze względu na&nbsp;ograniczoną liczbę miejsc w&nbsp;pierwszej kolejności rozpatrywane będą wnioski os&oacute;b, kt&oacute;re zgłosiły się do Programu podczas przeprowadzanej w&nbsp;sierpniu wstępnej rekrutacji (diagnozie). Pozostałe osoby zostaną wpisane na&nbsp;listę rezerwową.</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje pod numerem telefonu 32 4327532</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 20 Feb 2025 09:10:06 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/opieka-wytchnieniowa-2025-nabor-wnioskow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/opieka-wytchnieniowa-2025-nabor-wnioskow.html</guid>
      <tcid>378</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Projekt grantowy: 105 wniosk&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>31 stycznia br. zakończył się nab&oacute;r deklaracji udziału w&nbsp;projekcie grantowym pn.: &bdquo;Zielona energia na&nbsp;terenie Gmin Partnerskich: Rybnik, Czerwionka Leszczyny, Gaszowice, Jejkowice, Lyski, Psz&oacute;w, Świerklany&rdquo;.</p>  <p>W okresie naboru do Urzędu Gminy Świerklany wpłynęło łącznie 105 deklaracji.</p>  <p>Mieszkańcy Świerklan i&nbsp;Jankowic wnioskowali o:</p>  <p>2 powietrze pompy ciepła do c.o.-c.w.u.;<br>1 kocioł na&nbsp;biomasę (pellet);<br>34 magazyn&oacute;w energii elektrycznej;<br>39 instalacji fotowoltaicznych z&nbsp;systemem monitorowania oraz&nbsp;z magazynem energii elektrycznej;<br>4 instalacje solarne z&nbsp;magazynem energii cieplnej;<br>1 zestaw: instalacja fotowoltaiczna z&nbsp;systemem monitorowania, powietrzna pompa ciepła do c.w.u. i&nbsp;magazyn energii elektrycznej;<br>29 zestaw&oacute;w: instalacja fotowoltaiczna z&nbsp;systemem monitorowania, powietrzna pompa ciepła do c.o. - c.w.u., magazyn energii elektrycznej oraz&nbsp;system zarządzania energią.<br>&nbsp;</p>  <p>Aktualnie prowadzona jest ocena formalna dokument&oacute;w zgłoszeniowych.</p>  <p>Jeżeli ilość instalacji wynikająca ze złożonych Deklaracji udziału w&nbsp;projekcie spełniających wymogi formalne przekroczy ilość dostępnych instalacji, w&oacute;wczas o&nbsp;zakwalifikowaniu w&nbsp;projekcie będzie decydowało losowanie.</p>  <p>Termin losowania zostanie ogłoszony po zakończeniu oceny formalnej.</p>  <p>Wszystkie informacje na&nbsp;temat projektu publikowane są na&nbsp;bieżąco na&nbsp;stronie</p>  <p style="text-align: center;"><a href="https://www.rybnik.eu/dla-mieszkancow/walka-ze-smogiem/projekt-grantowy-zielona-energia/">https://www.rybnik.eu/dla-mieszkancow/walka-ze-smogiem/projekt-grantowy-zielona-energia/</a></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Program ten realizowany jest w&nbsp;ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027, Priorytet FESL.10 Fundusze Europejskie na&nbsp;transformację, Działanie FESL.10.06 Rozw&oacute;j energetyki rozproszonej opartej o&nbsp;odnawialne źr&oacute;dła energii.</p>  <p><img src="files/image/Obrazy/Fundusze/FE_SL_kolor_poziom_br.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 20 Feb 2025 08:53:54 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/projekt-grantowy-105-wnioskow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/projekt-grantowy-105-wnioskow.html</guid>
      <tcid>377</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>W&#xF3;jt Gminy &#x15A;wierklany og&#x142;asza nab&#xF3;r na wolne stanowisko urz&#x119;dnicze - Stanowisko ds. program&#xF3;w spo&#x142;ecznych i kontaktu z mediami</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: right;" align="right">Świerklany dnia 19.02.2025r.</p>  <p style="text-align: center;" align="center"><strong>W&oacute;jt Gminy Świerklany </strong><br><strong>ogłasza nab&oacute;r na&nbsp;wolne stanowisko urzędnicze </strong></p>  <p style="text-align: justify;"><strong>Nazwa i&nbsp;adres jednostki:</strong> <strong>URZĄD GMINY ŚWIERKLANY</strong>,</p>  <p style="text-align: justify;">44-266 Świerklany ul. Kościelna 85,</p>  <p style="text-align: justify;"><strong><u>I. Określenie stanowiska urzędniczego </u></strong></p>  <p style="text-align: justify;"><strong>Stanowisko ds. program&oacute;w społecznych i&nbsp;kontaktu z&nbsp;mediami (wymiar czasu pracy - 3/4 etatu)</strong></p>  <p style="text-align: justify;">Więcej informacji na&nbsp;BIP Urzędu Gminy Świerklany pod adresem: <a href="https://bip.swierklany.pl/wiadomosci/1722/wiadomosc/805099/wojt_gminy_swierklany_oglasza_nabor_na_wolne_stanowisko_urzednic">https://bip.swierklany.pl/wiadomosci/1722/wiadomosc/805099/wojt_gminy_swierklany_oglasza_nabor_na_wolne_stanowisko_urzednic</a></p>  <p style="text-align: right;">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 19 Feb 2025 14:49:03 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wojt-gminy-swierklany-oglasza-nabor-na-wolne-stanowisko-urzednicze-stanowisko-ds-programow-spolecznych-i-kontaktu-z-mediami.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wojt-gminy-swierklany-oglasza-nabor-na-wolne-stanowisko-urzednicze-stanowisko-ds-programow-spolecznych-i-kontaktu-z-mediami.html</guid>
      <tcid>376</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Dofinansowanie do likwidacji azbestu</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;Gmina Świerklany planuje wystąpić do Wojew&oacute;dzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Katowicach w&nbsp;celu uzyskania &nbsp;dofinansowania w&nbsp;roku 2025 do unieszkodliwienia materiał&oacute;w (odpad&oacute;w) zawierających azbest, stanowiących pokrycie dachowe budynk&oacute;w.</p>  <p>Pierwszym krokiem jest złożenie przez mieszkańca zainteresowanego uzyskaniem dofinansowania załączonej deklaracji wstępnej. Deklarację można składać na&nbsp;parterze budynku Urzędu Gminy Świerklany, w&nbsp;Referacie Gospodarki Przestrzennej, Komunalnej i&nbsp;Ochrony Środowiska.</p>  <p>Złożenie deklaracji nie jest r&oacute;wnoznaczne z&nbsp;przyznaniem dofinansowania, jednak&nbsp;jest niezbędne dla wnioskowania o&nbsp;środki z&nbsp;WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 14 Feb 2025 12:16:59 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dofinansowanie-do-likwidacji-azbestu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/dofinansowanie-do-likwidacji-azbestu.html</guid>
      <tcid>375</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>PO&#x17B;YTEK PUBLICZNY &#x2013; wyniki otwartych konkurs&#xF3;w ofert</title>
      <description><![CDATA[<p>Znane są kwoty dotacji, jakie organizacje pozarządowe otrzymają na&nbsp;2025 r. z&nbsp;budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;realizację zadań z&nbsp;zakresu działalności pożytku publicznego. W najbliższym czasie nastąpi podpisanie um&oacute;w ze wskazanymi w&nbsp;Zarządzeniu W&oacute;jta Gminy Świerklany, podmiotami.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 13 Feb 2025 16:44:09 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/pozytek-publiczny-wyniki-otwartych-konkursow-ofert.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/pozytek-publiczny-wyniki-otwartych-konkursow-ofert.html</guid>
      <tcid>374</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o wynikach przeprowadzonego naboru na stanowisko referenta ds.  Ksi&#x119;gowo&#x15B;ci bud&#x17C;etowej i podatku vat. REFERENTA DS. KSI&#x118;GOWO&#x15A;CI BUD&#x17B;ETOWEJ I PODATKU VAT.</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: right;">Świerklany, dnia 13 lutego 2025r.</p>  <h4 style="text-align: center;">&nbsp;</h4>  <h4 style="text-align: center;">URZĄD GMINY ŚWIERKLANY<br>ul. Kościelna 85<br>44-266 Świerklany</h4>  <p>&nbsp;</p>  <h4 style="text-align: center;">INFORMACJA O WYNIKACH PRZEPROWADZONEGO NABORU NA STANOWISKO REFERENTA DS. KSIĘGOWOŚCI BUDŻETOWEJ I PODATKU VAT.</h4>  <p>&nbsp;</p>  <p>Informuję, że&nbsp;w wyniku zakończenia procedury naboru na&nbsp;ww. stanowisko zatrudniona została Pani Julia Wowra zamieszkała w&nbsp;Świerklanach.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Uzasadnienie:&nbsp;<br>Przedłożone przez kandydatkę dokumenty aplikacyjne spełniały wszystkie wymagania formalne określone w&nbsp;ogłoszeniu o&nbsp;naborze. Kandydatka posiada wykształcenie wyższe ekonomiczne, kierunek finanse i&nbsp;rachunkowość. Przeprowadzona rozmowa kwalifikacyjna wykazały, że&nbsp;kandydatka posiada wiedzę i&nbsp;umiejętności niezbędne do wykonania pracy na&nbsp;stanowisku referenta ds. księgowości budżetowej.<br>&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; height: 22.4px; border-width: 0px; border-style: hidden;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr style="height: 22.4px;">  <td style="height: 22.4px; border-width: 0px;">&nbsp;</td>  <td style="text-align: center; height: 22.4px; border-width: 0px;">(-)Tomasz Pieczka</td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p style="text-align: right;">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 13 Feb 2025 16:09:47 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-wynikach-przeprowadzonego-naboru-na-stanowisko-referenta-ds-ksiegowosci-budzetowej-i-podatku-vatferenta-ds-ksiegowosci-budzetowej-i-podatku-vat.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-wynikach-przeprowadzonego-naboru-na-stanowisko-referenta-ds-ksiegowosci-budzetowej-i-podatku-vatferenta-ds-ksiegowosci-budzetowej-i-podatku-vat.html</guid>
      <tcid>373</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>PSZOK w dniu 15.02.2025r. (sobota) nieczynny</title>
      <description><![CDATA[<p>Urząd Gminy Świerklany informuje że&nbsp;w dniu 15 luty 2025 r. &nbsp;tj. (sobota) Punkt Selektywnej Zbi&oacute;rki Odpad&oacute;w (PSZOK) będzie nieczynny z&nbsp;powod&oacute;w technicznych.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 13 Feb 2025 12:45:17 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/pszok-w-dniu-15022025r-sobota-nieczynny.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/pszok-w-dniu-15022025r-sobota-nieczynny.html</guid>
      <tcid>372</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>APEL KOMENDY MIEJSKIEJ POLICJI W RYBNIKU</title>
      <description><![CDATA[<p>W związku z&nbsp;pismem z&nbsp;dnia 03.02.2025 r. zwracamy się do wszystkich mieszkańc&oacute;w z&nbsp;prośbą o&nbsp;zapoznanie się z&nbsp;informacją Zastępcy Komendanta Komisariatu Policji w&nbsp;Rybniku - Boguszowicach:</p>  <p>&bdquo;Kradzież z&nbsp;włamaniem oraz&nbsp;kradzież są przestępstwami kryminalnymi, kt&oacute;re pociągają za sobą nie tylko straty materialne, ale&nbsp;r&oacute;wnież bardzo często wiążą się z&nbsp;utratą poczucia bezpieczeństwa. Ważne jest przypomnienie obywatelom kilku zasad bezpieczeństwa i&nbsp;zachęcenie do właściwego zabezpieczenia ich dobytku, mieszkania czy&nbsp;domu. Nie dajmy szans włamywaczom! Przed wyjazdem na&nbsp;urlop poprośmy sąsiada lub&nbsp;inną zaufaną osobę,&nbsp;<br>o to, żeby podczas naszej nieobecności zaopiekowała się domem/ mieszkaniem, zabrała ze skrzynki pocztowej przychodzącą korespondencję lub&nbsp;ulotki. Nigdy nie zostawiajmy kluczy w&nbsp;um&oacute;wionym miejscu np. pod wycieraczką czy&nbsp;doniczką. Pamiętajmy r&oacute;wnież, żeby za każdym razem, kiedy wychodzimy z&nbsp;domu zamykać drzwi i&nbsp;okna (r&oacute;wnież te piwniczne i&nbsp;dachowe) oraz&nbsp;włączyć alarm. Przed dłuższym wyjazdem warto także zakręcić zawory doprowadzające wodę i&nbsp;gaz do domu oraz&nbsp;pomieszczeń gospodarczych. Planując urlop, rozważmy zdeponowanie w&nbsp;banku posiadanej got&oacute;wki, kosztowności i&nbsp;innych przedmiot&oacute;w wartościowych. Stamtąd na&nbsp;pewno je odbierzemy. Bezpiecznie będą czekały na&nbsp;nasz powr&oacute;t. Na bezpieczeństwie nie warto oszczędzać. Choć zabezpieczenie może być kosztowne zainwestujemy w&nbsp;rolety antywłamaniowe, atestowane zamki, alarm połączony z&nbsp;monitoringiem, czujniki ruchu i&nbsp;dobre oświetlenie terenu. Pamiętajmy, złodziej typując dom do włamania, wybierze ten, z&nbsp;zabezpieczeniami łatwiejszymi do pokonania! Miejmy też na&nbsp;uwadze, że&nbsp;media społecznościowe mogą być źr&oacute;dłem informacji dla złodzieja. Zdjęcia z&nbsp;wyjazd&oacute;w zamieszczajmy dopiero po powrocie. Pamiętajmy, aby zawsze zabezpieczyć dom przed wyjazdem.&rdquo;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 13 Feb 2025 07:40:34 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/apel-komendy-miejskiej-policji-w-rybniku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/apel-komendy-miejskiej-policji-w-rybniku.html</guid>
      <tcid>371</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/fundacja-mlodziezy-wiejskiej-organizuje-zimowisko-dla-dzieci-rolnikow-z-wojewodztwa-slaskiego.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-370.webp</url>
      <title>Fundacja M&#x142;odzie&#x17C;y Wiejskiej organizuje zimowisko dla dzieci rolnik&#xF3;w z wojew&#xF3;dztwa &#x15B;l&#x105;skiego</title>
    </image>
    <item>
      <title>Fundacja M&#x142;odzie&#x17C;y Wiejskiej organizuje zimowisko dla dzieci rolnik&#xF3;w z wojew&#xF3;dztwa &#x15B;l&#x105;skiego</title>
      <description><![CDATA[<p>Fundacja Młodzieży Wiejskiej organizuje zimowisko dla dzieci rolnik&oacute;w z&nbsp;wojew&oacute;dztwa śląskiego w&nbsp;terminie 23 lutego - 1 marca 2025 r. do Korbielowa.&nbsp;</p>  <p>Wypoczynki skierowane są do dzieci i&nbsp;młodzieży poniżej 16 r. ż., minimalna granica wieku to 8 lat, kt&oacute;rych co najmniej jeden rodzic podlega ubezpieczeniu KRUS w&nbsp;pełnym zakresie. &nbsp;</p>  <p>Możliwy jest udział uczestnik&oacute;w nie podlegającym ubezpieczeniu KRUS. Uczestnik w&nbsp;tym przypadku pokrywa pełną płatność za turnus.&nbsp;</p>  <p>Wypoczynek w&nbsp;formie zimowisk dla dzieci rolnik&oacute;w w&nbsp;2025 roku został dofinansowany ze &nbsp;środk&oacute;w Funduszu Składkowego Ubezpieczenia Społecznego Rolnik&oacute;w w&nbsp;kwocie 1 000,00 zł na&nbsp;każdego uczestnika.&nbsp;</p>  <ul>  <li>Odpłatność uczestnik&oacute;w podlegających ubezpieczeniu KRUS wynosi 850,00 zł.&nbsp;</li>  <li>Pełna płatność wynosi 1850,00 zł&nbsp;</li>  </ul>  <p>W przypadku pytań i&nbsp;szczeg&oacute;ł&oacute;w oferty proszę o&nbsp;kontakt z&nbsp;koordynatorem:&nbsp; Oskar Migoń tel. <a href="tel:694003013">694 003 013</a>, e-mail - <a href="mailto:oskar.migon123@gmail.com" target="_self">oskar.migon123@gmail.com</a>&nbsp;</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/Kalendarz/2025/Zimowisko_2025.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 12 Feb 2025 11:12:30 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/fundacja-mlodziezy-wiejskiej-organizuje-zimowisko-dla-dzieci-rolnikow-z-wojewodztwa-slaskiego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/fundacja-mlodziezy-wiejskiej-organizuje-zimowisko-dla-dzieci-rolnikow-z-wojewodztwa-slaskiego.html</guid>
      <tcid>370</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-370.webp" length="112768" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-370.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/z-okazji-walentynek-zrob-cos-dla-siebie-zbadaj-piersi.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-369.webp</url>
      <title>Z okazji Walentynek zr&#xF3;b co&#x15B; dla siebie - zbadaj piersi!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Z okazji Walentynek zr&#xF3;b co&#x15B; dla siebie - zbadaj piersi!</title>
      <description><![CDATA[<p>Najczęściej występującym nowotworem złośliwym u kobiet jest rak piersi &ndash; tak m&oacute;wią statystyki, stanowi blisko jedną czwartą zachorowań. Dlatego z&nbsp;okazji Walentynek pomyśl o&nbsp;sobie. Zadbaj o&nbsp;siebie i&nbsp;zapisz się na&nbsp;bezpłatną mammografię. Narodowy Fundusz Zdrowia raz na&nbsp;dwa lata refunduje to badanie.</p>  <p>Więcej informacji w&nbsp;ulotce poniżej:</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 12 Feb 2025 11:06:25 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/z-okazji-walentynek-zrob-cos-dla-siebie-zbadaj-piersi.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/z-okazji-walentynek-zrob-cos-dla-siebie-zbadaj-piersi.html</guid>
      <tcid>369</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-369.webp" length="100468" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-369.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/kwalifikacja-wojskowa-w-2025-roku.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/368-akt-fotob.webp</url>
      <title>Kwalifikacja wojskowa w 2025 roku</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kwalifikacja wojskowa w 2025 roku</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/2025/kw2025_-_sociale_-_og%C3%B3lny.png"></p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/2025/kw2025_-_sociale_-_co_ze_sob%C4%85_zabra%C4%87.png"></p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/2025/kw2025_-_sociale_-_jak_przebiega.png"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 05 Feb 2025 13:17:51 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/kwalifikacja-wojskowa-w-2025-roku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/kwalifikacja-wojskowa-w-2025-roku.html</guid>
      <tcid>368</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/368-akt-fotob.webp" length="51986" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/368-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/renta-wdowia.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/367-akt-fotob.webp</url>
      <title>Renta wdowia</title>
    </image>
    <item>
      <title>Renta wdowia</title>
      <description><![CDATA[<p>Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego uruchomiła infolinię, w&nbsp;celu uzyskania wszelkich informacji na&nbsp;temat zasad przyznawania renty wdowiej. Szczeg&oacute;ły w&nbsp;dołączonym komunikacie:</p>  <p>Pod numerem&nbsp;<a href="tel:225926640">22 592 66 40</a> w&nbsp;godzinach od 9.00 do 14.00 w&nbsp;dni powszednie możesz uzyskać wszelkie informacje na&nbsp;temat zasad przyznawania renty wdowiej.</p>  <ul>  <li>czy przysługuje mi renta wdowia?</li>  <li>co to znaczy: zbieg świadczeń?</li>  <li>gdzie i&nbsp;do kiedy mogę złożyć wniosek?</li>  <li>jakie dokumenty muszę dołączyć?</li>  <li>od kiedy będzie wypłacana renta wdowia?</li>  </ul>  <p>Planujesz złożyć wniosek o&nbsp;rentę wdowią, a&nbsp;nie znasz jeszcze wszystkich odpowiedzi na&nbsp;nurtujące Cię pytania?&nbsp;</p>  <p>Sprawdź przykładowe pytania i&nbsp;odpowiedzi na&nbsp;stronie internetowej: www.gov.pl/krus, przeczytaj, a&nbsp;jeśli potrzebujesz więcej informacji &ndash; zadzwoń na&nbsp;naszą infolinię.&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">PRZYPOMINAMY</p>  <p style="text-align: center;">Na złożenie wniosku o&nbsp;rentę wdowią masz czas do 31 lipca 2025 roku.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 05 Feb 2025 13:14:02 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/renta-wdowia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/renta-wdowia.html</guid>
      <tcid>367</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/367-akt-fotob.webp" length="6556" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/367-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Otwarcie Biblioteki w Jankowicach</title>
      <description><![CDATA[<p>Gminna biblioteka Publiczna w&nbsp;Świerklanach z/s w&nbsp;Jankowicach z&nbsp;radością informuję, że&nbsp;od 17-go lutego ponownie zostanie otwarta biblioteka w&nbsp;Jankowicach.&nbsp;</p>  <p>Dotychczasowe godziny otwarcia biblioteki nie ulegną zmianie. Zapraszamy w&nbsp;następujące dni:</p>  <p>poniedziałek 13.00-17.00</p>  <p>wtorek 12.00-16.00</p>  <p>środa 12.00-16.00</p>  <p>czwartek nieczynne&nbsp;</p>  <p>piątek 7.00-11.00.</p>  <p>Do zobaczenia wkr&oacute;tce.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 04 Feb 2025 12:50:21 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/otwarcie-biblioteki-w-jankowicach.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/otwarcie-biblioteki-w-jankowicach.html</guid>
      <tcid>366</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>W&#xF3;jt Gminy &#x15A;wierklany og&#x142;asza nab&#xF3;r na wolne stanowisko urz&#x119;dnicze - Referent  ds. ksi&#x119;gowo&#x15B;ci bud&#x17C;etowej i podatku VAT</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W&oacute;jt Gminy Świerklany&nbsp;<br>ogłasza nab&oacute;r na&nbsp;wolne stanowisko urzędnicze&nbsp;</p>  <p>Nazwa i&nbsp;adres jednostki: URZĄD GMINY ŚWIERKLANY,&nbsp;</p>  <p>44-266 Świerklany ul. Kościelna 85,&nbsp;</p>  <p>I. Określenie stanowiska urzędniczego - Referent ds. księgowości budżetowej i&nbsp;podatku VAT ( wymiar czasu pracy - pełny etat)</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Więcej informacji na&nbsp;BIP Urzędu Gminy Świerklany bądź&nbsp;pod adresem: <a href="https://bip.swierklany.pl/wiadomosci/1722/wiadomosc/801805/wojt_gminy_swierklany_oglasza_nabor_na_wolne_stanowisko_urzednic">https://bip.swierklany.pl/wiadomosci/1722/wiadomosc/801805/wojt_gminy_swierklany_oglasza_nabor_na_wolne_stanowisko_urzednic</a></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 31 Jan 2025 08:55:11 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wojt-gminy-swierklany-oglasza-nabor-na-wolne-stanowisko-urzednicze-referent-ds-ksiegowosci-budzetowej-i-podatku-vat.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wojt-gminy-swierklany-oglasza-nabor-na-wolne-stanowisko-urzednicze-referent-ds-ksiegowosci-budzetowej-i-podatku-vat.html</guid>
      <tcid>365</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ix-sesja-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/361-akt-fotob.webp</url>
      <title>IX Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany</title>
    </image>
    <item>
      <title>IX Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r., poz. 1465)<br>zawiadamia, iż w&nbsp;dniu 30 stycznia 2025r. o&nbsp;godz. 13:30 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się IX sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.</p>  <p>Proponowany porządek posiedzenia:</p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Przyjęcie protokołu z&nbsp;sesji z&nbsp;dnia 19 grudnia 2024 r.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2025-2032.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 64/VIII/25 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2025.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie ogłoszenia tekstu jednolitego uchwały nr 204/XXXI/17 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 22 czerwca 2017 r. w&nbsp;sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Świerklany w&nbsp;jednostce &bdquo;A&rdquo; Jankowice &ndash; Etap I.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie ogłoszenia tekstu jednolitego uchwały nr 171/XXVI/17 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 3 stycznia 2017 r. w&nbsp;sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Świerklany w&nbsp;jednostce &bdquo;C&rdquo; Świerklany G&oacute;rne.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie rozpatrzenia skargi.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przekazania wniosku według właściwości.</li>  <li>Informacja W&oacute;jta Gminy Świerklany dotycząca renty planistycznej o&nbsp;zgłoszonych żądaniach i&nbsp;wydanych decyzjach w&nbsp;roku 2024.</li>  <li>Sprawozdanie z&nbsp;wysokości średnich wynagrodzeń nauczycieli na&nbsp;poszczeg&oacute;lnych stopniach awansu zawodowego w&nbsp;szkołach prowadzonych przez Gminę Świerklany.</li>  <li>Sprawozdanie z&nbsp;działalności Komisji Rewizyjnej za 2024 rok.</li>  <li>Sprawozdanie z&nbsp;działalności Komisji Skarg, Wniosk&oacute;w i&nbsp;Petycji za 2024 rok.</li>  <li>Sprawozdanie z&nbsp;działalności Komisji Budżetu i&nbsp;Rozwoju Gminy za 2024 rok.</li>  <li>Sprawozdanie z&nbsp;działalności Komisji Spraw Społecznych za 2024 rok.</li>  <li>Sprawozdanie z&nbsp;działalności Rady Gminy Świerklany za 2024 rok.</li>  <li>Sprawozdanie W&oacute;jta Gminy z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.</li>  <li>Wolne wnioski i&nbsp;informacje.</li>  <li>Zamknięcie sesji.</li>  </ol>  <p style="text-align: right;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Alina Konsek</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 27 Jan 2025 08:13:00 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ix-sesja-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ix-sesja-rady-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>361</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/361-akt-fotob.webp" length="45044" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/361-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zmiana terminu sk&#x142;adania ofert oraz realizacji zada&#x144;!</title>
      <description><![CDATA[<p>POŻYTEK PUBLICZNY &ndash; otwarte konkursy ofert</p>  <p>Oferty należy składać do 10 lutego 2025 r.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 24 Jan 2025 13:52:16 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiana-terminu-skladania-ofert-oraz-realizacji-zadan.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiana-terminu-skladania-ofert-oraz-realizacji-zadan.html</guid>
      <tcid>360</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wyniki konkursu &#x201E;Gmina &#x15A;wierklany w &#x15B;wi&#x105;tecznym nastroju&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, że&nbsp;znane są już wyniki konkursu &bdquo;Gmina Świerklany w&nbsp;świątecznym nastroju&rdquo;, kt&oacute;rego celem było wyłonienie najładniej zagospodarowanych posesji w&nbsp;okresie bożonarodzeniowym.</p>  <p>Spośr&oacute;d wszystkich nadesłanych mailowo propozycji, wybrano trzy wyr&oacute;żniające się szczeg&oacute;lnie oryginalnością, nawiązaniem do tradycji, atrakcyjnością wizualną zar&oacute;wno w&nbsp;dzień, jak i&nbsp;w nocy oraz&nbsp;walorami estetycznymi.</p>  <p>I tak kolejne miejsca w&nbsp;konkursie zajęli:</p>  <p>I miejsce &ndash; Pani Bożena Listwoń</p>  <p>II miejsce &ndash; Pan Rafał Gruba</p>  <p>III miejsce &ndash; Pan Henryk Klawikowski</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 24 Jan 2025 13:36:41 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-konkursu-gmina-swierklany-w-swiatecznym-nastroju.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-konkursu-gmina-swierklany-w-swiatecznym-nastroju.html</guid>
      <tcid>359</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>PO&#x17B;YTEK PUBLICZNY &#x2013; otwarte konkursy ofert</title>
      <description><![CDATA[<p>W&oacute;jt Gminy Świerklany ogłasza otwarte konkursy ofert na&nbsp;realizację zadań publicznych z&nbsp;zakresu ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie na&nbsp;2025 rok. Oferty należy składać do 7 lutego 2025 r.&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 17 Jan 2025 14:01:47 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/pozytek-publiczny-otwarte-konkursy-ofert.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/pozytek-publiczny-otwarte-konkursy-ofert.html</guid>
      <tcid>357</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/80-rocznica-marszu-smierci.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-356.webp</url>
      <title>80 rocznica Marszu &#x15A;mierci</title>
    </image>
    <item>
      <title>80 rocznica Marszu &#x15A;mierci</title>
      <description><![CDATA[<p>Za nami już 80 rocznica Marszu Śmierci &ndash; tragicznego wydarzenia, kiedy to przez teren gminy Świerklany przeszła kolumna więźni&oacute;w z&nbsp;obozu zagłady Auschwitz-Birkenau i&nbsp;jego podoboz&oacute;w. Pamiętając o&nbsp;ofiarach marszu, w&oacute;jt Tomasz Pieczka i&nbsp;jego zastępca Henryk Mincer złożyli kwiaty i&nbsp;zapalili znicze na&nbsp;grobie poległych, kt&oacute;ry znajduje się na&nbsp;cmentarzu przy kościele pw. Świętej Anny w&nbsp;Świerklanach. Modlitwę za ofiary Marszu Śmierci odm&oacute;wił ks. proboszcz Piotr Kędzior. W rocznicowym spotkaniu wzięli udział także uczniowie Szkoły Podstawowej nr 2 w&nbsp;Świerklanach wraz z&nbsp;dyrektor Marią Rduch.</p>  <p>opis grafiki: zdjęcia przedstawiają osoby składające kwiaty i&nbsp;zapalające znicze na&nbsp;grobie ofiar Marszu Śmierci (dostępność cyfrowa)</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 17 Jan 2025 13:36:14 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/80-rocznica-marszu-smierci.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/80-rocznica-marszu-smierci.html</guid>
      <tcid>356</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-356.webp" length="143214" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-356.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informujemy-o-zmianach-w-przepisach-o-rencie-socjalnej-i-nowym-dodatku-dopelniajacym.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/355-akt-fotob.webp</url>
      <title>Komunikat KRUS - Informujemy o zmianach w przepisach o rencie socjalnej i nowym dodatku dope&#x142;niaj&#x105;cym</title>
    </image>
    <item>
      <title>Komunikat KRUS - Informujemy o zmianach w przepisach o rencie socjalnej i nowym dodatku dope&#x142;niaj&#x105;cym</title>
      <description><![CDATA[<p>Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego informuje, że&nbsp;od 1 stycznia 2025 r. weszła&nbsp;<br>w życie nowelizacja ustawy o&nbsp;rencie socjalnej, dzięki kt&oacute;rej podwyższeniu ulega limit łącznej kwoty zbiegu renty rodzinnej wypłacanej z&nbsp;rentą socjalną z&nbsp;200% do 300% kwoty najniższej renty z&nbsp;tytułu całkowitej niezdolności do pracy. Oznacza to, że&nbsp;g&oacute;rna granica sumy kwot obu rent podwyższona zostanie z&nbsp;3.561,92 zł do 5.342,88 zł. &nbsp;</p>  <p>Więcej informacji w&nbsp;załączniku poniżej:</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 16 Jan 2025 13:25:16 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informujemy-o-zmianach-w-przepisach-o-rencie-socjalnej-i-nowym-dodatku-dopelniajacym.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informujemy-o-zmianach-w-przepisach-o-rencie-socjalnej-i-nowym-dodatku-dopelniajacym.html</guid>
      <tcid>355</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/355-akt-fotob.webp" length="6556" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/355-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/hektary-dla-rozwoju.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-354.webp</url>
      <title>Hektary dla rozwoju</title>
    </image>
    <item>
      <title>Hektary dla rozwoju</title>
      <description><![CDATA[<p>Świerklany wzbogaciły się o&nbsp;niemal 24 hektary. To tereny przekazane gminie przez Sp&oacute;łkę Restrukturyzacji Kopalń. Darowizna objęła 66 działek o&nbsp;łącznej wartości rynkowej ponad 6 mln zł. Notarialny akt darowizny przekazali sobie Jarosław Wieszołek, prezes SRK i&nbsp;Tomasz Pieczka, w&oacute;jt Gminy Świerklany.</p>  <p>&ndash; Nie ustajemy w&nbsp;działaniach na&nbsp;rzecz efektywnego zagospodarowywania, rekultywacji i&nbsp;rewitalizacji teren&oacute;w pog&oacute;rniczych. Chcemy, żeby nasze aktywa napędzały rozw&oacute;j gmin, całego naszego regionu. To istota kierunku przemian, jaki sobie wyznaczyliśmy w&nbsp;zeszłym roku &ndash; m&oacute;wi Jarosław Wieszołek, prezes SRK.</p>  <p>Gmina zadeklarowała, że&nbsp;przejęte tereny zostaną wykorzystane na&nbsp;rzecz zadań własnych. Plany zakładają powstanie teren&oacute;w rekreacyjnych w&nbsp;sąsiedztwie zbiornik&oacute;w wodnych. Na pozostałych działkach planuje się przy wykorzystaniu środk&oacute;w zewnętrznych stworzenie infrastruktury wypoczynkowej, boiska do piłki nożnej i&nbsp;siatk&oacute;wki, placu zabaw z&nbsp;siłownią pod chmurką, drogi. Na tym nie koniec. Darowizna SRK ma też umożliwić stworzenie pasa ochronnego wok&oacute;ł składowiska odpad&oacute;w oraz&nbsp;terenu na&nbsp;zagospodarowanie odpad&oacute;w biodegradowalnych z&nbsp;przeznaczeniem do produkcji energii elektrycznej, paliwa lub&nbsp;kompostu. W grę wchodzi także wyznaczenie strefy infrastruktury technicznej i&nbsp;gospodarowania odpadami komunalnymi lub&nbsp;urządzenie dla mieszkańc&oacute;w atrakcyjnej strefy zieleni.</p>  <p>&ndash; Darowizna SRK to dla naszej społeczności niezwykle ważny i&nbsp;przełomowy moment. Otwiera przed nami ogromne możliwości związane z&nbsp;zagospodarowaniem tych teren&oacute;w oraz&nbsp;ich przekształceniem, by jak najlepiej służyły mieszkańcom. Jesteśmy wdzięczni za otwarcie przed nami szansy na&nbsp;rozw&oacute;j naszej gminy &ndash; m&oacute;wi w&oacute;jt Tomasz Pieczka.</p>  <p>To druga w&nbsp;2025 roku darowizna SRK, a&nbsp;w planach jest łącznie 150 ha. Przypomnijmy, 2024 rok SRK zakończyła bezpłatnym przekazaniem gminom g&oacute;rniczym 50 hektar&oacute;w. To zastrzyk inwestycyjny wart prawie 45 mln zł. Największymi beneficjentami były miasta: Katowice, Bytom, Ruda Śląska, Goczałkowice-Zdr&oacute;j. Za sprawą nowego podejścia, w&nbsp;niespełna dwa lata SRK podaruje gminom ponad 200 ha cennych teren&oacute;w, czyli tyle, ile przez ostatnią dekadę.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 16 Jan 2025 09:46:31 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/hektary-dla-rozwoju.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/hektary-dla-rozwoju.html</guid>
      <tcid>354</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-354.webp" length="85182" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-354.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ogloszenie-gminny-zaklad-wodociagow-i-kanalizacji.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/353-akt-fotob.webp</url>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - GMINNY ZAK&#x141;AD WODOCI&#x104;G&#xD3;W I KANALIZACJI</title>
    </image>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - GMINNY ZAK&#x141;AD WODOCI&#x104;G&#xD3;W I KANALIZACJI</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">OGŁOSZENIE</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">GMINNY ZAKŁAD WODOCIĄG&Oacute;W I KANALIZACJI</p>  <p style="text-align: center;">Z A W I A D A M I A</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; w&nbsp;związku z&nbsp;robotami naprawczymi na&nbsp;magistrali G&oacute;rnośląskiego Przedsiębiorstwa Wodociąg&oacute;w S.A. Katowice &nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">we wtorek 14 stycznia 2025 od godziny 23.00 w&nbsp;nocy do środy 15 stycznia 2025 do godziny 16.00 na&nbsp;terenie całej Gminy może występować&nbsp; obniżone ciśnienie wody.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 Jan 2025 13:00:54 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ogloszenie-gminny-zaklad-wodociagow-i-kanalizacji.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ogloszenie-gminny-zaklad-wodociagow-i-kanalizacji.html</guid>
      <tcid>353</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/353-akt-fotob.webp" length="7316" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/353-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/otworz-firme-z-dofinansowaniem.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-319.jpg</url>
      <title>Otw&#xF3;rz firm&#x119; z dofinansowaniem!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Otw&#xF3;rz firm&#x119; z dofinansowaniem!</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;Śląski Regionalny Fundusz Poręczeniowy Sp. z&nbsp;o.o. z&nbsp;Katowic wraz z&nbsp;Partnerem Zachodniopomorską Grupą Doradczą Sp. z&nbsp;o.o. ze Szczecina realizuje projekt pt.: &bdquo;KOPALNIA BIZNESU 2.0! - bezzwrotne wsparcie na&nbsp;założenie działalności gospodarczej&rdquo; wsp&oacute;łfinansowany ze środk&oacute;w Unii Europejskiej w&nbsp;ramach Funduszy Europejskich dla Śląskiego 2021-2027.</p>  <p>Kto może wziąć udział w&nbsp;projekcie?</p>  <p>Do projektu zapraszamy osoby zainteresowane założeniem własnej działalności gospodarczej oraz&nbsp;spełniające łącznie poniższe kryteria:</p>  <ul>  <li>są osobami pracującymi lub&nbsp;zamieszkującymi (w rozumieniu Kodeksu Cywilnego) na&nbsp;obszarze wskazanym w&nbsp;TPST WŚ2030, tj. wyłącznie jeden z&nbsp;7 podregion&oacute;w g&oacute;rniczych wojew&oacute;dztwa śląskiego: podregion katowicki, sosnowiecki, tyski, bytomski, gliwicki, rybnicki oraz&nbsp;bielski;</li>  <li>są osobami zagrożonymi zwolnieniem, przewidzianymi do zwolnienia lub&nbsp;zwolnionymi (w okresie po 28 maja 2021 r.) z&nbsp;przyczyn niedotyczących pracownika.</li>  </ul>  <p>Jakie wsparcie można uzyskać?</p>  <p>W ramach projektu zapewniamy uczestnikom m.in.:</p>  <ul>  <li>wsparcie szkoleniowe;</li>  <li>zwrot koszt&oacute;w dojazdu na&nbsp;szkolenia;</li>  <li>doradztwo biznesowe;</li>  <li>wsparcie finansowe na&nbsp;założenie działalności gospodarczej nawet do 100.000,00 zł netto.</li>  </ul>  <p>Co trzeba zrobić, aby wziąć udział w&nbsp;projekcie?</p>  <p>Osoby zainteresowane uczestnictwem w&nbsp;projekcie składają dokumenty rekrutacyjne w&nbsp;formie papierowej lub&nbsp;elektronicznej zgodnie z&nbsp;definicją skutecznego doręczenia informacji Beneficjentowi. Dokumenty rekrutacyjne znajdują się na&nbsp;stronie: <a href="https://rfp.pl/index.php/aktualne/">https://rfp.pl/index.php/aktualne/</a> &nbsp;w zakładce DOKUMENTY DO POBRANIA, natomiast&nbsp;informacje o&nbsp;aktualnych naborach można znaleźć w&nbsp;zakładce NABORY.</p>  <p>Więcej informacji dotyczących Projektu umieszczono na:<a href="https://rfp.pl/index.php/aktualne/"> https://rfp.pl/index.php/aktualne/</a></p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/2024/PLAKAT%20Kopalnia%20Biznesu%202-0_page-0001.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Jan 2025 09:49:56 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/otworz-firme-z-dofinansowaniem.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/otworz-firme-z-dofinansowaniem.html</guid>
      <tcid>319</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-319.jpg" length="148019" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-319.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/udzielanie-informacji-o-projekcie-zielona-energia.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-331.webp</url>
      <title>Udzielanie informacji o projekcie &#x201E;Zielona energia&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Udzielanie informacji o projekcie &#x201E;Zielona energia&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Obrazy/Fundusze/FE_SL_kolor_poziom_br.jpg" alt="Logo projektu Zielona energia"></p>  <p>Udzielanie informacji o&nbsp;projekcie &bdquo;Zielona energia&rdquo;</p>  <p>Informujemy mieszkańc&oacute;w zainteresowanych &nbsp;projektem &bdquo;Zielona energia&rdquo; , że&nbsp;informacje dotyczące projektu udzielane będą w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany od poniedziałku 9 grudnia 2024 r. od godziny 12:00.</p>  <p>Zachęcamy do zapoznania się ze skr&oacute;towym opisem projektu do pobrania poniżej.</p>  <p>Informacje będą udzielane jedynie w&nbsp;następujące dni tygodnia:</p>  <ul>  <li>Poniedziałki 12:00 &ndash; 15:30</li>  <li>Wtorki 12:00 - &nbsp;15:30</li>  <li>Środy 12:00 &ndash; 15:30</li>  <li>Czwartki 12:00 &ndash; 17:00</li>  </ul>  <p>W piątki informacje nie są udzielane.</p>  <p>W sprawie projektu kontaktować się można:</p>  <ul>  <li>osobiście w&nbsp;Referacie Gospodarki Przestrzennej, Komunalnej i&nbsp;Ochrony Środowiska w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany na&nbsp;parterze,</li>  <li>telefonicznie pod nr: 32 43 27 533</li>  <li>mailowo:&nbsp;<a href="mailto:zielonaenergia@swierklany.pl" target="_self">zielonaenergia@swierklany.pl</a></li>  </ul>  <p><br>Wszystkie powyższe kontakty będą udostępnione od poniedziałku 9 grudnia od 12:00.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Jan 2025 08:26:58 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/udzielanie-informacji-o-projekcie-zielona-energia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/udzielanie-informacji-o-projekcie-zielona-energia.html</guid>
      <tcid>331</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-331.webp" length="4960" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-331.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>SPORT &#x2013; wyniki naboru wniosk&#xF3;w na 2025 r. </title>
      <description><![CDATA[<p>Do połowy grudnia br. przyjmowane były w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany wnioski klub&oacute;w sportowych o&nbsp;dotacje na&nbsp;działania związane z&nbsp;rozwojem sportu w&nbsp;naszej gminie, zaplanowane na&nbsp;przyszły rok. Podstawę prawną stanowi Uchwała Nr XLIV/268/10 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 8 listopada 2010 r. w&nbsp;sprawie określenia warunk&oacute;w i&nbsp;trybu finansowania zadań własnych Gminy Świerklany w&nbsp;zakresie sprzyjania rozwojowi sportu (z p&oacute;źn. zm.).</p>  <p>W najbliższym czasie zostaną podpisane umowy z&nbsp;podmiotami wskazanymi w&nbsp;poniższym zarządzeniu W&oacute;jta Gminy Świerklany.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 30 Dec 2024 13:06:06 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/sport-wyniki-naboru-wnioskow-na-2025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/sport-wyniki-naboru-wnioskow-na-2025-r.html</guid>
      <tcid>350</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/rozdanie-nagrod-czyste-powietrze-dla-nas-najlepsze.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/346-akt-fotob.webp</url>
      <title>Rozdanie nagr&#xF3;d - "Czyste Powietrze dla Nas najlepsze"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Rozdanie nagr&#xF3;d - "Czyste Powietrze dla Nas najlepsze"</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/Paski/Slaskieprzywracamyblekit.jpg"></p>  <p>W dniu 17 grudnia 2024 r. w&nbsp;Urzędzie Gminy miało miejsce wręczenie nagr&oacute;d dla zwycięzc&oacute;w w&nbsp;konkursie plastycznym "Czyste Powietrze dla Nas najlepsze". Jeszcze raz serdecznie gratulujemy wszystkim zwycięzcom.</p>  <p>Poniżej fotorelacja z&nbsp;wydarzenia.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 19 Dec 2024 16:20:04 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/rozdanie-nagrod-czyste-powietrze-dla-nas-najlepsze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/rozdanie-nagrod-czyste-powietrze-dla-nas-najlepsze.html</guid>
      <tcid>346</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/346-akt-fotob.webp" length="39928" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/346-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/konkurs-gmina-swierklany-w-swiatecznym-nastroju.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-345.webp</url>
      <title>Konkurs - Gmina &#x15A;wierklany w &#x15B;wi&#x105;tecznym nastroju</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konkurs - Gmina &#x15A;wierklany w &#x15B;wi&#x105;tecznym nastroju</title>
      <description><![CDATA[<p>Serdecznie zapraszamy wszystkich mieszkańc&oacute;w do wzięcia udziału w&nbsp;konkursie na&nbsp;najładniejszą posesję w&nbsp;okresie bożonarodzeniowym.&nbsp;</p>  <p>Co należy zrobić?&nbsp;</p>  <p>W terminie do 10 stycznia 2025r, należy przesłać od 4 do 8 zdjęć przedstawiających dekoracje domu, balkonu, ogrodu itp.&nbsp;</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje w&nbsp;Regulaminie Konkursu oraz&nbsp;pod numerem telefonu <a href="tel:324327532">32 432 75 32</a>.</p>  <p><img src="files/image/Aktualnosci/2024/Green%20and%20White%20Modern%20Special%20Christmas%20Day%20Sale%20Poster(1).png" alt="Green and White Modern Special Christmas Day Sale Poster(1)">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 19 Dec 2024 14:39:11 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/konkurs-gmina-swierklany-w-swiatecznym-nastroju.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/konkurs-gmina-swierklany-w-swiatecznym-nastroju.html</guid>
      <tcid>345</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-345.webp" length="133180" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-345.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-renta-wdowia-juz-od-1-stycznia-2025-r-bedzie-mozna-skladac-wnioski-o-ustalenie-zbiegu-swiadczen-wedlug-nowych-zasad.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/344-akt-fotob.webp</url>
      <title>Komunikat KRUS Renta wdowia -  ju&#x17C; od 1 stycznia 2025 r. b&#x119;dzie mo&#x17C;na sk&#x142;ada&#x107; wnioski o ustalenie zbiegu &#x15B;wiadcze&#x144; wed&#x142;ug nowych zasad</title>
    </image>
    <item>
      <title>Komunikat KRUS Renta wdowia -  ju&#x17C; od 1 stycznia 2025 r. b&#x119;dzie mo&#x17C;na sk&#x142;ada&#x107; wnioski o ustalenie zbiegu &#x15B;wiadcze&#x144; wed&#x142;ug nowych zasad</title>
      <description><![CDATA[<p>1 stycznia 2025 r. wchodzą w&nbsp;życie przepisy ustawy z&nbsp;dnia 26 lipca 2024 r. o&nbsp;zmianie ustawy o&nbsp;emeryturach i&nbsp;rentach z&nbsp;Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz&nbsp;niekt&oacute;rych innych ustaw, dzięki kt&oacute;rym możliwa będzie jednoczesna wypłata renty rodzinnej nabytej z&nbsp;tytułu bycia wdową lub&nbsp;wdowcem oraz&nbsp;emerytury lub&nbsp;renty z&nbsp;tytułu niezdolności do pracy, czyli zbiegu świadczeń. &nbsp;Wypłata świadczeń w&nbsp;zbiegu możliwa będzie od 1 lipca 2025 r., ale&nbsp;wnioski&nbsp;<br>o wypłatę świadczeń w&nbsp;zbiegu będzie można składać już od 1 stycznia 2025 r.&nbsp;</p>  <p>Więcej informacji w&nbsp;załączniku...</p>  <p><img src="files/image/Aktualnosci/2024/Renta_wdowia_plakat_page-0001.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 18 Dec 2024 13:47:31 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-renta-wdowia-juz-od-1-stycznia-2025-r-bedzie-mozna-skladac-wnioski-o-ustalenie-zbiegu-swiadczen-wedlug-nowych-zasad.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-renta-wdowia-juz-od-1-stycznia-2025-r-bedzie-mozna-skladac-wnioski-o-ustalenie-zbiegu-swiadczen-wedlug-nowych-zasad.html</guid>
      <tcid>344</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/344-akt-fotob.webp" length="6556" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/344-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zmiana godzin pracy Urz&#x119;du Gminy w Wigili&#x119; </title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, że&nbsp;w wigilię 24 grudnia 2024 roku Urząd Gminy Świerklany będzie czynny&nbsp;do godziny 12:00.</p>  <p>Kasa będzie czynna do godziny 11:30.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 17 Dec 2024 12:26:16 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiana-godzin-pracy-urzedu-gminy-w-wigilie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiana-godzin-pracy-urzedu-gminy-w-wigilie.html</guid>
      <tcid>343</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Godziny otwarcia PSZOK w Wigili&#x119; i w Sylwestra</title>
      <description><![CDATA[<p>Urząd Gminy Świerklany informuje że&nbsp;w dniach 24.12.2024 r. &nbsp;(Wigilia) oraz&nbsp;31.12.2024 r. (Sylwester) Punkt Selektywnej Zbi&oacute;rki Odpad&oacute;w Komunalnych (PSZOK) będzie nieczynny.</p>  <p>Natomiast wyjątkowo w&nbsp;dniach 23.12.2024 r. &nbsp;oraz 30.12.2024 r. (poniedziałek) &nbsp;PSZOK będzie czynny od godziny 8.00 do godziny 16.00.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 16 Dec 2024 14:31:38 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/godziny-otwarcia-pszok-w-wigilie-i-w-sylwestra.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/godziny-otwarcia-pszok-w-wigilie-i-w-sylwestra.html</guid>
      <tcid>342</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wa&#x17C;na informacja !</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy&nbsp; że&nbsp;w związku z&nbsp;pracami modernizacyjnymi system&oacute;w informatycznych, mogą w&nbsp;dniu 18.12.2024 występować chwilowe utrudnienia w&nbsp;obsłudze płatności kasy Urzędu Gminy Świerklany.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 16 Dec 2024 14:04:23 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wazna-informacja.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wazna-informacja.html</guid>
      <tcid>341</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/viii-sesja-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-339.webp</url>
      <title>VIII Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany</title>
    </image>
    <item>
      <title>VIII Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r., poz.1465 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) zawiadamia, iż w&nbsp;dniu 19 grudnia 2024r. o&nbsp;godz. 15:00 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się VIII Sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.</p>  <p>Proponowany porządek posiedzenia:</p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Przyjęcie protokołu z&nbsp;sesji z&nbsp;dnia 28 listopada 2024 r.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2024-2028.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 483/LXXIV/23 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2024.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie pokrycia w&nbsp;2025 roku części koszt&oacute;w gospodarowania odpadami komunalnymi z&nbsp;dochod&oacute;w własnych niepochodzących z&nbsp;pobranej opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2025-2032.</li>  <li>Budżet Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2025<br>  <ol type="a">  <li>przedstawienie projektu uchwały budżetowej.</li>  <li>przedstawienie opinii RIO w&nbsp;Katowicach w&nbsp;sprawie projektu uchwały budżetowej.</li>  <li>przedstawienie opinii i&nbsp;wniosk&oacute;w Komisji Budżetu i&nbsp;Rozwoju Gminy oraz&nbsp;Komisji Spraw Społecznych w&nbsp;sprawie projektu uchwały budżetowej.</li>  <li>dyskusja nad przedstawionym projektem.</li>  <li>podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2025.</li>  </ol>  </li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie odmowy ustalenia lokalizacji inwestycji mieszkaniowej polegającej na&nbsp;budowie dw&oacute;ch budynk&oacute;w mieszkalnych wielorodzinnych wraz z&nbsp;infrastrukturą towarzyszącą na&nbsp;działkach 1319/103 i&nbsp;1320/103 położonych w&nbsp;Jankowicach przy ul.&nbsp; Świerklańskiej.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przyjęcia plan&oacute;w pracy komisji stałych Rady Gminy Świerklany na&nbsp;2025 rok.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie rozpatrzenia wniosku.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie rozpatrzenia petycji.</li>  <li>Sprawozdanie W&oacute;jta Gminy z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.</li>  <li>Wolne wnioski i&nbsp;informacje.</li>  <li>Zamknięcie sesji.<br>&nbsp;</li>  </ol>  <p>&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 1px; border-style: hidden; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="1"><colgroup><col style="width: 49.8282%;"><col style="width: 49.8282%;"></colgroup>  <tbody>  <tr style="border-style: hidden;">  <td style="border-width: 0px;">  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 99.2424%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="border-width: 0px; border-style: hidden;">&nbsp;</td>  </tr>  </tbody>  </table>  </td>  <td style="border-width: 0px;">  <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);">Przewodnicząca</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);">Rady Gminy Świerklany</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);">Alina Konsek</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>]]></description>
      <pubDate>Thu, 12 Dec 2024 15:47:58 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/viii-sesja-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/viii-sesja-rady-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>339</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-339.webp" length="91366" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-339.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title> Informacja W&#xF3;jta Gminy &#x15A;wierklany  o naruszeniu ochrony danych osobowych</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>W&oacute;jt Gminy Świerklany</strong> realizując obowiązek wynikający z&nbsp;art. 34 RODO zawiadamia o&nbsp;naruszeniu ochrony danych osobowych.</p>  <p><strong>Charakter oraz&nbsp;okoliczności naruszenia</strong>:<br>W&oacute;jt Gminy Świerklany prowadzi zgodnie z&nbsp;wymogami prawa ewidencję miejscowości, ulic i&nbsp;adres&oacute;w.<br>Do tego celu wykorzystuje system teleinformatyczny przygotowany i&nbsp;utrzymywany przez Gł&oacute;wny Urząd Geodezji i&nbsp;Kartografii &ndash; aplikację EMUiA. <br>Gł&oacute;wny Urząd Geodezji i&nbsp;Kartografii na&nbsp;podstawie porozumienia z&nbsp;W&oacute;jtem Gminy Świerklany oraz&nbsp;towarzyszącej mu Umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych przetwarza dane osobowe związane z&nbsp;prowadzeniem ww. ewidencji.</p>  <p>10 grudnia 2024 r. Gł&oacute;wny Urząd Geodezji i&nbsp;Kartografii (GUGiK) poinformował W&oacute;jta Gminy Świerklany o&nbsp;faktycznym&nbsp; naruszeniu ochrony danych osobowych w&nbsp;związku z&nbsp;prowadzonymi przez GUGiK pracami wdrożeniowymi nowej wersji aplikacji do prowadzenia ewidencji miejscowości, ulic i&nbsp;adres&oacute;w (EMUiA). Jak stwierdzono w&nbsp;zawiadomieniu GUGiK udostępnił innym gminom (urzędom gmin) przy użyciu protokołu HTTPS, do pobrania, zabezpieczone hasłem, zbiory dokument&oacute;w wyeksportowanych z&nbsp;poprzedniej wersji aplikacji EMUiA. Pobieranie tych danych odbywało się za pomocą szyfrowanego połączenia. W udostępnionych przez GUGiK zbiorach znajdują &nbsp;się zawiadomienia, wnioski, zaświadczenia oraz&nbsp;inne dokumenty zawierające dane osobowe (tj.:</p>  <ol>  <li>imię i&nbsp;nazwisko osoby składającej wniosek o&nbsp;ustalenie numeru porządkowego budynku,</li>  <li>adres zamieszkania osoby, o&nbsp;kt&oacute;rej mowa w&nbsp;pkt 1,</li>  <li>numer telefonu i&nbsp;adres poczty elektronicznej osoby, o&nbsp;kt&oacute;rej mowa w&nbsp;pkt 1,</li>  <li>imię i&nbsp;nazwisko właściciela nieruchomości, w&nbsp;skład kt&oacute;rej wchodzi budynek, dla kt&oacute;rego ustalono numer porządkowy, lub&nbsp;innej osoby uwidocznionej w&nbsp;ewidencji grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w, kt&oacute;ra włada tą nieruchomością,</li>  <li>adres zamieszkania os&oacute;b, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;pkt 4,</li>  <li>numer telefonu i&nbsp;adres poczty elektronicznej os&oacute;b, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;pkt 4.)</li>  </ol>  <p><strong>Podjęte działania naprawcze w&nbsp;związku z&nbsp;wykrytym naruszeniem:<br></strong>Gł&oacute;wny Urząd Geodezji i&nbsp;Kartografii w&nbsp;wyniku przeprowadzonej kontroli ustalił, że&nbsp;przyczyną zaistniałej sytuacji jest wada narzędzia do generowania paczek dokument&oacute;w. Usterka została niezwłocznie poprawiona. Jednocześnie GUGiK, w&nbsp;ramach zastosowania środk&oacute;w zaradczych, zwr&oacute;cił się do odbiorc&oacute;w paczek dokument&oacute;w (gmin) z&nbsp;prośbą o&nbsp;trwałe usunięcie całego pobranego zbioru plik&oacute;w, aby zapobiec potencjalnemu naruszeniu ochrony danych osobowych.</p>  <p>W&oacute;jt Gminy Świerklany informuje ponadto, że&nbsp;naruszenie zostało zgłoszone do Prezesa UODO.</p>  <p><strong>Państwa prawa:</strong></p>  <p>Zgodnie z&nbsp;RODO przysługuje Państwu prawo:</p>  <ul>  <li>dostępu do danych osobowych,</li>  <li>sprostowania danych,</li>  <li>usunięcia danych (&bdquo;prawo do bycia zapomnianym&rdquo;),</li>  <li>ograniczenia przetwarzania danych,</li>  <li>wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych,</li>  <li>wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO) w&nbsp;przypadku uznania, że&nbsp;Państwa dane osobowe są przetwarzane niezgodnie z&nbsp;prawem.</li>  </ul>  <p>&nbsp;</p>  <p><strong>Dane kontaktowe</strong></p>  <p>W razie pytań lub&nbsp;wątpliwości prosimy o&nbsp;kontakt z&nbsp;Inspektorem Ochrony Danych:</p>  <ul>  <li>Imię i&nbsp;nazwisko: Marek Woźniak</li>  <li>Telefon: 694&nbsp;167&nbsp;023</li>  <li>E-mail: iod@swierklany.pl</li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Wed, 11 Dec 2024 17:26:14 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-wojta-gminy-swierklany-o-naruszeniu-ochrony-danych-osobowych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-wojta-gminy-swierklany-o-naruszeniu-ochrony-danych-osobowych.html</guid>
      <tcid>338</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/spotkanie-informacyjne-dla-mieszkancow-dot-projektu-zielona-energia.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-336.webp</url>
      <title>Spotkanie informacyjne  dla mieszka&#x144;c&#xF3;w dot. projektu &#x201E;Zielona energia&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Spotkanie informacyjne  dla mieszka&#x144;c&#xF3;w dot. projektu &#x201E;Zielona energia&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Wszystkich mieszkańc&oacute;w zainteresowanych udziałem w&nbsp;projekcie &bdquo;Zielona energia na&nbsp;terenie Gmin Partnerskich: Rybnik, Czerwionka-Leszczyny, Gaszowice, Jejkowice, Lyski, Psz&oacute;w, Świerklany&rdquo;, zapraszamy na&nbsp;spotkanie informacyjne, kt&oacute;re odbędzie się 12 grudnia (czwartek) o&nbsp;godzinie 18:00 w&nbsp;budynku OSiR Jankowice, ul. Kościelna 19.</p>  <p>Przypominamy, że&nbsp;projekt ma na&nbsp;celu udzielanie mieszkańcom grant&oacute;w na&nbsp;zakup, dostawę i&nbsp;montaż instalacji OZE wytwarzających energię cieplną i&nbsp;elektryczną na&nbsp;potrzeby socjalno-bytowe oraz&nbsp;na magazynowanie energii (dotacje na&nbsp;instalacje fotowoltaiczne, magazyny energii, pompy ciepła do c.o. / c.w.u. w&nbsp;r&oacute;żnych konfiguracjach oraz&nbsp;piece na&nbsp;pellet 5 klasy).</p>  <p>W spotkaniu udział wezmą przedstawiciele Miasta Rybnika, kt&oacute;re jest Liderem projektu.</p>  <p>Przypominamy, że&nbsp;informacje o&nbsp;naborze wniosk&oacute;w oraz&nbsp;zasady udzielania informacji przez pracownik&oacute;w Urzędu Gminy Świerklany dostępne są tu:</p>  <p><a href="aktualnosci/ogloszenie-o-naborze-wnioskow-w-ramach-programu-zielona-energia.html">https://swierklany.pl/aktualnosci/ogloszenie-o-naborze-wnioskow-w-ramach-programu-zielona-energia.html</a></p>  <p><a href="Wszystkich%20mieszkańc&oacute;w%20zainteresowanych%20udziałem%20w%20projekcie%20&bdquo;Zielona%20energia%20na%20terenie%20Gmin%20Partnerskich:%20Rybnik,%20Czerwionka-Leszczyny,%20Gaszowice,%20Jejkowice,%20Lyski,%20Psz&oacute;w,%20Świerklany&rdquo;,%20zapraszamy%20na%20spotkanie%20informacyjne,%20kt&oacute;re%20odbędzie%20się%2012%20grudnia%20(czwartek)%20o%20godzinie%2018:00%20w%20budynku%20OSiR%20Jankowice,%20ul.%20Kościelna%2019.%20%20Przypominamy,%20że%20projekt%20ma%20na%20celu%20udzielanie%20mieszkańcom%20grant&oacute;w%20na%20zakup,%20dostawę%20i%20montaż%20instalacji%20OZE%20wytwarzających%20energię%20cieplną%20i%20elektryczną%20na%20potrzeby%20socjalno-bytowe%20oraz%20na%20magazynowanie%20energii%20(dotacje%20na%20instalacje%20fotowoltaiczne,%20magazyny%20energii,%20pompy%20ciepła%20do%20c.o.%20/%20c.w.u.%20w%20r&oacute;żnych%20konfiguracjach%20oraz%20piece%20na%20pellet%205%20klasy).%20%20W%20spotkaniu%20udział%20wezmą%20przedstawiciele%20Miasta%20Rybnika,%20kt&oacute;re%20jest%20Liderem%20projektu.%20%20Przypominamy,%20że%20informacje%20o%20naborze%20wniosk&oacute;w%20oraz%20zasady%20udzielania%20informacji%20przez%20pracownik&oacute;w%20Urzędu%20Gminy%20Świerklany%20dostępne%20są%20tu:%20%20https:/swierklany.pl/aktualnosci/ogloszenie-o-naborze-wnioskow-w-ramach-programu-zielona-energia.html%20%20https:/swierklany.pl/aktualnosci/udzielanie-informacji-o-projekcie-zielona-energia.html">https://swierklany.pl/aktualnosci/udzielanie-informacji-o-projekcie-zielona-energia.html</a></p>  <p><img src="files/image/Aktualnosci/Paski/FE_SL_kolor_poziom.jpg" alt="FE_SL_kolor_poziom"> <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/Kalendarz_2024/BLue_Clean_Illustrative_Environment_Energy_Flyer(2).png" alt="BLue_Clean_Illustrative_Environment_Energy_Flyer(2)">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 10 Dec 2024 09:21:51 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/spotkanie-informacyjne-dla-mieszkancow-dot-projektu-zielona-energia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/spotkanie-informacyjne-dla-mieszkancow-dot-projektu-zielona-energia.html</guid>
      <tcid>336</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-336.webp" length="71646" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-336.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-nowe-kwoty-przychodu-decydujace-o-zmniejszeniu-lub-zawieszeniu-swiadczen-emerytalno-rentowych-od-dnia-1-grudnia-2024-r.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/335-akt-fotob.webp</url>
      <title>Komunikat KRUS - Nowe kwoty przychodu decyduj&#x105;ce o zmniejszeniu lub zawieszeniu &#x15B;wiadcze&#x144; emerytalno-rentowych od dnia 1 grudnia 2024 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Komunikat KRUS - Nowe kwoty przychodu decyduj&#x105;ce o zmniejszeniu lub zawieszeniu &#x15B;wiadcze&#x144; emerytalno-rentowych od dnia 1 grudnia 2024 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego informuje, że&nbsp;od 1 grudnia 2024 r. zmieniają się kwoty miesięcznego przychodu powodujące zmniejszanie lub&nbsp;zawieszanie świadczeń emerytalno-rentowych.&nbsp;</p>  <p>Więcej informacji w&nbsp;załączniku.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 09 Dec 2024 09:38:09 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-nowe-kwoty-przychodu-decydujace-o-zmniejszeniu-lub-zawieszeniu-swiadczen-emerytalno-rentowych-od-dnia-1-grudnia-2024-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-nowe-kwoty-przychodu-decydujace-o-zmniejszeniu-lub-zawieszeniu-swiadczen-emerytalno-rentowych-od-dnia-1-grudnia-2024-r.html</guid>
      <tcid>335</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/335-akt-fotob.webp" length="6556" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/335-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-gzwik.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/334-akt-fotob.webp</url>
      <title>Informacja GZWiK</title>
    </image>
    <item>
      <title>Informacja GZWiK</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: left;">GZWiK informuje o&nbsp;spodziewanych trudnościach komunikacyjnych na&nbsp;ul. Wesołej i&nbsp;radosnej w&nbsp;Jankowicach w&nbsp;dniach &nbsp;9 -21 &nbsp;grudnia br.</p>  <p style="text-align: left;">Pow&oacute;d: roboty wymiany wodociąg&oacute;w</p>  <p style="text-align: left;">Utrudnienia będą polegać na&nbsp;zakazie wjazdu na&nbsp;określone odcinki ulicy w&nbsp;danych godzinach, omijaniu wykop&oacute;w zagrodzonych.&nbsp;</p>  <p style="text-align: left;">Prosimy o&nbsp;cierpliwość i&nbsp;dostosowanie się do znak&oacute;w&nbsp;<br>I zaleceń wykonawcy rob&oacute;t.</p>  <p style="text-align: left;">Za utrudnienia przepraszamy.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 09 Dec 2024 09:07:39 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-gzwik.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-gzwik.html</guid>
      <tcid>334</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/334-akt-fotob.webp" length="7316" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/334-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Termin p&#x142;atno&#x15B;ci ostatniej raty za podatek od nieruchomo&#x15B;ci oraz op&#x142;aty za gospodarowanie odpadami</title>
      <description><![CDATA[<p>Urząd Gminy Świerklany przypomina, że&nbsp;15 listopada minął termin płatności ostatniej raty za podatek od nieruchomości oraz&nbsp;opłaty za gospodarowanie odpadami. &nbsp;Prosimy o&nbsp;dokonanie zaległych wpłat.</p>  <p>Przypominamy r&oacute;wnież, że&nbsp;istnieje możliwość otrzymywania bezpłatnych powiadomień w&nbsp;formie e-maila &nbsp;lub &nbsp;sms-a &nbsp;o zaległościach w&nbsp;podatkach i&nbsp;opłatach.</p>  <p>Wszelkich informacji udziela Referat Podatk&oacute;w: &nbsp;<a href="tel:324327524">32/4327524</a>, <a href="tel:324327522">32/4327522</a>.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 09 Dec 2024 07:42:20 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/termin-platnosci-ostatniej-raty-za-podatek-od-nieruchomosci-oraz-oplaty-za-gospodarowanie-odpadami.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/termin-platnosci-ostatniej-raty-za-podatek-od-nieruchomosci-oraz-oplaty-za-gospodarowanie-odpadami.html</guid>
      <tcid>333</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ogloszenie-o-naborze-wnioskow-w-ramach-programu-zielona-energia.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-330.webp</url>
      <title>Og&#x142;oszenie o naborze wniosk&#xF3;w w ramach programu &#x201E;Zielona energia&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie o naborze wniosk&#xF3;w w ramach programu &#x201E;Zielona energia&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p><img title="Pasek Programu &bdquo;Zielona energia na&nbsp;terenie Gmin Partnerskich: Rybnik, Czerwionka-Leszczyny, Gaszowice, Jejkowice, Lyski, Psz&oacute;w, Świerklany&rdquo;." role="presentation" src="files/image/Obrazy/Fundusze/FE_SL_kolor_poziom_br.jpg" alt=""></p>  <p>Informujemy mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;w dniu 20 grudnia 2024 roku rozpocznie się nab&oacute;r wniosk&oacute;w w&nbsp;ramach Programu &bdquo;Zielona energia na&nbsp;terenie Gmin Partnerskich: Rybnik, Czerwionka-Leszczyny, Gaszowice, Jejkowice, Lyski, Psz&oacute;w, Świerklany&rdquo;. Nab&oacute;r potrwa do 31 stycznia 2025 roku.</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje o&nbsp;projekcie, regulamin naboru oraz&nbsp;wzory niezbędnych dokument&oacute;w znajdują się na&nbsp;stronie Urzędu miasta Rybnika &ndash; Lidera projektu.</p>  <p>Link do informacji: <a title="Link do projektu grantowego - zielona energia" href="https://www.rybnik.eu/dla-mieszkancow/walka-ze-smogiem/projekt-grantowy-zielona-energia">https://www.rybnik.eu/dla-mieszkancow/aktualnosci/aktualnosc/rusza-projekt-grantowy-zielona-energia</a></p>  <p>Projekt &bdquo;Zielona energia na&nbsp;terenie Gmin Partnerskich: Rybnik, Czerwionka-Leszczyny, Gmina Gaszowice, Jejkowice, Lyski, Psz&oacute;w, Świerklany&rdquo; realizowany jest w&nbsp;partnerstwie siedmiu gmin.&nbsp; Projekt obejmuje trzy gł&oacute;wne zadania, kt&oacute;re istotnie wpływają na&nbsp;realizację wskazanych cel&oacute;w:</p>  <ul>  <li>udzielanie grant&oacute;w na&nbsp;zakup, dostawę i&nbsp;montaż instalacji OZE wytwarzających energię cieplną i&nbsp;elektryczną na&nbsp;potrzeby socjalno-bytowe oraz&nbsp;na magazynowanie energii, kampania edukacyjna, na&nbsp;kt&oacute;rą składają się r&oacute;żne działania mające wpływ na&nbsp;kształtowanie postaw proekologicznych wśr&oacute;d mieszkańc&oacute;w,</li>  <li>działania proekologiczne, kt&oacute;re mają istotny wpływ na&nbsp;realizację cel&oacute;w środowiskowych określonych w&nbsp;Europejskim Zielonym Ładzie.</li>  </ul>  <p>Projekt jest wsp&oacute;łfinansowany przez Unię Europejską w&nbsp;ramach Funduszy Europejskich dla Śląskiego 2021-2027 (Fundusz na&nbsp;rzecz Sprawiedliwej Transformacji) ,</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Priorytet:&nbsp;</p>  <p>FESL.10.00-Fundusze Europejskie na&nbsp;transformację,</p>  <p>Działanie:&nbsp;</p>  <p>FESL.10.06-Rozw&oacute;j energetyki rozproszonej opartej o&nbsp;odnawialne źr&oacute;dła energii</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 05 Dec 2024 14:40:19 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ogloszenie-o-naborze-wnioskow-w-ramach-programu-zielona-energia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ogloszenie-o-naborze-wnioskow-w-ramach-programu-zielona-energia.html</guid>
      <tcid>330</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-330.webp" length="3978" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-330.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/stypendia-wojta-gminy-swierklany-2024.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/329-akt-fotob.webp</url>
      <title>Stypendia W&#xF3;jta Gminy &#x15A;wierklany - 2024</title>
    </image>
    <item>
      <title>Stypendia W&#xF3;jta Gminy &#x15A;wierklany - 2024</title>
      <description><![CDATA[<p>W poniedziałek, 2 grudnia, odbyła się uroczysta gala, podczas kt&oacute;rej przyznano stypendia naukowe i&nbsp;sportowe w&oacute;jta gminy Świerklany za wyniki osiągnięte w&nbsp;roku szkolnym 2023/2024. Wydarzenie odbyło się w&nbsp;sali Gminnego Ośrodka Kultury i&nbsp;Rekreacji, gdzie zaproszono nagrodzonych wraz z&nbsp;osobami towarzyszącymi. - Jesteśmy bardzo dumni, że&nbsp;mamy w&nbsp;gminie tak wiele utalentowanych dzieci i&nbsp;młodzieży. Gratuluję Wam osiągniętych wynik&oacute;w, kt&oacute;re są efektem waszego zaangażowania, poświęcenia i&nbsp;determinacji w&nbsp;tym, co robicie. Życzę Wam, żebyście nadal dążyli do rozwijania swoich pasji i&nbsp;zdolności oraz&nbsp;osiągali kolejne sukcesy na&nbsp;arenie lokalnej, krajowej, jak i&nbsp;międzynarodowej. Reprezentujecie nas na&nbsp;zewnątrz, co wpływa na&nbsp;promocję naszej gminy, za co serdecznie Wam dziękuję - powiedział w&oacute;jt Tomasz Pieczka, kt&oacute;remu na&nbsp;scenie towarzyszył gość specjalny gali, Dariusz Dudek. - Jestem tutaj na&nbsp;zaproszenie pana w&oacute;jta i&nbsp;jest to dla mnie ogromny zaszczyt, że&nbsp;mogę brać udział we wręczaniu stypendi&oacute;w zar&oacute;wno sportowych, jak i&nbsp;naukowych. Czuję się doceniony i&nbsp;wyr&oacute;żniony, że&nbsp;mogę tutaj być i&nbsp;pogratulować wszystkim nagrodzonym - m&oacute;wił były piłkarz, trener i&nbsp;działacz sportowy. Podczas uroczystej gali stypendyści otrzymali nagrody finansowe i&nbsp;rzeczowe, zaś całe wydarzenie swoimi artystycznymi występami uświetnili uczniowie szk&oacute;ł podstawowych z&nbsp;terenu gminy Świerklany.</p>  <p>Stypendia naukowe za wyniki osiągnięte w&nbsp;roku szkolnym 2023/2024 otrzymali:</p>  <ul>  <li>Dawid Gut</li>  <li>Dominik Pisarek</li>  <li>Daniel Pisarek</li>  <li>Jakub Witoszek</li>  </ul>  <p style="padding-left: 40px;">Stypendia sportowe za wyniki osiągnięte w&nbsp;roku szkolnym 2023/2024 otrzymali:</p>  <ul>  <li>Zofia Bluszcz</li>  <li>Paweł Bochenek</li>  <li>Łucja Brydniak</li>  <li>Maja Buchta</li>  <li>Natalia Cabała</li>  <li>Natan Dziadek</li>  <li>Samuel Dziadek</li>  <li>Jarosław Goraus</li>  <li>Laura G&oacute;recka</li>  <li>Anastazja Grabara</li>  <li>Maja Grabara</li>  <li>Magdalena Herba</li>  <li>Paulina Hojka</li>  <li>Patrycja Karut</li>  <li>Kinga Klecha</li>  <li>Wiktor Klecha</li>  <li>Franciszek Kulik</li>  <li>Iga Łapeta</li>  <li>Hanna Machulec</li>  <li>Błażej Maciończyk</li>  <li>Nikola Maciończyk</li>  <li>Igor Malinowski</li>  <li>Marta Mazurek</li>  <li>Magdalena Piksa</li>  <li>Liliana Reclik</li>  <li>Jakub Sobik</li>  <li>Natalia Swaczyna</li>  <li>Nina Tokarczyk</li>  <li>Maja Tomiczek</li>  <li>Marta Waśkiewicz</li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Wed, 04 Dec 2024 13:22:53 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/stypendia-wojta-gminy-swierklany-2024.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/stypendia-wojta-gminy-swierklany-2024.html</guid>
      <tcid>329</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/329-akt-fotob.webp" length="80878" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/329-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>SPORT &#x2013; Og&#x142;oszenie o naborze wniosk&#xF3;w na 2025 r.&#xA0;</title>
      <description><![CDATA[<p>W&oacute;jt Gminy Świerklany ogłasza nab&oacute;r wniosk&oacute;w o&nbsp;udzielenie dotacji klubom sportowym w&nbsp;zakresie sprzyjania rozwojowi sportu w&nbsp;2025 roku. Wnioski należy składać do 15 grudnia br. w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany &ndash; ul. Kościelna 85, 44-266 Świerklany.</p>  <p>Szczeg&oacute;ły - poniżej.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 04 Dec 2024 13:01:18 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/sport-ogloszenie-o-naborze-wnioskow-na-2025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/sport-ogloszenie-o-naborze-wnioskow-na-2025-r.html</guid>
      <tcid>328</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-wstrzymaniu-naboru-wnioskow-w-ramach-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-326.webp</url>
      <title>Informacja o wstrzymaniu naboru wniosk&#xF3;w w ramach Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Informacja o wstrzymaniu naboru wniosk&#xF3;w w ramach Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu dzisiejszym Wojew&oacute;dzki Fundusz Ochrony Środowiska &nbsp;i Gospodarki Wodnej w&nbsp;Katowicach wysłał do wszystkich gmin informacje o&nbsp;natychmiastowym wstrzymaniu do odwołania naboru wniosk&oacute;w w&nbsp;ramach Programu. Poniżej zamieszamy komunikat w&nbsp;tej sprawie. Numer telefonu do Funduszu: 32 60 32 252 - czynny w&nbsp;godzinach 7.30 - 15.30, mail: <a href="mailto:czystepowietrze@wfosigw.katowice.pl">czystepowietrze@wfosigw.katowice.pl</a></p>  <p>Tym samym punkt informacyjno &ndash; konsultacyjny Programu, kt&oacute;ry mieści się w&nbsp;budynku Urzędu Gminy i&nbsp;służy mieszkańcom pomocą w&nbsp;załatwianiu spraw związanych z&nbsp;&bdquo;Czystym Powietrzem&rdquo; zmuszony jest &ndash; na&nbsp;skutek decyzji podjętych w&nbsp;Narodowym Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej &ndash; wstrzymać nab&oacute;r wniosk&oacute;w o&nbsp;dofinansowanie. Nadal możemy tym z&nbsp;Państwa, kt&oacute;rzy mają już podpisane umowy &nbsp;z WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach, pomagać w&nbsp;wypełnianiu wniosk&oacute;w o&nbsp;płatność i&nbsp;rozliczeniu przyznanej dotacji.</p>  <!-- pagebreak -->  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 28 Nov 2024 16:54:58 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-wstrzymaniu-naboru-wnioskow-w-ramach-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-wstrzymaniu-naboru-wnioskow-w-ramach-programu-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>326</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-326.webp" length="29356" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-326.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/325-planowane-przerwy-w-dostawie-wody.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/325-akt-fotob.webp</url>
      <title>Planowane przerwy w dostawie wody!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Planowane przerwy w dostawie wody!</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, że&nbsp;w dniach 29 listopada oraz&nbsp;30 listopada 2024 r. (tj. piątek i&nbsp;sobota) w&nbsp;godzinach 8:00-16:00 możliwe przerwy w&nbsp;dostawie wody w&nbsp;Jankowicach na&nbsp;UL. G&Oacute;RNICZEJ I PIASKOWEJ, w&nbsp;związku z&nbsp;toczącymi się pracami remontowymi.</p>  <p>Dodatkowo informujemy, iż w&nbsp;przypadku wystąpienia &bdquo;zabrudzenia wody&rdquo; prosimy o&nbsp;jej odpuszczenie i&nbsp;spisanie stanu wodomierza przed i&nbsp;po tej operacji, a&nbsp;następnie w&nbsp;poniedziałek tj. 2.12.2024r. zgłoszenie tego faktu do GZWiK w&nbsp;Świerklanach.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 28 Nov 2024 11:55:43 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/325-planowane-przerwy-w-dostawie-wody.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/325-planowane-przerwy-w-dostawie-wody.html</guid>
      <tcid>325</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/325-akt-fotob.webp" length="7316" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/325-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/twoj-dom-twoja-energia-dotacje-inwestycje-i-spoldzielnie-energetyczne.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/323-akt-fotob.png</url>
      <title>&#x201E;Tw&#xF3;j dom, Twoja energia: dotacje, inwestycje i sp&#xF3;&#x142;dzielnie energetyczne&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x201E;Tw&#xF3;j dom, Twoja energia: dotacje, inwestycje i sp&#xF3;&#x142;dzielnie energetyczne&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Serdecznie zapraszamy mieszkańc&oacute;w na&nbsp;webinar pt. &bdquo;Tw&oacute;j dom, Twoja energia: dotacje, inwestycje i&nbsp;sp&oacute;łdzielnie energetyczne&rdquo;, kt&oacute;ry odbędzie się:</p>  <p>05 grudnia 2024 r. (czwartek)<br>godzina 18:00<br>Online &ndash; link do rejestracji (<a href="https://doekogroup.clickmeeting.com/webinar-twoj-dom-twoja-energia-dotacje-inwestycje-i-spoldzielnie-energetyczne/register)" target="_self">https://doekogroup.clickmeeting.com/webinar-twoj-dom-twoja-energia-dotacje-inwestycje-i-spoldzielnie-energetyczne/register)</a></p>  <p>Podczas webinaru specjaliści DOEKO GROUP, poruszą kluczowe tematy dotyczące odnawialnych źr&oacute;deł energii (OZE), kt&oacute;re mogą przynieść realne korzyści dla Państwa gospodarstw domowych.Agenda webinaru:</p>  <ol>  <li>Dotacje na&nbsp;OZE &ndash; Jakie dofinansowanie można uzyskać na&nbsp;instalacje fotowoltaiczne, pompy ciepła i&nbsp;inne odnawialne źr&oacute;dła energii? Jak skutecznie aplikować o&nbsp;środki?</li>  <li>Opłacalność inwestycji w&nbsp;OZE &ndash; Jak obniżyć koszty energii i&nbsp;ile można zaoszczędzić dzięki nowoczesnym rozwiązaniom? Przedstawimy przykłady i&nbsp;kalkulacje.</li>  <li>Lokalne Sp&oacute;łdzielnie Energetyczne (LSE) &ndash; Dowiedz się, jak działa sp&oacute;łdzielnia energetyczna, jakie przynosi korzyści i&nbsp;jak możesz się w&nbsp;nią zaangażować.</li>  </ol>  <p>Dlaczego warto wziąć udział?</p>  <ul>  <li>Zdobędziesz praktyczną wiedzę o&nbsp;możliwościach finansowania inwestycji w&nbsp;OZE.</li>  <li>Poznasz opłacalne rozwiązania dla swojego domu.</li>  <li>Otrzymasz wskaz&oacute;wki, jak dołączyć do LSE.</li>  </ul>  <p>Jak się zapisać?<br>Wystarczy, że&nbsp;klikniesz w&nbsp;poniższy link i&nbsp;wypełnisz kr&oacute;tki formularz rejestracyjny:<br><a href="https://doekogroup.clickmeeting.com/webinar-twoj-dom-twoja-energia-dotacje-inwestycje-i-spoldzielnie-energetyczne/register">https://doekogroup.clickmeeting.com/webinar-twoj-dom-twoja-energia-dotacje-inwestycje-i-spoldzielnie-energetyczne/register</a></p>  <!-- pagebreak -->]]></description>
      <pubDate>Tue, 26 Nov 2024 12:08:17 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/twoj-dom-twoja-energia-dotacje-inwestycje-i-spoldzielnie-energetyczne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/twoj-dom-twoja-energia-dotacje-inwestycje-i-spoldzielnie-energetyczne.html</guid>
      <tcid>323</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/323-akt-fotob.png" length="975845" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/323-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zawiadomienia-o-terminie-sesji-rady-gminy-vii-sesja-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/321-akt-fotob.png</url>
      <title>Zawiadomienia o terminie sesji Rady Gminy - VII Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zawiadomienia o terminie sesji Rady Gminy - VII Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodnicząca Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r., poz.1465 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) zawiadamia, iż w&nbsp;dniu 28 listopada 2024r. o&nbsp;godz. 13:00 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się VII Sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.</p>  <p>Proponowany porządek posiedzenia:</p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Przyjęcie protokołu z&nbsp;sesji z&nbsp;dnia 24 października 2024 r.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2024-2028.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 483/LXXIV/23 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2024.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie stawek podatku od nieruchomości oraz&nbsp;zastosowanych zwolnień na&nbsp;2025 rok.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie określenia wysokości stawek podatku od środk&oacute;w transportowych na&nbsp;2025 rok.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie opłaty targowej na&nbsp;2025 rok.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie opłaty od posiadania ps&oacute;w na&nbsp;2025 rok.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie inkasa podatku od nieruchomości, rolnego i&nbsp;leśnego na&nbsp;2025 rok.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zasad udzielania dotacji celowej z&nbsp;budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;zadania związane z&nbsp;ochroną środowiska oraz&nbsp;trybu postępowania w&nbsp;sprawie udzielania dotacji i&nbsp;sposobu jej rozliczania</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały nr 298/XLIV/21 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 25.11.2021r. dotyczącej szczeg&oacute;łowych warunk&oacute;w przyznawania i&nbsp;odpłatności za usługi opiekuńcze i&nbsp;specjalistyczne usługi opiekuńcze z&nbsp;wyłączeniem specjalistycznych usług opiekuńczych dla os&oacute;b z&nbsp;zaburzeniami psychicznymi oraz&nbsp;szczeg&oacute;łowych warunk&oacute;w częściowego lub&nbsp;całkowitego zwolnienia z&nbsp;opłat, jak r&oacute;wnież trybu ich pobierania.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie ogłoszenia tekstu jednolitego uchwały Nr 204/XXXI/17 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 22 czerwca 2017 r. w&nbsp;sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Świerklany w&nbsp;jednostce &bdquo;A" Jankowice &ndash; Etap I.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie ogłoszenia tekstu jednolitego uchwały Nr 172/XXVI/17 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 3 stycznia 2017 r. w&nbsp;sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Świerklany w&nbsp;jednostce &bdquo;B" Świerklany Dolne &ndash; Etap I.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie ogłoszenia tekstu jednolitego uchwały Nr 171/XXVI/17 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 3 stycznia 2017 r. w&nbsp;sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Świerklany w&nbsp;jednostce &bdquo;C" Świerklany G&oacute;rne.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zawarcia porozumienia międzygminnego dotyczącego powierzenia Gminie Miejskiej Żory zadania własnego Gminy Świerklany polegającego na&nbsp;organizacji publicznego transportu zbiorowego w&nbsp;zakresie gminnych przewoz&oacute;w pasażerskich na&nbsp;terenie Gminy Świerklany.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przyjęcia &bdquo;Programu wsp&oacute;łpracy Gminy Świerklany z&nbsp;organizacjami pozarządowymi i&nbsp;innymi organizacjami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2025&rdquo;.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie rozpatrzenia skargi.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie rozpatrzenia wniosku.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie rozpatrzenia petycji.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie w&nbsp;sprawie skierowania skargi do Wojew&oacute;dzkiego Sądu Administracyjnego w&nbsp;Gliwicach na&nbsp;rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Śląskiego z&nbsp;25 października 2024 r. wydane w&nbsp;sprawie o&nbsp;znaku NPII.4131.1.851.2024 stwierdzającego nieważność uchwały z&nbsp;19 czerwca 2024 r. Rady Gminy Świerklany nr 13/III/24 w&nbsp;sprawie szczeg&oacute;lnych zasad i&nbsp;trybu umarzania, odraczania lub&nbsp;rozkładania na&nbsp;raty spłat należności pieniężnych o&nbsp;charakterze cywilnoprawnym przypadających Gminie Świerklany lub&nbsp;jej jednostkom organizacyjnym.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie wyrażenia zgody na&nbsp;zakup nieruchomości za cenę wyższą od wartości wyliczonej przez rzeczoznawcę majątkowego.</li>  <li>Sprawozdanie W&oacute;jta Gminy z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.</li>  <li>Wolne wnioski i&nbsp;informacje.</li>  <li>Zamknięcie sesji.<br>&nbsp;</li>  </ol>  <p style="text-align: center;">Przewodnicząca</p>  <p style="text-align: center;">Rady Gminy Świerklany</p>  <p style="text-align: center;">Alina Konsek</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 21 Nov 2024 20:38:55 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zawiadomienia-o-terminie-sesji-rady-gminy-vii-sesja-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zawiadomienia-o-terminie-sesji-rady-gminy-vii-sesja-rady-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>321</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/321-akt-fotob.png" length="1146672" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/321-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dzien-otwarty-notariatu-rozmowa-z-ekspertem-na-tematy-majatkowe-przyjdz-i-zadbaj-o-swoja-przyszlosc.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-320.jpg</url>
      <title>DZIE&#x143; OTWARTY NOTARIATU &#x2013; Rozmowa z Ekspertem na Tematy Maj&#x105;tkowe. Przyjd&#x17A; i Zadbaj o Swoj&#x105; Przysz&#x142;o&#x15B;&#x107;</title>
    </image>
    <item>
      <title>DZIE&#x143; OTWARTY NOTARIATU &#x2013; Rozmowa z Ekspertem na Tematy Maj&#x105;tkowe. Przyjd&#x17A; i Zadbaj o Swoj&#x105; Przysz&#x142;o&#x15B;&#x107;</title>
      <description><![CDATA[<p>DZIEŃ OTWARTY NOTARIATU &ndash; Rozmowa z&nbsp;Ekspertem na&nbsp;Tematy Majątkowe. Przyjdź i&nbsp;Zadbaj o&nbsp;Swoją Przyszłość</p>  <p>Już 23 listopada odbędzie się 15. edycja Dnia Otwartego Notariatu &ndash; og&oacute;lnopolskiej akcji edukacyjnej, w&nbsp;czasie kt&oacute;rej każdy może bezpłatnie skonsultować się z&nbsp;notariuszem. Temat przewodni brzmi &bdquo;Jak uniknąć konflikt&oacute;w majątkowych w&nbsp;rodzinie&rdquo; i&nbsp;jest kluczowy w&nbsp;kontekście dziedziczenia, przekazywania majątku i&nbsp;zabezpieczenia bliskich.</p>  <p>Co warto wiedzieć?</p>  <p>Dzień Otwarty Notariatu to nie tylko szansa na&nbsp;zdobycie wiedzy o&nbsp;nierzadko skomplikowanych zagadnieniach prawnych, ale&nbsp;także okazja do przemyślenia, jak zabezpieczyć finansowo siebie i&nbsp;swoją rodzinę. W programie tegorocznej edycji szczeg&oacute;lne miejsce zajmą tematy takie jak:&nbsp;</p>  <ul>  <li>uzyskanie zachowku,</li>  <li>&nbsp;ustanowienie pełnomocnika,</li>  <li>zrzeczenie się dziedziczenia,</li>  <li>sporządzenie testamentu,</li>  <li>umowa darowizny,</li>  <li>umowa o&nbsp;dożywocie,</li>  <li>umowy majątkowe małżeńskie.</li>  </ul>  <p>Notariusze w&nbsp;przystępny spos&oacute;b wyjaśnią skutki prawne tych &ndash; i&nbsp;innych &ndash; czynności oraz&nbsp;doradzą, jak zabezpieczyć majątek rodziny, by uniknąć w&nbsp;przyszłości niepotrzebnych konflikt&oacute;w oraz&nbsp;negatywnych konsekwencji podjętych decyzji.</p>  <p>Zadbaj o&nbsp;bezpieczeństwo swojej rodziny</p>  <p>Jak m&oacute;wi not. Szymon Kołodziej, koordynator DON w&nbsp;Tarnowskich G&oacute;rach, Dzień Otwarty Notariatu to wyjątkowa okazja, by uzyskać fachową pomoc w&nbsp;kwestiach takich jak dziedziczenie, zabezpieczenie majątku i&nbsp;regulowanie spraw majątkowych. Spotkanie z&nbsp;notariuszem pomoże uporządkować formalności, dzięki kt&oacute;rym zadbasz o&nbsp;przyszłość swoją i&nbsp;swoich bliskich.</p>  <p>Jak dołączyć?</p>  <ul>  <li>stacjonarnie:  <ul>  <li>w Galerii Libero Katowice, ul. Kościuszki 229 (poziom 0)</li>  <li>w Tarnog&oacute;rskim Centrum Kultury, ul. Jana III Sobieskiego 7&nbsp;</li>  <li>&nbsp;</li>  </ul>  </li>  <li>telefonicznie: pod numerem 32 / 441 82 45</li>  <li>online: na&nbsp;żywo na&nbsp;Facebooku Porozmawiaj z&nbsp;Notariuszem, z&nbsp;możliwością zadawania pytań przez formularz na&nbsp;stronie <a title="www.porozmawiajznotariuszem.pl" href="https://www.porozmawiajznotariuszem.pl">www.porozmawiajznotariuszem.pl</a> oraz&nbsp;na czacie (Messenger).&nbsp;</li>  </ul>  <p>Dzień Otwarty Notariatu jest najważniejszą akcją społeczną samorządu notarialnego, kt&oacute;ra z&nbsp;każdym rokiem przyciąga tysiące Polak&oacute;w, chcących zgłębić tematykę prawną związaną z&nbsp;majątkiem rodzinnym. Skorzystaj z&nbsp;tej możliwości i&nbsp;rozwiej swoje wątpliwości &ndash; to Twoja szansa na&nbsp;rozmowę z&nbsp;ekspertem bez żadnych koszt&oacute;w!</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 21 Nov 2024 15:04:33 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dzien-otwarty-notariatu-rozmowa-z-ekspertem-na-tematy-majatkowe-przyjdz-i-zadbaj-o-swoja-przyszlosc.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/dzien-otwarty-notariatu-rozmowa-z-ekspertem-na-tematy-majatkowe-przyjdz-i-zadbaj-o-swoja-przyszlosc.html</guid>
      <tcid>320</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-320.jpg" length="83161" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-320.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zarz&#x105;dzenie nr W.0050.251.2024 W&#xF3;jta Gminy &#x15A;wierklany z dnia 18 listopada 2024&#xA0;r. w sprawie przeprowadzenia konsultacji projektu uchwa&#x142;y w&#xA0;sprawie  zasad udzielania dotacji celowej z&#xA0;bud&#x17C;etu Gminy &#x15A;wierklany na zadania zwi&#x105;zane z&#xA0;ochron&#x105; &#x15B;rodowiska oraz trybu post&#x119;powania w&#xA0;sprawie udzielania dotacji i&#xA0;sposobu jej rozliczania.</title>
      <description><![CDATA[<p>W&oacute;jt Gminy Świerklany zarządza przeprowadzić konsultacje projektu uchwały w&nbsp;sprawie zasad udzielania dotacji celowej z&nbsp;budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;zadania związane z&nbsp;ochroną środowiska oraz&nbsp;trybu postępowania w&nbsp;sprawie udzielania dotacji i&nbsp;sposobu jej rozliczania.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 19 Nov 2024 08:10:07 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w00502512024-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-18-listopada-2024r-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-projektu-uchwaly-wsprawie-zasad-udzielania-dotacji-celowej-zbudzetu-gminy-swierklany-na-zadania-zwiazane-zochrona-srodowiska-oraz-trybu-post.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w00502512024-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-18-listopada-2024r-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-projektu-uchwaly-wsprawie-zasad-udzielania-dotacji-celowej-zbudzetu-gminy-swierklany-na-zadania-zwiazane-zochrona-srodowiska-oraz-trybu-post.html</guid>
      <tcid>317</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wyroznienie-dla-gminy-swierklany-czyste-powietrze.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-314.jpg</url>
      <title>Wyr&#xF3;&#x17C;nienie dla Gminy &#x15A;wierklany - Czyste Powietrze</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wyr&#xF3;&#x17C;nienie dla Gminy &#x15A;wierklany - Czyste Powietrze</title>
      <description><![CDATA[<p>14 listopada, w&nbsp;Dniu Czystego Powietrza, Wojew&oacute;dzki Fundusz Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Katowicach wyr&oacute;żnił 74 samorządy z&nbsp;terenu wojew&oacute;dztwa śląskiego za ich niezwykłe zaangażowanie w&nbsp;realizację Programu Czyste Powietrze.&nbsp;Wyr&oacute;żnienie trafiło r&oacute;wnież do Gminy Świerklany &nbsp; a&nbsp;z rąk prezesa WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach odebrał je w&oacute;jt Tomasz Pieczka. W tym miejscu pragniemy serdecznie podziękować naszym Mieszkańcom, kt&oacute;rzy korzystają z&nbsp;Programu Czyste Powietrze, wymieniają swoje źr&oacute;dła ogrzewania i&nbsp;tym samym przyczyniają się do poprawy jakości powietrza.</p>  <div class="tinyColumnSection">  <div class="tinyColumnSection__item tinyColumnSection_item-1"><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><img style="width: 1416.41px; height: auto; aspect-ratio: 2000 / 1126; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/2024/Wyr%C3%B3%C5%BCnienie_dla_Gminy_%C5%9Awierklany_-_Czyste_Powietrze/466417093_122140579802341384_1878240523733426429_n.jpg" width="2000" height="1126"></div>  <div class="tinyColumnSection__item tinyColumnSection_item-2"><img style="width: 933.188px; height: auto; aspect-ratio: 2479 / 3504; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/2024/Wyr%C3%B3%C5%BCnienie_dla_Gminy_%C5%9Awierklany_-_Czyste_Powietrze/ssad.png" alt="ssad" width="2479" height="3504"></div>  </div>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 18 Nov 2024 12:15:18 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wyroznienie-dla-gminy-swierklany-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wyroznienie-dla-gminy-swierklany-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>314</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-314.jpg" length="119161" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-314.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/akcja-zima.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-313.jpg</url>
      <title>Akcja Zima</title>
    </image>
    <item>
      <title>Akcja Zima</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Mieszkańcy, pragniemy zapewnić, że&nbsp;gmina robi wszystko, aby Akcja Zima przebiegała na&nbsp;jej terenie sprawnie i&nbsp;bez zakł&oacute;ceń.</p>  <p>Gmina odpowiada za stan dr&oacute;g gminnych, kt&oacute;rych mamy w&nbsp;Świerklanach i&nbsp;Jankowicach ok. 90 km. Trzeba wiedzieć, że&nbsp;prawie połowa z&nbsp;nich, to ulice &bdquo;ślepe&rdquo;, gdzie przy złych warunkach pogodowych i&nbsp;nadmiarze śniegu znacznie trudniej jest&nbsp;operować sprzętem służącym do odśnieżania.</p>  <p>W Akcję Zima zaangażowani są pracownicy Referatu Drogownictwa i&nbsp;Utrzymania&nbsp;Teren&oacute;w Gminnych Urzędu Gminy Świerklany, a&nbsp;w sytuacjach nagłych, kiedy mamy&nbsp;do czynienia z&nbsp;atakiem zimy, pomagają pracownicy Gminnego Zakładu Wodociąg&oacute;w&nbsp;i Kanalizacji.&nbsp;</p>  <p>Przy odśnieżaniu wykorzystywany jest sprzęt w&nbsp;postaci 2 samochod&oacute;w ciężarowych i&nbsp;5 traktor&oacute;w (w tym 1 mały) oraz&nbsp;w nagłych wypadkach 1 traktor z&nbsp;Gminnego Zakładu Wodociąg&oacute;w.</p>  <p>Opr&oacute;cz tego, w&nbsp;akcji używany jest samoch&oacute;d osobowy, kt&oacute;ry patroluje drogi i&nbsp;sprawdza ich stan.</p>  <p>Jeśli chodzi o&nbsp;drogi powiatowe, &nbsp;jak ul. Nowa, Plebiscytowa, Szerocka i&nbsp;Boryńska, to za ich odśnieżanie odpowiada Zarząd Dr&oacute;g, Inwestycji i&nbsp;Remont&oacute;w Powiatu Rybnickiego.&nbsp;</p>  <p>Natomiast utrzymaniem dr&oacute;g wojew&oacute;dzkich: Kościelnej, 3 Maja, Wodzisławskiej,&nbsp;Żorskiej, Rybnickiej i&nbsp;Świerklańskiej, zajmuje się Zarząd Dr&oacute;g Wojew&oacute;dzkich.</p>  <p>W zależności od tego, na&nbsp;jakiej drodze wystąpi problem z&nbsp;przejezdnością (gminnej, powiatowej czy&nbsp;wojew&oacute;dzkiej), to właśnie u jej administratora należy go zgłosić. Wykaz telefon&oacute;w prezentujemy poniżej.</p>  <p>Bez względu na&nbsp;status dr&oacute;g znajdujących się na&nbsp;terenie gminy, w&nbsp;sytuacji nagłego ataku zimy nie da się odśnieżyć wszystkiego naraz &ndash; zwłaszcza, że&nbsp;padający bez przerwy śnieg szybko zasypuje miejsca wcześniej odśnieżone.</p>  <p style="text-align: left;"><strong>Prosimy Mieszkańc&oacute;w o&nbsp;wyrozumiałość w&nbsp;tym zakresie &ndash; robimy wszystko, aby zachować przejezdność dr&oacute;g.</strong></p>  <p><strong>Telefony kontaktowe:</strong></p>  <p>Urząd Gminy Świerklany &nbsp;w zakresie dr&oacute;g gminnych &nbsp;w godz. pracy&nbsp;</p>  <p style="padding-left: 40px;">od poniedziałku do środy &nbsp;- 7&sup3;&deg;- 15&sup3;&deg; - <a href="tel:324408738">32 440 87 38</a></p>  <p style="padding-left: 40px;">czwartek - 7&sup3;&deg; - 17 &deg;&deg; - <a href="tel:324327500">32 432 75 00</a></p>  <p style="padding-left: 40px;">piątek &nbsp;- 7&sup3;&deg; - 14&deg;&deg; - <a href="tel:324408736">32 440 87 36</a></p>  <p style="padding-left: 40px;">Telefon całodobowy do Akcji Zima - <a href="tel:574377114">574 377 114</a></p>  <p>Zarząd Dr&oacute;g, Inwestycji i&nbsp;Remont&oacute;w Powiatu Rybnickiego,&nbsp;ul. Jankowicka 49 , 44-200 Rybnik,&nbsp;drogi powiatowe- ul. Plebiscytowa, Boryńska, Szerocka,&nbsp;Nowa</p>  <p style="padding-left: 40px;">Telefon całodobowy&nbsp; <a href="tel:324311142">32 431 11 42</a>, &nbsp;<a href="tel:882609831">882 609 831</a></p>  <p>Eurovia Polska S.A. - drogi wojew&oacute;dzkie ul. Kościelną, Żorską, Rybnicką, ul. Świerklańską &nbsp;w Jankowicach</p>  <p style="padding-left: 40px;">Telefon całodobowy <a href="tel:724350300">724 350 300</a></p>  <p>FBSERWIS S.A. Warszawa &ndash; Lider Konsorcjum&nbsp;drogi wojew&oacute;dzkie ul. Wodzisławska, ul. 3 Maja&nbsp;</p>  <p style="padding-left: 40px;">Telefon całodobowy <a href="tel:724350300">724 350 300</a></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 18 Nov 2024 10:19:11 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/akcja-zima.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/akcja-zima.html</guid>
      <tcid>313</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-313.jpg" length="231893" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-313.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ogolnopolski-konkurs-testowy-z-zakresu-bhp-w-gospodarstwie-rolnym.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-312.png</url>
      <title>Og&#xF3;lnopolski  konkurs testowy z zakresu BHP w gospodarstwie rolnym</title>
    </image>
    <item>
      <title>Og&#xF3;lnopolski  konkurs testowy z zakresu BHP w gospodarstwie rolnym</title>
      <description><![CDATA[<p>Konkurs jest kierowany do ubezpieczonych w&nbsp;KRUS rolnik&oacute;w i&nbsp;domownik&oacute;w, a&nbsp;jego tegoroczna V edycja odbywa się pod hasłem "Gdy zdrowie dopisuje, bezpiecznie rolnik pracuje".</p>  <p>Na uczestnik&oacute;w czekają nagrody wartości 500 zł brutto każda.</p>  <p>Konkurs trwa od dnia ogłoszenia do dnia 22 listopada 2024 r. do godziny 12:00.</p>  <p>Szczeg&oacute;ły w&nbsp;regulaminie na&nbsp;stronie internetowej KRUS <a title="Strona internetowa Krus" href="https://www.gov.pl/krus">www.gov.pl/krus</a></p>  <p><img style="width: 33.4446%; height: auto; aspect-ratio: 2480 / 3508;" src="files/image/Aktualnosci/2024/krus_bhp_konkurs/plakat_konkurs_testowy_2024.png" alt="Plakat Og&oacute;lnopolskiego konkursu testowego z&nbsp;zakresu BHP w&nbsp;gospodarstwie rolnym" width="623" height="881">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 15 Nov 2024 16:30:23 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ogolnopolski-konkurs-testowy-z-zakresu-bhp-w-gospodarstwie-rolnym.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ogolnopolski-konkurs-testowy-z-zakresu-bhp-w-gospodarstwie-rolnym.html</guid>
      <tcid>312</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-312.png" length="262089" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-312.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zarz&#x105;dzenie Nr W.0050.247.2024 W&#xF3;jta Gminy &#x15A;wierklany z dnia 14 listopada 2024r. w sprawie przeprowadzenia konsultacji projektu uchwa&#x142;y dotycz&#x105;cej przyj&#x119;cia &#x201E;Programu wsp&#xF3;&#x142;pracy Gminy &#x15A;wierklany z organizacjami pozarz&#x105;dowymi i innymi organizacjami prowadz&#x105;cymi dzia&#x142;alno&#x15B;&#x107; po&#x17C;ytku publicznego na rok 2025&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>W&oacute;jt Gminy Świerklany&nbsp;zarządza przeprowadzić konsultacje projektu uchwały w&nbsp;sprawie przyjęcia&nbsp;&bdquo;Programu wsp&oacute;łpracy Gminy Świerklany z&nbsp;organizacjami pozarządowymi&nbsp;i innymi organizacjami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok&nbsp;2025&rdquo;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 15 Nov 2024 13:38:47 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w00502432024-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-13-listopada-2024r-w-sprawie-przedstawienia-projektu-uchwaly-budzetowej-na-rok-2025-oraz-projektu-uchwaly-w-sprawie-wieloletniej-prognozy-finansowej-na-lata-2025-2032.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w00502432024-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-13-listopada-2024r-w-sprawie-przedstawienia-projektu-uchwaly-budzetowej-na-rok-2025-oraz-projektu-uchwaly-w-sprawie-wieloletniej-prognozy-finansowej-na-lata-2025-2032.html</guid>
      <tcid>311</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-konkursu-plastycznego-czyste-powietrze-dla-nas-najlepsze.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-310.png</url>
      <title>Wyniki konkursu plastycznego &#x201E;Czyste Powietrze dla Nas najlepsze&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wyniki konkursu plastycznego &#x201E;Czyste Powietrze dla Nas najlepsze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Ogłaszamy, iż wyniki konkursu plastycznego &bdquo;Czyste Powietrze dla Nas najlepsze&rdquo; zostały rostrzygnięte przez Komisję konkursową. <br>Werdykt Komisji przyznawał miejsca na&nbsp;podium uczestnikom konkursu w&nbsp;każdej z&nbsp;czterech odrębnych grup wiekowych.</p>  <p>W kategorii I uczestnik&oacute;w konkursu plastycznego &ndash; Przedszkola i&nbsp;klasy &bdquo;0&rdquo; miejsca na&nbsp;podium zajęły/li:</p>  <p>Miejsce I &ndash; Nikodem Sobik<br>Miejsce II &ndash; Zuzanna Hendzel<br>Miejsce III &ndash; Agata Kodura</p>  <p>W kategorii II uczestnik&oacute;w konkursu plastycznego &ndash; Klasy I-III szk&oacute;ł podstawowych miejsca na&nbsp;podium zajęły/li:</p>  <p>Miejsce I &ndash; Emilia Chr&oacute;szcz 3B<br>Miejsce II &ndash; Zofia Dziwoki 3A<br>Miejsce III &ndash; Maciej Ciemięga 1B</p>  <p>W kategorii III uczestnik&oacute;w konkursu plastycznego &ndash; Klasy IV-VII szk&oacute;ł podstawowych miejsca na&nbsp;podium zajęły/li:</p>  <p>Miejsce I &ndash; Julia Jankowska 5A<br>Miejsce II &ndash; Izabela Woryna 4A<br>Miejsce III &ndash; Alicja Holesz 5B</p>  <p>W kategorii IV uczestnik&oacute;w konkursu plastycznego &ndash; Klasy VII-VIII szk&oacute;ł podstawowych miejsca na&nbsp;podium zajęły/li:</p>  <p>Miejsce I &ndash; Anna Sobik 7A<br>Miejsce II &ndash; Maja Wrożyna 7A<br>Miejsce III &ndash; Wiktoria Wieczorek 7A</p>  <p>Serdecznie gratulujemy zwycięzcom konkursu. Wkr&oacute;tce poinformujemy telefonicznie uczestnik&oacute;w o&nbsp;terminie rozdania nagr&oacute;d.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 14 Nov 2024 19:54:10 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-konkursu-plastycznego-czyste-powietrze-dla-nas-najlepsze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-konkursu-plastycznego-czyste-powietrze-dla-nas-najlepsze.html</guid>
      <tcid>310</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-310.png" length="433259" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-310.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/planowane-przerwy-w-dostawie-wody.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/309-akt-fotob.png</url>
      <title>Planowane przerwy w dostawie wody!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Planowane przerwy w dostawie wody!</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">Informujemy, że&nbsp;w dniach <strong>15 listopada oraz&nbsp;16 listopada 2024 r. w&nbsp;godzinach 8:00-16:00</strong> możliwe będą przerwy w&nbsp;dostawie wody w&nbsp;Jankowicach na&nbsp;<strong>ul. Nowej od numeru 1&nbsp;</strong><br><strong>do ronda</strong> w&nbsp;związku z&nbsp;toczącymi się pracami remontowymi.</p>  <p style="text-align: center;">Za utrudnienia przepraszamy.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 14 Nov 2024 09:18:00 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/planowane-przerwy-w-dostawie-wody.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/planowane-przerwy-w-dostawie-wody.html</guid>
      <tcid>309</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/309-akt-fotob.png" length="18914" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/309-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/sprawdzaj-firmy-podajace-sie-za-operatorow-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-308.png</url>
      <title>Sprawdzaj firmy podaj&#x105;ce si&#x119; za operator&#xF3;w programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Sprawdzaj firmy podaj&#x105;ce si&#x119; za operator&#xF3;w programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/Paski/Czyste_Powietrze.jpg"></p>  <p>Uważaj na&nbsp;firmy, kt&oacute;re zapraszają Cię na&nbsp;spotkanie i&nbsp;nakłaniają do wsp&oacute;łpracy, powołując się na&nbsp;partnerstwo w&nbsp;programie, a&nbsp;często też bezprawnie posługując się znakami graficznymi &bdquo;Czystego Powietrza&rdquo; czy&nbsp;instytucji zarządzających programem. Bądź czujny, zapytaj o&nbsp;tego wykonawcę w&nbsp;swojej gminie. I niech Cię nie zmyli fakt, że&nbsp;spotkanie konsultacyjne dla mieszkańc&oacute;w jest organizowane w&nbsp;wynajętej sali gminy czy&nbsp;urzędu.</p>  <p>Przypominamy, że&nbsp;og&oacute;lnopolski pogram &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo; &ndash; pod nadzorem Ministerstwa Klimatu i&nbsp;Środowiska &ndash; wdrażany jest przez Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej, we wsp&oacute;łpracy z&nbsp;szesnastoma wojew&oacute;dzkimi funduszami ochrony środowiska i&nbsp;gospodarki wodnej, gminami w&nbsp;całej Polsce (mamy ponad 2 tys. zaangażowanych JST) oraz&nbsp;wybranymi bankami. Wszystkie te instytucje &ndash; w&nbsp;tym listę gmin prowadzących punkty konsultacyjno-informacyjne &bdquo;Czystego Powietrza&rdquo; i&nbsp;bank&oacute;w oferujących Kredyt Czyste Powietrze &ndash; znajdziesz na&nbsp;oficjalnej stronie programu: czystepowietrze.gov.pl. Nie promujemy w&nbsp;naszym programie konkretnych urządzeń i&nbsp;materiał&oacute;w, ani&nbsp;firm wykonawczych czy&nbsp;instalacyjnych, dlatego&nbsp;sprawdzaj z&nbsp;kim wsp&oacute;łpracujesz i&nbsp;co wybierasz, bo&nbsp;robisz to na&nbsp;własne ryzyko.</p>  <p>Kto jest operatorem programu &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo;?</p>  <p>Obecnie trwa też pilotaż operator&oacute;w programu &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo;, kt&oacute;rzy są uprawnieni na&nbsp;podstawie stosownych um&oacute;w lub&nbsp;porozumień do wspierania naszych beneficjent&oacute;w w&nbsp;uzyskaniu dotacji, przeprowadzeniu i&nbsp;rozliczeniu przedsięwzięcia, ale&nbsp;tylko w&nbsp;dw&oacute;ch wojew&oacute;dztwach &ndash; małopolskim i&nbsp;świętokrzyskim. W pozostałych nie prowadzimy tego typu działań.</p>  <p>W żadnym innym wojew&oacute;dztwie nie prowadzimy programu operatorskiego, dlatego&nbsp;bądź&nbsp;uważny, gdy ktoś puka do Twoich drzwi i&nbsp;wspierając się znakiem graficznym programu, czy&nbsp;nazywając się operatorem lub&nbsp;partnerem &bdquo;Czystego Powietrza&rdquo; namawia do wsp&oacute;łpracy przy uzyskaniu dotacji na&nbsp;wymianę kopciucha i&nbsp;termomodernizację Twojego domu. Są to nieuczciwe praktyki, wykorzystujące Twoją niewiedzę i&nbsp;mogące skończyć się konsekwencjami finansowymi (np. będziesz musiał oddać zaliczki, kt&oacute;re w&nbsp;Twoim imieniu i&nbsp;za Twoją zgodą pobierze nieuczciwy wykonawca).</p>  <p>Niebawem operatorzy w&nbsp;całej Polsce</p>  <p>Przy okazji informujemy, że&nbsp;na bazie doświadczeń z&nbsp;dw&oacute;ch wspomnianych pilotaży, pracujemy nad og&oacute;lnopolskim programem operator&oacute;w &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo;, kt&oacute;rzy będą w&nbsp;zasięgu ręki naszych wnioskodawc&oacute;w w&nbsp;każdym wojew&oacute;dztwie. Takie rozwiązanie planujemy na&nbsp;2025 r., o&nbsp;jego szczeg&oacute;łach będziemy informowali m.in. na&nbsp;stronie programu: czystepowietrze.gov.pl. Tymczasem uważaj, sprawdzaj i&nbsp;nie daj się naciągnąć nieuczciwym firmom.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 14 Nov 2024 07:35:58 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/sprawdzaj-firmy-podajace-sie-za-operatorow-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/sprawdzaj-firmy-podajace-sie-za-operatorow-programu-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>308</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-308.png" length="116581" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-308.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/32-turniej-skata-za-nami.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-307.jpg</url>
      <title>32 turniej skata za nami!</title>
    </image>
    <item>
      <title>32 turniej skata za nami!</title>
      <description><![CDATA[<p>11 Listopada &nbsp;2024 r. w&nbsp;sali &nbsp;GOKiR &nbsp;w Świerklanach został rozegrany 32 Otwarty Turniej Skata o&nbsp;Puchar W&oacute;jta Gminy Świerklany. Impreza &ndash; jak co roku &ndash; została zorganizowana przez Sekcję Skata działającą przy klubie &nbsp; LKS,,FORTECA&rsquo;&rsquo;ŚWIERKLANY i&nbsp;&ndash; opr&oacute;cz sportowych emocji &ndash; była okazją do uczczenia Narodowego Święta Niepodległości. W zawodach uczestniczyło 101 zawodnik&oacute;w z&nbsp;24 klub&oacute;w &nbsp;oraz 4 okręg&oacute;w Polskiego Związku &nbsp;Skata (O/Rybnik, &nbsp;O/Śląsk Południe, O/Tychy, O/Zabrze) oraz&nbsp;5 zawodnik&oacute;w niezrzeszonych. Na turnieju obecni byli r&oacute;wnież: członek ZG PZ Skata, Jan Faruga oraz&nbsp;Prezes Okręgu Rybnik PZ Skata - Stanisław Niemiec.</p>  <p>W imieniu organizatora LKS FORTECA Świerklany wszystkich uczestnik&oacute;w oraz&nbsp;gości turnieju przywitał&nbsp;Prezes Sekcji Skata Kafka Piotr, składając jednocześnie podziękowania dla sponsor&oacute;w i&nbsp;fundator&oacute;w nagr&oacute;d.&nbsp;Otwarcia turnieju dokonał W&oacute;jt Gminy Świerklany Tomasz Pieczka życząc wszystkim uczestnikom turnieju&nbsp;miłego spędzenia czasu oraz&nbsp;zadowolenia z&nbsp;osiągniętych wynik&oacute;w. Po oficjalnych wystąpieniach &nbsp;został odśpiewany hymn Polski z&nbsp;okazji Narodowego Święta Niepodległości, a&nbsp;potem przystąpiono do gry. W sumie podczas całego turnieju rozegrane zostały 3 serie po 36 rozdań. Nagrody wręczali &nbsp;W&oacute;jt Gminy Świerklany &nbsp;Tomasz Pieczka oraz&nbsp;Prezes Sekcji Skata LKS FORTECA &nbsp;Piotr Kafka.</p>  <p style="text-align: center;"><strong>Wyniki Turnieju: Nagrodzeni</strong></p>  <p>Kategoria Indywidualna</p>  <ol>  <li>Stec Grzegorz &ndash; WDK JARDEX Szczejkowice &nbsp;- 3039 pkt.</li>  <li>Kiełkowski Marek &ndash; WALET Pawłowice&ndash; 3026 pkt</li>  <li>Szmajnta Witold - &nbsp;ŁABĘDY Gliwice &nbsp;- 2904 pkt.</li>  <li>Kosteczka Jarosław &ndash; ASY WISUS Żory - 2882 pkt.</li>  <li>Gorol Marek - &nbsp;ASY WISUS Żory &ndash; 2881 pkt.</li>  <li>Skupień Eugeniusz - &nbsp;ASY WISUS Żory &nbsp; - 2867 pkt</li>  <li>Adamczyk Rajmund - &nbsp;PIAST Leszczyny &nbsp;- 2825 pkt.</li>  <li>Gawron Bogdan &nbsp;- &nbsp;ASY WISUS Żory &nbsp;&ndash; 2818 pkt.</li>  <li>Kuś Bolesław - &nbsp;U WALKA Rybnik Gotartowice - 2773 pkt.</li>  <li>Roter Eugeniusz &ndash; BUK Rudy &nbsp;- 2762 pkt.</li>  <li>Gomola Jan &ndash; S.C. STRAŻAK Głożyny &ndash; &nbsp;2759 pkt.</li>  <li>Kotyński Tomasz &ndash; SILESIA Rybnik - &nbsp;2750 pkt.</li>  <li>Lech Stanisław &nbsp;&ndash; &nbsp;U WALKA Rybnik Gotartowice - &nbsp;2716 pkt.</li>  <li>Szymała Tomasz &ndash; &nbsp;ASY WISUS Żory&ndash; 2697 pkt.</li>  <li>Pawlas Mariusz - ASY WISUS Żory - 2656 pkt.</li>  <li>Maziarczyk Władysław &ndash; S.C. STRAŻAK Głożyny &nbsp;- 2524 pkt.</li>  <li>Czapla Henryk &nbsp;- &nbsp;JUBILAT Jastrzębie &nbsp;- 2483 pkt.</li>  <li>Pielacz Marian &nbsp;&ndash; GKS DĄB Gaszowice - &nbsp;2456 pkt.</li>  <li>Mucha Bronisław &ndash; &nbsp;WOK Skrzysz&oacute;w - 2449 pkt.</li>  <li>Czuga Przemysław &ndash; &nbsp;PIAST Leszczyny &nbsp;&ndash; 2443 pkt</li>  </ol>  <p>Kategoria drużynowa</p>  <ol>  <li>ASY WISUS Żory I &ndash; 10060 pkt. &nbsp;W składzie: Szymała Tomasz, Gawron Bogdan, Kwaśniak Jerzy, Pawlas Mariusz</li>  <li>ASY WISUS Żory II &ndash; 9914 pkt</li>  <li>U WALKA Rybnik Gotartowice- &nbsp;9568 pkt</li>  </ol>  <p>&nbsp;Najlepszy wynik : &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p>  <ol>  <li>seria &ndash; Stec Grzegorz &ndash; WDK JARDEX Szczejkowice &nbsp;- 1348 pkt.</li>  <li>seria &ndash; Skupień Eugeniusz - ASY WISUS Żory &nbsp;- 1285 pkt.</li>  <li>seria &ndash; &nbsp;Kosteczka Jarosław &nbsp;- ASY WISUS Żory &nbsp;- 1348 pkt.</li>  </ol>  <ul>  <li>Kategoria Junior&oacute;w &ndash; Polednik Denis&ndash; KROJC &nbsp;Krzyżanowice &ndash; 2056 pkt</li>  <li>Najstarszy Zawodnik &ndash; Michalski Teodor SILESIA Rybnik 87 lat &nbsp;</li>  <li>Najlepszy Zawodnik Gminy Świerklany- Sobik Klaudiusz- &nbsp;LKS Forteca Świerklany</li>  <li>GRAND OUVERT &ndash; Dyda Edward BUG Rudy &ndash; &nbsp;za 216 +50 pkt &nbsp;oraz &nbsp;Czuga Przemysław &ndash; &nbsp;PIAST Leszczyny &nbsp;za 216+50 pkt</li>  </ul>  <p>Turniej obsługiwali:&nbsp;</p>  <ul>  <li>Kierownik zawod&oacute;w &ndash; Piotr Kafka</li>  <li>Sekretarz - Franciszek Kopertowski, Jerzy Hojka</li>  <li>Obsługa komputera &ndash; Natalia Wachel</li>  <li>Sędzia gł&oacute;wny &ndash; &nbsp;Roman Łogasz</li>  </ul>  <p>Organizatorzy turnieju składają serdeczne podziękowania sponsorom, wśr&oacute;d kt&oacute;rych znaleźli się:</p>  <ul>  <li>Urząd Gminy Świerklany</li>  <li>Bank Sp&oacute;łdzielczy w&nbsp;Jastrzębiu Zdroju</li>  <li>P.P.U.H. ''Ro-Jo'' Robert Kuś &ndash; Świerklany</li>  <li>P.H.U. ''REMIX'' Remigiusz Kula &ndash; Jankowice</li>  <li>EUROVIP &nbsp;Krzysztof Polok - Marklowice</li>  <li>P. P. H. U. ''BUMART'' - Jankowice</li>  <li>Zajazd ''KARLICZEK'' u Marka &ndash; Świerklany</li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Wed, 13 Nov 2024 13:49:00 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/32-turniej-skata-za-nami.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/32-turniej-skata-za-nami.html</guid>
      <tcid>307</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-307.jpg" length="238241" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-307.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/987-ten-numer-moze-uratowac-zycie.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-306.jpg</url>
      <title>987 &#x2013; ten numer mo&#x17C;e uratowa&#x107; &#x17C;ycie!</title>
    </image>
    <item>
      <title>987 &#x2013; ten numer mo&#x17C;e uratowa&#x107; &#x17C;ycie!</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/2024/Info_bezdomni.jpg">Z dniem 1 listopada w&nbsp;Śląskim Urzędzie Wojew&oacute;dzkim w&nbsp;Katowicach uruchomiona została bezpłatna infolinia o&nbsp;bezpłatnym numerze telefonu 987.</p>  <p>Apelujemy do mieszkańc&oacute;w naszej gminy, aby zwracali uwagę na&nbsp;osoby wymagające wsparcia, wobec kt&oacute;rych istnieje podejrzenie, że&nbsp;są bezdomne lub&nbsp;nie mają co jeść.</p>  <p>Pod wskazanym numerem można uzyskać informacje dotyczące noclegu i&nbsp;wyżywienia dla os&oacute;b&nbsp;<br>w kryzysie bezdomności na&nbsp;terenie wojew&oacute;dztwa śląskiego.</p>  <p>Infolinia obsługiwana będzie całodobowo.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 12 Nov 2024 07:41:17 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/987-ten-numer-moze-uratowac-zycie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/987-ten-numer-moze-uratowac-zycie.html</guid>
      <tcid>306</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-306.jpg" length="112174" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-306.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Asystent Osobisty Osoby z Niepe&#x142;nosprawno&#x15B;ci&#x105; &#x2013; dla Jednostek Samorz&#x105;du Terytorialnego  edycja 2025</title>
      <description><![CDATA[<table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1"><colgroup><col style="width: 99.9336%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/znaki_strona_www_2.webp" alt="" width="751" height="250"></td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p style="text-align: center;" align="center"><strong>OFERTA PRACY</strong></p>  <p style="text-align: center;" align="center"><strong>&nbsp;</strong></p>  <p style="text-align: center;" align="center"><strong>Asystent Osobisty Osoby z&nbsp;Niepełnosprawnością &ndash; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego <br>edycja 2025</strong></p>  <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; W 2025 r. w&nbsp;Gminie Świerklany realizowany będzie program &bdquo;Asystent Osobisty Osoby <br>z&nbsp; Niepełnosprawnością&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego edycja 2025.&nbsp; W związku <br>z powyższym poszukujemy os&oacute;b chętnych do podjęcia pracy jako asystent osoby <br>z niepełnosprawnością.</p>  <p style="text-align: justify;">Usługi asystencji osobistej mogą świadczyć:</p>  <p style="text-align: justify;">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp; osoby posiadające dokument potwierdzający uzyskanie kwalifikacji w&nbsp;następujących kierunkach: asystent osoby niepełnosprawnej, opiekun osoby starszej, opiekun medyczny, pedagog, psycholog, terapeuta zajęciowy, pielęgniarka, siostra PCK, fizjoterapeuta;</p>  <p style="text-align: justify;">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp; osoby posiadające co najmniej 6-miesięczne, udokumentowane doświadczenie w&nbsp;udzielaniu bezpośredniej pomocy osobom z&nbsp;niepełnosprawnością np. doświadczenie zawodowe, udzielanie wsparcia osobom z&nbsp;niepełnosprawnością w&nbsp;formie wolontariatu.</p>  <p>Rodzaj zatrudnienia: umowa zlecenie</p>  <p>Wynagrodzenie: do 50 zł/brutto</p>  <p>Czas pracy: do uzgodnienia z&nbsp;opiekunem osoby z&nbsp;niepełnosprawnością</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;" align="center"><strong>Szczeg&oacute;łowe informacje pod numerem telefonu <a href="tel:324327532">32 4327532</a></strong></p>  <p style="text-align: justify;"><strong>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</strong></p>  <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: justify;"><strong>&nbsp;&nbsp; </strong>W dniach od dnia<strong> 08.11.2024 r.</strong> do dnia <strong>22.11.2024 r. </strong>&nbsp;prowadzona będzie rekrutacja do Programu &bdquo;Asystent Osobisty Osoby z&nbsp;Niepełnosprawnością&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego &ndash; edycja 2025.</p>  <p style="text-align: justify;">Prosimy, aby zainteresowane osoby dostarczyły do Urzędu Gminy Świerklany <strong>komplet podpisanych dokument&oacute;w (do pobrania poniżej):</strong></p>  <p style="text-align: justify;">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; kartę zgłoszenia do programu;</p>  <p style="text-align: justify;">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; kserokopię orzeczenia o&nbsp;niepełnosprawności w&nbsp;stopniu umiarkowanym lub&nbsp;znacznym lub&nbsp;dokumentu r&oacute;wnoważnego;</p>  <p style="text-align: justify;">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; kartę zakresu czynności;</p>  <p style="text-align: justify;">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; klauzulę informacyjną RODO</p>  <p style="text-align: justify;">5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wyrok sądu o&nbsp;ubezwłasnowolnieniu (jeżeli dotyczy);</p>  <p style="text-align: justify;">6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; pełnomocnictwo notarialne (jeżeli dotyczy).</p>  <p style="text-align: justify;">Dokumenty można złożyć:</p>  <p style="text-align: justify;"><strong>Osobiście</strong></p>  <p style="text-align: justify; padding-left: 40px;">Urząd Gminy Świerklany &ndash; Kancelaria Og&oacute;lna</p>  <p style="text-align: justify; padding-left: 40px;">ul. Kościelna 85</p>  <p style="text-align: justify; padding-left: 40px;">44-266 Świerklany</p>  <p style="text-align: justify; padding-left: 40px;">pon. &ndash; śr. 7:30 &ndash; 15:30</p>  <p style="text-align: justify; padding-left: 40px;">czw. 7:30 &ndash; 17:00</p>  <p style="text-align: justify; padding-left: 40px;">pt. 7:30 &ndash; 14:00</p>  <p style="text-align: justify;"><strong>Pocztą (liczy się data wpływu)</strong></p>  <p style="text-align: justify; padding-left: 40px;">Urząd Gminy Świerklany</p>  <p style="text-align: justify; padding-left: 40px;">ul. Kościelna 85</p>  <p style="text-align: justify; padding-left: 40px;">44-266 Świerklany</p>  <p style="text-align: justify;">Ze względu na&nbsp;ograniczoną liczbę miejsc w&nbsp;pierwszej kolejności rozpatrywane będą wnioski os&oacute;b, kt&oacute;re zgłosiły się do Programu podczas przeprowadzanej w&nbsp;sierpniu wstępnej rekrutacji (diagnozie). Pozostałe osoby zostaną wpisane na&nbsp;listę rezerwową.</p>  <p style="text-align: center;"><strong>Szczeg&oacute;łowe informacje pod numerem telefonu <a href="tel:324327532">32 4327532</a></strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/logo_MRiPS_jpg.webp" alt="" width="400" height="200"></strong></td>  <td><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/HERB_-_GMINA_WIERKLANY.webp" alt="" width="173" height="200"></strong></td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p><strong>&nbsp;</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 12 Nov 2024 07:40:27 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/305-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2025.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/305-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2025.html</guid>
      <tcid>305</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-konkursu-na-nazwe-zlobka-w-jankowicach.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-304.png</url>
      <title>Wyniki konkursu na nazw&#x119; &#x17B;&#x142;obka w Jankowicach </title>
    </image>
    <item>
      <title>Wyniki konkursu na nazw&#x119; &#x17B;&#x142;obka w Jankowicach </title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">Drodzy Mieszkańcy!</p>  <p style="text-align: center;">Z wielką przyjemności ogłaszamy wyniki konkursu na&nbsp;nazwę naszego Żłobka w&nbsp;Jankowicach!</p>  <p style="text-align: center;">Po wielu kreatywnych propozycjach i&nbsp;burzliwych dyskusjach wybraliśmy zwycięską nazwę:</p>  <p style="text-align: center;">Leśne Skrzaty</p>  <p style="text-align: center;">Ta piękna pełna baśniowa i&nbsp;tajemnica nazwa doskonale oddaje atmosferę, kt&oacute;rą staramy się tworzyć dla naszych wychowank&oacute;w &ndash; pełną swobody, przygody, zabawy i&nbsp;odkrywania świata. Codziennie przenosimy się do fantazyjnej leśnej krainy.</p>  <p style="text-align: center;">Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom konkursu za zaangażowanie w&nbsp;wspaniałe pomysły.</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/2024/Tekst_akapitu(2).png"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 08 Nov 2024 11:25:40 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-konkursu-na-nazwe-zlobka-w-jankowicach.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-konkursu-na-nazwe-zlobka-w-jankowicach.html</guid>
      <tcid>304</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-304.png" length="244754" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-304.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w w ramach resortowego programu Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Spo&#x142;ecznej " Opieka wytchnieniowa&#x201D; dla Jednostek Samorz&#x105;du Terytorialnego - edycja 2025</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/0000000000znaki_strona_www3_(1).png"><br>Minister Rodziny, Pracy i&nbsp;Polityki Społeczne ogłasza nab&oacute;r wniosk&oacute;w w&nbsp;ramach resortowego programu Ministra Rodziny, Pracy i&nbsp;Polityki Społecznej "Opieka wytchnieniowa&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego edycja 2025.</p>  <p>Gł&oacute;wnym celem Programu jest wsparcie członk&oacute;w rodzin lub&nbsp;opiekun&oacute;w sprawujących bezpośrednią opiekę nad:</p>  <p>dziećmi od ukończenia 2. roku życia do ukończenia 16. roku życia posiadającymi orzeczenie o&nbsp;niepełnosprawności lub<br>osobami niepełnosprawnymi posiadającymi:orzeczenie o&nbsp;znacznym stopniu niepełnosprawności albo<br>orzeczenie traktowane na&nbsp;r&oacute;wni z&nbsp;orzeczeniem wymienionym w&nbsp;lit. a, zgodnie z&nbsp;art. 5 i&nbsp;art. 62 ustawy z&nbsp;dnia 27 sierpnia 1997 r. o&nbsp;rehabilitacji zawodowej i&nbsp;społecznej oraz&nbsp;zatrudnianiu os&oacute;b niepełnosprawnych (Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 44, z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) - poprzez umożliwienie uzyskania doraźnej, czasowej pomocy w&nbsp;formie usługi opieki wytchnieniowej, tj. odciążenie od codziennych obowiązk&oacute;w łączących się ze sprawowaniem opieki nad osobą z&nbsp;niepełnosprawnością przez zapewnienie czasowego zastępstwa w&nbsp;tym zakresie. Dzięki temu wsparciu, osoby zaangażowane na&nbsp;co dzień w&nbsp;sprawowanie opieki nad osobą z&nbsp;niepełnosprawnością dysponować będą czasem, kt&oacute;ry mogą przeznaczyć na&nbsp;odpoczynek i&nbsp;regenerację, jak r&oacute;wnież na&nbsp;załatwienie niezbędnych spraw życiowych. Usługi opieki wytchnieniowej mogą służyć r&oacute;wnież okresowemu zabezpieczeniu potrzeb osoby z&nbsp;niepełnosprawnością w&nbsp;sytuacji, gdy członkowie rodzin lub&nbsp;opiekunowie z&nbsp;r&oacute;żnych powod&oacute;w nie będą mogli wykonywać swoich obowiązk&oacute;w.<br>Usługi opieki wytchnieniowej są bezpłatne dla uczestnik&oacute;w</p>  <p>Zgłoszenia os&oacute;b zainteresowanych (oraz szczeg&oacute;łowe informacje o&nbsp;programie) przyjmowane będą w&nbsp;dniach od 07.11.2024 r. do dnia 20.11.2024 r. w&nbsp;Referacie Rozwoju i&nbsp;Promocji Gminy pok. 2.09 bądź&nbsp;pod numerem <a href="tel:324327532">32 4327532</a> w&nbsp;godzinach pracy Urzędu Gminy Świerklany.</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje o&nbsp;Programie można uzyskać pod numerem <a href="tel:324327532">32 4327532</a> oraz&nbsp;na stronie <a href="https://www.niepelnosprawni.gov.pl" target="_self">www.niepelnosprawni.gov.pl</a></p>  <div class="tinyColumnSection">  <div class="tinyColumnSection__item tinyColumnSection_item-1" style="text-align: center;"><img style="width: 69.8936%; height: auto; aspect-ratio: 800 / 400;" src="files/image/logo_MRiPS_jpg.webp" width="510" height="255"></div>  <div class="tinyColumnSection__item tinyColumnSection_item-2"><img style="width: 35.0532%; height: auto; aspect-ratio: 400 / 462; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/HERB_-_GMINA_WIERKLANY.webp" width="509" height="588"></div>  </div>]]></description>
      <pubDate>Fri, 08 Nov 2024 11:11:04 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-w-ramach-resortowego-programu-ministra-rodziny-pracy-i-polityki-spolecznej-opieka-wytchnieniowa-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2025.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-w-ramach-resortowego-programu-ministra-rodziny-pracy-i-polityki-spolecznej-opieka-wytchnieniowa-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2025.html</guid>
      <tcid>303</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/powiatowy-lekarz-weterynarii-w-rybniku-informuje-ze-w-dniu-7-listopada-2024-r-stwierdzono-wystapienie-wysoce-zjadliwej-grypy-ptakow-hpai-na-terenie-powiatu-raciborskiego.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-302.jpg</url>
      <title>Powiatowy Lekarz Weterynarii w Rybniku informuje, &#x17C;e w dniu 7 listopada 2024 r. stwierdzono wyst&#x105;pienie wysoce zjadliwej grypy ptak&#xF3;w (HPAI) na terenie powiatu raciborskiego.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Powiatowy Lekarz Weterynarii w Rybniku informuje, &#x17C;e w dniu 7 listopada 2024 r. stwierdzono wyst&#x105;pienie wysoce zjadliwej grypy ptak&#xF3;w (HPAI) na terenie powiatu raciborskiego.</title>
      <description><![CDATA[<div class="tinyColumnSection">  <div class="tinyColumnSection__item tinyColumnSection_item-1"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/2024/071-1-2022-08_HPAI_Gminy_ulotka_1.jpg"></div>  <div class="tinyColumnSection__item tinyColumnSection_item-2"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/2024/071-1-2022-08_HPAI_Gminy_ulotka_2.jpg" alt="071-1-2022-08_HPAI_Gminy_ulotka_2">&nbsp;</div>  </div>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 08 Nov 2024 10:32:35 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/powiatowy-lekarz-weterynarii-w-rybniku-informuje-ze-w-dniu-7-listopada-2024-r-stwierdzono-wystapienie-wysoce-zjadliwej-grypy-ptakow-hpai-na-terenie-powiatu-raciborskiego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/powiatowy-lekarz-weterynarii-w-rybniku-informuje-ze-w-dniu-7-listopada-2024-r-stwierdzono-wystapienie-wysoce-zjadliwej-grypy-ptakow-hpai-na-terenie-powiatu-raciborskiego.html</guid>
      <tcid>302</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-302.jpg" length="12670" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-302.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zarz&#x105;dzenie nr w.0050.240.2024 W&#xF3;jta Gminy &#x15A;wierklany Z dnia 6 listopada 2024 r. W sprawie konsultacji dotycz&#x105;cych zmiany uchwa&#x142;y nr 298/xliv/21 Rady gminy &#x15B;wierklany z dnia 25.11.2021r. Dotycz&#x105;cej okre&#x15B;lenia Szczeg&#xF3;&#x142;owych warunk&#xF3;w przyznawania i odp&#x142;atno&#x15B;ci za us&#x142;ugi Opieku&#x144;cze i specjalistyczne us&#x142;ugi opieku&#x144;cze Z wy&#x142;&#x105;czeniem specjalistycznych us&#x142;ug opieku&#x144;czych dla os&#xF3;b Z zaburzeniami psychicznymi oraz szczeg&#xF3;&#x142;owych warunk&#xF3;w Cz&#x119;&#x15B;ciowego lub ca&#x142;kowitego zwolnienia Z op&#x142;at, jak r&#xF3;wnie&#x17C; trybu ich pobierania</title>
      <pubDate>Wed, 06 Nov 2024 14:02:58 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w00502402024-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-6-listopada-2024-r-w-sprawie-konsultacji-dotyczacych-zmiany-uchwaly-nr-298xliv21-rady-gminy-swierklany-z-dnia-25112021r-dotyczacej-okreslenia-szczegolowych-warunkow-przyznawania-i-odplatnosci-za-us.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w00502402024-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-6-listopada-2024-r-w-sprawie-konsultacji-dotyczacych-zmiany-uchwaly-nr-298xliv21-rady-gminy-swierklany-z-dnia-25112021r-dotyczacej-okreslenia-szczegolowych-warunkow-przyznawania-i-odplatnosci-za-us.html</guid>
      <tcid>301</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Konkurs na nazw&#x119; &#x17C;&#x142;obka w Jankowicach</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, że&nbsp;wyniki konkursy na&nbsp;nazwę Żłobka w&nbsp;Jankowicach zostaną podane do dnia 8.11.2024 r.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 06 Nov 2024 13:30:44 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/300-konkurs-na-nazwe-zlobka-w-jankowicach.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/300-konkurs-na-nazwe-zlobka-w-jankowicach.html</guid>
      <tcid>300</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/w-kobiecej-glowie-konkurs-na-plakat.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-299.png</url>
      <title>W kobiecej g&#x142;owie &#x2013; konkurs na plakat</title>
    </image>
    <item>
      <title>W kobiecej g&#x142;owie &#x2013; konkurs na plakat</title>
      <description><![CDATA[<p>Miasto Rydułtowy jako beneficjent inicjatywy pn. &bdquo;Kontynuacja wsp&oacute;łpracy bilateralnej polskich, norweskich i&nbsp;islandzkich samorząd&oacute;w&hellip;*&rdquo; zaprasza do udziału w&nbsp;konkursie na&nbsp;plakat promujący kampanię pod hasłem #wKOBIECEJgłowie, kt&oacute;ry pokaże, jak ważne jest zdrowie psychiczne&nbsp;i emocjonalne kobiet.</p>  <p>Konkurs jest realizowany w&nbsp;ramach projektu &bdquo;Kobiety dla Kobiet&rdquo; i&nbsp;adresowany jest do kobiet z&nbsp;całej Polski, kt&oacute;re ukończyły 15 rok życia.</p>  <p>Wszelkie inne informacje wraz z&nbsp;regulaminem można znaleźć pod adresem: <a href="https://rydultowy.pl/aktualnosc-2626-konkurs_na_plakat_promujacy_kampanie.html" target="_blank" rel="noopener">https://rydultowy.pl/aktualnosc-2626-konkurs_na_plakat_promujacy_kampanie.html</a> oraz&nbsp;na Facebooku Rydułtowy: <a href="https://www.facebook.com/Rydultowy/" target="_blank" rel="noopener">https://www.facebook.com/Rydultowy/</a></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>* Miasto Rydułtowy jest beneficjentem inicjatywy pn. &bdquo;Kontynuacja wsp&oacute;łpracy bilateralnej polskich, norweskich i&nbsp;islandzkich samorząd&oacute;w jako przykład wypracowania trwałych relacji po projektach Rozwoju lokalnego oraz&nbsp;rozbudowy wsp&oacute;łpracy w&nbsp;przygotowaniu kolejnej perspektywy finansowej&rdquo; i&nbsp;wsp&oacute;łautorem projektu pn. &bdquo;Kobiety dla Kobiet&rdquo; realizowanego w&nbsp;ramach inicjatywy bilateralnej finansowanej ze środk&oacute;w Funduszu Wsp&oacute;łpracy Dwustronnej Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego 2014-2021 (MF EOG) oraz&nbsp;Norweskiego Mechanizmu Finansowego na&nbsp;lata 2014-2021 (NMF).</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/2024/wKOBIECEJglowie.png"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 06 Nov 2024 13:26:35 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/w-kobiecej-glowie-konkurs-na-plakat.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/w-kobiecej-glowie-konkurs-na-plakat.html</guid>
      <tcid>299</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-299.png" length="828372" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-299.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Otwarte konkursy do organizacji pozarz&#x105;dowych w 2025r. - spotkanie informacyjne</title>
      <description><![CDATA[<p>Istnieje możliwość udziału w&nbsp;spotkaniu informacyjnym z&nbsp;przedstawicielami Narodowego Instytutu Wolności &ndash; Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego, kt&oacute;re odbędzie się&nbsp; 26 listopada 2024 r. o&nbsp;godz. 12:00-14:30 w&nbsp;gmachu Śląskiego Urzędu Wojew&oacute;dzkiego&nbsp; w&nbsp;Katowicach przy ul. Jagiellońskiej 25, w&nbsp;Sali Marmurowej.</p>  <p>Ze względu na&nbsp;ograniczoną liczbę miejsc możliwy jest udział w&nbsp;spotkaniu jednej osoby z&nbsp;każdej zgłaszającej się organizacji (decyduje kolejność zgłoszeń).</p>  <p>Organizacje, kt&oacute;re są zainteresowane wzięciem udziału w&nbsp;spotkaniu, zobowiązane są do przesłania na&nbsp;adres mailowy <a href="mailto:kepskik@katowice.uw.gov.pl">kepskik@katowice.uw.gov.pl</a> imienia i&nbsp;nazwiska uczestnika spotkania &nbsp;oraz nazwy reprezentowanej organizacji do 20 listopada 2024r.</p>  <p>W dniu spotkania przeprowadzona zostanie weryfikacja przez pracownik&oacute;w Ochrony, mająca na&nbsp;celu ustalenie czy&nbsp;dana osoba znajduje się na&nbsp;liście uczestnik&oacute;w.</p>  <p>Telefon kontaktowy: <a href="tel:322077839">32 20 77 839</a></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 06 Nov 2024 13:23:33 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/otwarte-konkursy-do-organizacji-pozarzadowych-w-2025r-spotkanie-informacyjne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/otwarte-konkursy-do-organizacji-pozarzadowych-w-2025r-spotkanie-informacyjne.html</guid>
      <tcid>298</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o wynikach konsultacji spo&#x142;ecznych</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniach od 29 października do 5 listopada br. przedstawione zostały do konsultacji na&nbsp;stronie internetowej i&nbsp;tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy projekty uchwał dotyczące podatk&oacute;w &nbsp;i opłat lokalnych na&nbsp;2025 rok. &nbsp; W ww. okresie nie wpłynęła żadna opinia ani&nbsp;uwaga.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 06 Nov 2024 08:19:29 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/297-informacja-o-wynikach-konsultacji-spolecznych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/297-informacja-o-wynikach-konsultacji-spolecznych.html</guid>
      <tcid>297</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>ARiMR stale wspiera rolnik&#xF3;w i reaguje na bie&#x17C;&#x105;ce potrzeby</title>
      <description><![CDATA[<p>Dla Agencji Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa jesień zawsze była okresem szczeg&oacute;lnie intensywnych działań, m.in. dlatego, że&nbsp;w drugiej połowie października tradycyjnie rozpoczynają się wypłaty zaliczek dopłat bezpośrednich i&nbsp;obszarowych. Ta pomoc finansowa trafia do najszerszego grona beneficjent&oacute;w &ndash; w&nbsp;tym roku ubiega się o&nbsp;nią 1,214 mln rolnik&oacute;w. Wśr&oacute;d nich są też poszkodowani w&nbsp;wyniku powodzi, kt&oacute;rzy potrzebują dodatkowego wsparcia.</p>  <p>W ramach wypłat z&nbsp;tytułu tegorocznej kampanii dopłat od 16 do 25 października 2024 r. na&nbsp;konta rolnik&oacute;w trafiło blisko 4,3 mld zł (ponad 3,25 mld zł &ndash; płatności bezpośrednie, 1,04 mld zł &ndash; płatności obszarowe). W skali kraju zostały zrealizowane przelewy dla ponad 39 proc. ubiegających się o&nbsp;to wsparcie. Zgodnie z&nbsp;zapowiedziami w&nbsp;pierwszej kolejności płatności otrzymują poszkodowani w&nbsp;wyniku wrześniowej powodzi &ndash; w&nbsp;wojew&oacute;dztwie śląskim dotyczy to czterech powiat&oacute;w &ndash; bielskiego, cieszyńskiego, pszczyńskiego i&nbsp;raciborskiego. Z obszaru, na&nbsp;kt&oacute;rym wystąpiła klęska żywiołowa, zaliczki otrzymało do tej pory ponad 85 proc. rolnik&oacute;w. Jeśli chodzi o&nbsp;regionalne statystyki, to przedstawiają się one następująco: wnioski złożyło 8411 &nbsp;rolnik&oacute;w, a&nbsp;dotychczas zaliczki dostało 94,88 proc. z&nbsp;nich.</p>  <ul>  <li>Mam nadzieję, że&nbsp;nie tylko w&nbsp;skali kraju, ale&nbsp;i&nbsp;w poszczeg&oacute;lnych regionach &ndash; a&nbsp;obecnie przede wszystkim tam, gdzie wystąpiła pow&oacute;dź &ndash; zauważalne jest szerokie wsparcie skierowane do rolnik&oacute;w &ndash; powiedział prezes ARiMR Wojciech Legawiec podczas spotkania z&nbsp;działaczami związanymi z&nbsp;sektorem rolniczym.</li>  </ul>  <p>Szeroki wachlarz działań pomocowych, o&nbsp;kt&oacute;rych wspomniał prezes Agencji, obejmuje opr&oacute;cz realizowanych zgodnie z&nbsp;harmonogramem, np. w&nbsp;ramach Planu Strategicznego dla Wsp&oacute;lnej Polityki Rolnej na&nbsp;lata 2023-2027, &nbsp;r&oacute;wnież te uruchomione ad hoc i&nbsp;finansowane z&nbsp;budżetu krajowego, m.in.:&nbsp;</p>  <ul>  <li>nab&oacute;r wniosk&oacute;w o&nbsp;pomoc dla powodzian do powierzchni upraw zniszczonych przez żywioł wody (trwa do 15 listopada);</li>  <li>standardowa pomoc &bdquo;klęskowa&rdquo; do powierzchni upraw dla rolnik&oacute;w, kt&oacute;rzy w&nbsp;2024 r. ponieśli straty spowodowane niekorzystnymi zjawiskami atmosferycznymi (nab&oacute;r trwa r&oacute;wnież do 15 listopada);</li>  <li>pomoc na&nbsp;opłacenie III i&nbsp;IV raty podatku za 2024 r. dla poszkodowanych w&nbsp;2024 r. w&nbsp;wyniku wystąpienia niekorzystnych zjawisk atmosferycznych &ndash; gradu, deszczu nawalnego, huraganu, przymrozk&oacute;w (to kolejny nab&oacute;r, kt&oacute;ry kończy się w&nbsp;połowie listopada);</li>  <li>wsparcie na&nbsp;opłacenie III i&nbsp;IV raty podatku za 2024 r. dla poszkodowanych w&nbsp;2024 r. w&nbsp;wyniku powodzi (wnioski są przyjmowane do 29 listopada).</li>  </ul>  <p>Warto, by rolnicy, kt&oacute;rzy ponieśli straty, nie zwlekali z&nbsp;dopełnieniem formalności &ndash; dla ułatwienia w&nbsp;większości nabory są prowadzone za pośrednictwem Platformy Usług Elektronicznych ARiMR.&nbsp;</p>  <p>Ministerstwo Rolnictwa i&nbsp;Rozwoju Wsi planuje już kolejne formy wsparcia, a&nbsp;ARiMR obsłuży w&nbsp;tym roku ponad 240 nabor&oacute;w. Skala działań jest ogromna i&nbsp;są one możliwe dzięki zaangażowaniu pracownik&oacute;w Agencji, dla kt&oacute;rych stałym priorytetem jest sprawna wypłata środk&oacute;w finansowych.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 04 Nov 2024 11:06:02 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/arimr-stale-wspiera-rolnikow-i-reaguje-na-biezace-potrzeby.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/arimr-stale-wspiera-rolnikow-i-reaguje-na-biezace-potrzeby.html</guid>
      <tcid>295</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wolne stanowisko w Zwi&#x105;zku Gmin i Powiat&#xF3;w Subregionu Zachodniego Wojew&#xF3;dztwa &#x15A;l&#x105;skiego z siedzib&#x105; w Rybniku</title>
      <description><![CDATA[<p>Trwa nab&oacute;r na&nbsp;wolne stanowisko w&nbsp;Związku Gmin i&nbsp;Powiat&oacute;w Subregionu Zachodniego Wojew&oacute;dztwa Śląskiego z&nbsp;siedzibą w&nbsp;Rybniku.</p>  <p>Szczeg&oacute;ły tj. ogłoszenie o&nbsp;naborze i&nbsp;załączniki są dostępne pod wskazanymi poniżej linkami: &nbsp;</p>  <p><a href="https://subregion.pl/dolacz-do-zespolu-zatrudnimy-mlodszego-specjaliste-ekodoradce/">https://subregion.pl/dolacz-do-zespolu-zatrudnimy-mlodszego-specjaliste-ekodoradce/</a></p>  <p><a href="https://bip.subregion.pl/nabor/ogloszenie-o-naborze-mlodszy-specjalista-ekodoradca-2/">https://bip.subregion.pl/nabor/ogloszenie-o-naborze-mlodszy-specjalista-ekodoradca-2/</a></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 04 Nov 2024 11:00:05 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wolne-stanowisko-w-zwiazku-gmin-i-powiatow-subregionu-zachodniego-wojewodztwa-slaskiego-z-siedziba-w-rybniku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wolne-stanowisko-w-zwiazku-gmin-i-powiatow-subregionu-zachodniego-wojewodztwa-slaskiego-z-siedziba-w-rybniku.html</guid>
      <tcid>294</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>5 listopada 2024 r. punkt informacyjny Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D; b&#x119;dzie nieczynny</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy wszystkich mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;w dniu 5 listopada gminny punkt konsultacyjno &ndash; informacyjny Programu &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo; będzie nieczynny.&nbsp;</p>  <p>Przypominamy jednocześnie, że&nbsp;punkt zlokalizowany jest w&nbsp;budynku Urzędu Gminy, II piętro, pok. 2.03 i&nbsp;działa we wtorki (13:00 &ndash; 16:00), środy (13:00 - 16:00) i&nbsp;czwartki (13:00 &ndash; 17:00). Wizyty są możliwe po wcześniejszym um&oacute;wieniu telefonicznym pod nr (32) 440 87 42 w&nbsp;godzinach otwarcia punktu.</p>  <p>W punkcie uzyskać można m.in. następującą bezpłatną pomoc:</p>  <ul>  <li>informacje o&nbsp;Programie i&nbsp;możliwościach uzyskania dofinansowania oraz&nbsp;rozliczania przyznanej dotacji,</li>  <li>wypełnienie wniosku o&nbsp;przyznanie dofinansowania i&nbsp;jego wysłanie do WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach,</li>  <li>&nbsp;wypełnienie wniosku o&nbsp;wypłatę dotacji oraz&nbsp;sprawdzenie kompletności załącznik&oacute;w.</li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Thu, 31 Oct 2024 16:56:45 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze-bedzie-nieczynny.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze-bedzie-nieczynny.html</guid>
      <tcid>293</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Projekt dla kobiet &#x2013; bezp&#x142;atny udzia&#x142;</title>
      <description><![CDATA[<p>Na prośbę Regionalnej Izby Przemysłowo &ndash; Handlowej w&nbsp;Gliwicach oraz&nbsp;Instytutu ADN zapraszamy panie z&nbsp;terenu naszej Gminy do bezpłatnego udziału w&nbsp;projekcie "EKOLIDERKI - Wzmocnienie procesu sprawiedliwej transformacji Śląska".</p>  <p>Uczestniczki projektu będą mogły:</p>  <ol>  <li>Nabyć umiejętności przyw&oacute;dcze &ndash; dzięki 16-godzinnym warsztatom z&nbsp;wykorzystaniem gry symulacyjnej, kt&oacute;re pomogą im skuteczniej działać na&nbsp;rzecz ich lokalnych społeczności,</li>  <li>Wziąć udział w&nbsp;ekowarsztatach &ndash; 16-godzinne zajęcia dostosowane do potrzeb, kt&oacute;re rozwijają wiedzę na&nbsp;temat transformacji ekologicznej i&nbsp;zmian klimatycznych,</li>  <li>Skorzystać z&nbsp;doradztwa &ndash; 3 godziny indywidualnego mentoringu, aby jeszcze lepiej wdrożyć zdobytą wiedzę w&nbsp;działania lokalne,</li>  <li>Poznać inspirujące osoby &ndash; nawiązać kontakty z&nbsp;ekspertami, mentorkami oraz&nbsp;innymi kobietami zaangażowanymi w&nbsp;działania proekologiczne,</li>  <li>Realizować własną lokalną inicjatywę po zakończonym cyklu szkoleń &ndash; dzięki wsparciu do 6 tys. zł na&nbsp;wdrożenie lokalnych projekt&oacute;w, kt&oacute;re pozwolą uczestniczkom aktywnie wykorzystać zdobytą wiedzę i&nbsp;umiejętności na&nbsp;rzecz swojej społeczności.</li>  </ol>  <p>Więcej informacji dostępnych jest na&nbsp;stronie: www.ekoliderki.pl</p>  <p>Projekt jest finansowany w&nbsp;ramach programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027 (Fundusz na&nbsp;rzecz Sprawiedliwej Transformacji), dla Priorytetu FESL.10.00 &ndash; Fundusze Europejskie na&nbsp;transformację, Działania FESL.10.24 &ndash; Włączenie społeczne &ndash; wzmocnienie procesu sprawiedliwej transformacji</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 30 Oct 2024 15:00:24 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/projekt-dla-kobiet-bezplatny-udzial.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/projekt-dla-kobiet-bezplatny-udzial.html</guid>
      <tcid>292</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o konsultacjach dotycz&#x105;cych podatk&#xF3;w i op&#x142;at lokalnych na 2025 rok</title>
      <description><![CDATA[<p>W programie najbliższej sesji Rady Gminy Świerklany znajdą się uchwały w&nbsp;sprawie określenia wysokości podatk&oacute;w i&nbsp;opłat na&nbsp;2025 rok. Zgodnie z&nbsp;obowiązującymi przepisami projekty ww. uchwał należy poddać społecznym konsultacjom.</p>  <p>Poniżej przedstawiamy treść Zarządzenia W&oacute;jta Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie przeprowadzenia konsultacji oraz&nbsp;projekty uchwał.</p>  <p>Ewentualne uwagi i&nbsp;opinie można zgłaszać od 29 października do 5 listopada &nbsp;br. w&nbsp;spos&oacute;b określony w&nbsp;Zarządzeniu W&oacute;jta.</p>  <ul>  <li><br>Zarządzenie w&nbsp;sprawie przeprowadzenia konsultacji projekt&oacute;w uchwał dotyczących podatk&oacute;w i&nbsp;opłat lokalnych na&nbsp;&nbsp;2025 rok.<br>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</li>  </ul>  <p>Uchwały:</p>  <ul>  <li>w sprawie stawek podatku od nieruchomości oraz&nbsp;zastosowanych zwolnień na&nbsp;2025 rok,&nbsp;</li>  <li>w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środk&oacute;w transportowych &nbsp;na 2025 rok,</li>  <li>w sprawie opłaty targowej na&nbsp;2025 rok,</li>  <li>w sprawie opłaty od posiadania ps&oacute;w na&nbsp;2025 rok,</li>  <li>w sprawie inkasa podatku od nieruchomości, rolnego i&nbsp;leśnego na&nbsp;2025 rok.</li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Tue, 29 Oct 2024 15:10:30 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-konsultacjach-dotyczacych-podatkow-i-oplat-lokalnych-na-2025-rok.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-konsultacjach-dotyczacych-podatkow-i-oplat-lokalnych-na-2025-rok.html</guid>
      <tcid>291</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>PSZOK w &#x15A;wierklanach w dniu 2.11.2024R. (sobota) nieczynny</title>
      <pubDate>Tue, 29 Oct 2024 07:59:33 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/pszok-w-swierklanach-w-dniu-2112024r-sobota-nieczynny.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/pszok-w-swierklanach-w-dniu-2112024r-sobota-nieczynny.html</guid>
      <tcid>290</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/konkurs-plastyczny-czyste-powietrze-dla-nas-najlepsze.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-287.png</url>
      <title>Konkurs plastyczny &#x201E;Czyste powietrze dla Nas najlepsze&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konkurs plastyczny &#x201E;Czyste powietrze dla Nas najlepsze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;W&oacute;jt Gminy Świerklany ogłosił konkurs plastyczny "Czyste Powietrze dla Nas najlepsze". Celem konkursu jest pobudzenie wśr&oacute;d dzieci i&nbsp;młodzieży wyobraźni na&nbsp;temat otaczającego nas świata, w&nbsp;tym klimatu i&nbsp;środowiska, w&nbsp;jakim żyje człowiek oraz&nbsp;problem&oacute;w związanych z&nbsp;zanieczyszczeniem powietrza.</p>  <p>Konkurs ma charakter otwarty i&nbsp;skierowany jest do dzieci i&nbsp;młodzieży z&nbsp;terenu Gminy Świerklany.</p>  <p>Kartę Zgłoszenia można dostarczyć osobiście lub&nbsp;listownie do Organizatora w&nbsp;zamkniętych kopertach z&nbsp;dopiskiem "Konkurs plastyczny - Czyste Powietrze dla Nas najlepsze" w&nbsp;terminie do 08.11.2024 r. do godz. 14:00 (o zachowaniu terminu decyduje data wpływu korespondencji do Organizatora).</p>  <p>Szczeg&oacute;łowy regulamin konkursu oraz&nbsp;karta zgłoszenia zostały wprowadzone Zarządzeniem nr W.0050.221.2024 i&nbsp;są dostępne poniżej.</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/2024/Green%20and%20White%20Illustrative%20Embrace%20Nature%20Poster(1).png"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 22 Oct 2024 14:36:08 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/konkurs-plastyczny-czyste-powietrze-dla-nas-najlepsze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/konkurs-plastyczny-czyste-powietrze-dla-nas-najlepsze.html</guid>
      <tcid>287</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-287.png" length="691084" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-287.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/czyste-powietrze-wazna-informacja.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/286-akt-fotob.png</url>
      <title>&#x201E;Czyste powietrze&#x201D; &#x2013; wa&#x17C;na informacja!</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x201E;Czyste powietrze&#x201D; &#x2013; wa&#x17C;na informacja!</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/Paski/Czyste_Powietrze.jpg"></p>  <p>Poniżej link do informacji o&nbsp;warunku obowiązującym wszystkich os&oacute;b korzystających z&nbsp;Programu, dot. braku możliwości posiadania w&nbsp;budynku nieefektywnego źr&oacute;dło ciepła po zakończeniu realizacji inwestycji oraz&nbsp;w okresie trwałości (5 lat od daty zakończenia przedsięwzięcia).</p>  <p><a href="https://www.wfosigw.katowice.pl/9-aktualnosci/3066-czyste-powietrze-wazne-informacje.html">https://www.wfosigw.katowice.pl/9-aktualnosci/3066-czyste-powietrze-wazne-informacje.html</a></p>  <p>Co to jest okres trwałości: W okresie trwałości Beneficjent nie może zmienić przeznaczenia budynku/lokalu z&nbsp;mieszkalnego na&nbsp;inny, nie może zdemontować urządzeń, instalacji oraz&nbsp;wyrob&oacute;w budowlanych zakupionych i&nbsp;zainstalowanych w&nbsp;trakcie realizacji przedsięwzięcia, a&nbsp;także nie może zainstalować dodatkowych źr&oacute;deł ciepła niespełniających warunk&oacute;w Programu i&nbsp;wymagań technicznych określonych w&nbsp;Programie</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 18 Oct 2024 10:11:15 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/czyste-powietrze-wazna-informacja.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/czyste-powietrze-wazna-informacja.html</guid>
      <tcid>286</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/286-akt-fotob.png" length="116473" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/286-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Ankieta potrzeb - Na potrzeby dzia&#x142;ania FESL.01.04 Cyfryzacja administracji publicznej</title>
      <description><![CDATA[<p>W związku z&nbsp;opracowaniem dokumentacji projektowej dot. Działania FESL.01.04 Cyfryzacja administracji publicznej prosimy o&nbsp;wypełnienie niniejszej ankiety. Wyniki będą punktem wyjścia do analizy potrzeb, kt&oacute;ra jest elementem dokumentacji projektowej.</p>  <p>Prosimy o&nbsp;szczere odpowiedzi na&nbsp;zadane pytania. Dziękujemy za poświęcony czas.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><iframe src="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfMDh9YXXtPk-k9MDeXmYMpF-DPRVFrlBQad-K9F3GuJVLPSA/viewform?embedded=true" width="640" height="2083" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0">Ładuję…</iframe></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 18 Oct 2024 08:24:10 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ankieta-potrzeb-na-potrzeby-dzialania-fesl0104-cyfryzacja-administracji-publicznej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ankieta-potrzeb-na-potrzeby-dzialania-fesl0104-cyfryzacja-administracji-publicznej.html</guid>
      <tcid>285</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/vi-sesja-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/284-akt-fotob.png</url>
      <title>VI Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany</title>
    </image>
    <item>
      <title>VI Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodniczący Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r., poz.1465) zawiadamia, iż w&nbsp;dniu 24 października 2024r. o&nbsp;godz. 16:00 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się VI Sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Proponowany porządek posiedzenia:&nbsp;</p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Przyjęcie protokołu z&nbsp;sesji z&nbsp;dnia 23 września 2024 r.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2024-2028.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 483/LXXIV/23 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2024.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zawarcia porozumienia z&nbsp;Miastem Żory.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zawarcia porozumienia z&nbsp;Miastem Jastrzębie-Zdr&oacute;j.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zawarcia porozumienia z&nbsp;Miastem Rybnik.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie rozpatrzenia wniosku.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie ustalenia regulaminu głosowania w&nbsp;wyborach na&nbsp;ławnik&oacute;w do sąd&oacute;w powszechnych na&nbsp;kadencję w&nbsp;latach 2024-2027.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie wyboru ławnika.</li>  <li>Informacja W&oacute;jta Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie oświadczeń majątkowych Zastępcy W&oacute;jta, Sekretarza, Skarbnika, Kierownik&oacute;w Jednostek Organizacyjnych Gminy oraz&nbsp;os&oacute;b wydających decyzje administracyjne w&nbsp;imieniu W&oacute;jta.</li>  <li>Informacja Przewodniczącego Rady w&nbsp;sprawie oświadczeń majątkowych Radnych, Przewodniczącego Rady Gminy oraz&nbsp;W&oacute;jta Gminy.</li>  <li>Sprawozdanie W&oacute;jta Gminy z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.</li>  <li>Wolne wnioski i&nbsp;informacje.</li>  <li>Zamknięcie sesji.<br>&nbsp;</li>  </ol>  <p style="text-align: right;">&nbsp; &nbsp; Przewodnicząca</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Rady Gminy Świerklany</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;(-) &nbsp; Alina Konsek</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 17 Oct 2024 18:23:16 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/vi-sesja-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/vi-sesja-rady-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>284</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/284-akt-fotob.png" length="1146672" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/284-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/mamy-wirtualna-strzelnice.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/283-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Mamy wirtualn&#x105; strzelnic&#x119;!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Mamy wirtualn&#x105; strzelnic&#x119;!</title>
      <description><![CDATA[<p>14 października był w&nbsp;naszej Gminie dniem wyjątkowym, nie tylko ze względu na&nbsp;obchody Dnia Edukacji Narodowej. To właśnie tego dnia w&nbsp;Szkole Podstawowej w&nbsp;Jankowicach została oddana do użytku nowa, wirtualna strzelnica. Jest to kompletny, multimedialny, przenośny strzelecki systemem szkolno-treningowy, działający w&nbsp;oparciu o&nbsp;rzeczywistość wirtualną i&nbsp;wyposażony w&nbsp;repliki broni z&nbsp;laserowymi modułami.&nbsp;</p>  <p>-To wirtualna strzelnica, gdzie zamiast naboj&oacute;w, mamy symulator laserowy, co oznacza, że&nbsp;kursant uczy się podstaw strzelania od A do Z bez użycia naboj&oacute;w. Jest to system Legion, kt&oacute;ry umożliwia oddawanie strzał&oacute;w z&nbsp;odległości od 5 do 100 metr&oacute;w. Mamy tutaj repliki r&oacute;żnego rodzaju broni strzeleckiej. Działa ona jak prawdziwa broń - posiada odrzut i&nbsp;balistykę. W nowym programie nauczania &oacute;sme klasy mają już podstawy strzelania, więc&nbsp;to miejsce z&nbsp;pewnością będzie przydatne, zar&oacute;wno dla uczni&oacute;w, jak i&nbsp;pozostałych mieszkańc&oacute;w. Wykorzystamy je zar&oacute;wno do zajęć szkolnych jak i&nbsp;pozalekcyjnych - wyjaśnia Jacek Buchcik z&nbsp;Urzędu Gminy w&nbsp;Świerklanach.</p>  <p>Utworzenie strzelnicy możliwe było dzięki dofinansowaniu pozyskanemu ze środk&oacute;w budżetu państwa w&nbsp;konkursie Ministra Obrony Narodowej pn. &bdquo;Strzelnica w&nbsp;powiecie 2024&rdquo;. Koszt całego przedsięwzięcia to 230 848,02 zł, a&nbsp;dofinansowanie wyniosło 184 678,41 zł. Pozostałe środki, ponad 46 tys. zł to wkład własny Gminy Świerklany. - Cieszę się, że&nbsp;udało się nam pozyskać pieniądze na&nbsp;tą strzelnicę i&nbsp;że dziś możemy ją otwierać. Powstało kolejne, moim zdaniem atrakcyjne miejsce w&nbsp;naszej Gminie, z&nbsp;kt&oacute;rego korzystać będzie m&oacute;gł każdy. Będzie tu można bezpiecznie potrenować strzelanie i&nbsp;zarazem miło spędzić czas - m&oacute;wi Tomasz Pieczka, W&oacute;jt Gminy Świerklany.&nbsp;</p>  <p>W uroczystym otwarciu strzelnicy, poza władzami Gminy, udział wzięli przedstawiciele służb mundurowych: Zastępca Szefa Ośrodka Zamiejscowego w&nbsp;Katowicach Centralnego Wojskowego Centrum Rekrutacji Podpułkownik Adrian Klimek, Podpułkownicy rezerwy - Andrzej Sygulski i&nbsp;Wacław Wojaczek oraz&nbsp;Szef Wojskowego Centrum Rekrutacji w&nbsp;Rybniku, Podpułkownik Andrzej Kuc: - Program Ministerstwa Obrony Narodowej umożliwia tworzenie takich strzelnic. Widzimy co się dzieje za naszą wschodnią granicą. My, jako wojsko, chcemy pom&oacute;c szkołom w&nbsp;zapoznaniu młodzieży z&nbsp;zasadami oraz&nbsp;w podnoszeniu umiejętności strzeleckich - tłumaczy Podpułkownik Kuc.</p>  <p>Wśr&oacute;d gości zaproszonych na&nbsp;uroczyste otwarcie wirtualnej strzelnicy byli także Gł&oacute;wny Specjalista Do Spraw Obronnych w&nbsp;Kuratorium Oświaty w&nbsp;Katowicach, Podpułkownik rezerwy Wacław W&oacute;jcik oraz&nbsp;Dyrektor Delegatury w&nbsp;Rybniku Kuratorium Oświaty w&nbsp;Katowicach Izolda Bonarek.</p>  <p>Dodajmy, że&nbsp;otwarcie nowej atrakcji poprzedzone było wspaniałą akademią z&nbsp;okazji Dnia Edukacji Narodowej, kt&oacute;rą przygotowali uczniowie i&nbsp;grono pedagogiczne Szkoły Podstawowej w&nbsp;Jankowicach.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 17 Oct 2024 10:48:08 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/mamy-wirtualna-strzelnice.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/mamy-wirtualna-strzelnice.html</guid>
      <tcid>283</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/283-akt-fotob.jpg" length="232411" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/283-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-edukacji-narodowej.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-280.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Edukacji Narodowej</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Edukacji Narodowej</title>
      <description><![CDATA[<p>W imieniu całej społeczności Świerklan, składamy najserdeczniejsze życzenia wszystkim nauczycielom z&nbsp;okazji Dnia Nauczyciela. Wasza praca jest niezwykle ważna dla rozwoju naszych dzieci i&nbsp;kształtowania ich przyszłości.</p>  <p>Dziękujemy za Wasze poświęcenie, cierpliwość i&nbsp;oddanie. Wasza wiedza, doświadczenie i&nbsp;umiejętności są nieocenione. Dzięki Wam nasze dzieci zdobywają nie tylko wiedzę, ale&nbsp;także umiejętności społeczne i&nbsp;emocjonalne, kt&oacute;re są niezbędne w&nbsp;dzisiejszym świecie.</p>  <p>Życzymy Wam wszystkiego najlepszego w&nbsp;tym szczeg&oacute;lnym dniu i&nbsp;w całym roku szkolnym. Niech Wasza praca przynosi Wam satysfakcję i&nbsp;radość, a&nbsp;Wasi uczniowie niech będą dla Was źr&oacute;dłem inspiracji i&nbsp;motywacji.</p>  <p>Z poważaniem,</p>  <p>W&oacute;jt Gminy Świerklany Tomasz Pieczka i&nbsp;Przewodnicząca Rady Gminy Alina Konsek.</p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 12 Oct 2024 21:05:08 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-edukacji-narodowej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-edukacji-narodowej.html</guid>
      <tcid>280</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-280.png" length="311632" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-280.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja PSZOK - 10.10.2024</title>
      <description><![CDATA[<p>UWAGA!&nbsp;</p>  <p>W DNIU 10.10.2024R. PSZOK W ŚWIERKLANACH CZYNNY OD GODZINY &nbsp;12:00 &nbsp;DO 19:00</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 09 Oct 2024 08:15:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-pszok.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-pszok.html</guid>
      <tcid>279</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/slaskie-centrum-obslugi-inwestora-i-eksportera-zamierza-wydac-trzecia-edycje-katalogu.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/278-akt-fotob.png</url>
      <title>&#x15A;l&#x105;skie Centrum Obs&#x142;ugi Inwestora i Eksportera zamierza wyda&#x107; trzeci&#x105; edycj&#x119; katalogu</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x15A;l&#x105;skie Centrum Obs&#x142;ugi Inwestora i Eksportera zamierza wyda&#x107; trzeci&#x105; edycj&#x119; katalogu</title>
      <description><![CDATA[<p>Śląskie Centrum Obsługi Inwestora i&nbsp;Eksportera &ndash; ŚCOIE (Urząd Marszałkowski Wojew&oacute;dztwa Śląskiego), zamierza wydać trzecią edycję katalogu, zawierającego spis produkt&oacute;w i&nbsp;usług eksportowych firm z&nbsp;wojew&oacute;dztwa śląskiego. Celem wydawnictwa jest prezentacja potencjału gospodarczego wojew&oacute;dztwa śląskiego oraz&nbsp;promocja firm z&nbsp;naszego regionu.</p>  <p>Umieszczenie wizyt&oacute;wki firmy w&nbsp;katalogu oraz&nbsp;jej promocja &ndash; BEZPŁATNE!</p>  <p>Katalog ukaże się w&nbsp;wersji drukowanej i&nbsp;zostanie opublikowany na&nbsp;stronie internetowej &nbsp;<a href="https://invest-in-silesia.pl/">https://invest-in-silesia.pl/</a></p>  <p>Opracowanie zostanie przygotowane w&nbsp;polskiej i&nbsp;angielskiej wersji językowej.</p>  <p>Liczba firm w&nbsp;katalogu jest ograniczona - maksymalnie 150.</p>  <p>Termin zgłoszeń do 12 PAŹDZIERNIKA 2024 r.</p>  <p>Szczeg&oacute;ły i&nbsp;dodatkowe informacje oraz&nbsp;zasady kwalifikacji pod linkiem: <a href="https://invest-in-silesia.pl/content/nabor----made-insilesia-2025">https://invest-in-silesia.pl/content/nabor----made-insilesia-2025</a></p>  <p>Publikacja katalogu made inSilesia planowana jest na&nbsp;czerwiec 2025r.</p>  <p><img src="files/image/Aktualnosci/2024/image001.png"> <img src="files/image/Aktualnosci/2024/image004.jpg"> <img src="files/image/Aktualnosci/2024/image005.png"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 07 Oct 2024 11:55:20 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/slaskie-centrum-obslugi-inwestora-i-eksportera-zamierza-wydac-trzecia-edycje-katalogu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/slaskie-centrum-obslugi-inwestora-i-eksportera-zamierza-wydac-trzecia-edycje-katalogu.html</guid>
      <tcid>278</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/278-akt-fotob.png" length="341391" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/278-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zmiana godzin pracy biblioteki w &#x15A;wierklanach!</title>
      <description><![CDATA[<p>Gminna Biblioteka w&nbsp;Świerklanach z/s w&nbsp;Jankowicach informuje, iż od 7.10.2024 zmianie ulegają godziny pracy &nbsp;biblioteki w&nbsp;Świerklanach. Nowe godziny &nbsp;będą następujące :</p>  <ul>  <li>Poniedziałek 8.00-17.00</li>  <li>Wtorek 8.00-16.00</li>  <li>Środa 9.00-17.00</li>  <li>Czwartek-nieczynne</li>  <li>Piątek 8.00-15.00</li>  </ul>  <p>Jednocześnie, przypominamy , że&nbsp;biblioteka w&nbsp;Jankowicach nadal pozostaje zamknięta.</p>  <p>Zapraszamy wszystkich chętnych &nbsp;do odwiedzin i&nbsp;korzystanie ze zbior&oacute;w biblioteki w&nbsp;Świerklanach.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 02 Oct 2024 07:41:09 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/274-zmiana-godzin-pracy-biblioteki-w-swierklanach.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/274-zmiana-godzin-pracy-biblioteki-w-swierklanach.html</guid>
      <tcid>274</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/jedna-ogolnopolska-infolinia-kas.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/270-akt-fotob.png</url>
      <title>Jedna og&#xF3;lnopolska infolinia KAS</title>
    </image>
    <item>
      <title>Jedna og&#xF3;lnopolska infolinia KAS</title>
      <description><![CDATA[<p>Od 1 października 2024 r. wszyscy pracownicy urzęd&oacute;w skarbowych i&nbsp;Krajowej Informacji Skarbowej będą udzielać informacji w&nbsp;wykorzystaniem jednego numeru telefonu do wszystkich urzęd&oacute;w skarbowych w&nbsp;kraju.</p>  <p>Tak jak dotychczas, dzwoniący uzyskają og&oacute;lną informację podatkową i&nbsp;celną. Nowością, będzie możliwość uzyskania informacji dotyczących indywidualnych spraw podatnika objętych tajemnicą skarbową po potwierdzeniu tożsamości kodem telePIN.</p>  <p>W ramach infolinii KAS w&nbsp;całej Polsce będzie obowiązywał jeden numer telefonu do wszystkich urzęd&oacute;w skarbowych:</p>  <p style="padding-left: 40px;">1. &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="tel:223300330">22 3300330</a> &ndash; dla połączeń z&nbsp;telefon&oacute;w kom&oacute;rkowych i&nbsp;połączeń z&nbsp;zagranicy</p>  <p style="padding-left: 40px;">2. &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="tel:801055055">801 055 055</a> &ndash; dla połączeń z&nbsp;telefon&oacute;w stacjonarnych</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 26 Sep 2024 07:40:33 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/jedna-ogolnopolska-infolinia-kas.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/jedna-ogolnopolska-infolinia-kas.html</guid>
      <tcid>270</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/270-akt-fotob.png" length="344336" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/270-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Inwestycje w dywersyfikacj&#x119; dzia&#x142;alno&#x15B;ci sektora HoReCa</title>
      <description><![CDATA[<p>Do 3 października 2024 można składać wnioski na&nbsp;inwestycje w&nbsp;dywersyfikację działalności sektora HoReCa.</p>  <p>Wnioski o&nbsp;wsparcie mogą składać mikro, małe i&nbsp;średnie przedsiębiorstwa (MŚP) z&nbsp;sektora HoReCa, turystyka lub&nbsp;kultura, kt&oacute;re w&nbsp;latach 2020 lub&nbsp;2021 odnotowały spadek obrot&oacute;w w&nbsp;wysokości co najmniej 20 % liczony rok do roku.</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje na&nbsp;stronie:</p>  <p><a href="https://www.parp.gov.pl/component/grants/grants/inwestycje-w-dywersyfikacje-dzialalnosci-sektora-horeca-oferta-dla-przedsiebiorcow">https://www.parp.gov.pl/component/grants/grants/inwestycje-w-dywersyfikacje-dzialalnosci-sektora-horeca-oferta-dla-przedsiebiorcow</a></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 25 Sep 2024 07:38:54 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/inwestycje-w-dywersyfikacje-dzialalnosci-sektora-horeca.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/inwestycje-w-dywersyfikacje-dzialalnosci-sektora-horeca.html</guid>
      <tcid>267</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wyniki konsultacji projektu uchwa&#x142;y w sprawie ustalenia wysoko&#x15B;ci op&#x142;aty za pobyt dziecka w &#x17B;&#x142;obku w Jankowicach prowadzonym przez Gmin&#x119; &#x15A;wierklany, wysoko&#x15B;ci dodatkowej op&#x142;aty za wyd&#x142;u&#x17C;ony wymiar opieki oraz maksymalnej wysoko&#x15B;ci op&#x142;aty za wy&#x17C;ywienie</title>
      <description><![CDATA[<p>Na podstawie Zarządzenia Nr W.0050.193.2024 W&oacute;jta Gminy Świerklany z&nbsp;dn. 11.09.2024 r., w&nbsp;dniach od 11 do 16 września br. prowadzone były konsultacje projektu uchwały w&nbsp;sprawie ustalenia wysokości opłaty za pobyt dziecka w&nbsp;Żłobku w&nbsp;Jankowicach prowadzonym przez Gminę Świerklany, wysokości dodatkowej opłaty za wydłużony wymiar opieki oraz&nbsp;maksymalnej wysokości opłaty za wyżywienie.</p>  <p>Informujemy, że&nbsp;w wyznaczonym terminie wpłynęła 3 uwagi do ww. projektu uchwały. Wszystkie uwagi były bezzasadne.</p>  <p>Konsultacje projektu uchwały przeprowadzono w&nbsp;dniach od 9 do 13 września 2024 roku.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 20 Sep 2024 14:53:08 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-konsultacji-projektu-uchwaly-w-sprawie-ustalenia-wysokosci-oplaty-za-pobyt-dziecka-w-zlobku-w-jankowicach-prowadzonym-przez-gmine-swierklany-wysokosci-dodatkowej-oplaty-za-wydluzony-wymiar-opieki-oraz-maksymalnej-wysokosci-oplaty-za-wyzywienie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-konsultacji-projektu-uchwaly-w-sprawie-ustalenia-wysokosci-oplaty-za-pobyt-dziecka-w-zlobku-w-jankowicach-prowadzonym-przez-gmine-swierklany-wysokosci-dodatkowej-oplaty-za-wydluzony-wymiar-opieki-oraz-maksymalnej-wysokosci-oplaty-za-wyzywienie.html</guid>
      <tcid>266</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wyniki konsultacji projektu uchwa&#x142;y w sprawie ustalenia regulaminu wynagradzania nauczycieli zatrudnionych w o&#x15B;wiatowych jednostkach organizacyjnych, dla kt&#xF3;rych organem prowadz&#x105;cym jest Gmina &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Na podstawie Zarządzenia Nr W.0050.193.2024 W&oacute;jta Gminy Świerklany z&nbsp;dn. 11.09.2024 r., w&nbsp;dniach od 11 do 16 września br. prowadzone były konsultacje projektu uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały nr 233/XXXVII/17 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 30 listopada 2017 roku w&nbsp;sprawie ustalenia regulaminu wynagradzania nauczycieli zatrudnionych w&nbsp;oświatowych jednostkach organizacyjnych, dla kt&oacute;rych organem prowadzącym jest Gmina Świerklany.</p>  <p>Informujemy, że&nbsp;w wyznaczonym terminie nie wpłynęła żadna opinia ani&nbsp;uwaga do projektu uchwały.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 20 Sep 2024 10:02:46 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-konsultacji-projektu-uchwaly-w-sprawie-ustalenia-regulaminu-wynagradzania-nauczycieli-zatrudnionych-w-oswiatowych-jednostkach-organizacyjnych-dla-ktorych-organem-prowadzacym-jest-gmina-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-konsultacji-projektu-uchwaly-w-sprawie-ustalenia-regulaminu-wynagradzania-nauczycieli-zatrudnionych-w-oswiatowych-jednostkach-organizacyjnych-dla-ktorych-organem-prowadzacym-jest-gmina-swierklany.html</guid>
      <tcid>265</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/v-sesja-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/264-akt-fotob.png</url>
      <title>V Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany</title>
    </image>
    <item>
      <title>V Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodniczący Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy<br>z dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r., poz. 609) zawiadamia,<br>iż w&nbsp;dniu 23 września 2024r. o&nbsp;godz. 15:00 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się V sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.</p>  <p>&nbsp;</p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Przyjęcie protokołu z&nbsp;sesji z&nbsp;dnia 19 sierpnia 2024 r.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2024-2028.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 483/LXXIV/23 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2024.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie wyrażenia zgody na&nbsp;zakup nieruchomości za cenę wyższą od wartości wyliczonej przez rzeczoznawcę majątkowego.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie ustalenia wysokości opłaty za pobyt dziecka w&nbsp;żłobku w&nbsp;Jankowicach prowadzonym przez Gminę Świerklany, w&nbsp;wysokości dodatkowej opłaty za wydłużony wymiar opieki oraz&nbsp;maksymalnej wysokości opłaty za wyżywienie.</li>  <li>Projekt uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały nr 233/XXXVII/17 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 30 listopada 2017 roku w&nbsp;sprawie ustalenia regulaminu wynagradzania nauczycieli zatrudnionych w&nbsp;oświatowych jednostkach organizacyjnych, dla kt&oacute;rych organem prowadzącym jest Gmina Świerklany.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przyjęcia &bdquo;Programu wsp&oacute;łpracy Gminy Świerklany z&nbsp;organizacjami pozarządowymi i&nbsp;innymi organizacjami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2025&rdquo;.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zaciągnięcia od Komendanta Wojew&oacute;dzkiego Policji w&nbsp;Katowicach informacji o&nbsp;kandydatach na&nbsp;ławnika.</li>  <li>Podjęcie uchwały &nbsp;w sprawie pozostawienia bez dalszego biegu zgłoszenia kandydata na&nbsp;ławnika.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie uznania wniosku za bezzasadny.</li>  <li>Podjęcie uchwały &nbsp;w sprawie rozpatrzenia petycji.</li>  <li>Sprawozdanie W&oacute;jta Gminy z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.</li>  <li>Wolne wnioski i&nbsp;informacje.</li>  <li>Zamknięcie sesji.<br>&nbsp;</li>  </ol>  <p style="text-align: right;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);">Przewodnicząca</span></p>  <p style="text-align: right;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);">Rady Gminy Świerklany</span></p>  <p style="text-align: right;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);">Alina Konsek</span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 16 Sep 2024 14:17:52 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/v-sesja-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/v-sesja-rady-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>264</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/264-akt-fotob.png" length="1146672" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/264-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atne porady prawne dla mieszka&#x144;c&#xF3;w powiatu Rybnickiego</title>
      <description><![CDATA[<p>Stowarzyszenie DOGMA w&nbsp;ramach wsp&oacute;łpracy z&nbsp;Powiatem Rybnickim informuje o&nbsp;możliwości skorzystania z&nbsp;bezpłatnej pomocy prawnej przez mieszkańc&oacute;w Powiatu.</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje na&nbsp;temat porad znajdują się w&nbsp;załączniku.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 16 Sep 2024 13:48:01 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/bezplatne-porady-prawne-dla-mieszkancow-powiatu-rybnickiego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/bezplatne-porady-prawne-dla-mieszkancow-powiatu-rybnickiego.html</guid>
      <tcid>263</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>W&#xF3;jt Gminy &#x15A;wierklany og&#x142;asza nab&#xF3;r na wolne stanowisko urz&#x119;dnicze&#xA0;</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: left;">W&oacute;jt Gminy Świerklany ogłasza nab&oacute;r na&nbsp;wolne stanowisko urzędnicze - aby uzystkać więcej informacji zajrzyj na&nbsp;stronę <a href="https://bip.swierklany.pl/wiadomosci/1722/wiadomosc/777384/wojt_gminy_swierklany_oglasza_nabor_na_wolne_stanowisko_urzednic" target="_blank" rel="noopener">BIP Świerklany. (Biuletyn Informacji Publicznej - Urząd Gminy Świerklany - Praca - Nab&oacute;r pracownik&oacute;w - W&oacute;jt Gminy Świerklany ogłasza nab&oacute;r na&nbsp;wolne stanowisko urzędnicze - Podinspektor ds. kadr (swierklany.pl))</a></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><strong>W&oacute;jt Gminy Świerklany&nbsp;</strong><br><strong>ogłasza nab&oacute;r na&nbsp;wolne stanowisko urzędnicze&nbsp;</strong></p>  <p><strong>Nazwa i&nbsp;adres jednostki : URZĄD GMINY ŚWIERKLANY , 44-266 Świerklany ul. Kościelna 85,&nbsp;</strong></p>  <p><strong>I. Określenie stanowiska urzędniczego&nbsp;</strong></p>  <p><strong>Podinspektor ds. kadr&nbsp;</strong></p>  <p><strong>II. Określenie wymagań związanych ze stanowiskiem urzędniczym, zgodnie z&nbsp;opisem danego stanowiska&nbsp;</strong></p>  <p>Wymagania niezbędne (formalne)&nbsp;</p>  <p>a) posiadanie obywatelstwa polskiego (o to stanowisko mogą ubiegać się obywatele Unii Europejskiej oraz&nbsp;obywatele innych państw, kt&oacute;rym na&nbsp;podstawie um&oacute;w międzynarodowych lub&nbsp;przepis&oacute;w prawa wsp&oacute;lnotowego przysługuje prawo do podjęcia zatrudnienia na&nbsp;terytorium RP, na&nbsp;zasadach określonych w&nbsp;art. 11 ust. 3 ustawy z&nbsp;dnia 21 listopada 2008r o&nbsp;pracownikach samorządowych - tj. Dz .U. z&nbsp;2024 r. poz. 1135)&nbsp;</p>  <p>b) posiadanie pełnej zdolności do czynności prawnych oraz&nbsp;korzystanie z&nbsp;pełni praw publicznych,</p>  <p>c) brak skazania prawomocnym wyrokiem sądu za umyślne przestępstwo ścigane z&nbsp;oskarżenia publicznego lub&nbsp;umyślne przestępstwo skarbowe,</p>  <p>d) posiadanie stanu zdrowia pozwalającego na&nbsp;pracę na&nbsp;w/w stanowisku,</p>  <p>e) posiadanie nieposzlakowanej opinii,</p>  <p>f) wykształcenie wyższe &nbsp;magisterskie.</p>  <p>g) 3- letni staż pracy</p>  <p>Wymagania dodatkowe:</p>  <p>a) znajomość następujących przepis&oacute;w: ustawy o&nbsp;samorządzie gminnym, ustawy o&nbsp;pracownikach samorządowych, kodeksu pracy, ustawy prawo zam&oacute;wień publicznych, ustawy - Kodeks Postępowania Administracyjnego</p>  <p>b) doświadczenie zawodowe w&nbsp;kadrach i&nbsp;płacach.&nbsp;</p>  <p>c) predyspozycje osobowościowe:</p>  <p>Samodzielność, odpowiedzialność, komunikatywność, umiejętność pracy w&nbsp;zespole,<br>umiejętność samodzielnego, sprawnego pozyskiwania informacji niezbędnych do wykonywania zadań,<br>dobra organizacja pracy, systematyczność, terminowość, umiejętność logicznego myślenia.<br><strong>III. Wskazanie zakresu zadań wykonywanych na&nbsp;stanowisku urzędniczym&nbsp;</strong></p>  <p>Gł&oacute;wne obowiązki:</p>  <p>&nbsp; 1. Przygotowywanie dokumentacji dotyczącej zatrudniania i&nbsp;zwalniania pracownik&oacute;w.</p>  <p>&nbsp; 2. Prowadzenie akt osobowych.</p>  <p>&nbsp; 3. Prowadzenie ewidencji czasu &nbsp;pracy pracownik&oacute;w.</p>  <p>&nbsp; 4. Przygotowywanie materiał&oacute;w do przeszeregowania i&nbsp;nagradzania pracownik&oacute;w.</p>  <p>&nbsp; 5. Sporządzanie sprawozdań statystycznych dotyczących ruchu kadrowego w&nbsp;Urzędzie Gminy.</p>  <p>&nbsp; 6. Sporządzanie świadectw pracy.</p>  <p>&nbsp; 7. Obliczanie nagr&oacute;d jubileuszowych pracownik&oacute;w.</p>  <p>&nbsp; 8.Kompletowanie dokument&oacute;w, sporządzanie wniosk&oacute;w w&nbsp;sprawie emerytur i&nbsp;rent pracowniczych.</p>  <p>&nbsp; 9. Kierowanie pracownik&oacute;w na&nbsp;badania wstępne, okresowe i&nbsp;kontrolne.</p>  <p>&nbsp;10.Przygotowywanie dokumentacji do przeprowadzania oceny pracowniczej.</p>  <p>&nbsp;11. Wydawanie zaświadczeń.</p>  <p>12. Podatek Vat</p>  <p><strong>IV. Informacja o&nbsp;warunkach pracy na&nbsp;danym stanowisku</strong></p>  <p>a) wymiar czasu pracy &ndash; pełny etat&nbsp;</p>  <p>b) miejsce pracy - Urząd Gminy Świerklany,</p>  <p>c) warunki pracy - praca przy komputerze powyżej 4 godzin, &nbsp;w budynku, w&nbsp;kt&oacute;rym znajduje się winda, w&nbsp;&nbsp;pomieszczeniu wieloosobowym. Budynek posiada wewnętrzną windę dla os&oacute;b niepełnosprawnych ruchowo &nbsp;umożliwiającą komunikację na&nbsp;poziomie pięter, toalety przystosowane dla os&oacute;b niepełnosprawnych ruchowo.</p>  <p>W maju 2024 roku (miesiącu poprzedzającym datę upublicznienia ogłoszenia) wskaźnik zatrudnienia os&oacute;b niepełnosprawnych w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany, w&nbsp;rozumieniu przepis&oacute;w o&nbsp;rehabilitacji zawodowej i&nbsp;społecznej oraz&nbsp;zatrudnianiu os&oacute;b niepełnosprawnych, wyni&oacute;sł więcej niż 6%.</p>  <p><strong>V. Wskazanie wymaganych dokument&oacute;w</strong></p>  <p>Wymagane dokumenty i&nbsp;oświadczenia:</p>  <p>Własnoręcznie podpisany list motywacyjny,<br>Własnoręcznie podpisany oryginał kwestionariusza osobowego dla os&oacute;b ubiegających się o&nbsp;zatrudnienie - załącznik nr 3,<br>oświadczenie potwierdzające posiadanie obywatelstwa polskiego - załącznik nr 4,<br>oświadczenie kandydata o&nbsp;braku skazania prawomocnym wyrokiem sądu za umyślnie przestępstwo ścigane z&nbsp;oskarżenia publicznego lub&nbsp;umyślne przestępstwo skarbowe- załącznik nr 5,<br>oświadczenie kandydata o&nbsp;pełnej zdolności do czynności prawnych i&nbsp;korzystaniu z&nbsp;pełni praw publicznych- załącznik nr 6<br>oświadczenie kandydata o&nbsp;braku przeciwwskazań zdrowotnych do zatrudnienia na&nbsp;określonym stanowisku- załącznik nr 7<br>oświadczenie kandydata, że&nbsp;w przypadku wyboru jego oferty zobowiązuje się nie wykonywać zajęć pozostających w&nbsp;sprzeczności lub&nbsp;związanych z&nbsp;zajęciami, kt&oacute;re wykonuje w&nbsp;ramach obowiązk&oacute;w służbowych wywołujących uzasadnione podejrzenie o&nbsp;stronniczość lub&nbsp;interesowność oraz&nbsp;zajęć sprzecznych z&nbsp;obowiązkami wynikającymi z&nbsp;ustawy - załącznik nr 9<br>oświadczenie kandydata o&nbsp;posiadaniu nieposzlakowanej opinii- załącznik nr 8<br>kserokopie dyplom&oacute;w, świadectw lub&nbsp;innych dokument&oacute;w potwierdzających wykształcenie i&nbsp;kwalifikacje zawodowe (poświadczone przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem),<br>oświadczenie kandydata o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przetwarzanie danych osobowych zawartych w&nbsp;ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji oraz&nbsp;na czas ich ustawowej archiwizacji zgodnie z&nbsp;rzeczowym wykazem akt, a&nbsp;w razie zatrudnienia &ndash; w&nbsp;celu realizacji obowiązk&oacute;w pracodawcy związanych z&nbsp;zatrudnieniem, opatrzone własnoręcznym podpisem &ndash; Załącznik nr 1,<br>oświadczenie o&nbsp;zapoznaniu się z&nbsp;informacją o&nbsp;przetwarzaniu danych osobowych &ndash; załącznik nr 2,<br>osoby, kt&oacute;re zamierzają skorzystać z&nbsp;uprawnienia, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 13a ust. 2 ustawy o&nbsp;pracownikach samorządowych są obowiązane do złożenia wraz z&nbsp;dokumentami kopii dokumentu potwierdzającego niepełnosprawność,<br>oświadczenie kandydata od kiedy może nastąpić zatrudnienie.<br>UWAGA:&nbsp;</p>  <p>List motywacyjny, kwestionariusz osobowy, klauzule o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przetwarzanie danych osobowych oraz&nbsp;pozostałe oświadczenia powinny być opatrzone własnoręcznym podpisem.</p>  <p>Kserokopie złożonych dokument&oacute;w powinny być poświadczone przez kandydata za zgodność kopii z&nbsp;oryginałem.<br>Dokumenty sporządzone w&nbsp;języku obcym winny być przetłumaczone na&nbsp;język polski, na&nbsp;koszt własny kandydata.<br><strong>VI. Określenie terminu i&nbsp;miejsca składania dokument&oacute;w</strong></p>  <p>Dokumenty należy złożyć w&nbsp;terminie do 26.09.2024 r. do godz. 17.00 w&nbsp;Kancelarii Urzędu Gminy Świerklany na&nbsp;parterze urzędu (pok. nr 0.09), w&nbsp;zaklejonej kopercie opatrzonej imieniem i&nbsp;nazwiskiem kandydata z&nbsp;dopiskiem: "Dotyczy naboru na&nbsp;stanowisko - Podinspektor ds. kadr.&rdquo;</p>  <p><strong>VII. Inne informacje:</strong></p>  <p style="text-align: left;">do dalszej rekrutacji zostaną zaproszeni kandydaci, kt&oacute;rzy spełnili wymagania niezbędne określone w&nbsp;ogłoszeniu o&nbsp;naborze. o&nbsp;terminie i&nbsp;miejscu postępowania kandydaci zostaną powiadomieni telefonicznie &nbsp;lub drogą elektroniczną,<br>dokumenty naboru os&oacute;b, kt&oacute;re w&nbsp;procesie rekrutacji zakwalifikowały się do dalszego etapu i&nbsp;zostały umieszczone w&nbsp;protokole jako 5 najlepszych kandydat&oacute;w, będą przechowywane zgodnie z&nbsp;instrukcją kancelaryjną. Dokumenty naboru pozostałych os&oacute;b, kt&oacute;re nie zakwalifikowały się mogą być odbierane osobiście przez zainteresowanych. Jeśli przez okres 3 miesięcy osoba zainteresowana nie zgłosi się po odbi&oacute;r dokument&oacute;w, dokumenty ulegną komisyjnemu zniszczeniu. &nbsp;<br>aplikacje, kt&oacute;re wpłyną do urzędu po określonym terminie nie będą rozpatrywane,<br>dodatkowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu (32) 43 27 525,<br>kandydat wyłoniony w&nbsp;drodze naboru przed zawarciem umowy o&nbsp;pracę, zobowiązany jest przedłożyć zaświadczenie o&nbsp;niekaralności, kt&oacute;re zostanie dołączone do jego akt osobowych.<br>informacja o&nbsp;wyniku naboru będzie umieszczona na&nbsp;stronie internetowej BIP oraz&nbsp;na tablicy informacyjnej w&nbsp;Urzędzie Gminy terminie do 3 miesięcy od dnia ogłoszenia wynik&oacute;w naboru.</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp;W&oacute;jt Gminy Świerklany</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp;Świerklany dnia 16.09.2024 roku&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 16 Sep 2024 12:32:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wojt-gminy-swierklanyb-oglasza-nabor-na-wolne-stanowisko-urzednicze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wojt-gminy-swierklanyb-oglasza-nabor-na-wolne-stanowisko-urzednicze.html</guid>
      <tcid>262</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-wysokosc-miesiecznej-skladki-na-ubezpieczenie-wypadkowe-chorobowe-i-macierzynskie-w-iv-kwartale-2024-r.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/261-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Komunikat KRUS - Wysoko&#x15B;&#x107; miesi&#x119;cznej sk&#x142;adki na ubezpieczenie  wypadkowe, chorobowe i macierzy&#x144;skie w IV kwartale 2024 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Komunikat KRUS - Wysoko&#x15B;&#x107; miesi&#x119;cznej sk&#x142;adki na ubezpieczenie  wypadkowe, chorobowe i macierzy&#x144;skie w IV kwartale 2024 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego informuje, że&nbsp;Uchwałą Nr 11 Rady Ubezpieczenia Społecznego Rolnik&oacute;w z&nbsp;dnia 27 sierpnia 2024 r. została ogłoszona wysokość miesięcznej składki na&nbsp;ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i&nbsp;macierzyńskie w&nbsp;IV kwartale 2024 r.</p>  <p>Więcej informacji w&nbsp;załączniku.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 12 Sep 2024 11:43:08 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-wysokosc-miesiecznej-skladki-na-ubezpieczenie-wypadkowe-chorobowe-i-macierzynskie-w-iv-kwartale-2024-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-wysokosc-miesiecznej-skladki-na-ubezpieczenie-wypadkowe-chorobowe-i-macierzynskie-w-iv-kwartale-2024-r.html</guid>
      <tcid>261</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/261-akt-fotob.jpg" length="20291" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/261-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zmiany uchwa&#x142;y nr 233/XXXVII/17 Rady Gminy &#x15A;wierklany z dnia 30 listopada 2017 roku w sprawie ustalenia regulaminu wynagradzania nauczycieli</title>
      <description><![CDATA[<p>W programie najbliższej sesji Rady Gminy Świerklany znajdzie się projekt uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały nr 233/XXXVII/17 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 30 listopada 2017 roku w&nbsp;sprawie ustalenia regulaminu wynagradzania nauczycieli zatrudnionych w&nbsp;oświatowych jednostkach organizacyjnych, dla kt&oacute;rych organem prowadzącym jest Gmina Świerklany . Zgodnie z&nbsp;obowiązującymi przepisami ww. projekt poddany zostaje społecznym konsultacjom. Szczeg&oacute;ły poniżej.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 11 Sep 2024 17:30:08 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiany-uchwaly-nr-233xxxvii17-rady-gminy-swierklany-z-dnia-30-listopada-2017-roku-w-sprawie-ustalenia-regulaminu-wynagradzania-nauczycieli.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiany-uchwaly-nr-233xxxvii17-rady-gminy-swierklany-z-dnia-30-listopada-2017-roku-w-sprawie-ustalenia-regulaminu-wynagradzania-nauczycieli.html</guid>
      <tcid>260</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Zarz&#x105;dzenie nr W.0050.192.2024 W&#xF3;jta Gminy &#x15A;wierklany z dnia 9 wrze&#x15B;nia 2024 r. w sprawie przeprowadzenia konsultacji projektu uchwa&#x142;y</title>
      <description><![CDATA[<p>W programie najbliższej sesji Rady Gminy Świerklany znajdzie się projekt uchwały w&nbsp;sprawie ustalenia wysokości opłaty za pobyt dziecka w&nbsp;Żłobku w&nbsp;Jankowicach prowadzonym przez Gminę Świerklany, wysokości dodatkowej opłaty za wydłużony wymiar opieki oraz&nbsp;maksymalnej wysokości opłaty za wyżywienie. Zgodnie z&nbsp;obowiązującymi przepisami ww. projekt poddany zostaje społecznym konsultacjom. Szczeg&oacute;ły poniżej.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 10 Sep 2024 13:05:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w00501922024-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-9-wrzesnia-2024-r-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-projektu-uchwaly.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w00501922024-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-9-wrzesnia-2024-r-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-projektu-uchwaly.html</guid>
      <tcid>259</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atne szczepienia dzieci na HPV</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy rodzic&oacute;w dzieci między 9 a&nbsp;14 rokiem życia, że&nbsp;w szkołach realizowany jest program szczepień na&nbsp;HPV. Szczeg&oacute;ły na&nbsp;załączonym plakacie.</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/2024/informatordlarodzicow_page-0001.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 10 Sep 2024 12:52:06 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/bezplatne-szczepienia-dzieci-na-hpv.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/bezplatne-szczepienia-dzieci-na-hpv.html</guid>
      <tcid>258</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/10-19-wrzesnia-2024-r-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze-bedzie-nieczynny.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-252.png</url>
      <title>10-19 wrze&#x15B;nia 2024 r. punkt informacyjny Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D; b&#x119;dzie nieczynny</title>
    </image>
    <item>
      <title>10-19 wrze&#x15B;nia 2024 r. punkt informacyjny Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D; b&#x119;dzie nieczynny</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy wszystkich mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;w dniach od 10-19 września gminny punkt konsultacyjno &ndash; informacyjny Programu &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo; będzie nieczynny. Zapraszamy do kontaktu z&nbsp;nami od 24 września.</p>  <p>Przypominamy jednocześnie, że&nbsp;punkt zlokalizowany jest w&nbsp;budynku Urzędu Gminy, I piętro, pok. 1.11 i&nbsp;działa we wtorki (13:00 &ndash; 16:00), środy (13:00 - 16:00) i&nbsp;czwartki (13:00 &ndash; 17:00). Wizyty są możliwe po wcześniejszym um&oacute;wieniu telefonicznym pod nr <a href="tel:324408742">(32) 440 87 42</a> w&nbsp;godzinach otwarcia punktu.</p>  <p>W punkcie uzyskać można m.in. następującą bezpłatną pomoc:</p>  <ul>  <li>informacje o&nbsp;Programie i&nbsp;możliwościach uzyskania dofinansowania oraz&nbsp;rozliczania przyznanej dotacji,</li>  <li>wypełnienie wniosku o&nbsp;przyznanie dofinansowania i&nbsp;jego wysłanie do WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach,</li>  <li>wypełnienie wniosku o&nbsp;wypłatę dotacji oraz&nbsp;sprawdzenie kompletności załącznik&oacute;w.</li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Fri, 06 Sep 2024 20:13:37 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/10-19-wrzesnia-2024-r-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze-bedzie-nieczynny.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/10-19-wrzesnia-2024-r-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze-bedzie-nieczynny.html</guid>
      <tcid>252</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-252.png" length="166645" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-252.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ogloszenie-o-naborze-na-targi-maszynowe-msv-2024-do-brna.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-251.png</url>
      <title>Og&#x142;oszenie o naborze na Targi Maszynowe MSV 2024 do Brna</title>
    </image>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie o naborze na Targi Maszynowe MSV 2024 do Brna</title>
      <description><![CDATA[<p>Departament Promocji, Gospodarki i&nbsp;Turystyki Urzędu Marszałkowskiego Wojew&oacute;dztwa Śląskiego zaprasza firmy z&nbsp;sektora MŚP z&nbsp;obszaru Przemysł, Energetyka, GOZ działające&nbsp; w&nbsp;ramach regionalnych inteligentnych specjalizacji Wojew&oacute;dztwa Śląskiego do udziału w&nbsp;Międzynarodowych Targach Maszynowe MSV.</p>  <p>Pełna treść Regulaminu wraz z&nbsp;załącznikami oraz&nbsp;dostępna jest na&nbsp;stronie internetowej:<br><a title="Ogłoszenie o&nbsp;naborze na&nbsp;Targi Maszynowe MSV 2024 do Brna" href="https://invest-in-silesia.pl/content/ogloszenie-o-naborze-na-targi-maszynowe-msv-2024-do-brna">https://invest-in-silesia.pl/content/ogloszenie-o-naborze-na-targi-maszynowe-msv-2024-do-brna</a></p>  <p>Termin przesyłania dokument&oacute;w: do 13 września 2024 r.</p>  <p>Szczeg&oacute;łowych informacji o&nbsp;udziale targach udzielają:</p>  <p>Mariusz Świąder, mail: <a href="mailto:mariusz.swiader@slaskie.pl">mariusz.swiader@slaskie.pl</a> , tel. <a href="tel:+48501406956">501 406 956</a><br>Maciej Wontor, mail: <a href="mailto:maciej.wontor@slaskie.pl">maciej.wontor@slaskie.pl</a> tel. <a href="te:+48327744505">32 77 44 505</a></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 06 Sep 2024 18:09:16 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ogloszenie-o-naborze-na-targi-maszynowe-msv-2024-do-brna.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ogloszenie-o-naborze-na-targi-maszynowe-msv-2024-do-brna.html</guid>
      <tcid>251</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-251.png" length="76144" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-251.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/funduszu-promocji-produktow-rolno-spozywczych.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-250.png</url>
      <title>Funduszu Promocji Produkt&#xF3;w Rolno &#x2013; Spo&#x17C;ywczych</title>
    </image>
    <item>
      <title>Funduszu Promocji Produkt&#xF3;w Rolno &#x2013; Spo&#x17C;ywczych</title>
      <description><![CDATA[<p>Wydział Rozwoju Rynk&oacute;w rolnych Oddział Terenowy w&nbsp;Częstochowie prowadzi lokalną akcję informacyjną dotyczącą Funduszu Promocji Produkt&oacute;w Rolno &ndash; Spożywczych. Szczeg&oacute;łowe informacje znajdują się na&nbsp;ulotce.</p>  <p>Zachęcamy do składania deklaracji wpłaty na&nbsp;fundusze w&nbsp;drodze elektronicznej: <a title="Platformie usług eRolnik" href="https://erolnik.gov.pl/">https://erolnik.gov.pl/#</a></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 06 Sep 2024 17:55:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/funduszu-promocji-produktow-rolno-spozywczych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/funduszu-promocji-produktow-rolno-spozywczych.html</guid>
      <tcid>250</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-250.png" length="49701" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-250.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r na wolne stanowisko w Zwi&#x105;zku Wojewodztwa</title>
      <description><![CDATA[<p>Biuro Związku Gmin i&nbsp;Powiat&oacute;w Subregionu Zachodniego Wojew&oacute;dztwa Śląskiego z&nbsp;siedzibą w&nbsp;Rybniku ogłasza nab&oacute;r na&nbsp;wolne stanowisko pracy &ndash; Młodszy Specjalista &ndash; Ekodoradca</p>  <p>Wymagane dokumenty aplikacyjne należy składać lub&nbsp;przesłać w&nbsp;terminie do dnia 20.09.2024 roku do godz. 14.00 pod adresem: Związek Gmin i&nbsp;Powiat&oacute;w Subregionu Zachodniego Wojew&oacute;dztwa Śląskiego z&nbsp;siedzibą w&nbsp;Rybniku, ul. Rudzka 13C, 44-200 Rybnik w&nbsp;zaklejonych kopertach z&nbsp;dopiskiem: &bdquo;Nab&oacute;r na&nbsp;wolne stanowisko pracy MŁODSZY SPECJALISTA &ndash; EKODORACA w&nbsp;Biurze Związku Gmin i&nbsp;Powiat&oacute;w Subregionu Zachodniego Wojew&oacute;dztwa Śląskiego z&nbsp;siedzibą w&nbsp;Rybniku&rdquo;.</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje o&nbsp;naborze na&nbsp;stronie: <a href="https://subregion.pl/dolacz-do-nas-zatrudnimy-mlodszego-specjaliste-ekodoradce/">https://subregion.pl/dolacz-do-nas-zatrudnimy-mlodszego-specjaliste-ekodoradce/</a></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 05 Sep 2024 12:13:17 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nabor-na-wolne-stanowisko-w-zwiazku-wojewodztwa.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/nabor-na-wolne-stanowisko-w-zwiazku-wojewodztwa.html</guid>
      <tcid>249</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/247-malownicze-ogrody-w-naszej-gminie.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/247-akt-fotob.jpg</url>
      <title>&#x201E;Malownicze ogrody w Naszej Gminie&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x201E;Malownicze ogrody w Naszej Gminie&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Sierpniowy konkurs &bdquo;Malownicze ogrody w&nbsp;Naszej Gminie&rdquo; za nami.</p>  <p>Gł&oacute;wnym celem konkursu była między innymi aktywizacja mieszkańc&oacute;w w&nbsp;tworzeniu nowego wizerunku wsi i&nbsp;Gminy oraz&nbsp;powiększanie walor&oacute;w krajobrazowych a&nbsp;także uwrażliwienie na&nbsp;piękno otaczającego świata, podniesienie świadomości w&nbsp;zakresie wsp&oacute;lnego działania na&nbsp;rzecz Gminy Świerklany oraz&nbsp;działań proekologicznych.</p>  <p>Ponadto, konkurs był okazją nie tylko do odwiedzin naszych mieszkańc&oacute;w, ale&nbsp;także do poznania ich pasji, zainteresowań ogrodniczych. Podzielenia się doświadczeniami oraz&nbsp;pomysłami jak urządzić sw&oacute;j ogr&oacute;d &ndash; mały raj na&nbsp;ziemi.</p>  <p>Każdy z&nbsp;odwiedzanych ogrod&oacute;w zachwycał pomysłowością, feerią barw oraz&nbsp;niebanalnymi rozwiązaniami. Kompozycje i&nbsp;nasadzenia oddawały charakter domownik&oacute;w oraz&nbsp;tworzyły nietuzinkowy klimat.</p>  <p>Spośr&oacute;d 7 zgłoszonych do konkursu ogrod&oacute;w, Komisja za najpiękniejszy uznała ogr&oacute;d Pani Beaty Oślizło. Drugie miejsce przypadło ogrodowi Pani Marioli Masłowskiej. Na trzecim stopniu podium uplasował się ogr&oacute;d Pani Jolanty Machulik.</p>  <p>Wyr&oacute;żnienia otrzymali:</p>  <ol>  <li>Pani Barbara Ulman</li>  <li>Pani Danuta Domagała</li>  <li>Państwo Mariola i&nbsp;Michał Grzonka</li>  <li>Pani Ewa Marcisz.</li>  </ol>  <p>Uroczyste rozstrzygnięcie konkursu nastąpiło 1 września 2024 r. podczas imprezy plenerowej &bdquo;Dni Gminy Świerklany połączone z&nbsp;świętem plon&oacute;w&rdquo;.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 04 Sep 2024 12:49:26 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/247-malownicze-ogrody-w-naszej-gminie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/247-malownicze-ogrody-w-naszej-gminie.html</guid>
      <tcid>247</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/247-akt-fotob.jpg" length="380292" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/247-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OZENIE O NABORZE NA WOLNE STANOWISKO URZ&#x118;DNICZE</title>
      <description><![CDATA[<h3 style="text-align: center;" align="center"><strong>OGŁOSZENIE O NABORZE</strong></h3>  <h3 style="text-align: center;" align="center"><strong>&nbsp;</strong><strong>DYREKTOR </strong></h3>  <h3 style="text-align: center;" align="center"><strong>GMINNEGO ZESPOŁU OBSŁUGI PLAC&Oacute;WEK OŚWIATOWYCH W ŚWIERKLANCH</strong></h3>  <h3 style="text-align: center;" align="center"><strong>OGŁASZA NAB&Oacute;R NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE</strong></h3>  <ol>  <li style="list-style-type: none;">  <ol>  <li><strong>Miejsce i&nbsp;adres jednostki<br></strong>Gminny Zesp&oacute;ł Obsługi Plac&oacute;wek Oświatowych w&nbsp;Świerklanach<br>ul. Kościelna 85<br>44-266 Świerklany<br><br></li>  <li><strong>Określenie stanowiska urzędniczego<br></strong>Referent&nbsp; ds. księgowości<br>Wymiar 1 etat<br><br></li>  <li><strong>Określenie wymagań związanych ze stanowiskiem urzędniczym<br></strong><strong>Wymagania niezbędne:</strong>  <ol>  <ol>  <li>obywatelsko polskie,</li>  <li>pełna zdolność do czynności prawnych oraz&nbsp;korzystanie z&nbsp;pełni praw publicznych,</li>  <li>brak skazania prawomocnym wyrokiem sądu za umyślne przestępstwa ścigane z&nbsp;oskarżenia publicznego lub&nbsp;umyślne przestępstwa skarbowe,</li>  <li>nieposzlakowana opinia,</li>  <li>posiadanie stanu zdrowia pozwalającego na&nbsp;pracę na&nbsp;ww. stanowisku,</li>  <li>bardzo dobra znajomość obsługi komputera w&nbsp;środowisku Windows, oprogramowanie MS Word, MS Excel,</li>  <li>wykształcenie min. średnie ekonomiczne lub&nbsp;wyższe (o kierunku: rachunkowość, finanse, administracja),</li>  <li>znajomość przepis&oacute;w ustaw: o&nbsp;rachunkowości, rozporządzenie w&nbsp;sprawie rachunkowości oraz&nbsp;plan&oacute;w kont dla budżetu państwa, budżet&oacute;w jednostek samorządu terytorialnego, jednostek budżetowych, samorządowych zakład&oacute;w budżetowych, państwowych funduszy celowych oraz&nbsp;państwowych jednostek budżetowych mających siedzibę poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej.</li>  </ol>  </ol>  <strong>Wymagania dodatkowe:<br><br></strong>  <ol>  <li>&nbsp;znajomość przepis&oacute;w ustaw: o&nbsp;finansach publicznych, o&nbsp;odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finans&oacute;w publicznych, o&nbsp;pracownikach samorządowych, o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług, o&nbsp;organizowaniu i&nbsp;prowadzeniu działalności kulturalnej,</li>  <li>znajomości programu księgowego (FK Finanse, Comarch Optima, Ramzes) ,</li>  <li>posiadanie umiejętności przygotowywania danych statystycznych, tworzenia prognoz, sprawozdań, zestawień, plan&oacute;w w&nbsp;oparciu o&nbsp;materiały źr&oacute;dłowe&nbsp;i przewidywane założenia,</li>  <li>doświadczenie co najmniej 1 rok stażu pracy w&nbsp;księgowości w&nbsp;jednostkach sektora finans&oacute;w publicznych,</li>  <li>predyspozycje osobowościowe:  <ol style="list-style-type: lower-alpha;">  <li>samodzielność w&nbsp;organizowaniu i&nbsp;planowaniu działań własnych,</li>  <li>umiejętność stosowania odpowiednich przepis&oacute;w,</li>  <li>umiejętność pracy w&nbsp;zespole,</li>  <li>obowiązkowość, sumienność, uczciwość, bezstronność,</li>  <li>zdolności analityczne,</li>  <li>umiejętność radzenia sobie w&nbsp;trudnych sytuacjach.<br><br></li>  </ol>  </li>  </ol>  </li>  <li><strong>Zakres zadań wykonywanych na&nbsp;stanowisku</strong>  <ol>  <li>prowadzenie obsługi finansowo-księgowej jednostek obsługiwanych ( jednostki budżetowe oraz&nbsp;Instytucje Kultury),</li>  <li>przyjmowanie dowod&oacute;w księgowych od obsługiwanych jednostek,</li>  <li>dokonywanie kontroli formalno-rachunkowej dokument&oacute;w księgowych,</li>  <li>prowadzenie rachunkowości zgodnie z&nbsp;obowiązującymi przepisami prawa,</li>  <li>kontrola zgodności operacji gospodarczej i&nbsp;finansowej z&nbsp;planem jednostki,</li>  <li>bieżąca realizacja budżetu i&nbsp;informowanie dyrektor&oacute;w jednostek o&nbsp;przebiegu realizacji budżetu,</li>  <li>uzgadnianie plan&oacute;w finansowych oraz&nbsp;środk&oacute;w otrzymanych na&nbsp;realizację wydatk&oacute;w,</li>  <li>wycena aktyw&oacute;w i&nbsp;pasyw&oacute;w oraz&nbsp;ustalanie wyniku finansowego obsługiwanych jednostek,</li>  <li>prawidłowe dekretowanie dokument&oacute;w księgowych zgodnie z&nbsp;zakładowym planem kont,</li>  <li>terminowe&nbsp; przygotowanie w&nbsp;systemie bankowym przelew&oacute;w (w tym w&nbsp;formie MPP)</li>  <li>weryfikacja kontrahent&oacute;w w&nbsp;wykazie podatnik&oacute;w (tzw. biała lista)</li>  <li>sporządzanie sprawozdań budżetowych, finansowych i&nbsp;z operacji finansowych oraz&nbsp;innych wymaganych przepisami prawa bądź&nbsp;przez instytucje nadrzędne obsługiwanych jednostek,</li>  <li>rozliczanie podatku VAT od towar&oacute;w i&nbsp;usług obsługiwanych jednostek</li>  <li>&nbsp;wykonywanie zadań z&nbsp;zakresu gospodarki finansowej dotyczącej scentralizowanego, wsp&oacute;lnego z&nbsp;Gminą Świerklany rozliczania podatku od towar&oacute;w,</li>  <li>wsp&oacute;łpraca z&nbsp;dyrektorami jednostek obsługiwanych w&nbsp;zakresie sporządzania sprawozdań rzeczowo-finansowych i&nbsp;statystycznych,</li>  <li>rozliczenie środk&oacute;w finansowych pozyskanych z&nbsp;dotacji i&nbsp;konkurs&oacute;w.<br><br></li>  </ol>  </li>  <li><strong>Informacje o&nbsp;warunkach pracy na&nbsp;stanowisku</strong>  <ol>  <li>praca w&nbsp;pełnym wymiarze etatu,</li>  <li>praca od poniedziałku do piątku w&nbsp;godzinach od 7:00 do 15:00,</li>  <li>praca przy komputerze powyżej 4 godzin, na&nbsp;piętrze budynku, budynek przystosowany do os&oacute;b niepełnosprawnych.<br><br></li>  </ol>  </li>  <li><strong>Informacja o&nbsp;wskaźniku zatrudnieni os&oacute;b niepełnosprawnych<br></strong>W miesiącu poprzedzającym datę upublicznienia ogłoszenia wskaźnik zatrudnienia os&oacute;b niepełnosprawnych w&nbsp;Gminnym Zespole Obsługi Plac&oacute;wek Oświatowych w&nbsp;Świerklanach, w&nbsp;rozumieniu przepis&oacute;w o&nbsp;rehabilitacji zawodowej i&nbsp;społecznej oraz&nbsp;zatrudnianiu os&oacute;b niepełnosprawnych, był niższy niż 6 %.<br><br></li>  <li><strong>Wymagane dokumenty</strong>  <ol>  <li>oryginał oświadczenia osoby ubiegającej się o&nbsp;zatrudnienie &ndash; <strong><a title="załącznik nr 1" href="https://bip-v1-files.idcom-jst.pl/sites/3131/wiadomosci/771945/files/zal_1_oswiadczenie_dla_osoby_ubiegajacej_sie_o_zatrudnienie1.doc">załącznik nr 1</a>,</strong></li>  <li>list motywacyjny,</li>  <li>curriculum vitae z&nbsp;dokładnym opisem przebiegu pracy zawodowej,</li>  <li>oświadczenie potwierdzające posiadanie obywatelstwa polskiego - <a title="załacznik numer 4" href="https://bip-v1-files.idcom-jst.pl/sites/3131/wiadomosci/771945/files/zal_4_oswiadczenia.doc">załacznik nr 4</a>,</li>  <li>oświadczenie kandydata o&nbsp;braku skazania prawomocnym wyrokiem sądu za umyślne przestępstwa ścigane z&nbsp;oskarżenia publicznego lub&nbsp;umyślne przestępstwa skarbowe - <a title="załacznik numer 4" href="https://bip-v1-files.idcom-jst.pl/sites/3131/wiadomosci/771945/files/zal_4_oswiadczenia.doc">załacznik nr 4</a>,</li>  <li>oświadczenie kandydata pełnej zdolności do czynności prawnych oraz&nbsp;korzystanie z&nbsp;pełni praw publicznych - <a title="załacznik numer 4" href="https://bip-v1-files.idcom-jst.pl/sites/3131/wiadomosci/771945/files/zal_4_oswiadczenia.doc">załącznik nr 4</a>,</li>  <li>oświadczenie o&nbsp;braku przeciwskazań zdrowotnych do zatrudnienia na&nbsp;określonym stanowisku - <a title="załacznik numer 4" href="https://bip-v1-files.idcom-jst.pl/sites/3131/wiadomosci/771945/files/zal_4_oswiadczenia.doc">załacznik nr 4</a>,</li>  <li>oświadczenie kandydata, że&nbsp;w przypadku wyboru jego oferty zobowiązuje się nie wykonywać zajęć pozostających w&nbsp;sprzeczności lub&nbsp;związanych z&nbsp;zajęciami, kt&oacute;re wykonuje w&nbsp;ramach obowiązk&oacute;w służbowych wywołujących uzasadnione podejrzenie o&nbsp;stronniczość lub&nbsp;interesowność oraz&nbsp;zajęć sprzecznych z&nbsp;obowiązkami wynikającymi z&nbsp;ustawy - <a title="załacznik numer 4" href="https://bip-v1-files.idcom-jst.pl/sites/3131/wiadomosci/771945/files/zal_4_oswiadczenia.doc">załacznik nr 4</a>,</li>  <li>oświadczenie kandydata o&nbsp;nieposzlakowanej opinii <a title="załacznik numer 4" href="https://bip-v1-files.idcom-jst.pl/sites/3131/wiadomosci/771945/files/zal_4_oswiadczenia.doc">załącznik nr 4</a>,</li>  <li>kserokopie dokument&oacute;w potwierdzających posiadane kwalifikacje i&nbsp;wykształcenie&nbsp;(tj. dyplomy, świadectwa, kursy kwalifikacyjne lub&nbsp;inne&nbsp; dokumenty potwierdzające wykształcenie i&nbsp;kwalifikacje),</li>  <li>kserokopie świadectw pracy potwierdzających staż pracy bądź&nbsp;zaświadczenie z&nbsp;zakładu pracy,</li>  <li>podpisana klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z&nbsp;Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i&nbsp;Rady (UE) 2016/679 z&nbsp;dnia 27 kwietnia 2016 r. w&nbsp;sprawie ochrony os&oacute;b fizycznych w&nbsp;związku z&nbsp;przetwarzaniem danych osobowych i&nbsp;w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz&nbsp;uchyleniu dyrektyw 95/46/We (Og&oacute;lne Rozporządzenie o&nbsp;Ochronie Danych) <strong>&ndash; <a title="załącznik nr 2" href="https://bip-v1-files.idcom-jst.pl/sites/3131/wiadomosci/771945/files/zal_2_klauzula_informacyjna_kandydat_do_pracy_samorzadowy_pracownik1.doc">załącznik nr 2</a>.</strong></li>  <li>w przypadku podania dobrowolnych danych osobowy należy wypełnić i&nbsp;przedłożyć zgodę na&nbsp;przetwarzanie danych osobowych &ndash;&nbsp;<strong><a title="załącznik nr 3" href="https://bip-v1-files.idcom-jst.pl/sites/3131/wiadomosci/771945/files/zal_3_zgoda_na__przetwarzanie_danych_osobowych_21.docx">załącznik nr 3</a>.<br><br></strong><strong>UWAGA:</strong>  <ul>  <li><strong>List motywacyjny, CV, klauzule o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przetwarzanie danych osobowych oraz&nbsp;pozostałe oświadczenia powinny być opatrzone własnoręcznym podpisem.</strong></li>  <li><strong>Kserokopie złożonych dokument&oacute;w powinny być poświadczone przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem.</strong></li>  <li><strong>Dokumenty należy składać w&nbsp;języku polskim, w&nbsp;przypadku dokument&oacute;w sporządzonych w&nbsp;innym języku należy dołączyć ich tłumaczenie przysięgłe.<br><br></strong></li>  </ul>  </li>  </ol>  </li>  <li><strong>Określenie terminu i&nbsp;miejsca składania dokument&oacute;w<br></strong>Dokumenty należy złożyć w&nbsp;terminie do <strong>16</strong><strong> września 2024 roku do godz. 15:00, </strong>&nbsp;w Gminnym Zespole Obsługi Plac&oacute;wek Oświatowych w&nbsp;Świerklanach na&nbsp;I piętrze budynku w&nbsp;pokoju nr 1.30, w&nbsp;zaklejonej kopercie opatrzonej imieniem i&nbsp;nazwiskiem kandydata z&nbsp;dopiskiem <strong>&bdquo;Dotyczy naboru na&nbsp;stanowisko Referent ds. księgowości&rdquo;.<br><br></strong></li>  <li><strong>Informacje dodatkowe</strong>  <ol>  <li>postępowanie rekrutacyjne przeprowadzi Komisja Rekrutacyjna, o&nbsp;terminie i&nbsp;miejscu postępowania kandydaci zostaną powiadomieniu drogą telefoniczną bądź&nbsp;w inny skuteczny spos&oacute;b,</li>  <li>aplikacje, kt&oacute;re wpłyną po terminie nie będą rozpatrywane. W przypadku przesyłania dokument&oacute;w aplikacyjnych za pośrednictwem operatora pocztowego za termin uznaje się datę faktycznego wpływu kompletnych dokument&oacute;w aplikacyjnych do GZOPO w&nbsp;Świerklanach,</li>  <li>planowane zatrudnienie: <strong>październik</strong><strong> 2024 roku,</strong></li>  <li>dodatkowych informacji można uzyskać pod numerem telefonu: Gł&oacute;wny Księgowy Magdalena Żurak tel. 32 430 91 55,</li>  <li>informacja o&nbsp;wynikach naboru będzie umieszczona na&nbsp;stronie internetowej BIP GZOPO oraz&nbsp;na tablicy informacyjnej Urzędu Gminy Świerklany,</li>  <li>zgodnie z&nbsp;Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i&nbsp;Rady (UE) 2016/679 z&nbsp;dnia 27 kwietnia 2016 r. w&nbsp;sprawie ochrony os&oacute;b fizycznych w&nbsp;związku z&nbsp;przetwarzaniem danych osobowych i&nbsp;w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz&nbsp;uchyleniu dyrektyw 95/46/We (Og&oacute;lne Rozporządzenie o&nbsp;Ochronie Danych), informuje się, że:<br><br>  <ol style="list-style-type: lower-alpha;">  <li>administratorem danych osobowych przekazanych przez Panią/Pana w&nbsp;dokumentacji aplikacyjnych jest Gminny Zesp&oacute;ł Obsługi Plac&oacute;wek Oświatowych w&nbsp;Świerklanach, 44-266 Świerklany ul. Kościelna 85, reprezentowany przez Dyrektora Zespołu &ndash; Kamil Gąsior,</li>  <li>Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w&nbsp;celu przeprowadzenia procesu rekrutacji na&nbsp;stanowisko urzędnicze określone w&nbsp;ogłoszeniu o&nbsp;naborze,</li>  <li>Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępnione innym podmiotom zewnętrznych,</li>  <li>posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz&nbsp;ich poprawiania,</li>  <li>może Pani/Pan w&nbsp;dowolnym momencie wycofać zgodę, jeżeli dane osobowe nie są już niezbędne do cel&oacute;w, do kt&oacute;rych zostały zebrane,</li>  <li>posiadanie przez Panią/Pana danych osobowych wynika z&nbsp;art. 22<sup>1</sup> Kp (Ustawy z&nbsp;dnia 26 czerwca 1974 &ndash; tj Dz. U. z&nbsp;2019, poz. 1495 z&nbsp;p&oacute;ź. zm.) oraz&nbsp;art. 6 ustawy o&nbsp;pracownikach samorządowych (Ustawa z&nbsp;dnia 21 listopada 2008 r., - tj. Dz. U. z&nbsp;2019, poz. 1282)</li>  <li>podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże ich niepodanie może spowodować, że&nbsp;złożone dokumenty aplikacyjne nie będą rozpatrywane.<br><br></li>  </ol>  </li>  </ol>  </li>  </ol>  </li>  </ol>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="border-width: 0px;">&nbsp;</td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;"><!--StartFragment-->Dyrektor GZOPO w&nbsp;Świerklanach<br><!--StartFragment--> /-/ Kamil Gąsior<!--EndFragment--><br><!--EndFragment--></td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>  <p>Świerklany, dnia 03 września 2024 r.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 03 Sep 2024 20:30:26 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/oglozenie-o-naborze-na-wolne-stanowisko-urzednicze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/oglozenie-o-naborze-na-wolne-stanowisko-urzednicze.html</guid>
      <tcid>253</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dni-gminy-swierklany.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-246.png</url>
      <title>Dni Gminy &#x15A;wierklany</title>
    </image>
    <item>
      <title>Dni Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Dni Gminy Świerklany połączone ze świętem plon&oacute;w już niestety za nami. Szybko się skończyły, ale&nbsp;za to nasz tradycyjny korow&oacute;d ciągnął się bardzo długo - a&nbsp;to dzięki zaangażowaniu naszych mieszkańc&oacute;w. Brawo za oryginalne pomysły i&nbsp;kreatywność w&nbsp;dekoracji korowodu oraz&nbsp;trasy przejazdu.<br>Oczywiście święto nie mogło się obyć bez oficjalnego przekazanie chleba przez Starost&oacute;w na&nbsp;rękę W&oacute;jta Gminy Świerklany, a&nbsp;następnie czas na&nbsp;dobrą zabawę. Bawili się świetnie zar&oacute;wno mali i&nbsp;więksi. A kto nie był nich żałuje.</p>  <p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/BVRrS-ZjRBM" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 03 Sep 2024 08:50:53 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dni-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/dni-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>246</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-246.png" length="1514719" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-246.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Z g&#x142;&#x119;bokim &#x17C;alem przyj&#x119;li&#x15B;my wiadomo&#x15B;&#x107; o &#x15B;mierci mieszkanki naszej gminy</title>
      <description><![CDATA[<p>Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o&nbsp;śmierci mieszkanki naszej Gminy ŚP. Marii Kwiatkowskej, aktywnej działaczki i&nbsp;wieloletniej Przewodniczącej Koła Gospodyń Wiejskich w&nbsp;Świerklanach G&oacute;rnych. Rodzinie i&nbsp;najbliższym Zmarłej najgłębsze wyrazy wsp&oacute;łczucia składa W&oacute;jt Gminy Świerklany Tomasz Pieczka wraz z&nbsp;Radą Gminy Świerklany i&nbsp;pracownikami Urzędu Gminy Świerklany.</p>  <p><img style="width: 26.5957%; height: auto; aspect-ratio: 943 / 1220; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/2024/1000006027_(003).jpg" alt="Maria Kwiatkowska" width="943" height="1220"></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 03 Sep 2024 07:51:10 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/z-glebokim-zalem-przyjelismy-wiadomosc-o-smierci-mieszkanki-naszej-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/z-glebokim-zalem-przyjelismy-wiadomosc-o-smierci-mieszkanki-naszej-gminy.html</guid>
      <tcid>245</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/witaj-szkolo.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/248-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Witaj szko&#x142;o!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Witaj szko&#x142;o!</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/2024/457580968_122128352708341384_6749165620055999009_n.jpg" alt="Witaj szkoło!"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Sep 2024 10:08:59 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/witaj-szkolo.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/witaj-szkolo.html</guid>
      <tcid>248</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/248-akt-fotob.jpg" length="241669" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/248-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/kolejne-awanse-nauczycieli.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/244-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Kolejne awanse nauczycieli</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kolejne awanse nauczycieli</title>
      <description><![CDATA[<p>29 sierpnia 2024 r. w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany miało miejsce ważne wydarzenie z&nbsp;punktu widzenia gminnych plac&oacute;wek oświatowych, ich rozwoju i&nbsp;podnoszenia jakości edukacji. W tym dniu 10 nauczycieli w&nbsp;obecności W&oacute;jta Gminy, Pana Tomasza Pieczki, złożyło uroczyste ślubowanie rzetelnego pełnienia powinności nauczyciela, dążenia do pełni rozwoju osobowości ucznia i&nbsp;własnej, kształcenia i&nbsp;wychowywania młodego pokolenia w&nbsp;duchu umiłowania Ojczyzny, tradycji narodowych, poszanowania Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Po ślubowaniu każdy z&nbsp;nich otrzymał akt nadania stopnia nauczyciela mianowanego. Akt ten stanowi potwierdzenie wysokich kompetencji naszych nauczycieli, zdania przez każdego z&nbsp;nich egzaminu przed specjalną komisją oraz&nbsp;otwiera im drogę do dalszego awansu zawodowego.</p>  <p>Nauczycielom: Sylwii Gruszczyńskiej z&nbsp;Przedszkola w&nbsp;Jankowicach, Annie Szulik z&nbsp;Przedszkola nr 2 w&nbsp;Świerklanach, Wioletcie Kuczerze, Joannie Drzeniek i&nbsp;Natalii Dziurok ze Szkoły Podstawowej nr 1 w&nbsp;Świerklanach, Aleksandrze Antończyk, Michalinie Godziek, Agnieszce Stefańskiej i&nbsp;Tatianie Mierzejewskiej &ndash; Wali ze Szkoły Podstawowej nr 2 w&nbsp;Świerklanach oraz&nbsp;Patrycji Szulc ze Szkoły Podstawowej w&nbsp;Jankowicach gratulujemy zawodowego awansu i&nbsp;życzymy powodzenia w&nbsp;nowym roku szkolnym.</p>  <p>Relację z&nbsp;tego wydarzenia przedstawimy w&nbsp;najbliższym Kurierze Gminy Świerklany.</p>  <!-- pagebreak -->]]></description>
      <pubDate>Fri, 30 Aug 2024 08:17:20 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/kolejne-awanse-nauczycieli.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/kolejne-awanse-nauczycieli.html</guid>
      <tcid>244</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/244-akt-fotob.jpg" length="161910" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/244-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Rodzicom niepe&#x142;nosprawnych dzieci, kt&#xF3;rzy zainteresowani s&#x105; realizacj&#x105; we w&#x142;asnym zakresie dowozu dzieci niepe&#x142;nosprawnych do szk&#xF3;&#x142;</title>
      <description><![CDATA[<p>Rodzicom niepełnosprawnych dzieci, kt&oacute;rzy zainteresowani są realizacją we własnym zakresie dowozu dzieci niepełnosprawnych do szk&oacute;ł i&nbsp;przedszkoli w&nbsp;roku szkolnym 2024/2025 na&nbsp;podstawie umowy z&nbsp;Gminą, informujemy, że&nbsp;do dnia 13 września br. powinni oni złożyć stosowny wniosek w&nbsp;tej sprawie wraz z&nbsp;informacją dotyczącą pojazdu do Urzędu Gminy Świerklany.</p>  <p>Wniosek i&nbsp;informację można pobrać klikając pod ogłoszeniem, jak r&oacute;wnież jest są one dostępne w&nbsp;wersji papierowej w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany, pok. 2.09 (II p.), w&nbsp;godzinach pracy urzędu. Szczeg&oacute;łowe informacje na&nbsp;ten temat zamieszczamy poniżej, jak r&oacute;wnież udzielane są one pod numerem telefonu&nbsp;<a href="tel:324327532">(32) 432 75 32</a>.</p>  <p>Na mocy art. 32 ust. 6 oraz&nbsp;art. 39 ust. 4 i&nbsp;art. 39a &nbsp;ustawy z&nbsp;dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo Oświatowe (t.j. Dz.U.2024 poz. 737) Gmina zobowiązana jest do:</p>  <ul>  <li>zapewnienia niepełnosprawnym dzieciom pięcioletnim i&nbsp;sześcioletnim oraz&nbsp;dzieciom objętym wychowaniem przedszkolnym, na&nbsp;podstawie art. 31 ust. 2 bezpłatnego transportu i&nbsp;opieki w&nbsp;czasie przewozu do najbliższego przedszkola, oddziału przedszkolnego w&nbsp;szkole podstawowej, innej formy wychowania przedszkolnego lub&nbsp;ośrodka rewalidacyjno-wychowawczego;</li>  <li>zapewnienia uczniom niepełnosprawnym, kt&oacute;rych kształcenie i&nbsp;wychowanie odbywa się na&nbsp;podstawie art. 127, bezpłatnego transportu i&nbsp;opieki w&nbsp;czasie przewozu do najbliższej szkoły podstawowej, a&nbsp;uczniom z&nbsp;niepełnosprawnością ruchową, z&nbsp;niepełnosprawnością intelektualną w&nbsp;stopniu umiarkowanym lub&nbsp;znacznym &ndash; także do najbliższej szkoły ponadpodstawowej, do końca roku szkolnego w&nbsp;roku kalendarzowym, w&nbsp;kt&oacute;rym uczeń kończy 21. rok życia;</li>  <li>zapewnienia dzieciom i&nbsp;młodzieży, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 36 ust. 17, a&nbsp;także dzieciom i&nbsp;młodzieży z&nbsp;niepełnosprawnościami sprzężonymi, z&nbsp;kt&oacute;rych jedną z&nbsp;niepełnosprawności jest niepełnosprawność intelektualna, bezpłatnego transportu i&nbsp;opieki w&nbsp;czasie przewozu do ośrodka rewalidacyjno-wychowawczego, do końca roku szkolnego w&nbsp;roku kalendarzowym, w&nbsp;kt&oacute;rym kończą:</li>  </ul>  <ol>  <li style="list-style-type: none;">  <ol>  <li>rok życia &ndash; w&nbsp;przypadku uczni&oacute;w z&nbsp;niepełnosprawnościami sprzężonymi, z&nbsp;kt&oacute;rych jedną z&nbsp;niepełnosprawności jest niepełnosprawność intelektualna,</li>  <li>rok życia &ndash; w&nbsp;przypadku uczestnik&oacute;w zajęć rewalidacyjno-wychowawczych;</li>  </ol>  </li>  </ol>  <ul>  <li>zwrotu koszt&oacute;w przejazdu ucznia, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;pkt 2 i&nbsp;3, oraz&nbsp;jego opiekuna do szkoły lub&nbsp;ośrodka, wymienionych w&nbsp;pkt 2 i&nbsp;3, na&nbsp;zasadach określonych w&nbsp;umowie zawartej między w&oacute;jtem (burmistrzem, prezydentem miasta) a&nbsp;rodzicami, jeżeli dowożenie i&nbsp;opiekę zapewniają rodzice.</li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Wed, 28 Aug 2024 07:37:16 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/rodzicom-niepelnosprawnych-dzieci-ktorzy-zainteresowani-sa-realizacja-we-wlasnym-zakresie-dowozu-dzieci-niepelnosprawnych-do-szkol-i-przedszkoli-w-roku-szkolnym-20242025-na-podstawie-umowy-z-gmina-informujemy-ze-do-dnia-13-wrzesnia-br-powinni-oni-zlozyc-s.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/rodzicom-niepelnosprawnych-dzieci-ktorzy-zainteresowani-sa-realizacja-we-wlasnym-zakresie-dowozu-dzieci-niepelnosprawnych-do-szkol-i-przedszkoli-w-roku-szkolnym-20242025-na-podstawie-umowy-z-gmina-informujemy-ze-do-dnia-13-wrzesnia-br-powinni-oni-zlozyc-s.html</guid>
      <tcid>242</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o przyznawaniu stypendium szkolnego w roku szkolnym 2024/2025</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 1.1rem;">Urząd Gminy Świerklany informuje zainteresowanych, że&nbsp;od 02 września 2024 roku rusza nab&oacute;r wniosk&oacute;w na&nbsp;STYPENDIA SZKOLNE na&nbsp;rok szkolny 2024/2025. Szczeg&oacute;łowe informacje dotyczące możliwości uzyskania stypendium można uzyskać w&nbsp;Referacie Księgowości i&nbsp;Finans&oacute;w ( II piętro pok&oacute;j 2.04). Więcej informacji poniżej.</span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 Aug 2024 12:47:39 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-przyznawaniu-stypendia-szkolnego-w-roku-szkolnym-20242025.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-przyznawaniu-stypendia-szkolnego-w-roku-szkolnym-20242025.html</guid>
      <tcid>239</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o przyznawaniu zasi&#x142;ku szkolnego w roku szkolnym 2024/2025</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 1.1rem;">Urząd Gminy Świerklany informuje o&nbsp;możliwości starania się o&nbsp;zasiłek szkolny dla uczni&oacute;w znajdujących się przejściowo w&nbsp;trudnej sytuacji materialnej z&nbsp;powodu zdarzenia losowego (np. śmierć rodzica lub&nbsp;prawnego opiekuna, nagła choroba w&nbsp;rodzinie ucznia, &nbsp;kradzież w&nbsp;mieszkaniu ucznia, pożar, pow&oacute;dź lub&nbsp;klęska żywiołowa, inne nagłe okoliczności losowe, kt&oacute;re mogą mieć wpływ na&nbsp;pogorszenie sytuacji materialnej ucznia). Zasiłek ten może być przyznany w&nbsp;formie świadczenia pieniężnego na&nbsp;pokrycie wydatk&oacute;w związanych z&nbsp;procesem edukacyjnym lub&nbsp;w formie pomocy rzeczowej o&nbsp;charakterze edukacyjnym, niezależnie od otrzymywanego stypendium szkolnego.</span></p>  <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 1.1rem;">Wniosek należy złożyć w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany w&nbsp;terminie do 2 miesięcy od wystąpienia zdarzenia losowego. Szczeg&oacute;łowe informacje poniżej.</span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 Aug 2024 12:38:02 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-przyznawaniu-zasilku-szkolnego-w-roku-szkolnym-20242025.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-przyznawaniu-zasilku-szkolnego-w-roku-szkolnym-20242025.html</guid>
      <tcid>238</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Przypominamy rolnikom</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 1.1rem;"><strong>Przypominamy rolnikom</strong>, że&nbsp;<strong>2 września</strong> mija termin składania wniosk&oacute;w o&nbsp;zwrot podatku akcyzowego za zakupione paliwo wykorzystane do produkcji rolnej.</span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 Aug 2024 10:58:49 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/przypominamy-rolnikom.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/przypominamy-rolnikom.html</guid>
      <tcid>237</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dni-gminy-polaczone-ze-swietem-plonow.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/236-akt-fotob.png</url>
      <title>Dni gminy po&#x142;&#x105;czone ze &#x15B;wi&#x119;tem plon&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Dni gminy po&#x142;&#x105;czone ze &#x15B;wi&#x119;tem plon&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="width: 67.3589%; height: auto; aspect-ratio: 1587 / 2245;" src="files/image/Dni%20Gminy%202024%20(1).png" alt="dnigminy" width="1587" height="2245"></p>  <p>Jednocześnie informujemy, że&nbsp;po zakończonym występie Kabaretu Masztalscy nastąpi rozstrzygnięcie konkursu "Malownicze ogrody w&nbsp;naszej Gminie".</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 20 Aug 2024 12:34:56 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dni-gminy-polaczone-ze-swietem-plonow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/dni-gminy-polaczone-ze-swietem-plonow.html</guid>
      <tcid>236</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/236-akt-fotob.png" length="1296328" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/236-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja ws. CPK</title>
      <description><![CDATA[<p>DOHWA Polska Sp. z&nbsp;o.o. , działając na&nbsp;zlecenie inwestora - Centralnego Portu Komunikacyjnego Sp. z&nbsp;o.o. (Al. Jerozolimskie 142B, 02-305 Warszawa) poinformowała Urząd Gminy Świerklany, że&nbsp;trwają prace nad przygotowaniem dokumentacji projektowej dla projektu pod nazwą: &bdquo;Budowa Linii kolejowej na&nbsp;odcinku Katowice - granica państwa - Ostrawa&rdquo; (Nr Umowy: URW/5/KRI/00100001/23), realizowane przez generalnego wykonawcę: konsorcjum firm DOHWA Engineering Co., Ltd i&nbsp;KOREA NATIONAL RAILWAY (Koreańskie Koleje Państwowe) oraz&nbsp;zgłoszonych inwestorowi podwykonawc&oacute;w:</p>  <ul class="m">  <li>Daniel Maranda Pracownia Analiz Środowiskowych ASANGA,</li>  <li>EKKOM Sp. z&nbsp;o.o.,</li>  <li>WTU Sp. z&nbsp;o.o.,</li>  <li>TDM PROJEKT Sp. z&nbsp;o.o.,</li>  <li>Rail Engineering sp. z&nbsp;o.o.,</li>  <li>ATDI Sp. z&nbsp;o.o.,</li>  <li>Mobility Solutions Sp. z&nbsp;o.o.,</li>  <li>TD ENERGO sp. z&nbsp;o.o.,</li>  <li>Wielobranżowa Pracownia Projekt&oacute;w Energetycznych Sp. z&nbsp;o.o.,</li>  </ul>  <p>Generalny Wykonawca jest reprezentowany przez firmę Dohwa Polska Sp. z&nbsp;o.o. sp. komandytowa.</p>  <p>Pracownicy wyżej wymienionych firm mogą pojawiać się w&nbsp;rejonie planowanej inwestycji na&nbsp;terenie Gminy Świerklany w&nbsp;okresie do końca bieżącego roku, w&nbsp;związku z&nbsp;potrzebą wykonania m.in.:</p>  <ul>  <li>inwentaryzacji i&nbsp;obserwacji przyrodniczych,</li>  <li>inwentaryzacji istniejącej infrastruktury m.in. energetycznej, teletechnicznej, drogowej, melioracyjnej, sanitarnej,</li>  <li>dokumentacji fotograficznej budynk&oacute;w sąsiadujących z&nbsp;inwestycją do prowadzonych analiz hałasu i&nbsp;wpływu linii kolejowej na&nbsp;budynki i&nbsp;budowle oraz&nbsp;innych niezbędnych do dokumentacji projektowej.</li>  </ul>  <p><br>W razie wystąpienia wątpliwości co do intencji i&nbsp;wiarygodności os&oacute;b pojawiających się w&nbsp;terenie, mieszkańcy mogą je zweryfikować kontaktując się z&nbsp;przedstawicielem inwestora - Panem Kazimierzem Perytem, tel. 608 285 979, e-mail: kazimierz.peryt@cpk.pl.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 14 Aug 2024 20:25:46 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-ws-cpk.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-ws-cpk.html</guid>
      <tcid>235</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacje o wynikach konsultacji spo&#x142;ecznych</title>
      <description><![CDATA[<p>Do dnia 9 sierpnia trwały konsultacje społeczne projektu uchwały w&nbsp;sprawie przyjęcia &bdquo;Programu wsp&oacute;łpracy Gminy Świerklany z&nbsp;organizacjami pozarządowymi i&nbsp;innymi organizacjami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2025&rdquo;.<br>&nbsp;<br>Konsultacje się zakończyły i&nbsp;nie wpłynęła żadna opinia.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 13 Aug 2024 15:02:42 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/konsultacje-spoleczne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/konsultacje-spoleczne.html</guid>
      <tcid>234</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/iv-sesja-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/233-akt-fotob.png</url>
      <title>IV Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany</title>
    </image>
    <item>
      <title>IV Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodniczący Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy<br>z dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r., poz. 609) zawiadamia,<br>iż w&nbsp;dniu <strong>19 sierpnia 2024r. o&nbsp;godz. 15:30 </strong>w sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się <strong>IV</strong> sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.</p>  <p>Proponowany porządek posiedzenia:</p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Przyjęcie protokołu z&nbsp;sesji z&nbsp;dnia 19 czerwca 2024 r.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zwołania zespołu do przygotowania wyboru ławnik&oacute;w na&nbsp;kadencję 2024-2027.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie rozpatrzenia petycji.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przyznania Rzymskokatolickiej Parafii pw. Bożego Ciała w&nbsp;Jankowicach Rybnickich dotacji na&nbsp;sfinansowanie prac inwestycyjnych polegających na&nbsp;odnowieniu dzwonnicy oraz&nbsp;ołtarza bocznego i&nbsp;drzwi w&nbsp;zabytkowym Kościele Bożego Ciała w&nbsp;Jankowicach Rybnickich.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 483/LXXIV/23 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2024.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2024-2028.</li>  <li>Sprawozdanie W&oacute;jta Gminy z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.</li>  <li>Wolne wnioski i&nbsp;informacje.</li>  <li>Zamknięcie sesji.</li>  </ol>  <p>&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 1px; border-style: hidden; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="1"><colgroup><col style="width: 49.8282%;"><col style="width: 49.8282%;"></colgroup>  <tbody>  <tr style="border-style: hidden;">  <td style="border-width: 0px;">  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 99.2424%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="border-width: 0px; border-style: hidden;">&nbsp;</td>  </tr>  </tbody>  </table>  </td>  <td style="border-width: 0px;">  <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);">Przewodnicząca</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);">Rady Gminy Świerklany</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);">Alina Konsek</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>]]></description>
      <pubDate>Mon, 12 Aug 2024 20:03:52 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/iv-sesja-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/iv-sesja-rady-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>233</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/233-akt-fotob.png" length="147486" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/233-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zielone kompetencje</title>
      <description><![CDATA[<p>Przypominamy o&nbsp;trwającym naborze na&nbsp;szkolenia w&nbsp;okresie od&nbsp; 19 do 23 sierpnia 2024r.</p>  <p>Więcej informacji poniżej <a href="nabor-sierpien.html">https://swierklany.pl/nabor-sierpien.html</a></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 12 Aug 2024 14:42:51 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zielone-kompetencje.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zielone-kompetencje.html</guid>
      <tcid>232</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Uwaga mieszka&#x144;cy gminy &#x15A;wierklany!</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.6rem;"><strong>Uwaga mieszkańcy gminy Świerklany!</strong></span></p>  <p style="text-align: justify; line-height: 1.4;">W ostatnim czasie odnotowano przypadki pojawienia się os&oacute;b podających się za przedstawicieli gminy Świerklany, kt&oacute;re oferują pomoc w&nbsp;ramach programu &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo;. Pragniemy ostrzec, że&nbsp;osoby te działają nielegalnie i&nbsp;nie są w&nbsp;żaden spos&oacute;b powiązane z&nbsp;urzędem gminy ani&nbsp;z oficjalnymi instytucjami realizującymi ten program. <span style="font-size: 1.357rem;"></span>Dbajmy wsp&oacute;lnie o&nbsp;nasze bezpieczeństwo i&nbsp;nie dajmy się oszukać! W przypadku jakichkolwiek wątpliwości prosimy o&nbsp;kontakt z&nbsp;urzędem gminy. O to przykład dokumentu jakim posługują się osoby podszywające się pod pracownik&oacute;w urzędu gminy.&nbsp;</p>  <p style="text-align: justify; line-height: 1.4;"><img style="width: 30.5112%; height: auto; aspect-ratio: 1653 / 2338;" src="files/image/scam.jpg" width="760" height="1075"><img style="width: 21.246%; height: auto; aspect-ratio: 1653 / 2338;" src="files/image/scam2.jpg" width="520" height="735"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 12 Aug 2024 11:16:37 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/uwaga-mieszkancy-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/uwaga-mieszkancy-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>231</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Obwieszczenie NR W.0050.176.2024 W&#xF3;jta Gminy &#x15A;wierklany z dnia 9 sierpnia 2024 r. w sprawie podania do publicznej wiadomo&#x15B;ci termin&#xF3;w rozpocz&#x119;cia i zako&#x144;czenia oraz miejsca polowa&#x144; zbiorowych Ko&#x142;a &#x141;owieckiego "POD KLONEM" w sezonie &#x142;owieckim 2024/2025</title>
      <description><![CDATA[<p>Na podstawie art. 42ab ust. 2 ustawy z&nbsp;dnia 13 października 1995r. Prawo Łowieckie (t.j. Dz. U. z&nbsp;2023r.poz. 1082 z&nbsp;p&oacute;źniejszymi zmianami) podaję do publicznej wiadomości terminy rozpoczęcia i&nbsp;zakończenia oraz&nbsp;miejsca polowań zbiorowych Koła Łowieckiego: &bdquo;POD KLONEM&rdquo; w&nbsp;obwodzie łowieckim nr 162, w&nbsp;sezonie łowieckim 2024/2025.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 09 Aug 2024 14:02:56 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/obwieszczenie-nr-w00501762024-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-9-sierpnia-2024-r-w-sprawie-podania-do-publicznej-wiadomosci-terminow-rozpoczecia-i-zakonczenia-oraz-miejsca-polowan-zbiorowych-kola-lowieckiego-pod-klonem-w-sezonie-lowieckim-20242025.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/obwieszczenie-nr-w00501762024-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-9-sierpnia-2024-r-w-sprawie-podania-do-publicznej-wiadomosci-terminow-rozpoczecia-i-zakonczenia-oraz-miejsca-polowan-zbiorowych-kola-lowieckiego-pod-klonem-w-sezonie-lowieckim-20242025.html</guid>
      <tcid>230</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Dyrektor Gminnego Zespo&#x142;u Obs&#x142;ugi Plac&#xF3;wek O&#x15B;wiatowych w &#x15A;wierklanach og&#x142;asza nab&#xF3;r na stanowisko Referenta ds. ksi&#x119;gowo&#x15B;ci w Dziale Ksi&#x119;gowo&#x15B;ci.</title>
      <description><![CDATA[<h3 style="text-align: center;" align="center"><strong>OGŁOSZENIE O NABORZE</strong></h3>  <h3 style="text-align: center;" align="center"><strong>&nbsp;</strong><strong>DYREKTOR </strong></h3>  <h3 style="text-align: center;" align="center"><strong>GMINNEGO ZESPOŁU OBSŁUGI PLAC&Oacute;WEK OŚWIATOWYCH W ŚWIERKLANCH</strong></h3>  <h3 style="text-align: center;" align="center"><strong>OGŁASZA NAB&Oacute;R NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE<br><br></strong></h3>  <ol>  <li style="list-style-type: none;">  <ol>  <li><strong>Miejsce i&nbsp;adres jednostki<br></strong>Gminny Zesp&oacute;ł Obsługi Plac&oacute;wek Oświatowych w&nbsp;Świerklanach<br>ul. Kościelna 85<br>44-266 Świerklany<br><br></li>  <li><strong>Określenie stanowiska urzędniczego<br></strong>Referent&nbsp; ds. księgowości<br>Wymiar 1 etat<br><br></li>  <li><strong>Określenie wymagań związanych ze stanowiskiem urzędniczym<br></strong><strong>Wymagania niezbędne:</strong>  <ol>  <ol>  <li>obywatelsko polskie,</li>  <li>pełna zdolność do czynności prawnych oraz&nbsp;korzystanie z&nbsp;pełni praw publicznych,</li>  <li>brak skazania prawomocnym wyrokiem sądu za umyślne przestępstwa ścigane z&nbsp;oskarżenia publicznego lub&nbsp;umyślne przestępstwa skarbowe,</li>  <li>nieposzlakowana opinia,</li>  <li>posiadanie stanu zdrowia pozwalającego na&nbsp;pracę na&nbsp;ww. stanowisku,</li>  <li>bardzo dobra znajomość obsługi komputera w&nbsp;środowisku Windows, oprogramowanie MS Word, MS Excel,</li>  <li>wykształcenie min. średnie ekonomiczne lub&nbsp;wyższe (o kierunku: rachunkowość, finanse),</li>  <li>znajomość przepis&oacute;w ustaw: o&nbsp;rachunkowości, rozporządzenie w&nbsp;sprawie rachunkowości oraz&nbsp;plan&oacute;w kont dla budżetu państwa, budżet&oacute;w jednostek samorządu terytorialnego, jednostek budżetowych, samorządowych zakład&oacute;w budżetowych, państwowych funduszy celowych oraz&nbsp;państwowych jednostek budżetowych mających siedzibę poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej.</li>  </ol>  </ol>  <strong>Wymagania dodatkowe:<br><br></strong>  <ol>  <li>&nbsp;znajomość przepis&oacute;w ustaw: o&nbsp;finansach publicznych, o&nbsp;odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finans&oacute;w publicznych, o&nbsp;pracownikach samorządowych, o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług, o&nbsp;organizowaniu i&nbsp;prowadzeniu działalności kulturalnej,</li>  <li>znajomości programu księgowego (FK Finanse, Comarch Optima, Ramzes) ,</li>  <li>posiadanie umiejętności przygotowywania danych statystycznych, tworzenia prognoz, sprawozdań, zestawień, plan&oacute;w w&nbsp;oparciu o&nbsp;materiały źr&oacute;dłowe&nbsp;i przewidywane założenia,</li>  <li>doświadczenie co najmniej 1 rok stażu pracy w&nbsp;księgowości w&nbsp;jednostkach sektora finans&oacute;w publicznych,</li>  <li>predyspozycje osobowościowe:  <ol style="list-style-type: lower-alpha;">  <li>samodzielność w&nbsp;organizowaniu i&nbsp;planowaniu działań własnych,</li>  <li>umiejętność stosowania odpowiednich przepis&oacute;w,</li>  <li>umiejętność pracy w&nbsp;zespole,</li>  <li>obowiązkowość, sumienność, uczciwość, bezstronność,</li>  <li>zdolności analityczne,</li>  <li>umiejętność radzenia sobie w&nbsp;trudnych sytuacjach.<br><br></li>  </ol>  </li>  </ol>  </li>  <li><strong>Zakres zadań wykonywanych na&nbsp;stanowisku</strong>  <ol>  <li>prowadzenie obsługi finansowo-księgowej jednostek obsługiwanych ( jednostki budżetowe oraz&nbsp;Instytucje Kultury),</li>  <li>przyjmowanie dowod&oacute;w księgowych od obsługiwanych jednostek,</li>  <li>dokonywanie kontroli formalno-rachunkowej dokument&oacute;w księgowych,</li>  <li>prowadzenie rachunkowości zgodnie z&nbsp;obowiązującymi przepisami prawa,</li>  <li>kontrola zgodności operacji gospodarczej i&nbsp;finansowej z&nbsp;planem jednostki,</li>  <li>bieżąca realizacja budżetu i&nbsp;informowanie dyrektor&oacute;w jednostek o&nbsp;przebiegu realizacji budżetu,</li>  <li>uzgadnianie plan&oacute;w finansowych oraz&nbsp;środk&oacute;w otrzymanych na&nbsp;realizację wydatk&oacute;w,</li>  <li>wycena aktyw&oacute;w i&nbsp;pasyw&oacute;w oraz&nbsp;ustalanie wyniku finansowego obsługiwanych jednostek,</li>  <li>prawidłowe dekretowanie dokument&oacute;w księgowych zgodnie z&nbsp;zakładowym planem kont,</li>  <li>terminowe&nbsp; przygotowanie w&nbsp;systemie bankowym przelew&oacute;w (w tym w&nbsp;formie MPP)</li>  <li>weryfikacja kontrahent&oacute;w w&nbsp;wykazie podatnik&oacute;w (tzw. biała lista)</li>  <li>sporządzanie sprawozdań budżetowych, finansowych i&nbsp;z operacji finansowych oraz&nbsp;innych wymaganych przepisami prawa bądź&nbsp;przez instytucje nadrzędne obsługiwanych jednostek,</li>  <li>rozliczanie podatku VAT od towar&oacute;w i&nbsp;usług obsługiwanych jednostek</li>  <li>&nbsp;wykonywanie zadań z&nbsp;zakresu gospodarki finansowej dotyczącej scentralizowanego, wsp&oacute;lnego z&nbsp;Gminą Świerklany rozliczania podatku od towar&oacute;w,</li>  <li>wsp&oacute;łpraca z&nbsp;dyrektorami jednostek obsługiwanych w&nbsp;zakresie sporządzania sprawozdań rzeczowo-finansowych i&nbsp;statystycznych,</li>  <li>rozliczenie środk&oacute;w finansowych pozyskanych z&nbsp;dotacji i&nbsp;konkurs&oacute;w.<br><br></li>  </ol>  </li>  <li><strong>Informacje o&nbsp;warunkach pracy na&nbsp;stanowisku</strong>  <ol>  <li>praca w&nbsp;pełnym wymiarze etatu,</li>  <li>praca od poniedziałku do piątku w&nbsp;godzinach od 7:00 do 15:00,</li>  <li>praca przy komputerze powyżej 4 godzin, na&nbsp;piętrze budynku, budynek przystosowany do os&oacute;b niepełnosprawnych.<br><br></li>  </ol>  </li>  <li><strong>Informacja o&nbsp;wskaźniku zatrudnieni os&oacute;b niepełnosprawnych<br></strong>W miesiącu poprzedzającym datę upublicznienia ogłoszenia wskaźnik zatrudnienia os&oacute;b niepełnosprawnych w&nbsp;Gminnym Zespole Obsługi Plac&oacute;wek Oświatowych w&nbsp;Świerklanach, w&nbsp;rozumieniu przepis&oacute;w o&nbsp;rehabilitacji zawodowej i&nbsp;społecznej oraz&nbsp;zatrudnianiu os&oacute;b niepełnosprawnych, był niższy niż 6 %.<br><br></li>  <li><strong>Wymagane dokumenty</strong>  <ol>  <li>oryginał oświadczenia osoby ubiegającej się o&nbsp;zatrudnienie &ndash; <strong><a title="załącznik nr 1" href="https://bip-v1-files.idcom-jst.pl/sites/3131/wiadomosci/771945/files/zal_1_oswiadczenie_dla_osoby_ubiegajacej_sie_o_zatrudnienie1.doc">załącznik nr 1</a>,</strong></li>  <li>list motywacyjny,</li>  <li>curriculum vitae z&nbsp;dokładnym opisem przebiegu pracy zawodowej,</li>  <li>oświadczenie potwierdzające posiadanie obywatelstwa polskiego,</li>  <li>oświadczenie kandydata o&nbsp;braku skazania prawomocnym wyrokiem sądu za umyślne przestępstwa ścigane z&nbsp;oskarżenia publicznego lub&nbsp;umyślne przestępstwa skarbowe,</li>  <li>oświadczenie kandydata pełnej zdolności do czynności prawnych oraz&nbsp;korzystanie z&nbsp;pełni praw publicznych,</li>  <li>oświadczenie o&nbsp;braku przeciwskazań zdrowotnych do zatrudnienia na&nbsp;określonym stanowisku,</li>  <li>oświadczenie kandydata, że&nbsp;w przypadku wyboru jego oferty zobowiązuje się nie wykonywać zajęć pozostających w&nbsp;sprzeczności lub&nbsp;związanych z&nbsp;zajęciami, kt&oacute;re wykonuje w&nbsp;ramach obowiązk&oacute;w służbowych wywołujących uzasadnione podejrzenie o&nbsp;stronniczość lub&nbsp;interesowność oraz&nbsp;zajęć sprzecznych z&nbsp;obowiązkami wynikającymi z&nbsp;ustawy,</li>  <li>oświadczenie kandydata o&nbsp;nieposzlakowanej opinii,</li>  <li>kserokopie dokument&oacute;w potwierdzających posiadane kwalifikacje i&nbsp;wykształcenie&nbsp;(tj. dyplomy, świadectwa, kursy kwalifikacyjne lub&nbsp;inne&nbsp; dokumenty potwierdzające wykształcenie i&nbsp;kwalifikacje),</li>  <li>kserokopie świadectw pracy potwierdzających staż pracy bądź&nbsp;zaświadczenie z&nbsp;zakładu pracy,</li>  <li>podpisana klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z&nbsp;Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i&nbsp;Rady (UE) 2016/679 z&nbsp;dnia 27 kwietnia 2016 r. w&nbsp;sprawie ochrony os&oacute;b fizycznych w&nbsp;związku z&nbsp;przetwarzaniem danych osobowych i&nbsp;w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz&nbsp;uchyleniu dyrektyw 95/46/We (Og&oacute;lne Rozporządzenie o&nbsp;Ochronie Danych) <strong>&ndash; <a title="załącznik nr 2" href="https://bip-v1-files.idcom-jst.pl/sites/3131/wiadomosci/771945/files/zal_2_klauzula_informacyjna_kandydat_do_pracy_samorzadowy_pracownik1.doc">załącznik nr 2</a>.</strong></li>  <li>w przypadku podania dobrowolnych danych osobowy należy wypełnić i&nbsp;przedłożyć zgodę na&nbsp;przetwarzanie danych osobowych &ndash;&nbsp;<strong><a title="załącznik nr 3" href="https://bip-v1-files.idcom-jst.pl/sites/3131/wiadomosci/771945/files/zal_3_zgoda_na__przetwarzanie_danych_osobowych_21.docx">załącznik nr 3</a>.<br><br></strong><strong>UWAGA:</strong>  <ul>  <li><strong>List motywacyjny, CV, klauzule o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przetwarzanie danych osobowych oraz&nbsp;pozostałe oświadczenia powinny być opatrzone własnoręcznym podpisem.</strong></li>  <li><strong>Kserokopie złożonych dokument&oacute;w powinny być poświadczone przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem.</strong></li>  <li><strong>Dokumenty należy składać w&nbsp;języku polskim, w&nbsp;przypadku dokument&oacute;w sporządzonych w&nbsp;innym języku należy dołączyć ich tłumaczenie przysięgłe.<br><br></strong></li>  </ul>  </li>  </ol>  </li>  <li><strong>Określenie terminu i&nbsp;miejsca składania dokument&oacute;w<br></strong>Dokumenty należy złożyć w&nbsp;terminie do <strong>19</strong><strong> sierpnia 2024 roku do godz. 15:00, </strong>&nbsp;w Gminnym Zespole Obsługi Plac&oacute;wek Oświatowych w&nbsp;Świerklanach na&nbsp;I piętrze budynku w&nbsp;pokoju nr 1.30, w&nbsp;zaklejonej kopercie opatrzonej imieniem i&nbsp;nazwiskiem kandydata z&nbsp;dopiskiem <strong>&bdquo;Dotyczy naboru na&nbsp;stanowisko Referent ds. księgowości&rdquo;.<br><br></strong></li>  <li><strong>Informacje dodatkowe</strong>  <ol>  <li>postępowanie rekrutacyjne przeprowadzi Komisja Rekrutacyjna, o&nbsp;terminie i&nbsp;miejscu postępowania kandydaci zostaną powiadomieniu drogą telefoniczną bądź&nbsp;w inny skuteczny spos&oacute;b,</li>  <li>aplikacje, kt&oacute;re wpłyną po terminie nie będą rozpatrywane. W przypadku przesyłania dokument&oacute;w aplikacyjnych za pośrednictwem operatora pocztowego za termin uznaje się datę faktycznego wpływu kompletnych dokument&oacute;w aplikacyjnych do GZOPO w&nbsp;Świerklanach,</li>  <li>planowane zatrudnienie: <strong>wrzesień</strong><strong> 2024 roku,</strong></li>  <li>dodatkowych informacji można uzyskać pod numerem telefonu: Gł&oacute;wny Księgowy Magdalena Żurak tel. 32 430 91 55,</li>  <li>informacja o&nbsp;wynikach naboru będzie umieszczona na&nbsp;stronie internetowej BIP GZOPO oraz&nbsp;na tablicy informacyjnej Urzędu Gminy Świerklany,</li>  <li>zgodnie z&nbsp;Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i&nbsp;Rady (UE) 2016/679 z&nbsp;dnia 27 kwietnia 2016 r. w&nbsp;sprawie ochrony os&oacute;b fizycznych w&nbsp;związku z&nbsp;przetwarzaniem danych osobowych i&nbsp;w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz&nbsp;uchyleniu dyrektyw 95/46/We (Og&oacute;lne Rozporządzenie o&nbsp;Ochronie Danych), informuje się, że:<br><br>  <ol style="list-style-type: lower-alpha;">  <li>administratorem danych osobowych przekazanych przez Panią/Pana w&nbsp;dokumentacji aplikacyjnych jest Gminny Zesp&oacute;ł Obsługi Plac&oacute;wek Oświatowych w&nbsp;Świerklanach, 44-266 Świerklany ul. Kościelna 85, reprezentowany przez Dyrektora Zespołu &ndash; Kamil Gąsior,</li>  <li>Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w&nbsp;celu przeprowadzenia procesu rekrutacji na&nbsp;stanowisko urzędnicze określone w&nbsp;ogłoszeniu o&nbsp;naborze,</li>  <li>Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępnione innym podmiotom zewnętrznych,</li>  <li>posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz&nbsp;ich poprawiania,</li>  <li>może Pani/Pan w&nbsp;dowolnym momencie wycofać zgodę, jeżeli dane osobowe nie są już niezbędne do cel&oacute;w, do kt&oacute;rych zostały zebrane,</li>  <li>posiadanie przez Panią/Pana danych osobowych wynika z&nbsp;art. 22<sup>1</sup> Kp (Ustawy z&nbsp;dnia 26 czerwca 1974 &ndash; tj Dz. U. z&nbsp;2019, poz. 1495 z&nbsp;p&oacute;ź. zm.) oraz&nbsp;art. 6 ustawy o&nbsp;pracownikach samorządowych (Ustawa z&nbsp;dnia 21 listopada 2008 r., - tj. Dz. U. z&nbsp;2019, poz. 1282)</li>  <li>podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże ich niepodanie może spowodować, że&nbsp;złożone dokumenty aplikacyjne nie będą rozpatrywane.<br><br></li>  </ol>  </li>  </ol>  </li>  </ol>  </li>  </ol>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="border-width: 0px;">&nbsp;</td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;"><!--StartFragment-->Dyrektor GZOPO w&nbsp;Świerklanach<br><!--StartFragment--> /-/ Kamil Gąsior<!--EndFragment--><br><!--EndFragment--></td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>  <p>Świerklany, dnia 01 sierpień 2024 r.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 08 Aug 2024 13:33:23 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/228-dyrektor-gminnego-zespolu-obslugi-placowek-oswiatowych-w-swierklanach-oglasza-nabor-na-stanowisko-referenta-ds-ksiegowosci-w-dziale-ksiegowosci.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/228-dyrektor-gminnego-zespolu-obslugi-placowek-oswiatowych-w-swierklanach-oglasza-nabor-na-stanowisko-referenta-ds-ksiegowosci-w-dziale-ksiegowosci.html</guid>
      <tcid>228</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Biblioteka w Jankowicach zamkni&#x119;ta od 14.08 do odwo&#x142;ania!</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, że&nbsp;od 14 sierpnia br. biblioteka w&nbsp;Jankowicach zostanie zamknięta. Z uwagi na&nbsp;konieczność przeprowadzania inwentaryzacji oraz&nbsp;przebudowy i&nbsp;reorganizacji księgozbioru jesteśmy zobligowani do jej zamknięcia. Wszystkich czytelnik&oacute;w zapraszamy do odwiedzin biblioteki w&nbsp;Świerklanach.<br><br></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 07 Aug 2024 09:28:27 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/biblioteka-w-jankowicach-zamknieta-od-1408-do-odwolania.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/biblioteka-w-jankowicach-zamknieta-od-1408-do-odwolania.html</guid>
      <tcid>226</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Obwieszczenie nr W.0050.171.2024 W&#xF3;jta Gminy &#x15A;wierklany z dnia 5 sierpnia 2024 r. w sprawie podania do publicznej wiadomo&#x15B;ci termin&#xF3;w rozpocz&#x119;cia i&#xA0;zako&#x144;czenia oraz miejsca polowa&#x144; zbiorowych Ko&#x142;a &#x141;owieckiego "LAS" w&#xA0;sezonie &#x142;owieckim 2024/2025</title>
      <description><![CDATA[<p>Na podstawie art. 42ab ust. 2 ustawy z&nbsp;dnia 13 października 1995r. Prawo Łowieckie (t.j. Dz.U z&nbsp;2023 poz. 1082), podaje się do publicznej wiadomości terminy rozpoczęcia i&nbsp;zakończenia oraz&nbsp;miejsca polowań zbiorowych Koła Łowieckiego "LAS" w&nbsp;obwodzie łowieckim nr 160, w&nbsp;sezonie łowieckim 2023/2024.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 05 Aug 2024 13:33:37 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/obwieszczenie-nr-w00501712024-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-5-sierpnia-2024-r-w-sprawie-podania-do-publicznej-wiadomosci-terminow-rozpoczecia-izakonczenia-oraz-miejsca-polowan-zbiorowych-kola-lowieckiego-las-wsezonie-lowieckim-20242025.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/obwieszczenie-nr-w00501712024-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-5-sierpnia-2024-r-w-sprawie-podania-do-publicznej-wiadomosci-terminow-rozpoczecia-izakonczenia-oraz-miejsca-polowan-zbiorowych-kola-lowieckiego-las-wsezonie-lowieckim-20242025.html</guid>
      <tcid>225</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>&#x201E;Asystent osobisty osoby z niepe&#x142;nosprawno&#x15B;ci&#x105;&#x201D; dla Jednostek Samorz&#x105;du Terytorialnego &#x2013; edycja 2025</title>
      <description><![CDATA[<p><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/0000000000znaki_strona_www3_(1).png"></strong></p>  <p><strong>29 lipca 2024r. Biuro Pełnomocnika Rządu do Spraw Os&oacute;b Niepełnosprawnych &nbsp;poinformowało o&nbsp;nowym naborze wniosk&oacute;w w&nbsp;ramach resortowego programu Ministry Rodziny, Pracy i&nbsp;Polityki Społecznej &bdquo;Asystent osobisty osoby z&nbsp;niepełnosprawnością&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego &ndash; edycja 2025.</strong></p>  <p>Gł&oacute;wnym celem Programu jest wprowadzenie usług asystencji osobistej jako formy og&oacute;lnodostępnego wsparcia w&nbsp;wykonywaniu codziennych czynności oraz&nbsp;funkcjonowaniu w&nbsp;życiu społecznym.</p>  <p><strong>Adresatami Programu są:</strong></p>  <ul>  <li>dzieci od 2. do 16. roku życia, posiadające orzeczenie o&nbsp;niepełnosprawności łącznie ze wskazaniami w&nbsp;pkt 7 i&nbsp;8 w&nbsp;orzeczeniu o&nbsp;niepełnosprawności &ndash; konieczności stałej lub&nbsp;długotrwałej opieki lub&nbsp;pomocy innej osoby w&nbsp;związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji oraz&nbsp;konieczności stałego wsp&oacute;łudziału na&nbsp;co dzień opiekuna dziecka w&nbsp;procesie jego leczenia, rehabilitacji i&nbsp;edukacji; oraz</li>  <li>osoby z&nbsp;niepełnosprawnościami posiadające orzeczenie:</li>  </ul>  <p style="padding-left: 120px;">a) o&nbsp;znacznym stopniu niepełnosprawności;</p>  <p style="padding-left: 120px;">b) o&nbsp;umiarkowanym stopniu niepełnosprawności; albo</p>  <p style="padding-left: 120px;">c) traktowane na&nbsp;r&oacute;wni z&nbsp;orzeczeniami wymienionymi w&nbsp;lit. a&nbsp;i b, zgodnie z&nbsp;art. 5 i&nbsp;art. 62 ustawy z&nbsp;27 sierpnia 1997 r. o&nbsp;rehabilitacji zawodowej i&nbsp;społecznej oraz&nbsp;zatrudnianiu os&oacute;b niepełnosprawnych.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><strong>Zakres usług:</strong></p>  <p>Usługi asystencji osobistej polegają na&nbsp;wspieraniu przez asystenta osoby&nbsp;<br>z niepełnosprawnością w&nbsp;r&oacute;żnych sferach życia, w&nbsp;tym:</p>  <p style="padding-left: 40px;">1) wsparcia uczestnika w&nbsp;czynnościach samoobsługowych, w&nbsp;tym utrzymaniu higieny osobistej;</p>  <p style="padding-left: 40px;">2) wsparcia uczestnika w&nbsp;prowadzeniu gospodarstwa domowego i&nbsp;wypełnianiu r&oacute;l&nbsp;<br>w rodzinie;</p>  <p style="padding-left: 40px;">3) wsparcia uczestnika w&nbsp;przemieszczaniu się poza miejscem zamieszkania;</p>  <p style="padding-left: 40px;">4) wsparcia uczestnika w&nbsp;podejmowaniu aktywności życiowej i&nbsp;komunikowaniu się&nbsp;z otoczeniem.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Usługi asystencji osobistej są bezpłatne dla uczestnik&oacute;w.</p>  <p><strong>Zgłoszenia os&oacute;b zainteresowanych przyjmowane będą w&nbsp;dnia od 01.08.2024 do 09.08.2024 w&nbsp;Referacie Rozwoju i&nbsp;Promocji pok. 2.09 bądź&nbsp;pod numerem telefonu <a href="tel:324327532">32 4327532</a> w&nbsp;godzinach pracy Urzędu Gminy Świerklany.</strong></p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje o&nbsp;Programie można uzyskać pod numerem <a href="tel:324327532">32 4327532</a>.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 02 Aug 2024 13:41:05 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2025.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2025.html</guid>
      <tcid>221</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Konsultacje spo&#x142;eczne projektu uchwa&#x142;y</title>
      <description><![CDATA[<p>W programie jednej z&nbsp;najbliższych sesji Rady Gminy Świerklany znajdzie się projekt uchwały w&nbsp;sprawie przyjęcia &bdquo;Programu wsp&oacute;łpracy Gminy Świerklany z&nbsp;organizacjami pozarządowymi i&nbsp;innymi organizacjami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2025&rdquo;. Zgodnie z&nbsp;obowiązującymi przepisami ww. projekt poddany zostaje społecznym konsultacjom. Szczeg&oacute;ły poniżej.&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 01 Aug 2024 16:19:57 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/konsultacje-spoleczne-projektu-uchwaly.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/konsultacje-spoleczne-projektu-uchwaly.html</guid>
      <tcid>220</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Test syren alarmowych w rocznic&#x119; wybuchu Powstania Warszawskiego</title>
      <description><![CDATA[<p>Jak co roku, 1 sierpnia przeprowadzony zostanie test syren alarmowych wykorzystywanych w&nbsp;systemie ostrzegania i&nbsp;alarmowania ludności. Akcja pozwoli jednocześnie na&nbsp;upamiętnienie obchod&oacute;w 80 rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego.</p>  <p>Syreny zawyją w&nbsp;czwartek (01.08) o&nbsp;godz. 17.00. Emitowany będzie dźwięk ciągły trwający 3 minuty, oznaczający odwołanie alarmu.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 26 Jul 2024 12:31:59 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/test-syren-alarmowych-w-rocznice-wybuchu-powstania-warszawskiego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/test-syren-alarmowych-w-rocznice-wybuchu-powstania-warszawskiego.html</guid>
      <tcid>219</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/malownicze-ogrody-w-naszej-gminie.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-218.png</url>
      <title>Malownicze ogrody w naszej Gminie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Malownicze ogrody w naszej Gminie</title>
      <description><![CDATA[<p>W&oacute;jt Gminy Świerklany serdecznie zapraszamy wszystkich mieszkańc&oacute;w Gminy do wzięcia udziału w&nbsp;konkursie &bdquo; Malownicze ogrody w&nbsp;naszej Gminie&rdquo;.</p>  <p>Zgłoszenia wraz z&nbsp;wymaganymi załącznikami (kartą zgłoszenia oraz&nbsp;zgodą na&nbsp;przetwarzanie wizerunku) przyjmowane będą w&nbsp;dniach od 29.07.2024 do 09.08.2024.</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje na&nbsp;plakacie oraz&nbsp;pod numerem telefonu <a href="tel:324327532">32 4327532</a>.</p>  <p><img role="presentation" src="files/image/Aktualnosci/Kalendarz_2024/Green%20Simple%20Gardening%20Service%20Poster(1).png" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 25 Jul 2024 11:58:38 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/malownicze-ogrody-w-naszej-gminie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/malownicze-ogrody-w-naszej-gminie.html</guid>
      <tcid>218</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-218.png" length="212153" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-218.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zielone Kompetencje dla podregionu Rybnickiego</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Skorzystaj z&nbsp;95% dofinansowania do szkoleń, certyfikacji i&nbsp;studi&oacute;w podyplomowych.</strong></p>  <p>Dzięki wsp&oacute;łpracy z&nbsp;Agencją Rozwoju Przedsiębiorczości S.A. z&nbsp;Żor, w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany można zasięgać informacji o&nbsp;możliwości uzyskania dofinansowania 95% do szkoleń i&nbsp;studi&oacute;w podyplomowych w&nbsp;ramach projektu &ldquo;Zielone Kompetencje dla podregionu Rybnickiego&rdquo;. Celem projektu jest złagodzenie skutk&oacute;w transformacji ekologicznej poprzez zwiększanie kompetencji i&nbsp;kwalifikacji zawodowych mieszkańc&oacute;w regionu, w&nbsp;obszarze potrzeb zielonej gospodarki.</p>  <p>Możesz skorzystać ze wsparcia jeśli:</p>  <ul>  <li>jesteś osobą pełnoletnią,</li>  <li>zamieszkujesz lub&nbsp;pracujesz w&nbsp;podregionie g&oacute;rniczym subregionu zachodniego wojew&oacute;dztwa&nbsp;śląskiego, obejmującego podregion rybnicki,</li>  <li>nie prowadzisz działalności gospodarczej,</li>  <li>kierunek studi&oacute;w podyplomowych/szkoleń są/będą wybrane z&nbsp;Bazy Usług Rozwojowych z&nbsp;zaznaczoną opcją &bdquo;dofinansowanie&rdquo; &ndash; TAK.</li>  </ul>  <p>Więcej informacji na&nbsp;stronie: <a href="zielone-kompetencje-dla-podregionu-rybnickiego.html">swierklany.pl/zielone-kompetencje-dla-podregionu-rybnickiego</a></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 25 Jul 2024 09:33:13 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zielone-kompetencje-dla-podregionu-rybnickiego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zielone-kompetencje-dla-podregionu-rybnickiego.html</guid>
      <tcid>217</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-od-polska-grupa-gornicza-sa.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/216-akt-fotob.png</url>
      <title>Informacja od Polskiej Grupy G&#xF3;rniczej</title>
    </image>
    <item>
      <title>Informacja od Polskiej Grupy G&#xF3;rniczej</title>
      <description><![CDATA[<p>Polska Grupa G&oacute;rnicza S.A. informuje:&nbsp;</p>  <p style="padding-left: 40px;">Na zlecenie PGG S.A. Oddział KWK ROW Ruch Chwałowice i&nbsp;Ruch Jankowice, na&nbsp;terenie Gminy Świerklany firma: Przedsiębiorstwo Produkcyjno &ndash; Wdrożeniowe MIDACH Sp. z&nbsp;o. o. oraz&nbsp;Pieroszkiewicz Roman Biuro Usług Projektowych i&nbsp;Nadzoru Budowlanego &bdquo;PROINBUD&rdquo; przeprowadza inwentaryzację obiekt&oacute;w budowlanych, niezbędną dla opracowania Planu Ruchu Kopalni na&nbsp;lata 2025 -2027. Ww. inwentaryzacja obiekt&oacute;w powinna być zakończona do końca sierpnia.&nbsp;</p>  <!-- pagebreak -->]]></description>
      <pubDate>Thu, 25 Jul 2024 09:29:34 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-od-polska-grupa-gornicza-sa.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-od-polska-grupa-gornicza-sa.html</guid>
      <tcid>216</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/216-akt-fotob.png" length="38557" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/216-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Program &#x201E;Aktywna tablica&#x201D; w Jankowicach</title>
      <description><![CDATA[<p>Z przyjemnością informujemy wszystkich mieszkańc&oacute;w naszej Gminy, a&nbsp;zwłaszcza tych, kt&oacute;rzy związani są ze Szkołą Podstawową w&nbsp;Jankowicach, że&nbsp;w 2024 roku właśnie w&nbsp;tej plac&oacute;wce realizowana jest kolejna edycja &nbsp;rządowego &nbsp;Programu rozwijania szkolnej infrastruktury oraz&nbsp;kompetencji uczni&oacute;w i&nbsp;nauczycieli w&nbsp;zakresie technologii informacyjno-komunikacyjnych &bdquo;Aktywna tablica&rdquo; na&nbsp;lata 2020-2024. Dzięki wsp&oacute;lnym staraniom szkoły oraz&nbsp;Urzędu Gminy Świerklany, udało się pozyskać kwotę 35 000,00 zł dofinansowania do zakupu pomocy dydaktycznych i&nbsp;narzędzi do terapii proces&oacute;w komunikacji oraz&nbsp;specjalistycznego oprogramowania z&nbsp;myślą o&nbsp;uczniach posiadających specjalne potrzeby edukacyjne. Pomoce te zwiększą skuteczność prowadzonych zajęć i&nbsp;podniosą jakość oferty edukacyjnej jankowickiej plac&oacute;wki, a&nbsp;dla samych uczni&oacute;w stanowić będą atrakcyjną możliwość skorzystania z&nbsp;najnowszych urządzeń i&nbsp;program&oacute;w wykorzystujących technologie informacyjno &ndash; komunikacyjne.&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Wszystkim nauczycielom i&nbsp;uczniom ze Szkoły Podstawowej w&nbsp;Jankowicach życzymy owocnej nauki i&nbsp;satysfakcji z&nbsp;wykorzystania nowoczesnego sprzętu i&nbsp;oprogramowania zakupionego w&nbsp;ramach &bdquo;Aktywnej tablicy&rdquo;.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Przypominamy także, że&nbsp;w latach 2021 i&nbsp;2022 podobne dofinansowanie w&nbsp;Programie uzyskały już obydwie świerklańskie plac&oacute;wki, tj. Szkoła Podstawowa nr 1 i&nbsp;Szkoła Podstawowa nr 2 w&nbsp;Świerklanach.</p>  <p><img src="files/image/Obrazy/znaki_strona_www_(2).png" alt="herb"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 17 Jul 2024 11:08:51 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/program-aktywna-tablica-w-jankowicach.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/program-aktywna-tablica-w-jankowicach.html</guid>
      <tcid>210</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-przedluzenie-do-30-wrzesnia-2025-r-okresu-legalnego-pobytu-na-terytorium-polski-pomocnika-rolnika-obywatela-ukrainy.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/209-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Komunikat KRUS &#x2013; przed&#x142;u&#x17C;enie do 30 wrze&#x15B;nia 2025 r. okresu legalnego pobytu na terytorium Polski pomocnika rolnika &#x2013; obywatela Ukrainy</title>
    </image>
    <item>
      <title>Komunikat KRUS &#x2013; przed&#x142;u&#x17C;enie do 30 wrze&#x15B;nia 2025 r. okresu legalnego pobytu na terytorium Polski pomocnika rolnika &#x2013; obywatela Ukrainy</title>
      <description><![CDATA[<p>Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego informuje:</p>  <p style="padding-left: 40px;">W wyniku nowelizacji przepis&oacute;w ustawy o&nbsp;pomocy obywatelom Ukrainy w&nbsp;związku z&nbsp;konfliktem zbrojnym na&nbsp;terytorium tego państwa okres pobytu obywateli Ukrainy, kt&oacute;rzy przybyli na&nbsp;terytorium Polski w&nbsp;okresie od dnia 24 lutego 2022 r. w&nbsp;związku z&nbsp;działaniami wojennymi w&nbsp;Ukrainie, uznawany za legalny&nbsp;na mocy przepis&oacute;w tej ustawy, zostaje przedłużony do 30 września 2025 r.</p>  <p style="padding-left: 40px;">Oznacza to, że&nbsp;pomocnicy rolnika będący obywatelami Ukrainy, kt&oacute;rzy przebywają legalnie w&nbsp;Polsce na&nbsp;mocy ww. ustawy mogą do 30 września 2025 r. świadczyć pomoc w&nbsp;gospodarstwie rolnika w&nbsp;zakresie produkcji roślinnej lub&nbsp;zwierzęcej w&nbsp;oparciu o&nbsp;umowę o&nbsp;pomocy przy zbiorach, z&nbsp;czym wiąże się obowiązek podlegania ubezpieczeniu wypadkowemu, chorobowemu i&nbsp;macierzyńskiemu w&nbsp;zakresie ograniczonym oraz&nbsp;ubezpieczeniu zdrowotnemu.</p>  <p style="padding-left: 40px;"><strong>Uwaga!</strong></p>  <p style="padding-left: 40px;">W sytuacji, gdy obywatel Ukrainy, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa powyżej:</p>  <ul>  <li>wyjechał, z&nbsp;terytorium Polski na&nbsp;okres przekraczający jednorazowo 30 dni,&nbsp;</li>  <li>korzysta z&nbsp;ochrony czasowej na&nbsp;terenie innego niż Polska państwa członkowskiego Unii Europejskiej przyznanej z&nbsp;powodu działań wojennych prowadzonych na&nbsp;terytorium Ukrainy,&nbsp;</li>  <li>uzyskał zezwolenie pobytowe np. zezwolenie na&nbsp;pobyt czasowy</li>  </ul>  <p style="padding-left: 40px;">traci uprawnienie legalnego pobytu na&nbsp;terytorium Polski, przysługującego na&nbsp;podstawie ww. przepis&oacute;w.&nbsp;</p>  <p style="padding-left: 40px;">Utrata tego uprawnienia oznacza, że&nbsp;pomocnika rolnika-obywatela Ukrainy obowiązują ograniczenia w&nbsp;zakresie świadczenia pomocy w&nbsp;oparciu o&nbsp;umowę o&nbsp;pomocy przy zbiorach do czynności wyłącznie ustawowo określonych, związanych ze zbiorem owoc&oacute;w, warzyw, tytoniu, chmielu, zi&oacute;ł i&nbsp;roślin zielarskich, a&nbsp;także limit czasu trwania tych um&oacute;w, ustalony w&nbsp;przepisach ustawy o&nbsp;ubezpieczeniu społecznym rolnik&oacute;w.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 16 Jul 2024 13:44:55 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-przedluzenie-do-30-wrzesnia-2025-r-okresu-legalnego-pobytu-na-terytorium-polski-pomocnika-rolnika-obywatela-ukrainy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-przedluzenie-do-30-wrzesnia-2025-r-okresu-legalnego-pobytu-na-terytorium-polski-pomocnika-rolnika-obywatela-ukrainy.html</guid>
      <tcid>209</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/209-akt-fotob.jpg" length="20291" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/209-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/strategia-rozwoju-gminy-swierklany-ankieta-dla-mieszkancow.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-205.jpg</url>
      <title>Strategia Rozwoju Gminy &#x15A;wierklany - Ankieta dla Mieszka&#x144;c&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Strategia Rozwoju Gminy &#x15A;wierklany - Ankieta dla Mieszka&#x144;c&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy Gminy!</p>  <p>Pracujemy obecnie nad Strategią Rozwoju Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2024-2032. Aby postawić sobie cele i&nbsp;zaplanować najważniejsze dla naszej społeczności działania, chcemy poznać Waszą opinię o&nbsp;kilku istotnych kwestiach. Bardzo zatem&nbsp;proszę o&nbsp;udzielenie odpowiedzi na&nbsp;pytania zawarte w&nbsp;ankiecie.</p>  <p>Wypełnienie ankiety zajmie kilka minut, a&nbsp;wyniki gromadzone są anonimowo i&nbsp;nigdy nie będą ujawniane pojedynczo. Każdy głos jest dla nas ważny. Ankiety gromadzimy do 31 lipca 2024 r.</p>  <p>Ankieta dostępna jest pod adresem <a title="Strategia Rozwuju Gminy Swierklany - Ankieta dla Mieszkanc&oacute;w" href="https://forms.office.com/e/2t91AN97pv?origin">https://forms.office.com/e/2t91AN97pv?origin&nbsp;</a> lub&nbsp;po sczytaniu poniższego qcode.</p>  <p>&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px; border-style: hidden;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="border-width: 0px;">&nbsp;</td>  <td style="border-width: 0px;">  <p style="text-align: center;">Serdecznie dziękuję za zaangażowanie!<br>Tomasz Pieczka - W&oacute;jt Gminy Świerklany<br>wraz z&nbsp;zespołem opracowującym strategię</p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>  <!-- pagebreak -->]]></description>
      <pubDate>Fri, 05 Jul 2024 10:01:24 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/strategia-rozwoju-gminy-swierklany-ankieta-dla-mieszkancow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/strategia-rozwoju-gminy-swierklany-ankieta-dla-mieszkancow.html</guid>
      <tcid>205</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-205.jpg" length="15608" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-205.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/3-lipca-2024-r-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze-bedzie-nieczynny.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/199-akt-fotob.png</url>
      <title>3 lipca 2024 r. punkt informacyjny Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D; b&#x119;dzie nieczynny</title>
    </image>
    <item>
      <title>3 lipca 2024 r. punkt informacyjny Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D; b&#x119;dzie nieczynny</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy wszystkich mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;w dniu 3 lipca gminny punkt konsultacyjno &ndash; informacyjny Programu &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo; będzie nieczynny.&nbsp;</p>  <p>Przypominamy jednocześnie, że&nbsp;punkt zlokalizowany jest w&nbsp;budynku Urzędu Gminy, I piętro, pok. 1.11 i&nbsp;działa we wtorki (13:00 &ndash; 16:00), środy (13:00 - 16:00) i&nbsp;czwartki (13:00 &ndash; 17:00). Wizyty są możliwe po wcześniejszym um&oacute;wieniu telefonicznym pod nr <a href="tel:324408742">(32) 440 87 42</a> w&nbsp;godzinach otwarcia punktu.</p>  <p>W punkcie uzyskać można m.in. następującą bezpłatną pomoc:</p>  <ul>  <li>informacje o&nbsp;Programie i&nbsp;możliwościach uzyskania dofinansowania oraz&nbsp;rozliczania przyznanej dotacji,</li>  <li>wypełnienie wniosku o&nbsp;przyznanie dofinansowania i&nbsp;jego wysłanie do WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach,</li>  <li>wypełnienie wniosku o&nbsp;wypłatę dotacji oraz&nbsp;sprawdzenie kompletności załącznik&oacute;w.</li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Tue, 02 Jul 2024 10:15:10 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/3-lipca-2024-r-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze-bedzie-nieczynny.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/3-lipca-2024-r-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze-bedzie-nieczynny.html</guid>
      <tcid>199</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/199-akt-fotob.png" length="116473" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/199-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wysokosc-miesiecznej-skladki-na-ubezpieczenie-wypadkowe-chorobowe-i-macierzynskie-w-iii-kwartale-2024-r.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/195-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Wysoko&#x15B;&#x107; miesi&#x119;cznej sk&#x142;adki na ubezpieczenie  wypadkowe, chorobowe i macierzy&#x144;skie w III kwartale 2024 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wysoko&#x15B;&#x107; miesi&#x119;cznej sk&#x142;adki na ubezpieczenie  wypadkowe, chorobowe i macierzy&#x144;skie w III kwartale 2024 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Kasa informuję, że&nbsp;Uchwałą Nr 5 Rady Ubezpieczenia Społecznego Rolnik&oacute;w z&nbsp;dnia&nbsp; 6 czerwca 2024 r. została ogłoszona wysokość miesięcznej składki&nbsp; na&nbsp;ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i&nbsp;macierzyńskie w&nbsp;III kwartale 2024 r.</p>  <p>W związku z&nbsp;tym, wysokość składki na&nbsp;ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe&nbsp; i&nbsp;macierzyńskie za podlegającego przez cały miesiąc rolnika, małżonka, domownika&nbsp; i&nbsp;pomocnika rolnika w&nbsp;III kwartale 2024 r. wynosi 60,00 zł miesięcznie.</p>  <p>Jeżeli rolnik, małżonek lub&nbsp;domownik objęty jest tym ubezpieczeniem na&nbsp;wniosek wyłącznie&nbsp; w&nbsp;zakresie ograniczonym, należna składka stanowi 1/3 pełnej składki, tj. 20,00 zł miesięcznie.</p>  <p>Jednocześnie Kasa informuje, że&nbsp;w czerwcu br. wysokość emerytury podstawowej wynosi&nbsp; 1 602,86 zł, w&nbsp;związku z&nbsp;tym podstawowa miesięczna składka na&nbsp;ubezpieczenie emerytalno-rentowe za rolnik&oacute;w, małżonk&oacute;w i&nbsp;domownik&oacute;w&nbsp; w&nbsp;III kwartale 2024 r. wynosi 160,00 zł.</p>  <p>Dodatkowa miesięczna składka na&nbsp;to ubezpieczenie za rolnik&oacute;w prowadzących gospodarstwo rolne o&nbsp;powierzchni powyżej 50 ha przeliczeniowych użytk&oacute;w rolnych stanowić będzie:</p>  <ul>  <li>12% emerytury podstawowej, tj. 192,00 zł dla gospodarstw rolnych obejmujących obszar użytk&oacute;w rolnych do 100 ha przeliczeniowych,</li>  <li>24% emerytury podstawowej, tj. 385,00 zł dla gospodarstw rolnych obejmujących obszar użytk&oacute;w rolnych powyżej 100 ha przeliczeniowych do 150 ha przeliczeniowych,</li>  <li>36% emerytury podstawowej, tj. 577,00 zł dla gospodarstw rolnych obejmujących użytki rolne powyżej 150 ha przeliczeniowych do 300 ha przeliczeniowych,</li>  <li>48% emerytury podstawowej, tj. 769,00 zł dla gospodarstw rolnych obejmujących użytki rolne powyżej 300 ha przeliczeniowych.</li>  </ul>  <p>Jednocześnie Kasa przypomina, że&nbsp;ustawowy termin uregulowania należnych składek za:</p>  <ul>  <li>rolnik&oacute;w, małżonk&oacute;w i&nbsp;domownik&oacute;w za III kwartał 2024 r. upływa z&nbsp;dniem 31 lipca 2024 r.</li>  <li>pomocnik&oacute;w rolnika za dany miesiąc upływa z&nbsp;15 dniem następnego miesiąca.</li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Tue, 25 Jun 2024 10:14:29 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wysokosc-miesiecznej-skladki-na-ubezpieczenie-wypadkowe-chorobowe-i-macierzynskie-w-iii-kwartale-2024-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wysokosc-miesiecznej-skladki-na-ubezpieczenie-wypadkowe-chorobowe-i-macierzynskie-w-iii-kwartale-2024-r.html</guid>
      <tcid>195</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/195-akt-fotob.jpg" length="19778" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/195-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/serdecznie-zapraszamy-do-odwiedzenia-nowej-strony-internetowej-gminnego-osrodka-kultury-i-rekreacji.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-193.png</url>
      <title>Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia nowej strony internetowej Gminnego O&#x15B;rodka Kultury i Rekreacji!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia nowej strony internetowej Gminnego O&#x15B;rodka Kultury i Rekreacji!</title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy,</p>  <p>Z radością informujemy o&nbsp;uruchomieniu nowej strony internetowej naszego Gminnego Ośrodka Kultury i&nbsp;Rekreacji. Znajdziecie na&nbsp;niej wszystkie najważniejsze informacje dotyczące naszej działalności, aktualności, wydarzenia, warsztaty, zajęcia oraz&nbsp;wiele więcej!</p>  <p>Adres nowej strony: <a href="https://gokir.swierklany.pl/" target="_blank" rel="noopener">gokir.swierklany.pl</a></p>  <p>Co nowego na&nbsp;stronie?</p>  <ul>  <li>Aktualny harmonogram: Wszystkie zajęcia, warsztaty, wydarzenia kulturalne i&nbsp;sportowe w&nbsp;jednym miejscu.</li>  <li>Galeria: Zdjęcia z&nbsp;minionych wydarzeń, kt&oacute;re pozwolą Wam poczuć atmosferę naszego Ośrodka.</li>  <li>Kontakt: Wszystkie dane kontaktowe, formularz kontaktowy oraz&nbsp;mapka dojazdu.</li>  <li>I wiele więcej!</li>  </ul>  <p>Zachęcamy do regularnego odwiedzania strony, aby być na&nbsp;bieżąco z&nbsp;naszą ofertą. Mamy nadzieję, że&nbsp;nowa strona internetowa będzie dla Państwa wygodnym i&nbsp;przydatnym narzędziem. Jednocześnie informujemy iż obecna strona nie będzie już aktualizowana.&nbsp;</p>  <p>Zapraszamy do wsp&oacute;lnego odkrywania kultury i&nbsp;rekreacji w&nbsp;naszej gminie!<br>Zesp&oacute;ł Gminnego Ośrodka Kultury i&nbsp;Rekreacji</p>  <!-- pagebreak -->]]></description>
      <pubDate>Mon, 24 Jun 2024 09:50:31 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/serdecznie-zapraszamy-do-odwiedzenia-nowej-strony-internetowej-gminnego-osrodka-kultury-i-rekreacji.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/serdecznie-zapraszamy-do-odwiedzenia-nowej-strony-internetowej-gminnego-osrodka-kultury-i-rekreacji.html</guid>
      <tcid>193</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-193.png" length="685757" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-193.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiany-w-programie-czyste-powietrze.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/192-akt-fotob.png</url>
      <title>Zmiany w Programie &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zmiany w Programie &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy mieszkańc&oacute;w o&nbsp;kolejnych zmianach w&nbsp;Programie Priorytetowym &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo;. Weszły one w&nbsp;życie w&nbsp;dniu 14.06.2024 r. i&nbsp;dotyczą inwestycji obejmujących wymianę starych, nieefektywnych &nbsp;źr&oacute;deł ciepła na&nbsp;paliwo stałe poniżej 5 klasy na&nbsp;pompy ciepła.</p>  <p>Komunikat i&nbsp;nowa wersja programu są dostępne pod tym linkiem: <a href="https://czystepowietrze.gov.pl/wazne-komunikaty/zmiany-w-programie-czyste-powietrze-dotyczace-pomp-ciepla" target="_blank" rel="noopener">https://czystepowietrze.gov.pl/wazne-komunikaty/zmiany-w-programie-czyste-powietrze-dotyczace-pomp-ciepla</a></p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="files/image/Aktualnosci/Paski/Czyste_Powietrze.jpg" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 21 Jun 2024 09:56:22 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiany-w-programie-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiany-w-programie-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>192</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/192-akt-fotob.png" length="116473" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/192-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ankieta-dla-mieszkancow-rybnicki-klaster-energii.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/191-akt-fotob.png</url>
      <title>Ankieta dla mieszka&#x144;c&#xF3;w &#x2013; Rybnicki Klaster Energii</title>
    </image>
    <item>
      <title>Ankieta dla mieszka&#x144;c&#xF3;w &#x2013; Rybnicki Klaster Energii</title>
      <description><![CDATA[<p>Na prośbę firmy DOEKO Group, koordynatora Rybnickiego Klastra Energii, kt&oacute;rego członkiem jest także Gmina Świerklany, zachęcamy mieszkańc&oacute;w do wypełnienia kr&oacute;tkiej ankiety dot. odnawialnych źr&oacute;deł energii. Poniżej zamieszczamy treść prośby.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="padding-left: 40px;">Szanowni Państwo,</p>  <p style="padding-left: 40px;">uprzejmie prosimy o&nbsp;wypełnienie kr&oacute;tkiej, anonimowej ankiety informacyjnej dla mieszkańc&oacute;w, dotyczącej odnawialnych źr&oacute;deł energii oraz&nbsp;społeczności energetycznych.</p>  <p style="padding-left: 40px;">Rozpowszechnienie ankiety oraz&nbsp;analiza jej wynik&oacute;w pozwolą na&nbsp;przygotowanie odpowiednich treści informacyjnych i&nbsp;edukacyjnych, dedykowanych mieszkańcom naszego regionu. Chcemy lepiej zrozumieć Państwa potrzeby i&nbsp;oczekiwania związane z&nbsp;odnawialnymi źr&oacute;dłami energii, aby m&oacute;c skutecznie wspierać i&nbsp;promować działania na&nbsp;rzecz zr&oacute;wnoważonego rozwoju energetycznego w&nbsp;naszej gminie.</p>  <p style="padding-left: 40px;">Państwa opinie są dla nas niezwykle ważne. Każda wypełniona ankieta przyczynia się do tworzenia lepszej, bardziej zielonej i&nbsp;ekologicznej przyszłości dla naszego regionu.</p>  <p style="padding-left: 40px;">Ankieta jest anonimowa i&nbsp;jej wypełnienie zajmie tylko kilka minut.</p>  <p style="padding-left: 40px;">Ankieta dostępna jest pod poniższym linkiem:&nbsp;<a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeUyHhXtRQd2seoASZeejfIpHa3CLBICoV42A9PzKbBXkLGqw/viewform?usp=sf_link" target="_blank" rel="noopener">https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeUyHhXtRQd2seoASZeejfIpHa3CLBICoV42A9PzKbBXkLGqw/viewform?usp=sf_link</a></p>  <p style="padding-left: 40px;">Dziękujemy za Państwa czas i&nbsp;zaangażowanie!</p>  <p style="padding-left: 40px;">&nbsp;</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="files/image/Aktualnosci/2024/Ankieta.png" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 21 Jun 2024 09:49:59 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ankieta-dla-mieszkancow-rybnicki-klaster-energii.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ankieta-dla-mieszkancow-rybnicki-klaster-energii.html</guid>
      <tcid>191</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/191-akt-fotob.png" length="365731" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/191-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>W&#xF3;jt Gminy &#x15A;wierklany og&#x142;asza nab&#xF3;r na wolne stanowisko urz&#x119;dnicze</title>
      <description><![CDATA[<h3 align="center">W&oacute;jt Gminy Świerklany <br>ogłasza nab&oacute;r na&nbsp;wolne stanowisko urzędnicze</h3>  <p><strong>Nazwa i&nbsp;adres jednostki : URZĄD GMINY ŚWIERKLANY</strong> , 44-266 Świerklany ul. Kościelna 85,</p>  <ol style="list-style-type: upper-roman;">  <li><strong><span style="text-decoration: underline;">Określenie stanowiska urzędniczego&nbsp;</span></strong><br><br>Podinspektor ds. inwestycji, remont&oacute;w i&nbsp;rozliczeń<br><br></li>  <li><strong><span style="text-decoration: underline;">Określenie wymagań związanych ze stanowiskiem urzędniczym, zgodnie z&nbsp;opisem danego stanowiska</span></strong><br><br>  <ol>  <li><strong>Wymagania niezbędne (formalne):</strong>  <ol>  <li>posiadanie obywatelstwa polskiego (o to stanowisko mogą ubiegać się obywatele Unii Europejskiej oraz&nbsp;obywatele innych państw, kt&oacute;rym na&nbsp;podstawie um&oacute;w międzynarodowych lub&nbsp;przepis&oacute;w prawa wsp&oacute;lnotowego przysługuje prawo do podjęcia zatrudnienia na&nbsp;terytorium RP, na&nbsp;zasadach określonych w&nbsp;art. 11 ust. 3 ustawy z&nbsp;dnia 21 listopada 2008r o&nbsp;pracownikach samorządowych - tj. Dz .U. z&nbsp;2022 r. poz. 530)</li>  <li>posiadanie pełnej zdolności do czynności prawnych oraz&nbsp;korzystanie z&nbsp;pełni praw publicznych,</li>  <li>brak skazania prawomocnym wyrokiem sądu za umyślne przestępstwo ścigane z&nbsp;oskarżenia publicznego lub&nbsp;umyślne przestępstwo skarbowe,</li>  <li>posiadanie stanu zdrowia pozwalającego na&nbsp;pracę na&nbsp;w/w stanowisku,</li>  <li>posiadanie nieposzlakowanej opinii,</li>  <li>wykształcenie wyższe lub&nbsp;średnie o&nbsp;kierunku budownictwo (pokrewne),</li>  <li>3- letni staż pracy w&nbsp;przypadku wykształcenia średniego,</li>  <li>prawo jazdy kat. B.<br><br></li>  </ol>  </li>  <li><strong>Wymagania dodatkowe:</strong>  <ol>  <li>znajomość następujących przepis&oacute;w: ustawy o&nbsp;samorządzie gminnym, ustawy o&nbsp;pracownikach samorządowych, ustawy prawo budowlane, ustawy prawo zam&oacute;wień publicznych, ustawy - Kodeks Postępowania Administracyjnego,</li>  <li>doświadczenie zawodowe na&nbsp;budowach,</li>  <li>umiejętność kosztorysowania rob&oacute;t budowlanych, biegła znajomość sprzętu komputerowego, znajomość program&oacute;w Word, Excel,</li>  <li>predyspozycje osobowościowe:  <ul>  <li>Samodzielność, odpowiedzialność, komunikatywność, umiejętność pracy w&nbsp;zespole,</li>  <li>umiejętność samodzielnego, sprawnego pozyskiwania informacji niezbędnych do wykonywania zadań,</li>  <li>dobra organizacja pracy, systematyczność, terminowość, umiejętność logicznego myślenia.<br><br></li>  </ul>  </li>  </ol>  </li>  </ol>  </li>  <li><strong><span style="text-decoration: underline;">Wskazanie zakresu zadań wykonywanych na&nbsp;stanowisku urzędniczym</span></strong><br><br>  <ol>  <li><strong>Gł&oacute;wne obowiązki:<br><br></strong>  <ol style="list-style-type: upper-alpha;">  <li><strong>W zakresie remont&oacute;w i&nbsp;rozliczeń:</strong>  <ol>  <li>Planowanie środk&oacute;w budżetowych w&nbsp;zakresie planowanych remont&oacute;w oraz&nbsp;bieżących konserwacji w&nbsp;obiektach gminnych.</li>  <li>Pomoc dyrektorom szk&oacute;ł i&nbsp;przedszkoli przy planowaniu środk&oacute;w budżetowych w&nbsp;zakresie planowanych remont&oacute;w oraz&nbsp;bieżących konserwacji w&nbsp;plac&oacute;wkach oświatowych Gminy.</li>  <li>Przygotowanie remont&oacute;w w&nbsp;obiektach gminnych oraz&nbsp;w plac&oacute;wkach oświatowych Gminy zgodnie z&nbsp;ustawami &bdquo; Prawo Zam&oacute;wień Publicznych &rdquo; i&nbsp;&bdquo; Prawo budowlane &rdquo;, w&nbsp;tym wsp&oacute;łpraca z&nbsp;projektantami.</li>  <li>Sporządzanie kalkulacji wstępnych i&nbsp;kosztorys&oacute;w inwestorskich dla planowanych remont&oacute;w i&nbsp;bieżących konserwacji.</li>  <li>Przygotowanie dokument&oacute;w dotyczących projekt&oacute;w remont&oacute;w oraz&nbsp;realizacji remont&oacute;w do momentu podpisania umowy z&nbsp;projektantem i&nbsp;wykonawcą rob&oacute;t remontowych.</li>  <li>W przypadku konieczności ogłoszenia przetargu na&nbsp;wykonanie prac remontowych zapewnienie przygotowania pełnej dokumentacji wymaganej ustawą Prawo Zam&oacute;wień Publicznych, określenie wartości zam&oacute;wienia, przygotowanie opisu przedmiotu zam&oacute;wienia oraz&nbsp;wsp&oacute;łpraca w&nbsp;tym zakresie z&nbsp;Inspektorem ds. zam&oacute;wień publicznych.</li>  <li>Bieżący kontakt i&nbsp;wsp&oacute;łpraca z&nbsp;projektantami przy projektowaniu prac remontowych oraz&nbsp;z wykonawcą podczas realizacji prac remontowych.</li>  <li>Prowadzenie nadzoru nad realizacją prac remontowych oraz&nbsp;związanych z&nbsp;bieżąca konserwacją w&nbsp;obiektach gminnych oraz&nbsp;w plac&oacute;wkach oświatowych Gminy.</li>  <li>Dokonywanie odbior&oacute;w zrealizowanych prac remontowych oraz&nbsp;bieżących konserwacji, sprawdzanie dokument&oacute;w rozliczeniowych , w&nbsp;tym kosztorys&oacute;w powykonawczych i&nbsp;innych dokument&oacute;w potwierdzających prawidłowe wykonanie zadania.</li>  <li>Weryfikacja i&nbsp;potwierdzanie do wypłaty faktur za wykonane roboty budowlane, usługi lub&nbsp;dostawy czy&nbsp;zakupy w&nbsp;oparciu o&nbsp;protokoły odbioru rob&oacute;t i&nbsp;zawarte umowy, zlecenia itp.</li>  <li>Prowadzenie książek obiektu dla obiekt&oacute;w gminnych.</li>  <li>Planowanie i&nbsp;zapewnienie dokonania przez odpowiednie osoby przegląd&oacute;w obiekt&oacute;w budowlanych na&nbsp;terenie gminy w&nbsp;tym r&oacute;wnież plac&oacute;w zabaw, siłowni zewnętrznych itp. oraz&nbsp;przegląd&oacute;w urządzeń budowlanych związanych z&nbsp;eksploatacja obiekt&oacute;w tj. kotły, dźwigi, instalacje alarmowe itp. W zakresie jest r&oacute;wnież planowanie środk&oacute;w finansowych na&nbsp;powyższe zadania.<br><br></li>  </ol>  </li>  <li><strong>W zakresie inwestycji i&nbsp;rozliczeń:</strong>&nbsp;  <ol>  <li>Wsp&oacute;łpraca z&nbsp;Zakładem Energetycznym dostarczającym energię elektryczna na&nbsp;terenie Gminy Świerklany oraz&nbsp;innymi instytucjami w&nbsp;zakresie planowania inwestycji elektroenergetycznych w&nbsp;Gminie.</li>  <li>Planowanie z&nbsp;Radami Sołeckimi rozbudowy i&nbsp;modernizacji oświetlenia ulicznego dr&oacute;g i&nbsp;plac&oacute;w gminnych.</li>  <li>Planowanie środk&oacute;w budżetowych w&nbsp;zakresie planowanych inwestycji związanych z&nbsp;budową i&nbsp;modernizacją oświetlenia ulicznego oraz&nbsp;w razie konieczności inwestycji związanych z&nbsp;przebudową sieci elektroenergetycznych.</li>  <li>Przygotowanie inwestycji gminnych w&nbsp;zakresie oświetlenia ulicznego oraz&nbsp;w razie konieczności inwestycji związanych z&nbsp;przebudową sieci elektroenergetycznych, w&nbsp;oparciu o&nbsp;zatwierdzony budżet gminy oraz&nbsp;Wieloletni Plan Inwestycyjny.</li>  <li>Zlecanie wykonania dokumentacji potrzebnej do realizacji inwestycji oraz&nbsp;nadz&oacute;r na&nbsp;realizacją dokumentacji projektowych.</li>  <li>Weryfikacja przekazywanej do Urzędu Gminy dokumentacji projektowej oraz&nbsp;kosztowej realizowanej na&nbsp;zlecenie Gminy Świerklany przez projektant&oacute;w.</li>  <li>Koordynacja zadań inwestycyjnych w&nbsp;zakresie budowy i&nbsp;modernizacji oświetlenia ulic i&nbsp;plac&oacute;w gminnych.</li>  <li>Prowadzenie nadzoru inwestorskiego w&nbsp;ramach posiadanych uprawnień , nad robotami budowlanymi w&nbsp;w/w zakresie, o&nbsp;wartości kosztorysowej rob&oacute;t do 1 mln. zł - dla kt&oacute;rych nie jest ustanowiony zewnętrzny inspektor nadzoru lub&nbsp;Inwestor Zastępczy</li>  <li>Wsp&oacute;łpraca ze służbami Inwestora Zastępczego oraz&nbsp;Inspektorami Nadzoru Inwestorskiego przy realizacji inwestycji gminnych w&nbsp;zakresie budowy i&nbsp;modernizacji oświetlenia ulic i&nbsp;plac&oacute;w gminnych.</li>  <li>Weryfikacja i&nbsp;potwierdzanie do wypłaty faktur za wykonane roboty budowlane, usługi lub&nbsp;dostawy czy&nbsp;zakupy inwestycyjne w&nbsp;oparciu o&nbsp;protokoły odbioru rob&oacute;t i&nbsp;zawarte umowy.</li>  <li>Rozliczenie końcowe nadzorowanych inwestycji pod względem rzeczowo-finansowym wraz z&nbsp;jej przekazaniem za dowodami OT na&nbsp;majątek Gminy.</li>  <li>Rozliczanie inwestycji gminnych prowadzonych przez Referat Inwestycji i&nbsp;Zam&oacute;wień Publicznych związanych z&nbsp;zewnętrznymi funduszami pomocowymi.</li>  <li>Wsp&oacute;łpraca z&nbsp;pracownikami ds. pozyskiwania i&nbsp;rozliczania środk&oacute;w zewnętrznych na&nbsp;etapie przygotowywania wniosk&oacute;w o&nbsp;środki krajowe lub&nbsp;unijne na&nbsp;inwestycje gminne w&nbsp;zakresie oświetlenia ulic i&nbsp;plac&oacute;w, polegająca na:  <ul>  <li>udostępnianiu niezbędnych do napisania wniosku informacji i&nbsp;materiał&oacute;w merytorycznie związanych z&nbsp;inwestycją, kt&oacute;rej wniosek dotyczy,</li>  <li>sprawdzaniu pod względem merytorycznym tych części przygotowanego wniosku, kt&oacute;re bezpośrednio dotyczą inwestycji.</li>  </ul>  </li>  <li>Przygotowanie projekt&oacute;w dokument&oacute;w opisujących przedmiot zam&oacute;wienia do specyfikacji przetargowej oraz&nbsp;wsp&oacute;łpraca z&nbsp;pracownikiem ds. zam&oacute;wień publicznych przy sporządzaniu specyfikacji istotnych warunk&oacute;w zam&oacute;wienia przy przetargach na&nbsp;roboty budowlane oraz&nbsp;wykonanie dokumentacji technicznej obiektu budowlanego.</li>  <li>Uczestniczenie w&nbsp;pracach komisji przetargowych i&nbsp;odbiorowych oraz&nbsp;udział w&nbsp;przeglądach gwarancyjnych.</li>  <li>Wykonywanie prac zleconych przez W&oacute;jta , Zastępcę W&oacute;jta i&nbsp;Kierownika Referatu Inwestycji i&nbsp;Zam&oacute;wień Publicznych , kt&oacute;re nie zostały ujęte w&nbsp;niniejszym zakresie zadań.<br><br></li>  </ol>  </li>  </ol>  </li>  </ol>  </li>  <li><span style="text-decoration: underline;"><strong>Informacja o&nbsp;warunkach pracy na&nbsp;danym stanowisku</strong></span>&nbsp;<br><br>  <ol style="list-style-type: lower-alpha;">  <li>wymiar czasu pracy &ndash; pełny etat</li>  <li>miejsce pracy - Urząd Gminy Świerklany,</li>  <li>warunki pracy - praca przy komputerze powyżej 4 godzin,&nbsp; w&nbsp;budynku, w&nbsp;kt&oacute;rym znajduje się winda, w&nbsp; pomieszczeniu wieloosobowym, praca w&nbsp;terenie. Budynek posiada wewnętrzną windę dla os&oacute;b niepełnosprawnych ruchowo&nbsp; umożliwiającą komunikację na&nbsp;poziomie pięter, toalety przystosowane dla os&oacute;b niepełnosprawnych ruchowo.<br><br><strong>W maju 2024 roku (miesiącu poprzedzającym datę upublicznienia ogłoszenia) wskaźnik zatrudnienia os&oacute;b niepełnosprawnych w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany, w&nbsp;rozumieniu przepis&oacute;w o&nbsp;rehabilitacji zawodowej i&nbsp;społecznej oraz&nbsp;zatrudnianiu os&oacute;b niepełnosprawnych, wyni&oacute;sł więcej niż 6%.<br><br></strong></li>  </ol>  </li>  <li><span style="text-decoration: underline;"><strong>Wskazanie wymaganych dokument&oacute;w<br><br></strong></span>  <ol>  <li>Wymagane dokumenty i&nbsp;oświadczenia:  <ul>  <li>Własnoręcznie podpisany list motywacyjny,</li>  <li>Własnoręcznie podpisany oryginał kwestionariusza osobowego dla os&oacute;b ubiegających się o&nbsp;zatrudnienie - <strong>załącznik nr 3</strong>,</li>  <li>oświadczenie potwierdzające posiadanie obywatelstwa polskiego - <strong>załącznik nr 4</strong>,</li>  <li>oświadczenie kandydata o&nbsp;braku skazania prawomocnym wyrokiem sądu za umyślnie przestępstwo ścigane z&nbsp;oskarżenia publicznego lub&nbsp;umyślne przestępstwo skarbowe- <strong>załącznik nr </strong>5,</li>  <li>oświadczenie kandydata o&nbsp;pełnej zdolności do czynności prawnych i&nbsp;korzystaniu z&nbsp;pełni praw publicznych- <strong>załącznik nr 6</strong>,</li>  <li>oświadczenie kandydata o&nbsp;braku przeciwwskazań zdrowotnych do zatrudnienia na&nbsp;określonym stanowisku- <strong>załącznik nr </strong>7,</li>  <li>oświadczenie kandydata, że&nbsp;w przypadku wyboru jego oferty zobowiązuje się nie wykonywać zajęć pozostających w&nbsp;sprzeczności lub&nbsp;związanych z&nbsp;zajęciami, kt&oacute;re wykonuje w&nbsp;ramach obowiązk&oacute;w służbowych wywołujących uzasadnione podejrzenie o&nbsp;stronniczość lub&nbsp;interesowność oraz&nbsp;zajęć sprzecznych z&nbsp;obowiązkami wynikającymi z&nbsp;ustawy - <strong>załącznik nr 9</strong>,</li>  <li>oświadczenie kandydata o&nbsp;posiadaniu nieposzlakowanej opinii- <strong>załącznik nr 8</strong>,</li>  <li>oświadczenie kandydata o&nbsp;posiadaniu prawa jazdy kat. B- <strong>załącznik nr 10</strong>,</li>  <li>kserokopie dyplom&oacute;w, świadectw lub&nbsp;innych dokument&oacute;w potwierdzających wykształcenie i&nbsp;kwalifikacje zawodowe (poświadczone przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem),</li>  <li>oświadczenie kandydata o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przetwarzanie danych osobowych zawartych w&nbsp;ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji oraz&nbsp;na czas ich ustawowej archiwizacji zgodnie z&nbsp;rzeczowym wykazem akt, a&nbsp;w razie zatrudnienia &ndash; w&nbsp;celu realizacji obowiązk&oacute;w pracodawcy związanych z&nbsp;zatrudnieniem, opatrzone własnoręcznym podpisem &ndash; <strong>Załącznik nr 1</strong>,</li>  <li>oświadczenie o&nbsp;zapoznaniu się z&nbsp;informacją o&nbsp;przetwarzaniu danych osobowych &ndash; <strong>załącznik nr 2</strong>,</li>  <li>osoby, kt&oacute;re zamierzają skorzystać z&nbsp;uprawnienia, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 13a ust. 2 ustawy o&nbsp;pracownikach samorządowych są obowiązane do złożenia wraz z&nbsp;dokumentami kopii dokumentu potwierdzającego niepełnosprawność,</li>  <li>oświadczenie kandydata od kiedy może nastąpić zatrudnienie.</li>  <li><strong>UWAGA:&nbsp;</strong>  <ul>  <li>List motywacyjny, kwestionariusz osobowy, klauzule o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przetwarzanie danych osobowych oraz&nbsp;pozostałe oświadczenia powinny być opatrzone własnoręcznym podpisem.</li>  <li>Kserokopie złożonych dokument&oacute;w powinny być poświadczone przez kandydata za zgodność kopii z&nbsp;oryginałem.</li>  <li>Dokumenty sporządzone w&nbsp;języku obcym winny być przetłumaczone na&nbsp;język polski, na&nbsp;koszt własny kandydata.</li>  </ul>  </li>  </ul>  </li>  </ol>  </li>  </ol>  <p>&nbsp;</p>  <ol style="list-style-type: upper-roman;">  <li><span style="text-decoration: underline;"><strong>Określenie terminu i&nbsp;miejsca składania dokument&oacute;w</strong></span>&nbsp;<br><br>Dokumenty należy złożyć w&nbsp;terminie do 01.07.2024 r. do godz. 15.00 w&nbsp;Kancelarii Urzędu Gminy Świerklany na&nbsp;parterze urzędu (pok. nr 0.09), w&nbsp;zaklejonej kopercie opatrzonej imieniem i&nbsp;nazwiskiem kandydata z&nbsp;dopiskiem: "Dotyczy naboru na&nbsp;stanowisko&nbsp; Podinspektor ds. inwestycji, remont&oacute;w i&nbsp;rozliczeń&rdquo;<br><br></li>  <li><span style="text-decoration: underline;"><strong>Inne informacje:</strong></span>&nbsp;  <ul>  <li>do dalszej rekrutacji zostaną zaproszeni kandydaci, kt&oacute;rzy spełnili wymagania niezbędne określone w&nbsp;ogłoszeniu o&nbsp;naborze. O terminie i&nbsp;miejscu postępowania kandydaci zostaną powiadomieni telefonicznie&nbsp; lub&nbsp;drogą elektroniczną,</li>  <li>dokumenty naboru os&oacute;b, kt&oacute;re w&nbsp;procesie rekrutacji zakwalifikowały się do dalszego etapu i&nbsp;zostały umieszczone w&nbsp;protokole jako 5 najlepszych kandydat&oacute;w, będą przechowywane zgodnie z&nbsp;instrukcją kancelaryjną. Dokumenty naboru pozostałych os&oacute;b, kt&oacute;re nie zakwalifikowały się mogą być odbierane osobiście przez zainteresowanych. Jeśli przez okres 3 miesięcy osoba zainteresowana nie zgłosi się po odbi&oacute;r dokument&oacute;w, dokumenty ulegną komisyjnemu zniszczeniu. &nbsp;</li>  <li>aplikacje, kt&oacute;re wpłyną do urzędu po określonym terminie nie będą rozpatrywane,</li>  <li>dodatkowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu (32) 43 27 525,</li>  <li>kandydat wyłoniony w&nbsp;drodze naboru przed zawarciem umowy o&nbsp;pracę, zobowiązany jest przedłożyć zaświadczenie o&nbsp;niekaralności, kt&oacute;re zostanie dołączone do jego akt osobowych.</li>  <li>informacja o&nbsp;wyniku naboru będzie umieszczona na&nbsp;stronie internetowej BIP oraz&nbsp;na tablicy informacyjnej w&nbsp;Urzędzie Gminy terminie do 3 miesięcy od dnia ogłoszenia wynik&oacute;w naboru.</li>  </ul>  </li>  </ol>  <p>&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="border-width: 0px;">&nbsp;</td>  <td style="border-width: 0px;"><!--StartFragment-->  <p style="text-align: center;">W&oacute;jt Gminy Świerklany</p>  <p style="text-align: center;"><br>/-/&nbsp; &nbsp;mgr Tomasz Pieczka</p>  <!--EndFragment--></td>  </tr>  </tbody>  </table>]]></description>
      <pubDate>Thu, 20 Jun 2024 16:45:56 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wojt-gminy-swierklany-oglasza-nabor-na-wolne-stanowisko-urzednicze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wojt-gminy-swierklany-oglasza-nabor-na-wolne-stanowisko-urzednicze.html</guid>
      <tcid>190</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o odwo&#x142;aniu sesji nadzwyczajnej Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 21.06.2024</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, iż zaplanowana na&nbsp;dzień 21.06.2024 sesja nadzwyczajna Rady Gminy Świerklany nie odbędzie się z&nbsp;przyczyn formalnych.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 20 Jun 2024 16:39:11 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-odwolaniu-sesji-nadzwyczajnej-rady-gminy-swierklany-w-dniu-21062024.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-odwolaniu-sesji-nadzwyczajnej-rady-gminy-swierklany-w-dniu-21062024.html</guid>
      <tcid>189</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o sesji nadzwyczajnej Rady Gminy &#x15A;wierklany w dniu 21.06.2024</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, iż w&nbsp;dniu 21.06.2024 o&nbsp;godz. 16:00 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się sesja nadzwyczajna Rady Gminy Świerklany.</p>  <p>Proponowany porządek posiedzenia:</p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie rozpatrzenia i&nbsp;zatwierdzenia sprawozdania finansowego oraz&nbsp;sprawozdania z&nbsp;wykonania budżetu Gminy za rok 2023;</li>  <li>Zamknięcie sesji.</li>  </ol>]]></description>
      <pubDate>Wed, 19 Jun 2024 19:00:25 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-sesji-nadzwyczajnej-rady-gminy-swierklany-w-dacniu-21062024.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-sesji-nadzwyczajnej-rady-gminy-swierklany-w-dacniu-21062024.html</guid>
      <tcid>188</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/gmina-swierklany-przyjazna-przedsiebiorcom.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-187.jpg</url>
      <title>Gmina &#x15A;wierklany przyjazna przedsi&#x119;biorcom</title>
    </image>
    <item>
      <title>Gmina &#x15A;wierklany przyjazna przedsi&#x119;biorcom</title>
      <description><![CDATA[<p>W poniedziałek, 17 czerwca, w&nbsp;Urzędzie Gminy w&nbsp;Świerklanach odbył się pierwszy Dzień Przedsiębiorczości. Wydarzenie wsp&oacute;lnie zorganizowali tutejszy magistrat oraz&nbsp;Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości z&nbsp;Żor. W spotkaniu wzięli udział przedsiębiorcy, przedstawicieli lokalnych firm, a&nbsp;także osoby zainteresowane możliwościami związanymi z&nbsp;założeniem i&nbsp;rozwojem biznesu oraz&nbsp;doposażeniem miejsc pracy. - Bardzo się cieszymy, że&nbsp;zjechało do nas tylu przedsiębiorc&oacute;w. Celem tego wydarzenia jest m. in. przybliżenie możliwości pozyskiwania zewnętrznych środk&oacute;w finansowych czy&nbsp;porady prawne. Wszystko po to, aby nasi przedsiębiorcy mogli uzyskać wsparcie merytoryczne i&nbsp;mogli prowadzić swoje firmy z&nbsp;korzyścią zar&oacute;wno dla siebie, jak i&nbsp;dla gminy. Zaprosiliśmy też osoby, kt&oacute;re chciałby założyć własny biznes, aby dowiedziały się, jak wystartować z&nbsp;firmą. Nasza gmina jest dobrym miejscem dla przedsiębiorc&oacute;w, znajdujemy się przy zjeździe z&nbsp;autostrady oraz&nbsp;zlokalizowani jesteśmy pośrodku czterech dużych miast. Uważam, że&nbsp;to sprzyja zakładaniu u nas firm i&nbsp;prowadzeniu tutaj biznesu - m&oacute;wił podczas otwarcia w&oacute;jt Tomasz Pieczka.</p>  <p>Wśr&oacute;d prelegent&oacute;w Dnia Przedsiębiorczości była pani Aleksandra Samira-Gajny, zastępca dyrektora Departamentu Gospodarki i&nbsp;Wsp&oacute;łpracy Międzynarodowej Urzędu Marszałkowskiego Wojew&oacute;dztwa Śląskiego, kt&oacute;ra m&oacute;wiła o&nbsp;realizowanym obecnie dla przedsiębiorc&oacute;w z&nbsp;naszego regionu projekcie mającego na&nbsp;celu internacjonalizację MŚP. Projekt umożliwia np. finansowanie wyjazd&oacute;w na&nbsp;targi i&nbsp;misje zagraniczne, targi krajowe, akademie internacjonalizacji, jak r&oacute;wnież możliwość samodzielnego wyjazdu zagranicznego. - Gmina Świerklany jest świetnym miejscem do prowadzenia biznesu. Urząd brał udział w&nbsp;projekcie "Standardy Obsługi Inwestora" i&nbsp;otrzymał specjalny certyfikat potwierdzający znakomite kompetencje w&nbsp;zakresie obsługi inwestor&oacute;w i&nbsp;przedsiębiorc&oacute;w więc&nbsp;uważam, że&nbsp;jest tutaj wykonywana bardzo dobra praca - powiedziała pani Aleksandra Samira-Gajny.&nbsp;</p>  <p>Wiele ważnych oraz&nbsp;ciekawych informacji na&nbsp;temat prowadzenia firmy można było się r&oacute;wnież dowiedzieć od przedstawicieli Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości z&nbsp;Żor. - Naszym gł&oacute;wnym celem jest wsparcie przedsiębiorczości i&nbsp;dlatego wsp&oacute;lnie z&nbsp;Urzędem Gminy w&nbsp;Świerklanach zorganizowaliśmy spotkanie, podczas kt&oacute;rego każdy, kto ma firmę lub&nbsp;chce ją założyć, może przyjść i&nbsp;z nami porozmawiać. Nasza prezes, pani Katarzyna Saluk wspiera zakładanie działalności pod kątem prawmnym, pani Katarzyna Rapucha z&nbsp;biura księgowego doradza pod kątem podatkowym oraz&nbsp;jak przygotować się do prowadzenia firmy. Dlatego dziś kompleksowo można dowiedzieć się, jak prowadzić własną działalność - wyjaśniała Anna Buksa z&nbsp;ARP.&nbsp;</p>  <p>Wydarzenie przyciągnęło do Urzędu Gminy w&nbsp;Świerklanach wielu lokalnych przedsiębiorc&oacute;w, zar&oacute;wno nowych, jak i&nbsp;tych, kt&oacute;rzy swoje firmy mają już od wielu lat. - Biznes prowadzę od 2001 roku. Zaczynałem jako małe przedsiębiorstwo zajmujące się wypiekiem ciast. Dziś prowadzę dom przyjęć, w&nbsp;kt&oacute;rym organizujemy imprezy okolicznościowe. Uważam, że&nbsp;gmina Świerklany wspiera lokalny biznes i&nbsp;lokalnych przedsiębiorc&oacute;w, stwarza im możliwości rozwoju - komplementował Robert Kuś, właściciel domu przyjęć Ro-Jo w&nbsp;Świerklanach, kt&oacute;ry przygotował dla wszystkich gości wyjątkowy poczęstunek. - Na terenie gminy Świerklany czujemy się bardzo dobrze. Dużym plusem jest to, że&nbsp;jesteśmy tuż przy autostradzie, co pozwala nam na&nbsp;przycięgnięcie większej liczby klient&oacute;w. Ważna jest r&oacute;wnież bliskość granicy. A tego typu spotkanie to możliwość poznania się z&nbsp;przedstawicielami innych firm, więc&nbsp;jest to dla wszystkich duża wartość. - dodał Piotr Kierpiec, reprezentujący firmę Inte-Car Silesia. Autoryzowany dealer marki Mercedez-Benz zaprezentował trzy modele samochod&oacute;w, kt&oacute;re można było podziwiać na&nbsp;parkingu przed urzędem.</p>  <p>Dzień Przedsiębiorczości spotkał się z&nbsp;bardzo pozytywnym odzewem, co pokazało, że&nbsp;w gminie Świerklany istnieje dobry klimat dla biznesu, a&nbsp;miejscowi przedsiębiorcy cenią sobie możliwość zdobycia dodatkowej wiedzy, wymiany kontakt&oacute;w czy&nbsp;zawodowych doświadczeń.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 18 Jun 2024 10:04:28 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/gmina-swierklany-przyjazna-przedsiebiorcom.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/gmina-swierklany-przyjazna-przedsiebiorcom.html</guid>
      <tcid>187</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-187.jpg" length="109271" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-187.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Wyniki konsultacji w sprawie zmiany uchwa&#x142;y nr 278/XLI/18 - w sprawie ustalenia op&#x142;at za &#x15B;wiadczenia w publicznych przedszkolach prowadzonych przez Gmin&#x119; &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Na podstawie Zarządzenia Nr W.0050.136.2024 W&oacute;jta Gminy Świerklany z&nbsp;dn. 7.06.2024 r., w&nbsp;dniach od 10 do 14 czerwca br. prowadzone były konsultacje projektu uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały nr 278/XLI/18 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 11 kwietnia 2018 r. w&nbsp;sprawie ustalenia opłat za świadczenia w&nbsp;publicznych przedszkolach prowadzonych przez Gminę Świerklany.&nbsp;</p>  <p>Informujemy, że&nbsp;w wyznaczonym terminie nie wpłynęła żadna opinia ani&nbsp;uwaga.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 17 Jun 2024 11:28:44 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/186-konsultacje-w-sprawie-zmiany-uchwaly-nr-278xli18-w-sprawie-ustalenia-oplat-za-swiadczenia-w-publicznych-przedszkolach-prowadzonych-przez-gmine-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/186-konsultacje-w-sprawie-zmiany-uchwaly-nr-278xli18-w-sprawie-ustalenia-oplat-za-swiadczenia-w-publicznych-przedszkolach-prowadzonych-przez-gmine-swierklany.html</guid>
      <tcid>186</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dolacz-do-spolecznosci-gminy-swierklany-na-facebooku.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-185.png</url>
      <title>Do&#x142;&#x105;cz do spo&#x142;eczno&#x15B;ci Gminy &#x15A;wierklany na Facebooku!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Do&#x142;&#x105;cz do spo&#x142;eczno&#x15B;ci Gminy &#x15A;wierklany na Facebooku!</title>
      <description><![CDATA[<p>Bądź na&nbsp;bieżąco z&nbsp;najważniejszymi informacjami, wydarzeniami i&nbsp;inicjatywami w&nbsp;naszej gminie.</p>  <p>Na naszej stronie znajdziesz:</p>  <ul>  <li>Aktualności i&nbsp;komunikaty</li>  <li><span style="color: inherit;">Relacje z&nbsp;wydarzeń kulturalnych i&nbsp;sportowych</span></li>  <li><span style="color: inherit;">Informacje o&nbsp;inwestycjach i&nbsp;projektach</span></li>  </ul>  <p>Polub naszą stronę i&nbsp;bądź&nbsp;częścią życia Gminy Świerklany!<br><a title="Link do strony na&nbsp;Facebooku" href="https://www.facebook.com/profile.php?id=61560241546606&amp;sk=followers">Link do strony na&nbsp;Facebooku</a></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 14 Jun 2024 20:22:32 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dolacz-do-spolecznosci-gminy-swierklany-na-facebooku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/dolacz-do-spolecznosci-gminy-swierklany-na-facebooku.html</guid>
      <tcid>185</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-185.png" length="862888" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-185.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>III Sesja Rady Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodniczący Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r., poz. 609) zawiadamia, iż w&nbsp;dniu 19 czerwca 2024r. o&nbsp;godz. 16:30 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się III sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.</p>  <p>Proponowany porządek posiedzenia<u>:</u></p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Przyjęcie protokołu z&nbsp;sesji z&nbsp;dnia 22.05.2024r.</li>  <li>Rozpatrzenie raportu o&nbsp;stanie Gminy Świerklany za 2023 rok:  <ol style="list-style-type: lower-alpha;">  <li>debata nad raportem;</li>  <li>podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie udzielenia wotum zaufania dla W&oacute;jta Gminy Świerklany.</li>  </ol>  </li>  <li>Wykonanie budżetu Gminy za 2023 rok - absolutorium:  <ol style="list-style-type: lower-alpha;">  <li>sprawozdanie z&nbsp;wykonania budżetu Gminy za 2023 rok;</li>  <li>sprawozdanie finansowe Gminy Świerklany za rok 2023;</li>  <li>informacja o&nbsp;stanie mienia komunalnego;</li>  <li>przedstawienie opinii RIO o&nbsp;przedłożonym przez W&oacute;jta Gminy Świerklany sprawozdaniu z&nbsp;wykonania budżetu za 2023 rok;</li>  <li>przedstawienie wniosku Komisji Rewizyjnej w&nbsp;sprawie udzielenia W&oacute;jtowi Gminy absolutorium za 2023 rok;</li>  <li>przedstawienie opinii RIO w&nbsp;sprawie wniosku Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Świerklany o&nbsp;udzielenie absolutorium W&oacute;jtowi Gminy;</li>  <li>podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie rozpatrzenia i&nbsp;zatwierdzenia sprawozdania finansowego oraz&nbsp;sprawozdania z&nbsp;wykonania budżetu Gminy za rok 2023;</li>  <li>podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie udzielenia W&oacute;jtowi Gminy Świerklany absolutorium za 2023 rok.</li>  </ol>  </li>  <li>Przedstawienie informacji o&nbsp;wykonaniu planu finansowego rachunku środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;Funduszu Przeciwdziałania COVID-19 za rok 2023.</li>  <li>Przedstawienie informacji o&nbsp;wykonaniu planu finansowego rachunku środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;Funduszu Pomocy za rok 2023.</li>  <li>Przedstawienie sprawozdania z&nbsp;wykonania planu finansowego instytucji kultury za rok 2023.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2024-2028.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany Uchwały Nr 483/LXXIV/23 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2024.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie szczeg&oacute;lnych zasad i&nbsp;trybu umarzania, odraczania lub&nbsp;rozkładania na&nbsp;raty spłat należności pieniężnych o&nbsp;charakterze cywilnoprawnym przypadających Gminie Świerklany lub&nbsp;jej jednostkom organizacyjnym.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 329/XLVIII/22 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie przyjęcia Gminnego Programu Profilaktyki i&nbsp;Rozwiązywania Problem&oacute;w Alkoholowych oraz&nbsp;Przeciwdziałania Narkomanii na&nbsp;lata 2022-2025.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie wyrażenia zgody na&nbsp;przystąpienie do partnerstwa w&nbsp;celu wsp&oacute;lnej realizacji projektu partnerskiego w&nbsp;ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027, Priorytet FESL.9, Działanie FESL.9.1 Zwiększenie roli kultury i&nbsp;turystyki w&nbsp;rozwoju subregionalnym &ndash; ZIT.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały Nr 278/XLI/18 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 11 kwietnia 2018 roku w&nbsp;sprawie ustalenia opłat za świadczenia w&nbsp;publicznych przedszkolach prowadzonych przez Gminę Świerklany.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Świerklany w&nbsp;jednostce &bdquo;A&rdquo; Jankowice &ndash; Etap I.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie odstąpienia od sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Świerklany w&nbsp;jednostce &bdquo;A&rdquo; Jankowice &ndash; Etap I.</li>  <li>Sprawozdanie W&oacute;jta Gminy z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.</li>  <li>Wolne wnioski i&nbsp;informacje.</li>  <li>Zamknięcie sesji.</li>  </ol>  <p>&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 1px; border-style: hidden; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="1"><colgroup><col style="width: 49.8282%;"><col style="width: 49.8282%;"></colgroup>  <tbody>  <tr style="border-style: hidden;">  <td style="border-width: 0px;">  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 99.2424%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="border-width: 0px; border-style: hidden;">&nbsp;</td>  </tr>  </tbody>  </table>  </td>  <td style="border-width: 0px;">  <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);">Przewodnicząca</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);">Rady Gminy Świerklany</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);">Alina Konsek</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>]]></description>
      <pubDate>Fri, 14 Jun 2024 18:04:33 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/iii-sesja-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/iii-sesja-rady-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>184</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>INFORMACJA  O WYNIKACH KONSULTACJI SPO&#x141;ECZNYCH </title>
      <description><![CDATA[<p>W dniach od 07 do 13 &nbsp;czerwca 2024 r. przedstawiony został do konsultacji na&nbsp;stronie internetowej i&nbsp;tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy projekt uchwały &nbsp;w sprawie szczeg&oacute;lnych zasad i&nbsp;trybu umarzania, odraczania lub&nbsp;rozkładania na&nbsp;raty spłat należności pieniężnych o&nbsp;charakterze cywilnoprawnym przypadających Gminie Świerklany lub&nbsp;jej jednostkom organizacyjnym.</p>  <p>Do wyżej wymienionego projektu uchwały &nbsp;nie zostały wniesione żadne uwagi i&nbsp;opinie.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 14 Jun 2024 12:31:48 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-wynikach-konsultacji-spolecznych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-wynikach-konsultacji-spolecznych.html</guid>
      <tcid>183</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nowe-kwoty-przychodu-dot-swiadczen-z-krus.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/181-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Nowe kwoty przychodu dot. &#x15B;wiadcze&#x144; z KRUS</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nowe kwoty przychodu dot. &#x15B;wiadcze&#x144; z KRUS</title>
      <description><![CDATA[<p>Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego informuje, że&nbsp;od 1 czerwca 2024 r. zmieniają się kwoty miesięcznego przychodu powodujące zmniejszenie lub&nbsp;zawieszenie świadczeń emerytalno-rentowych.</p>  <p>Od 1 czerwca 2024 r. kwoty przychodu powodujące zmniejszenie/zawieszenie emerytury lub&nbsp;renty wynoszą odpowiednio:</p>  <ul>  <li>70% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia tj. 5.703 zł 20 gr,</li>  <li>130% tego wynagrodzenia, tj. 10.591 zł 60 gr.</li>  </ul>  <p>Nowe kwoty miesięcznego przychodu powodujące zmniejszenie/zawieszenie emerytury lub&nbsp;renty ogłosił komunikatem z&nbsp;dnia 15 maja 2024 r. Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, w&nbsp;związku z&nbsp;ogłoszeniem przez Prezesa Gł&oacute;wnego Urzędu Statystycznego przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia za I kwartał 2024 r. (8.147 zł 38 gr).</p>  <p>Podstawa prawna</p>  <ul>  <li>Komunikat Prezesa GUS z&nbsp;dnia 13 maja 2024 r. w&nbsp;sprawie przeciętnego wynagrodzenia w&nbsp;pierwszym kwartale 2024 r. /M.P. z&nbsp;dnia 13 &nbsp;maja 2024 r. poz. 358/.</li>  <li>Komunikat Prezesa ZUS z&nbsp;dnia 15 maja 2024 r. w&nbsp;sprawie kwot przychodu odpowiadających 70% i&nbsp;130% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia ogłoszonego za I kwartał 2024 r. stosowanych przy zmniejszaniu albo&nbsp;zawieszaniu emerytur i&nbsp;rent /M.P. z&nbsp;dnia 17 maja 2024 r. poz. 375/.</li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Thu, 13 Jun 2024 12:00:30 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nowe-kwoty-przychodu-dot-swiadczen-z-krus.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/nowe-kwoty-przychodu-dot-swiadczen-z-krus.html</guid>
      <tcid>181</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/181-akt-fotob.jpg" length="19294" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/181-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Ankieta dla mieszka&#x144;c&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>W związku z&nbsp;przygotowywanym nowy Program Przeciwdziałania Przemocy Domowej Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej udostępnia ankietę skierowaną dla mieszkańc&oacute;w.</p>  <p><a href="https://swierklanymieszka.webankieta.pl/">https://swierklanymieszka.webankieta.pl/</a></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 12 Jun 2024 08:34:05 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ankieta-dla-mieszkancow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ankieta-dla-mieszkancow.html</guid>
      <tcid>180</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Konsultacje w sprawie zmiany uchwa&#x142;y nr 278/XLI/18 - w sprawie ustalenia op&#x142;at za &#x15B;wiadczenia w publicznych przedszkolach prowadzonych przez Gmin&#x119; &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>W programie najbliższej sesji znajdzie się następujący projekt uchwał w&nbsp;sprawie zmiany uchwały nr 278/XLI/18 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia</p>  <p>11 kwietnia 2018 roku w&nbsp;sprawie ustalenia opłat za świadczenia w&nbsp;publicznych przedszkolach prowadzonych przez Gminę Świerklan.</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;obowiązującymi przepisami projekt uchwał należy poddać konsultacją.</p>  <p>Konsultacje odbywają się w&nbsp;terminie od 10 do 14 czerwca 2024 roku.</p>  <p>Więcej informacji na&nbsp;temat konsultacji poniżej w&nbsp;Zarządzeniu W&oacute;jta Gminy Świerklany.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 10 Jun 2024 21:37:01 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/konsultacje-w-sprawie-zmiany-uchwaly-nr-278xli18-w-sprawie-ustalenia-oplat-za-swiadczenia-w-publicznych-przedszkolach-prowadzonych-przez-gmine-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/konsultacje-w-sprawie-zmiany-uchwaly-nr-278xli18-w-sprawie-ustalenia-oplat-za-swiadczenia-w-publicznych-przedszkolach-prowadzonych-przez-gmine-swierklany.html</guid>
      <tcid>179</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wyniki wybor&#xF3;w do Parlamentu Europejskiego w dniu 09.06.2024</title>
      <description><![CDATA[<p>W Gminie Świerklany najwięcej głos&oacute;w uzyskał Komitet Wyborczy Prawo i&nbsp;Sprawiedliwość, a&nbsp;najmniej KW Polska Liberalna Strajk Przedsiębiorc&oacute;w. Poniżej prezentujemy szczeg&oacute;łowe wyniki dotyczące wybor&oacute;w Parlamentarnych do Parlamentu Europejskiego przeprowadzonych dnia 9 czerwca 2024 roku w&nbsp;Gminie Świerklany.</p>  <p><a title="Wyniki głosowania w&nbsp;wyborach do Parlamentu Europejskiego w&nbsp;2024 r.&nbsp;Okręg wyborczy nr 11" href="https://wybory.gov.pl/pe2024/pl/wynik/okr/11?initscroll=816">Wyniki głosowania w&nbsp;wyborach do Parlamentu Europejskiego w&nbsp;2024 r. Okręg wyborczy nr 11</a></p>  <p><a title="Wyniki głosowania w&nbsp;wyborach do Parlamentu Europejskiego w&nbsp;2024 r. gm. Świerklany" href="https://wybory.gov.pl/pe2024/pl/wynik/gm/241205">Wyniki głosowania w&nbsp;wyborach do Parlamentu Europejskiego w&nbsp;2024 r. gm. Świerklany</a></p>  <p><a title="Frekwencja w&nbsp;wyborach do Parlamentu Europejskiego w&nbsp;2024 r." href="https://wybory.gov.pl/pe2024/pl/frekwencja/Koniec/gm/241205">Frekwencja w&nbsp;wyborach do Parlamentu Europejskiego w&nbsp;2024 r.</a><br>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 10 Jun 2024 15:20:54 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-wyborow-do-parlamentu-europejskiego-w-dniu-09062024.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wyniki-wyborow-do-parlamentu-europejskiego-w-dniu-09062024.html</guid>
      <tcid>178</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja na temat rz&#x105;dowego programu pomocy uczniom niepe&#x142;nosprawnym w formie dofinansowania zakupu podr&#x119;cznik&#xF3;w, materia&#x142;&#xF3;w edukacyjnych i materia&#x142;&#xF3;w &#x107;wiczeniowych w latach 2023-2025.</title>
      <description><![CDATA[<p>Celem Rządowego programu pomocy uczniom niepełnosprawnym w&nbsp;formie dofinansowania zakupu podręcznik&oacute;w, materiał&oacute;w edukacyjnych i&nbsp;materiał&oacute;w ćwiczeniowych w&nbsp;latach 2023-2025 jest wyr&oacute;wnywanie szans edukacyjnych i&nbsp;wspieranie rozwoju edukacyjnego uczni&oacute;w przez dofinansowanie zakupu podręcznik&oacute;w, materiał&oacute;w edukacyjnych i&nbsp;materiał&oacute;w ćwiczeniowych.</p>  <p>Na podstawie Rozporządzenia Rady Ministr&oacute;w z&nbsp;dnia 1 czerwca 2023 r. w&nbsp;sprawie szczeg&oacute;łowych warunk&oacute;w udzielania pomocy uczniom niepełnosprawnym w&nbsp;formie dofinansowania zakupu podręcznik&oacute;w, materiał&oacute;w edukacyjnych i&nbsp;materiał&oacute;w ćwiczeniowych w&nbsp;latach 2023-2025 w&nbsp;roku szkolnym 2024/2025 z&nbsp;pomocy mogą skorzystać uczniowie:</p>  <ul>  <li>słabowidzący,</li>  <li>niesłyszący,</li>  <li>słabosłyszący,</li>  <li>z niepełnosprawnością intelektualną w&nbsp;stopniu lekkim,</li>  <li>z niepełnosprawnością ruchową, w&nbsp;tym z&nbsp;afazją,</li>  <li>z autyzmem, w&nbsp;tym z&nbsp;zespołem Aspergera,</li>  <li>z niepełnosprawnością intelektualną w&nbsp;stopniu umiarkowanym lub&nbsp;znacznym,</li>  <li>z niepełnosprawnościami sprzężonymi, w&nbsp;przypadku gdy są to niepełnosprawności spośr&oacute;d niepełnosprawności wymienionych wyżej</li>  </ul>  <p>- posiadający orzeczenie o&nbsp;potrzebie kształcenia specjalnego, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 127 ust. 10 ustawy z&nbsp;dnia 14 grudnia 2016 r. - Prawo oświatowe (Dz. U. z&nbsp;2023 r. poz. 900), albo&nbsp;orzeczenie o&nbsp;potrzebie kształcenia specjalnego, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 312 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 14 grudnia 2016 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo oświatowe (Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 60, 949 i&nbsp;2203, z&nbsp;2018 r. poz. 2245 oraz&nbsp;z 2019 r. poz. 1287 oraz&nbsp;z 2022 r. poz. 1116)<br>- uczęszczający w&nbsp;roku szkolnym 2023/2024 do:</p>  <ul>  <li>liceum og&oacute;lnokształcącego,</li>  <li>technikum,</li>  <li>branżowej szkoły I stopnia,</li>  <li>branżowej szkoły II stopnia,</li>  <li>klas VI - IX og&oacute;lnokształcącej szkoły baletowej,</li>  <li>liceum sztuk plastycznych,</li>  <li>szkoły specjalnej przysposabiającej do pracy.</li>  </ul>  <p>Przyznanie pomocy w&nbsp;formie dofinansowania zakupu podręcznik&oacute;w, materiał&oacute;w edukacyjnych lub&nbsp;materiał&oacute;w ćwiczeniowych następuje na&nbsp;wniosek opiekuna ucznia, pełnoletniego ucznia albo&nbsp;na wniosek nauczyciela, pracownika socjalnego lub&nbsp;innej osoby za zgodą opiekuna ucznia albo&nbsp;pełnoletniego ucznia złożony do dyrektora szkoły, do kt&oacute;rej uczeń będzie uczęszczał w&nbsp;roku szkolnym 2024/2025.</p>  <p>Pomoc udzielana jest w&nbsp;wysokości 225 zł, 390 zł albo&nbsp;445 zł w&nbsp;zależności od niepełnosprawności oraz&nbsp;rodzaju szkoły, do kt&oacute;rej uczęszcza uczeń. Wypłata następuje na&nbsp;postawie dokument&oacute;w potwierdzających dokonanie zakupu podręcznik&oacute;w, materiał&oacute;w edukacyjnych i&nbsp;materiał&oacute;w ćwiczeniowych w&nbsp;postaci zwrotu poniesionych wydatk&oacute;w do wysokości w/w kwoty.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 10 Jun 2024 09:52:26 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-na-temat-rzadowego-programu-pomocy-uczniom-niepelnosprawnym-w-formie-dofinansowania-zakupu-podrecznikow-materialow-edukacyjnych-i-materialow-cwiczeniowych-w-latach-2023-2025.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-na-temat-rzadowego-programu-pomocy-uczniom-niepelnosprawnym-w-formie-dofinansowania-zakupu-podrecznikow-materialow-edukacyjnych-i-materialow-cwiczeniowych-w-latach-2023-2025.html</guid>
      <tcid>175</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Po&#x17C;ytek Publiczny &#x2013; wyniki otwartego konkursu ofert </title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, że&nbsp;w odpowiedzi na&nbsp;ogłoszony w&nbsp;dniu 8 maja konkurs ofert na&nbsp;realizację zadań w&nbsp;zakresie pożytku publicznego, wpłynęła 1 oferta złożona przez Parafię Rzymskokatolicką pw. Świętej Anny w&nbsp;Świerklanach. &nbsp;Znana jest już &nbsp;kwota dotacji, jaką parafia otrzyma w&nbsp;2024 r. z&nbsp;budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;realizację zadań z&nbsp;zakresu działalności pożytku publicznego w&nbsp;zakresie &bdquo;Pomoc społeczna, w&nbsp;tym pomoc rodzinom i&nbsp;osobom w&nbsp;trudnej sytuacji życiowej oraz&nbsp;wyr&oacute;wnywanie szans tych rodzin i&nbsp;os&oacute;b&rdquo;.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 07 Jun 2024 13:37:40 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/pozytek-publiczny-wyniki-otwartego-konkursu-ofert.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/pozytek-publiczny-wyniki-otwartego-konkursu-ofert.html</guid>
      <tcid>174</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/brazowy-samorzadowy-lider-inwestycji-dla-gminy-swierklany.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-173.png</url>
      <title>Br&#x105;zowy Samorz&#x105;dowy Lider Inwestycji dla Gminy &#x15A;wierklany</title>
    </image>
    <item>
      <title>Br&#x105;zowy Samorz&#x105;dowy Lider Inwestycji dla Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Z przyjemnością informujemy, że&nbsp;nasza gmina została wyr&oacute;żniona certyfikatem &nbsp;BRĄZOWEGO Samorządowego Lidera Inwestycji za miesiąc maj 2024, wystawianym przez Og&oacute;lnopolską Wyszukiwarkę Gospodarczą, renomowaną platformę biznesową.</p>  <p>Tytuł Samorządowego Lidera Inwestycji przyznawany jest Samorządom oraz&nbsp;jednostkom organizacyjnym, kt&oacute;rych działalność ma największy wpływ finansowy i&nbsp;inwestycyjny na&nbsp;polski rynek gospodarczy. Za dobre miejsce Gminy Świerklany miejsce w&nbsp;rankingu za maj odpowiadają przede wszystkim takie czynniki, jak liczba i&nbsp;zasięg ogłaszanych przetarg&oacute;w o&nbsp;charakterze inwestycyjnym.</p>  <p>Pełne informacje na&nbsp;temat celu i&nbsp;zasad tworzenia rankingu znajdziecie Państwo na&nbsp;stronie <a href="https://www.owg.pl/" target="_blank" rel="noopener">owg.pl</a> w&nbsp;zakładce Samorządowy Lider Inwestycji.</p>  <p><img src="files/image/Aktualnosci/2024/Br%C4%85zowy%20Samorz%C4%85dowiec.png" alt="Certyfikat - Brązowy Samorządowy Lider Inwestycji"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 07 Jun 2024 13:21:33 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/brazowy-samorzadowy-lider-inwestycji-dla-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/brazowy-samorzadowy-lider-inwestycji-dla-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>173</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-173.png" length="394719" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-173.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/spotkanie-informacyjne-w-ramach-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/171-akt-fotob.png</url>
      <title>Spotkanie informacyjne w ramach Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Spotkanie informacyjne w ramach Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Wszystkich mieszkańc&oacute;w zainteresowanych skorzystaniem z&nbsp;dotacji w&nbsp;ramach Programu &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo;, zapraszamy na&nbsp;spotkanie informacyjne, kt&oacute;re odbędzie się w&nbsp;dniu 10.06.2024 roku o&nbsp;godzinie 15:00 w&nbsp;budynku Gminnego Ośrodka Kultury i&nbsp;Rekreacji w&nbsp;Świerklanach, ul. Strażacka 1.</p>  <p><img role="presentation" src="files/image/Aktualnosci/Paski/Czyste_Powietrze.jpg" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 07 Jun 2024 10:45:59 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/spotkanie-informacyjne-w-ramach-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/spotkanie-informacyjne-w-ramach-programu-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>171</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/171-akt-fotob.png" length="116473" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/171-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Projekt uchwa&#x142;y w sprawie szczeg&#xF3;lnych zasad i trybu umarzania, odraczania lub rozk&#x142;adania na raty sp&#x142;at nale&#x17C;no&#x15B;ci pieni&#x119;&#x17C;nych o charakterze cywilnoprawnym przypadaj&#x105;cych Gminie &#x15A;wierklany lub jej jednostkom organizacyjnym</title>
      <description><![CDATA[<p>W programie najbliższej sesji Rady Gminy Świerklany znajdzie się uchwała w&nbsp;sprawie &nbsp;szczeg&oacute;lnych zasad i&nbsp;trybu umarzania, odraczania lub&nbsp;rozkładania na&nbsp;raty spłat należności pieniężnych o&nbsp;charakterze cywilnoprawnym przypadających Gminie Świerklany lub&nbsp;jej jednostkom organizacyjnym.</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;obowiązującymi przepisami projekt ww. uchwały należy poddać społecznym konsultacjom.</p>  <p>Poniżej przedstawiamy treść Zarządzenia W&oacute;jta Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie przeprowadzenia konsultacji oraz&nbsp;projekt uchwały.</p>  <p>Ewentualne uwagi i&nbsp;opinie można zgłaszać od 07 do 13 czerwca &nbsp;br. w&nbsp;spos&oacute;b określony w&nbsp;Zarządzeniu W&oacute;jta.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 07 Jun 2024 09:12:47 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/projekt-uchwaly-w-sprawie-szczegolnych-zasad-i-trybu-umarzania-odraczania-lub-rozkladania-na-raty-splat-naleznosci-pienieznych-o-charakterze-cywilnoprawnym-przypadajacych-gminie-swierklany-lub-jej-jednostkom-organizacyjnym.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/projekt-uchwaly-w-sprawie-szczegolnych-zasad-i-trybu-umarzania-odraczania-lub-rozkladania-na-raty-splat-naleznosci-pienieznych-o-charakterze-cywilnoprawnym-przypadajacych-gminie-swierklany-lub-jej-jednostkom-organizacyjnym.html</guid>
      <tcid>169</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Program &#x201E;Asystent osobisty osoby z niepe&#x142;nosprawno&#x15B;ci&#x105;&#x201D; dla JST &#x2013; edycja 2024</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, że&nbsp;w Gminie Świerklany w&nbsp;roku 2024 realizowany jest Program &bdquo;Asystent osobisty osoby z&nbsp;niepełnosprawnością&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego &ndash; edycja 2024, finansowany ze środk&oacute;w Funduszu Solidarnościowego. Dysponentem środk&oacute;w jest Minister Rodziny i&nbsp;Polityki Społecznej.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Gł&oacute;wnym celem Programu jest wprowadzenie usług asystencji osobistej jako formy og&oacute;lnodostępnego wsparcia w&nbsp;wykonywaniu codziennych czynności oraz</p>  <p>funkcjonowaniu w&nbsp;życiu społecznym. Usługi asystenckie mogą uzupełniać usługi opiekuńcze, nie mogą ich jednak&nbsp;zastępować.</p>  <p>2. Adresatami Programu są:</p>  <p>1) dzieci do ukończenia 16. roku życia posiadające orzeczenie o&nbsp;niepełnosprawności łącznie ze wskazaniami w&nbsp;pkt 7 i&nbsp;8 w&nbsp;orzeczeniu o&nbsp;niepełnosprawności &ndash; konieczności stałej lub&nbsp;długotrwałej opieki lub&nbsp;pomocy innej osoby w&nbsp;związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji oraz&nbsp;konieczności stałego wsp&oacute;łudziału na&nbsp;co dzień opiekuna dziecka w&nbsp;procesie jego leczenia, rehabilitacji i&nbsp;edukacji oraz</p>  <p>2) osoby z&nbsp;niepełnosprawnościami posiadające orzeczenie:</p>  <p>a) o&nbsp;znacznym stopniu niepełnosprawności albo</p>  <p>b) o&nbsp;umiarkowanym stopniu niepełnosprawności albo</p>  <p>c) traktowane na&nbsp;r&oacute;wni z&nbsp;orzeczeniami wymienionymi w&nbsp;lit. a&nbsp;i b, zgodnie z&nbsp;art. 5 i&nbsp;art. 62 ustawy z&nbsp;dnia 27 sierpnia 1997 r. o&nbsp;rehabilitacji zawodowej i&nbsp;społecznej</p>  <p>oraz zatrudnianiu os&oacute;b niepełnosprawnych.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>W ramach tegorocznego Programu (nasza Gmina realizuje go od roku 2021):</p>  <p>- z&nbsp;usług asystenta korzysta 13 &nbsp;os&oacute;b niepełnosprawnych,</p>  <p>- do końca roku 2024 będą miały one do wykorzystania łącznie 1 814 godzin opieki,</p>  <ul>  <li>wartość środk&oacute;w przeznaczonych na&nbsp;realizację zadania w&nbsp;2024 roku to 101 550,00 zł</li>  </ul>  <div class="tinyColumnSection">  <div class="tinyColumnSection__item tinyColumnSection_item-1"><img style="width: 84.8936%; height: auto; aspect-ratio: 1315 / 432;" src="files/image/Aktualnosci/Paski/MRiPS.png" alt="Logo MRiPS" width="614" height="202"></div>  <div class="tinyColumnSection__item tinyColumnSection_item-2"><img src="files/image/0000000000znaki_strona_www3_(1).png" alt="Godło i&nbsp;Flaga"></div>  </div>]]></description>
      <pubDate>Tue, 04 Jun 2024 11:08:22 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/program-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-dla-jst-edycja-2024.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/program-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-dla-jst-edycja-2024.html</guid>
      <tcid>164</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/163-akademiaczystegopowietrza2024-zaprasza-na-webinar.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/163-akt-fotob.png</url>
      <title>#AkademiaCzystegoPowietrza2024 zaprasza na webinar</title>
    </image>
    <item>
      <title>#AkademiaCzystegoPowietrza2024 zaprasza na webinar</title>
      <description><![CDATA[<p>W związku ze zmianami w&nbsp;Programie &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo;, eksperci Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej (NFOŚiGW) oraz&nbsp;Instytutu Ochrony Środowiska (IOŚ-PIB) zapraszają potencjalnych wnioskodawc&oacute;w na&nbsp;webinar, kt&oacute;ry odbędzie się 6 czerwca o&nbsp;godz. 10:00. Na spotkanie online można się zarejestrować pod linkiem: <a href="https://forms.office.com/e/rrtvL2F1uq">https://forms.office.com/e/rrtvL2F1uq</a></p>  <p><img src="files/image/Aktualnosci/2024/1460x616__Akademia_Czystego_Powietrza_-_zaproszenie_-_webinar_3_-_06_06_2024.png" alt="Akademia czystego powietrza - webinar"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 04 Jun 2024 10:46:18 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/163-akademiaczystegopowietrza2024-zaprasza-na-webinar.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/163-akademiaczystegopowietrza2024-zaprasza-na-webinar.html</guid>
      <tcid>163</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/163-akt-fotob.png" length="443079" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/163-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Darmowa komunikacja w dniu wybor&#xF3;w </title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 9 czerwca 2024 roku będzie obowiązywała bezpłatna komunikacja autobusowa. Chodzi o&nbsp;kursy kt&oacute;re umożliwią obywatelom dotarcie do lokali wyborczych. Na terenie Gminy Świerklany sprawa dotyczy dw&oacute;ch linii: S-1 i&nbsp;J-1. Prosimy o&nbsp;zapoznanie ze szczeg&oacute;łowymi rozkładami jazdy, kt&oacute;re zamieszczamy poniżej.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 31 May 2024 13:03:51 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/darmowa-komunikacja-w-dniu-wyborow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/darmowa-komunikacja-w-dniu-wyborow.html</guid>
      <tcid>160</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w o stypendium W&#xF3;jta Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Rusza kolejna odsłona programu udzielania stypendi&oacute;w naukowych i&nbsp;sportowych W&oacute;jta Gminy Świerklany. Skierowany jest on do uzdolnionych uczni&oacute;w szk&oacute;ł podstawowych i&nbsp;ponadpodstawowych oraz&nbsp;do słuchaczy uczelni &ndash; os&oacute;b osiągających sukcesy w&nbsp;nauce lub&nbsp;w sporcie. Na wnioski uczni&oacute;w czekamy do dnia 31 sierpnia br., a&nbsp;na wnioski student&oacute;w &ndash; do 30 września br.</p>  <p>To, jakie trzeba spełnić wymogi, aby ubiegać się o&nbsp;stypendium W&oacute;jta Gminy Świerklany, szczeg&oacute;łowo reguluje Uchwała nr 253/XXXVII/21 Rady Gminy Świerklany z&nbsp;dnia 27 maja 2021 r. w&nbsp;sprawie przyjęcia regulaminu udzielania stypendium W&oacute;jta Gminy Świerklany dla uzdolnionych dzieci i&nbsp;młodzieży zamieszkałych na&nbsp;terenie Gminy Świerklany. Zamieszczamy ją poniżej, podobnie jak formularz wniosku, kt&oacute;ry należy wypełnić, podpisać i&nbsp;wraz z&nbsp;wymaganymi załącznikami złożyć w&nbsp;Kancelarii Og&oacute;lnej Urzędu Gminy Świerklany.</p>  <p>Stypendium to udzielane jest niezależnie od sytuacji materialnej kandydata i&nbsp;nie ma charakteru socjalnego &ndash; pod uwagę brane są jedynie osiągnięcia ucznia/studenta w&nbsp;nauce lub/i w&nbsp;sporcie oraz&nbsp;jego zachowanie/opinia w&nbsp;środowisku.</p>  <p>WAŻNE - w&nbsp;związku z&nbsp;licznymi zapytaniami dotyczącymi stypendium naukowego dla uczni&oacute;w szk&oacute;ł podstawowych i&nbsp;ponadpodstawowych, pragniemy wyjaśnić, że&nbsp;nie wystarczy wysoka średnia i&nbsp;bardzo dobre zachowanie &ndash; konieczne jest r&oacute;wnież uzyskanie tytułu finalisty lub&nbsp;laureata w&nbsp;konkursach organizowanych przez niezależne instytucje, o&nbsp;kt&oacute;rych dokładnie m&oacute;wi regulamin przyznawania stypendium (dostępny poniżej &ndash; załącznik do uchwały). Warunki te należy spełnić łącznie.</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje udzielane są pod numerem telefonu (32) 432 75 32.</p>  <p>Informacja o&nbsp;stypendiach naukowych i&nbsp;sportowych&nbsp;</p>  <p>Osoby, kt&oacute;re złożyły wniosek o&nbsp;udzielenie stypendium W&oacute;jta Gminy Świerklany (naukowego i&nbsp;sportowego) informujemy o&nbsp;tym, że&nbsp;posiedzenie Komisji Stypendialnej, kt&oacute;rej zadaniem jest ocena wniosk&oacute;w pod względem formalnym i&nbsp;merytorycznym oraz&nbsp;rekomendowanie W&oacute;jtowi Gminy Świerklany wniosk&oacute;w do udzielenia stypendium, zaplanowano w&nbsp;I połowie listopada br. O wynikach tegorocznego naboru wnioskodawcy zostaną poinformowani pisemnie w&nbsp;listopadzie 2024 r.&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 31 May 2024 12:05:09 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-o-stypendium-wojta-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-o-stypendium-wojta-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>159</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ulotka-informacyjna-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/158-akt-fotob.png</url>
      <title>Ulotka informacyjna Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Ulotka informacyjna Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Wszystkim mieszkańcom zainteresowanym Programem &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo; udostępniamy ulotkę informacyjną, zawierającą szczeg&oacute;ły związane ze składaniem wniosk&oacute;w o&nbsp;dofinansowanie, poziomami dofinansowania, kwotami dofinansowania na&nbsp;poszczeg&oacute;lne przedsięwzięcia, prefinansowaniem oraz&nbsp;innymi warunkami określonymi w&nbsp;Programie. Ulotki w&nbsp;wersji papierowej znajdują się w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany: stolik przy wejściu od ulicy Kościelnej, punkt informacyjny Programu, I piętro, pok. 1.11 oraz&nbsp;w Referacie Gospodarki Przestrzennej, Komunalnej i&nbsp;Ochrony Środowiska.</p>  <p>Przypominamy ponadto &nbsp;że w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany działa punkt konsultacyjno &ndash; informacyjny Programu. Zlokalizowany jest w&nbsp;budynku Urzędu Gminy, I piętro, pok. 1.11 i&nbsp;działa we wtorki (13:00 &ndash; 16:00), środy (13:00 - 16:00) i&nbsp;czwartki (13:00 &ndash; 17:00). Wizyty są możliwe po wcześniejszym um&oacute;wieniu telefonicznym pod nr (32) 440 87 42 w&nbsp;godzinach otwarcia punktu.</p>  <p>W punkcie uzyskać można m.in. następującą pomoc:</p>  <ul>  <li>informacje o&nbsp;Programie i&nbsp;możliwościach uzyskania dofinansowania oraz&nbsp;rozliczania przyznanej dotacji,</li>  <li>wypełnienie wniosku o&nbsp;przyznanie dofinansowania i&nbsp;jego wysłanie do WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach,</li>  <li>wypełnienie wniosku o&nbsp;wypłatę dotacji oraz&nbsp;sprawdzenie kompletności załącznik&oacute;w.</li>  </ul>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/Paski/Czyste_Powietrze.jpg" alt="Baner Czyste Powietrze"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 31 May 2024 11:56:12 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ulotka-informacyjna-programu-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ulotka-informacyjna-programu-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>158</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/158-akt-fotob.png" length="116473" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/158-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>ANKIETA BADANIA POTRZEB</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="https://perfectsolution.com.pl/Media/gmepainq/0x0.jpg" alt="" width="1100" height="120"></p>  <h3 style="text-align: center;">ANKIETA BADANIA POTRZEB&nbsp;</h3>  <p style="text-align: center;">Na potrzeby działania FESL.01.04 Cyfryzacja administracji publicznej</p>  <p style="text-align: center;"><!--StartFragment--></p>  <p style="text-align: center;">Szanowni Państwo,</p>  <p style="text-align: center;">W związku z&nbsp;rozpoczęciem prac nad opracowaniem dokumentacji projektowej dot. Działania FESL.01.04 Cyfryzacja administracji publicznej prosimy o&nbsp;wypełnienie niniejszej ankiety. Wyniki będą punktem wyjścia do analizy potrzeb, kt&oacute;ra jest elementem dokumentacji projektowej.</p>  <h4 style="text-align: center;">Prosimy o&nbsp;szczere odpowiedzi na&nbsp;zadane pytania. Dziękujemy za poświęcony czas.</h4>  <h4 style="text-align: center;"><a title="Link do ankiety" href="https://perfectsolution.com.pl/ankieta/gmina-swierklany/ankieta-wybor-osoby-reprezentujacej/">Ankieta</a></h4>  <p style="text-align: center;"><!--EndFragment--></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 30 May 2024 22:30:00 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ankieta-badania-potrzeb.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ankieta-badania-potrzeb.html</guid>
      <tcid>156</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>DEBATA NAD RAPORTEM O STANIE GMINY &#x15A;WIERKLANY</title>
      <description><![CDATA[<p>W&oacute;jt Gminy Świerklany co roku do dnia 31 maja przedstawia Radzie Gminy raport o&nbsp;stanie Gminy. &nbsp;Nad przedstawionym raportem o&nbsp;stanie gminy przeprowadza się debatę.<br>Debata nad Raportem o&nbsp;stanie Gminy Świerklany będzie miała miejsce na&nbsp;sesji Rady Gminy Świerklany w&nbsp;dniu 19.06.2024 o&nbsp;godzinie 16:30.<br>W debacie nad Raportem o&nbsp;stanie Gminy mogą r&oacute;wnież zabrać głos mieszkańcy gminy. Mieszkaniec, kt&oacute;ry chciałby zabrać głos w&nbsp;debacie nad raportem o&nbsp;stanie gminy składa do Przewodniczącego Rady Gminy pisemne zgłoszenie, poparte podpisami co najmniej 20 os&oacute;b - mieszkańc&oacute;w gminy.<br>Zgłoszenie składa się najp&oacute;źniej w&nbsp;dniu poprzedzającym dzień, na&nbsp;kt&oacute;ry zwołana została sesja, podczas kt&oacute;rej ma być przedstawiany Raport o&nbsp;stanie Gminy. Mieszkańcy są dopuszczani do głosu według kolejności otrzymania przez Przewodniczącą Rady Gminy zgłoszenia.<br>Liczba mieszkańc&oacute;w mogących zabrać głos w&nbsp;debacie wynosi 15.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 29 May 2024 08:58:54 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/debata-nad-raportem-o-stanie-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/debata-nad-raportem-o-stanie-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>161</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Obwieszczenie Gminnej Komisji Wyborczej w &#x15A;wierklanach z dnia 26 maja 2024 roku w sprawie wybor&#xF3;w So&#x142;tysa i Rady So&#x142;eckiej So&#x142;ectwa &#x15A;wierklany Dolne</title>
      <description><![CDATA[<p>Gminna Komisja Wyborcza w&nbsp;Świerklanach podaje do wiadomości wyborc&oacute;w Sołectwa Świerklany Dolne informację o&nbsp;wynikach wybor&oacute;w:&nbsp;</p>  <p>Sołtysem sołectwa Świerklany Dolne został wybrany Klyta Krzysztof.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 27 May 2024 13:26:38 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/obwieszczenie-gminnej-komisji-wyborczej-w-swierklanach-z-dnia-26-maja-2024-roku-w-sprawie-wyborow-soltysa-i-rady-soleckiej-solectwa-swierklany-dolne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/obwieszczenie-gminnej-komisji-wyborczej-w-swierklanach-z-dnia-26-maja-2024-roku-w-sprawie-wyborow-soltysa-i-rady-soleckiej-solectwa-swierklany-dolne.html</guid>
      <tcid>155</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Program &#x201E;Opieka wytchnieniowa&#x201D; dla JST &#x2013; edycja 2024</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, że&nbsp;w Gminie Świerklany w&nbsp;roku 2024 realizowany jest Program &bdquo;Opieka wytchnieniowa&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego &ndash; edycja 2024, finansowany ze środk&oacute;w Funduszu Solidarnościowego. Dysponentem środk&oacute;w jest Minister Rodziny i&nbsp;Polityki Społecznej.</p>  <p>Gł&oacute;wnym celem Programu jest wsparcie członk&oacute;w rodzin lub&nbsp;opiekun&oacute;w sprawujących bezpośrednią opiekę nad:</p>  <p style="padding-left: 40px;">1) dziećmi do ukończenia 16. roku życia posiadającymi orzeczenie o&nbsp;niepełnosprawności</p>  <p style="padding-left: 40px;">lub</p>  <p style="padding-left: 40px;">2) osobami niepełnosprawnymi posiadającymi:</p>  <p style="padding-left: 80px;">a) orzeczenie o&nbsp;znacznym stopniu niepełnosprawności albo</p>  <p style="padding-left: 80px;">b) orzeczenie traktowane na&nbsp;r&oacute;wni z&nbsp;orzeczeniem wymienionym w&nbsp;lit. a, zgodnie z&nbsp;art. 5 i&nbsp;art. 62 ustawy z&nbsp;dnia 27 sierpnia 1997 r. o&nbsp;rehabilitacji zawodowej i&nbsp;społecznej oraz&nbsp;zatrudnianiu os&oacute;b niepełnosprawnych (Dz. U. z&nbsp;2023 r. poz. 100, z&nbsp;p&oacute;źn. zm.)</p>  <ul>  <li>poprzez umożliwienie uzyskania doraźnej, czasowej pomocy w&nbsp;formie usługi opieki wytchnieniowej, tj. odciążenie od codziennych obowiązk&oacute;w łączących się ze sprawowaniem opieki nad osobą z&nbsp;niepełnosprawnością przez zapewnienie czasowego zastępstwa w&nbsp;tym zakresie.</li>  </ul>  <p>W ramach tegorocznego Programu (nasza Gmina realizuje go od roku 2021):</p>  <ul>  <li>z usług opieki wytchnieniowej korzysta 11 opiekun&oacute;w os&oacute;b niepełnosprawnych,</li>  <li>do końca roku 2024 będą miały one do wykorzystania łącznie 1 834 godzin opieki,</li>  <li>wartość środk&oacute;w przeznaczonych na&nbsp;realizację zadania w&nbsp;2024 roku to 91 700,00 zł</li>  </ul>  <div class="tinyColumnSection">  <div class="tinyColumnSection__item tinyColumnSection_item-1"><img style="width: 94.4019%; height: auto; aspect-ratio: 1315 / 432;" src="files/image/Aktualnosci/Paski/MRiPS.png" width="752" height="247"></div>  <div class="tinyColumnSection__item tinyColumnSection_item-2"><img src="files/image/0000000000znaki_strona_www3_(1).png"></div>  </div>]]></description>
      <pubDate>Mon, 27 May 2024 09:56:11 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/program-opieka-wytchnieniowa-dla-jst-edycja-2024.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/program-opieka-wytchnieniowa-dla-jst-edycja-2024.html</guid>
      <tcid>154</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-krajowej-administracji-skarbowej-o-jednolitym-numerze-telefonu.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-153.jpg</url>
      <title>Informacja Krajowej Administracji Skarbowej o jednolitym numerze telefonu</title>
    </image>
    <item>
      <title>Informacja Krajowej Administracji Skarbowej o jednolitym numerze telefonu</title>
      <description><![CDATA[<p>3 czerwca br. śląska Krajowa Administracja Skarbowa rozpoczyna pilotaż jednego numeru telefonicznego dla wszystkich podatnik&oacute;w z&nbsp;terenu woj. śląskiego. Oznacza to, że&nbsp;dzwoniący nie połączą się z&nbsp;konkretnym urzędem skarbowym, jak do tej pory, tylko z&nbsp;infolinią. Pod numerem <a href="callto:224605996">22 460 59 96</a> klienci KAS uzyskają og&oacute;lną informację podatkową, spersonalizowane informacje (po potwierdzeniu tożsamości), jak r&oacute;wnież um&oacute;wią wizytę w&nbsp;US.</p>  <p>Start pilotażu jednej infolinii dla wszystkich urzęd&oacute;w skarbowych w&nbsp;wojew&oacute;dztwie śląskim</p>  <ul>  <li>Śląska Krajowa Administracja Skarbowa (KAS) rozpoczyna pilotaż infolinii pod numerem <a href="callto:224605996">22 460 59 96</a>.</li>  <li>Rozpoczęcie test&oacute;w planowane jest na&nbsp;3 czerwca.</li>  <li>Opr&oacute;cz standardowych połączeń, klient będzie m&oacute;gł wybrać połączenie z&nbsp;potwierdzeniem tożsamości poprzez telePIN i&nbsp;uzyskać indywidualne informacje, co dotychczas nie było możliwe przez telefon.</li>  <li>Informację podatkową i&nbsp;celną dla całego kraju nadal świadczy Krajowa Informacja Skarbowa.</li>  </ul>  <p>W ramach pilotażu infolinii klienci KAS otrzymają możliwość skorzystania z&nbsp;nowego modelu obsługi telefonicznej. Od czerwca dzwoniący połączą się z&nbsp;przeznaczoną do tego infolinią, a&nbsp;nie z&nbsp;konkretnym urzędem skarbowym, jak dotychczas.</p>  <p>KAS przetestuje dwa typy połączeń &ndash; standardowe oraz&nbsp;z potwierdzeniem tożsamości. Jeśli dzwoniący potwierdzą swoją tożsamość telePIN-em, konsultanci z&nbsp;urzęd&oacute;w skarbowych będą mogli udzielić bardziej spersonalizowanej informacji.</p>  <p>Pilotaż nowej infolinii to kolejny krok w&nbsp;dążeniu administracji skarbowej do doskonalenia obsługi i&nbsp;zapewnienia wyższej jakości usług.</p>  <p><strong>Podstawowe informacje o&nbsp;infolinii:</strong></p>  <p>Numer telefonu: <a href="callto:224605996"><strong>22 460 59 96</strong></a></p>  <p>Koszt połączenia: jak za połączenie lokalne lub&nbsp;według taryfy operatora.</p>  <p><strong>W skład oferowanych usług wchodzą dwa typy połączeń:</strong></p>  <p><strong>1. Bez potwierdzenia tożsamości:</strong></p>  <ul>  <li>Og&oacute;lna informacja podatkowo-celna,</li>  <li>Możliwość rezerwacji terminu wizyty w&nbsp;urzędzie skarbowym, co skraca czas oczekiwania na&nbsp;obsługę.</li>  </ul>  <p><strong>2. </strong><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><strong>Po potwierdzeniu tożsamości kodem telePIN z&nbsp;e-Urzędu Skarbowego:</strong></p>  <ul>  <li>Indywidualna i&nbsp;właściwa miejscowo informacja podatkowo-celna.</li>  <li>Informowanie o&nbsp;stanie realizacji nadpłaty z&nbsp;zeznań lub&nbsp;deklaracji podatkowych.</li>  <li>Możliwość rezerwacji terminu wizyty w&nbsp;urzędzie skarbowym, co skraca czas oczekiwania na&nbsp;obsługę.</li>  </ul>  <p>Ważne: klient samodzielnie ustawia kod telePIN po zalogowaniu się do e-Urzędu Skarbowego na&nbsp;stronie <a href="https://www.podatki.gov.pl">www.podatki.gov.pl</a>.</p>  <p>****</p>  <p>Testy infolinii to kolejny etap programu &bdquo;Klient w&nbsp;centrum uwagi KAS". Obecnie większość spraw (zaświadczenie, um&oacute;wienie wizyty, korespondencja w&nbsp;bieżących sprawach, informacja o&nbsp;mandatach drogowych itd.) podatnicy mogą załatwić online w&nbsp;e-Urzędzie Skarbowym na&nbsp;stronie <a href="https://www.podatki.gov.pl">www.podatki.gov.pl</a>.</p>  <p>Informacji podatkowych i&nbsp;celnych niezmiennie udziela Krajowa Informacja Skarbowa (KIS) pod numerami:</p>  <ul>  <li>telefon stacjonarny <a href="callto:223300330">22 330 03 30</a> (z telefon&oacute;w kom&oacute;rkowych),</li>  <li>telefon stacjonarny <a href="callto:801055055">801 055 055</a> (z telefon&oacute;w stacjonarnych),</li>  <li>telefon stacjonarny <a href="callto:+48223300330">+48 22 330 03 30</a> (z zagranicy).</li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Mon, 27 May 2024 09:35:44 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-krajowej-administracji-skarbowej-o-jednolitym-numerze-telefonu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-krajowej-administracji-skarbowej-o-jednolitym-numerze-telefonu.html</guid>
      <tcid>153</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-153.jpg" length="120186" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-153.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie W&#xF3;jta Gminy &#x15A;wierklany o przyst&#x105;pieniu  do sporz&#x105;dzania planu og&#xF3;lnego gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Wnioski do planu og&oacute;lnego miasta gminy Świerklany można składać do 30 czerwca 2024 roku,&nbsp;<br>w postaci:</p>  <p>1) &nbsp; &nbsp; &nbsp;papierowej na&nbsp;adres: W&oacute;jt Gminy Świerklany, ul. &nbsp;Kościelna 85, 44-266 Świerklany lub</p>  <p>2) &nbsp; &nbsp; &nbsp;elektronicznej, w&nbsp;tym za pomocą środk&oacute;w komunikacji elektronicznej, w&nbsp;szczeg&oacute;lności poczty elektronicznej (e-mail: ug@swierklany.pl, skrytka ePUAP: /eoj70cl54k/SkrytkaESP).</p>  <p>na udostępnionym &bdquo;Formularzu pisma dotyczącego aktu planowania przestrzennego&rdquo;, zgodnym ze wzorem stanowiącym załącznik do rozporządzenia Ministra Rozwoju i&nbsp;Technologii z&nbsp;13 listopada 2023r. w&nbsp;sprawie wzoru formularza pisma dotyczącego aktu planowania przestrzennego (Dz.U.z2023 r. poz. 2509).</p>  <p>Składający wniosek podaje swoje imię i&nbsp;nazwisko albo&nbsp;nazwę oraz&nbsp;adres zamieszkania albo&nbsp;siedziby oraz&nbsp;adres poczty elektronicznej, o&nbsp;ile taki posiada, a&nbsp;także wskazuje, czy&nbsp;jest właścicielem lub&nbsp;użytkownikiem wieczystym nieruchomości objętej wnioskiem, oraz&nbsp;może podać dodatkowe dane do kontaktu takie jak adres do korespondencji lub&nbsp;numer telefonu.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 23 May 2024 14:42:54 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ogloszenie-wojta-gminy-swierklany-o-przystapieniu-do-sporzadzania-planu-ogolnego-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ogloszenie-wojta-gminy-swierklany-o-przystapieniu-do-sporzadzania-planu-ogolnego-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>152</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Dy&#x17C;ur wiceprzewodnicz&#x105;cego Rady Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, iż w&nbsp;dniu jutrzejszym, tj. 23.05.2024 r., o&nbsp;godz. 16 w&nbsp;pokoju 1.04 (pierwsze piętro) dyżur pełnić będzie wiceprzewodniczący Rady Gminy Świerklany.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 22 May 2024 21:18:27 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dyzur-wiceprzewodniczacego-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/dyzur-wiceprzewodniczacego-rady-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>151</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/punkt-konsultacyjny-dla-przedsiebiorcow.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-150.png</url>
      <title>Punkt konsultacyjny dla przedsi&#x119;biorc&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Punkt konsultacyjny dla przedsi&#x119;biorc&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Zapraszamy przedsiębiorc&oacute;w, przedstawicieli firm oraz&nbsp;wszystkich zainteresowanych możliwościami związanymi z&nbsp;założeniem i&nbsp;rozwojem firmy oraz&nbsp;doposażeniem miejsc pracy na&nbsp;bezpłatne porady biznesowe!</p>  <p>Dyżur doradc&oacute;w odbędzie się 17 czerwca w&nbsp;godzinach od 10:00 do 15:00 w&nbsp;Urzędzie Gminy w&nbsp;Świerklanach.</p>  <p>Osoby, kt&oacute;re chcą zarezerwować sobie spotkanie na&nbsp;konkretną godzinę prosimy o&nbsp;przesłanie maila na&nbsp;adres: biuro@arpsa.pl</p>  <p>Podczas dyżuru będą Państwo mogli porozmawiać z&nbsp;naszymi doradcami:</p>  <p>Katarzyna Saluk - radca prawny<br>Prowadzenie działalności zgodnie z&nbsp;przepisami oraz&nbsp;poradnictwo prawne dla przedsiębiorc&oacute;w.<br>Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości S.A.</p>  <p>Anna Pomykoł - animator Ośrodka Wsparcia Ekonomii Społecznej Środki na&nbsp;utworzenie miejsc pracy w&nbsp;przedsiębiorstwach społecznych 32400 zł na&nbsp;jedno miejsce pracy w&nbsp;przedsiębiorstwie społecznym.<br>Centrum Rozwoju Inicjatyw Społecznych CRIS</p>  <p>Jacek Arasim - doradca, specjalista ds. NGO Kursy i&nbsp;szkolenia zawodowe dla os&oacute;b dorosłych - oferta szkoleń z&nbsp;zakresu zielonych kompetencji z&nbsp;dofinansowaniem do 95%.<br>Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości S.A.</p>  <p>Katarzyna Rapucha - doradca księgowy i&nbsp;podatkowy Optymalizacja koszt&oacute;w prowadzenia firmy, najlepsze formy opodatkowania działalności, wymagania związane z&nbsp;księgowością prowadzonego biznesu.<br>Biuro Rachunkowe KRKP</p>  <p>Anna Buksa - doradca biznesowy<br>Aktualne nabory wniosk&oacute;w o&nbsp;dofinansowanie do prowadzonej działalności - środki unijne, krajowe, instrumenty zwrotne.<br>Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości S.A.</p>  <p>Nasi doradcy będą dostępni od 10:00-15:00. W celu um&oacute;wienia spotkania z&nbsp;konkretną osobą lub&nbsp;na konkretną godzinę prosimy o&nbsp;przesłanie maila: biuro@arpsa.pl lub&nbsp;kontakt telefoniczny:</p>  <p><a href="callto:789576463">+48 789 576 463</a></p>  <!-- pagebreak -->  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 22 May 2024 20:48:27 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 17 Jun 2024 10:00:00 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/punkt-konsultacyjny-dla-przedsiebiorcow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/punkt-konsultacyjny-dla-przedsiebiorcow.html</guid>
      <tcid>150</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-150.png" length="250746" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-150.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o przesuni&#x119;ciu godziny rozpocz&#x119;cia  II sesji Rady Gminy &#x15A;wierklany </title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy iż dzisiejsza sesja Rady Gminy Świerklany odbędzie się o&nbsp;godz. 15:30.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 22 May 2024 14:48:37 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/148-informacja-o-ii-sesji-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/148-informacja-o-ii-sesji-rady-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>148</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Obowi&#x105;zkowe szczepienie ps&#xF3;w przeciw w&#x15B;ciekli&#x17A;nie</title>
      <description><![CDATA[<p>Obowiązkowe szczepienie ps&oacute;w przeciw wściekliźnie w&nbsp;Jankowicach odbędzie się 27.05.2024 w&nbsp;następujących&nbsp;i&nbsp;punktach:</p>  <ol>  <li>obok Urzędu Gminy &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>10.00 - 10.30</li>  <li>obokRSP &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>11.00-11.30</li>  <li>obok restauracji "u Danusi"&nbsp; &nbsp; &nbsp;12.00 - 12.30</li>  <li>u p.Kołodziejski ul.Brzozowa&nbsp; 13.00-13.30</li>  <li>u p.Konsek ul.Piaskowa &nbsp; <span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>14.00 - 14.30</li>  </ol>  <p>&nbsp;</p>  <p>Obowiązkowe szczepienie ps&oacute;w przeciw wściekliźnie w&nbsp;Świerklanach odbędzie się w&nbsp;następujących punktach:</p>  <div class="tinyColumnSection">  <div class="tinyColumnSection__item tinyColumnSection_item-1" style="text-align: center;">  <p>28.05.2024</p>  <p>1. obok remizy strażackiej &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9.00 - 10.00 &nbsp;<br>2. u p. Woryna ul. Spacerowa &nbsp; &nbsp;10.00 - 11.00 &nbsp; &nbsp;<br>3. obok basenu ul. Szkolna &nbsp; &nbsp;10.30 - 11.30<br>3. obok restauracji p. Marka &nbsp; &nbsp;11.00-12.00 &nbsp; &nbsp;<br>4. p. Pukowiec ul. Gogołowska 12.00-13.00&nbsp;</p>  </div>  <div class="tinyColumnSection__item tinyColumnSection_item-2" style="text-align: center;">  <p>29.05.2024</p>  <p>1. obok k&oacute;łka rol. ul. Szerocka &nbsp; <span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>9.00 - 10.00<br>2. u P. Kłosowska ul.Powstańc&oacute;w 10.00-10.30<br>3. obok basenu ul.Szkolna &nbsp; &nbsp;<span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>10.30 - 11.30<br>4. leśnicz&oacute;wka ul. Rybnicka &nbsp; &nbsp;12.00-13.00<br>5. u p.Jordan ul. Plebiscytowa &nbsp; &nbsp; &nbsp; 13.00-14.00</p>  </div>  </div>  <p>Szczepieniu podlegają psy od 3-go miesiąca życia. Koszt szczepienia psa wynosi 50.00 zł.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 21 May 2024 14:28:46 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/obowiazkowe-szczepienie-psow-przeciw-wsciekliznie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/obowiazkowe-szczepienie-psow-przeciw-wsciekliznie.html</guid>
      <tcid>145</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/21-maja-2024-r-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze-bedzie-nieczynny.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/144-akt-fotob.png</url>
      <title>21 maja 2024 r. punkt informacyjny Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D; b&#x119;dzie nieczynny</title>
    </image>
    <item>
      <title>21 maja 2024 r. punkt informacyjny Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D; b&#x119;dzie nieczynny</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy wszystkich mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;w dniu 21 maja gminny punkt konsultacyjno &ndash; informacyjny Programu &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo; będzie nieczynny. Zapraszamy do kontaktu z&nbsp;nami od 22 maja.</p>  <p>Przypominamy jednocześnie, że&nbsp;punkt zlokalizowany jest w&nbsp;budynku Urzędu Gminy, I piętro, pok. 1.11 i&nbsp;działa we wtorki (13:00 &ndash; 16:00), środy (13:00 - 16:00) i&nbsp;czwartki (13:00 &ndash; 17:00). Wizyty są możliwe po wcześniejszym um&oacute;wieniu telefonicznym pod nr (32) 440 87 42 w&nbsp;godzinach otwarcia punktu.</p>  <p>W punkcie uzyskać można m.in. następującą bezpłatną pomoc:</p>  <ul>  <li>informacje o&nbsp;Programie i&nbsp;możliwościach uzyskania dofinansowania oraz&nbsp;rozliczania przyznanej dotacji,</li>  <li>wypełnienie wniosku o&nbsp;przyznanie dofinansowania i&nbsp;jego wysłanie do WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach,</li>  <li>wypełnienie wniosku o&nbsp;wypłatę dotacji oraz&nbsp;sprawdzenie kompletności załącznik&oacute;w.</li>  </ul>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 20 May 2024 11:48:05 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/21-maja-2024-r-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze-bedzie-nieczynny.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/21-maja-2024-r-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze-bedzie-nieczynny.html</guid>
      <tcid>144</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/144-akt-fotob.png" length="116473" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/144-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-ii-sesji-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/143-akt-fotob.png</url>
      <title>Informacja o II sesji Rady Gminy &#x15A;wierklany </title>
    </image>
    <item>
      <title>Informacja o II sesji Rady Gminy &#x15A;wierklany </title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodniczący Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r., poz. 609) zawiadamia, iż w&nbsp;dniu 22 maja 2024r. o&nbsp;godz. 15:00 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się II sesja Rady Gminy Świerklany kadencji 2024-2029.</p>  <p>Proponowany porządek posiedzenia:</p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Przyjęcie protokołu z&nbsp;sesji z&nbsp;dnia 07.05.2024r.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2024-2028.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany Uchwały Nr 483/LXXIV/23 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2024.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przyjęcia Gminnego Programu Wspierania Rodziny w&nbsp;Gminie Świerklany na&nbsp;lata 2024-2026.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie przystąpienia do opracowania Strategii Rozwoju Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2024-2032.</li>  <li>Ocena Zasob&oacute;w Pomocy Społecznej dla Gminy Świerklany za rok 2023.</li>  <li>Sprawozdanie W&oacute;jta Gminy z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.</li>  <li>Wolne wnioski i&nbsp;informacje.</li>  <li>Zamknięcie sesji.</li>  </ol>  <div class="tinyColumnSection">  <div class="tinyColumnSection__item tinyColumnSection_item-1" style="text-align: center;">&nbsp;</div>  <div class="tinyColumnSection__item tinyColumnSection_item-2" style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);">Przewodnicząca</span><br><span style="color: rgb(224, 62, 45);">Rady Gminy Świerklany</span><br><span style="color: rgb(224, 62, 45);">Alina Konsek</span></div>  <p style="color: rgb(61, 61, 61);">&nbsp;</p>  </div>]]></description>
      <pubDate>Fri, 17 May 2024 13:32:57 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-ii-sesji-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-ii-sesji-rady-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>143</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/143-akt-fotob.png" length="1146672" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/143-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiany-godzin-dyzurow-w-czasie-wypelniania-wnioskow-o-doplaty-bezposrednie.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-142.png</url>
      <title>Zmiany godzin dy&#x17C;ur&#xF3;w wype&#x142;niania wniosk&#xF3;w o dop&#x142;aty bezpo&#x15B;rednie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zmiany godzin dy&#x17C;ur&#xF3;w wype&#x142;niania wniosk&#xF3;w o dop&#x142;aty bezpo&#x15B;rednie</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy o&nbsp;zmianie godzin oraz&nbsp;miejsca dyżur&oacute;w podczas składania wniosk&oacute;w o&nbsp;dopłaty bezpośrednie.&nbsp;</p>  <p>Więcej informacji w&nbsp;materiałach poniżej.</p>  <p><img src="files/image/Aktualnosci/2024/%C5%9AODR.png" alt="Informacja o&nbsp;nowych godzinach funkcjonowania."></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 15 May 2024 13:22:23 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiany-godzin-dyzurow-w-czasie-wypelniania-wnioskow-o-doplaty-bezposrednie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zmiany-godzin-dyzurow-w-czasie-wypelniania-wnioskow-o-doplaty-bezposrednie.html</guid>
      <tcid>142</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-142.png" length="22104" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-142.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-roczna-kwota-graniczna-podatku-dochodowego-od-przychodow-z-pozarolniczej-dzialalnosci-gospodarczej.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/141-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Komunikat KRUS</title>
    </image>
    <item>
      <title>Komunikat KRUS</title>
      <description><![CDATA[<p>W załączniku pismo dotyczące rocznej kwoty granicznej podatku dochodowego od przychod&oacute;w z&nbsp;pozarolniczej działalności gospodarczej.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 May 2024 14:10:07 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-roczna-kwota-graniczna-podatku-dochodowego-od-przychodow-z-pozarolniczej-dzialalnosci-gospodarczej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/komunikat-krus-roczna-kwota-graniczna-podatku-dochodowego-od-przychodow-z-pozarolniczej-dzialalnosci-gospodarczej.html</guid>
      <tcid>141</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/141-akt-fotob.jpg" length="43068" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/141-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Dy&#x17C;ur Przewodnicz&#x105;cej Rady Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Dyżur przewodniczącej Rady Gminy Świerklany odbędzie się w&nbsp;dniu 16.05 (czwartek) o&nbsp;godzinie 16.00 w&nbsp;pokoju 1.04 (pierwsze piętro)</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 May 2024 12:18:53 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dyzur-przewodniczacej-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/dyzur-przewodniczacej-rady-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>140</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja dot. obszar&#xF3;w obj&#x119;tych zmian&#x105; MPZP zwi&#x105;zan&#x105; z wprowadzeniem zapis&#xF3;w dot. elektrowni s&#x142;onecznych</title>
      <description><![CDATA[<p>Referat Gospodarki Przestrzennej, Komunalnej i&nbsp;Ochrony Środowiska Urzędu Gminy Świerklany informuje, że&nbsp;w obrębie obszar&oacute;w objętych zmianą Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego w&nbsp;jednostce A Jankowice - Etap I, dotyczącą elektrowni słonecznych (rejon ul. Księdza Walentego, rejon ul. Biasowickiej, rejon ul. Korfantego i&nbsp;Hoły) nie występują działki będące własnością, wsp&oacute;łwłasnością W&oacute;jta lub&nbsp;Zastępcy W&oacute;jta Gminy Świerklany.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 09 May 2024 16:06:15 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-dot-obszarow-objetych-zmiana-mpzp-zwiazana-z-wprowadzeniem-zapisow-dot-elektrowni-slonecznych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-dot-obszarow-objetych-zmiana-mpzp-zwiazana-z-wprowadzeniem-zapisow-dot-elektrowni-slonecznych.html</guid>
      <tcid>139</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Po&#x17C;ytek publiczny &#x2013; otwarty konkurs ofert</title>
      <description><![CDATA[<p>W&oacute;jt Gminy Świerklany ogłasza otwarty konkurs ofert na&nbsp;realizację zadań publicznych z&nbsp;zakresu ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie na&nbsp;2024 rok w&nbsp;dziedzinie pomocy społecznej. Konkurs dotyczy organizacji p&oacute;łkolonii profilaktyczno &ndash; terapeutycznych. Oferty należy składać do 30 maja 2024 r.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 09 May 2024 13:45:50 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/pozytek-publiczny-otwarty-konkurs-ofert.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/pozytek-publiczny-otwarty-konkurs-ofert.html</guid>
      <tcid>138</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>W gminie powstanie nowa strzelnica</title>
      <description><![CDATA[<p>Do końca bieżącego roku w&nbsp;naszej gminie, w&nbsp;budynku Szkoły Podstawowej w&nbsp;Jankowicach powstanie nowa wirtualna strzelnica. Ten rodzaj strzelnicy jest jedną z&nbsp;najnowocześniejszych form doskonalenia umiejętności strzeleckich. Projektowana strzelnica będzie kompletnym, multimedialnym, przenośnym, strzeleckim systemem szkolno-treningowym, działającym w&nbsp;oparciu o&nbsp;rzeczywistość wirtualną i&nbsp;repliki broni wyposażonej w&nbsp;moduły &nbsp;laserowe. Strzelnica umożliwi jednoczesne szkolenie od jednej do czterech os&oacute;b wyposażonych w&nbsp;pistolet lub&nbsp;karabinek.</p>  <p>Utworzenie strzelnicy będzie możliwe dzięki dofinansowaniu pozyskanemu ze środk&oacute;w budżetu państwa w&nbsp;konkursie Ministra Obrony Narodowej pn. &bdquo;Strzelnica w&nbsp;powiecie 2024&rdquo;. Dofinansowanie to wyniesie 188 870,63 zł, a&nbsp;wkład własny Gminy Świerklany 47 247,18 zł.</p>  <p>Planowanymi użytkownikami strzelnicy będą uczniowie klas 8, uczniowie szk&oacute;ł mundurowych z&nbsp;regionu, społeczność lokalna.</p>  <p>Przewidywane korzyści to:</p>  <ul>  <li>bezpieczna forma zaznajomienia się z&nbsp;obsługą broni,</li>  <li>nauka i&nbsp;doskonalenie umiejętności strzeleckich,</li>  <li>realizacja podstawy programowej z&nbsp;przedmiotu &bdquo;Edukacja dla bezpieczeństwa&rdquo;.&nbsp;</li>  </ul>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <div class="tinyColumnSection" style="text-align: center;">  <div class="tinyColumnSection__item tinyColumnSection_item-1"><br><img src="files/image/0000000000znaki_strona_www3_(1).png"></div>  <div class="tinyColumnSection__item tinyColumnSection_item-2"><img style="width: 45.266%; height: auto; aspect-ratio: 1123 / 794; border-style: none;" src="files/image/Aktualnosci/Paski/orze%C5%82_mon_logo.jpg" width="221" height="156"></div>  </div>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 09 May 2024 13:21:05 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/w-gminie-powstanie-nowa-strzelnica.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/w-gminie-powstanie-nowa-strzelnica.html</guid>
      <tcid>137</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/inauguracja-pierwszej-sesji-rady-gminy-wybor-przewodniczacego-i-slubowanie-nowych-radnych-oraz-wojta.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-134.jpg</url>
      <title>Inauguracja Pierwszej Sesji Rady Gminy: Wyb&#xF3;r Przewodnicz&#x105;cego i &#x15A;lubowanie Nowych Radnych oraz W&#xF3;jta</title>
    </image>
    <item>
      <title>Inauguracja Pierwszej Sesji Rady Gminy: Wyb&#xF3;r Przewodnicz&#x105;cego i &#x15A;lubowanie Nowych Radnych oraz W&#xF3;jta</title>
      <description><![CDATA[<p>Inauguracja Pierwszej Sesji Rady Gminy: Wyb&oacute;r Przewodniczącego i&nbsp;Ślubowanie Nowych Radnych oraz&nbsp;W&oacute;jta</p>  <p>Dnia 7 maja 2024 roku odbyła się uroczysta inauguracja pierwszej sesji Rady Gminy.</p>  <p>Na początku sesji nowo wybrani radni złożyli uroczyste ślubowanie, w&nbsp;kt&oacute;rym zobowiązali się do pełnienia swoich obowiązk&oacute;w w&nbsp;służbie społecznej i&nbsp;podejmowania działań na&nbsp;rzecz dobra wsp&oacute;lnoty.</p>  <p>Po złożeniu ślubowania przyszedł czas na&nbsp;wyb&oacute;r przewodniczącego Rady Gminy oraz&nbsp;wiceprzewodniczących. Po otwartych dyskusjach i&nbsp;głosowaniu, przewodniczącą Rady Gminy Świerklany została wybrana radna Alina Konsek a&nbsp;jej zastępcami zostali Mariusz Pietrzak i&nbsp;Adam Kołodziejczyk.&nbsp;</p>  <p>Kolejnym ważnym momentem inauguracji było złożenie przez nowo wybranego w&oacute;jta gminy uroczystego ślubowania. W&oacute;jt Gminy Tomasz Pieczka zobowiązał się do sprawowania swojej funkcji zgodnie z&nbsp;prawem oraz&nbsp;dbania o&nbsp;dobro i&nbsp;interesy mieszkańc&oacute;w naszej gminy.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 08 May 2024 11:16:07 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/inauguracja-pierwszej-sesji-rady-gminy-wybor-przewodniczacego-i-slubowanie-nowych-radnych-oraz-wojta.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/inauguracja-pierwszej-sesji-rady-gminy-wybor-przewodniczacego-i-slubowanie-nowych-radnych-oraz-wojta.html</guid>
      <tcid>134</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-134.jpg" length="160674" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-134.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Dow&#xF3;z uczni&#xF3;w niepe&#x142;nosprawnych do szk&#xF3;&#x142; 2024/2025</title>
      <description><![CDATA[<p>Rodzicom niepełnosprawnych dzieci (kształcących się na&nbsp;podstawie orzeczenia o&nbsp;potrzebie kształcenia specjalnego), kt&oacute;rzy zainteresowani są skorzystaniem z&nbsp;organizowanego przez Gminę, dowozu dzieci niepełnosprawnych do &nbsp; &nbsp;szk&oacute;ł i&nbsp;przedszkoli w&nbsp;roku szkolnym 2024/2025, przypominamy o&nbsp;tym, że&nbsp;do dnia 24 maja br. powinni oni złożyć stosowny wniosek w&nbsp;tej sprawie do Urzędu Gminy Świerklany. Z kolei, rodzice zainteresowani otrzymaniem zwrotu koszt&oacute;w dowozu dzieci niepełnosprawnych na&nbsp;zajęcia, o&nbsp;terminie składania wniosk&oacute;w zostaną poinformowani w&nbsp;p&oacute;źniejszym czasie. Z uwagi na&nbsp;wymogi ustawowe, termin ten wypadnie w&nbsp;sierpniu 2024 roku.</p>  <p>Wniosek można pobrać klikając pod ogłoszeniem, jak r&oacute;wnież jest też on dostępny w&nbsp;wersji papierowej w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany, pok. 2.09 (II p.), w&nbsp;godzinach pracy urzędu. Szczeg&oacute;łowe informacje na&nbsp;ten temat zamieszczamy poniżej, jak r&oacute;wnież udzielane są one pod numerem telefonu (32) 432 75 32.</p>  <p>Na mocy art. 32 ust. 6 oraz&nbsp;art. 39 ust. 4 i&nbsp;art. 39a &nbsp;ustawy z&nbsp;dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo Oświatowe (t.j. Dz.U.2023 poz. 900 ze zm.) Gmina zobowiązana jest do:</p>  <p>- zapewnienia niepełnosprawnym dzieciom pięcioletnim i&nbsp;sześcioletnim oraz&nbsp;dzieciom objętym wychowaniem przedszkolnym, na&nbsp;podstawie art. 31 ust. 2 bezpłatnego transportu i&nbsp;opieki w&nbsp;czasie przewozu do najbliższego przedszkola, oddziału przedszkolnego w&nbsp;szkole podstawowej, innej formy wychowania przedszkolnego lub&nbsp;ośrodka rewalidacyjno-wychowawczego;</p>  <p>- zapewnienia uczniom niepełnosprawnym, kt&oacute;rych kształcenie i&nbsp;wychowanie odbywa się na&nbsp;podstawie art. 127, bezpłatnego transportu i&nbsp;opieki w&nbsp;czasie przewozu do najbliższej szkoły podstawowej, a&nbsp;uczniom z&nbsp;niepełnosprawnością ruchową, z&nbsp;niepełnosprawnością intelektualną w&nbsp;stopniu umiarkowanym lub&nbsp;znacznym &ndash; także do najbliższej szkoły ponadpodstawowej, do końca roku szkolnego w&nbsp;roku kalendarzowym, w&nbsp;kt&oacute;rym uczeń kończy 21. rok życia;</p>  <p>- zapewnienia dzieciom i&nbsp;młodzieży, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 36 ust. 17, a&nbsp;także dzieciom i&nbsp;młodzieży z&nbsp;niepełnosprawnościami sprzężonymi, z&nbsp;kt&oacute;rych jedną z&nbsp;niepełnosprawności jest niepełnosprawność intelektualna, bezpłatnego transportu i&nbsp;opieki w&nbsp;czasie przewozu do ośrodka rewalidacyjno-wychowawczego, do końca roku szkolnego w&nbsp;roku kalendarzowym, w&nbsp;kt&oacute;rym kończą:</p>  <p>* 24. rok życia &ndash; w&nbsp;przypadku uczni&oacute;w z&nbsp;niepełnosprawnościami sprzężonymi, z&nbsp;kt&oacute;rych jedną z&nbsp;niepełnosprawności jest niepełnosprawność intelektualna,</p>  <p>* 25. rok życia &ndash; w&nbsp;przypadku uczestnik&oacute;w zajęć rewalidacyjno-wychowawczych;</p>  <p>Zwrotu koszt&oacute;w przejazdu ucznia, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;pkt 2 i&nbsp;3, oraz&nbsp;jego opiekuna do szkoły lub&nbsp;ośrodka, wymienionych w&nbsp;pkt 2 i&nbsp;3, na&nbsp;zasadach określonych w&nbsp;umowie zawartej między w&oacute;jtem (burmistrzem, prezydentem miasta) a&nbsp;rodzicami, jeżeli dowożenie i&nbsp;opiekę zapewniają rodzice.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 07 May 2024 11:40:59 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dowoz-uczniow-niepelnosprawnych-do-szkol-20242025.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/dowoz-uczniow-niepelnosprawnych-do-szkol-20242025.html</guid>
      <tcid>133</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/bezplatne-konsultacje-i-porady-dla-osob-dotknietych-przemoca-domowa.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-132.jpg</url>
      <title>Bezp&#x142;atne konsultacje i porady dla os&#xF3;b dotkni&#x119;tych przemoc&#x105; domow&#x105;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atne konsultacje i porady dla os&#xF3;b dotkni&#x119;tych przemoc&#x105; domow&#x105;</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy mieszkańc&oacute;w o&nbsp;możliwości skorzystania z&nbsp;bezpłatnych konsultacji, poradnictwa czy&nbsp;szkoleń w&nbsp;ramach działań na&nbsp;rzecz profilaktyki przeciwdziałania przemocy domowej w&nbsp;powiecie Rybnickim. Pomoc dostępna jest w&nbsp;Punkcie Interwencji Kryzysowej przy Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w&nbsp;Rybniku, przy ul. 3 Maja 32. Więcej szczeg&oacute;ł&oacute;w na&nbsp;załączonym plakacie.</p>  <p><img src="files/image/Aktualnosci/2024/plakat%20ulotka%20PRZEMOC%202024.jpg" alt="Plakat ulotka PRZEMOC 2024">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 07 May 2024 11:33:50 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/bezplatne-konsultacje-i-porady-dla-osob-dotknietych-przemoca-domowa.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/bezplatne-konsultacje-i-porady-dla-osob-dotknietych-przemoca-domowa.html</guid>
      <tcid>132</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-132.jpg" length="169961" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-132.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Mali czytelnicy w Przedszkolu nr 2</title>
      <description><![CDATA[<p>W ostatnim czasie otrzymaliśmy informację, że&nbsp;pomysł Przedszkola nr 2 w&nbsp;Świerklanach dotyczący doposażenia istniejącej od października 2022 roku biblioteki przedszkolnej zyskał uznanie w&nbsp;ocenie Wojewody Śląskiego, i&nbsp;tym samym plac&oacute;wka otrzyma dofinansowanie w&nbsp;ramach Priorytetu 3 Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na&nbsp;lata 2021 &ndash; 2025 w&nbsp;wysokości 2 400,00 zł. Kwota ta, powiększona o&nbsp;600,00 zł wkładu własnego Gminy, pozwoli w&nbsp;2024 roku na&nbsp;zakup nowości wydawniczych dostosowanych do wieku przedszkolak&oacute;w oraz&nbsp;na organizację działań promujących czytelnictwo wśr&oacute;d najmłodszych, w&nbsp;tym czytanie książek przez zaproszonych gości i&nbsp;organizację konkurs&oacute;w z&nbsp;nagrodami.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Naszym przedszkolakom życzymy miłej lektury i&nbsp;dobrej zabawy!</p>  <div class="tinyColumnSection">  <div class="tinyColumnSection__item tinyColumnSection_item-1"><img src="files/image/Aktualnosci/Paski/MRiPS.png"></div>  <div class="tinyColumnSection__item tinyColumnSection_item-2"><img src="files/image/Aktualnosci/Paski/Narodowy_Program_Rozwoju_Czytelnictwa.jpg"></div>  </div>]]></description>
      <pubDate>Tue, 07 May 2024 11:25:36 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/mali-czytelnicy-w-przedszkolu-nr-2.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/mali-czytelnicy-w-przedszkolu-nr-2.html</guid>
      <tcid>131</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/2-maja-2024-r-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze-bedzie-nieczynny.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/130-akt-fotob.png</url>
      <title>2 maja 2024 r. punkt informacyjny Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D; b&#x119;dzie nieczynny</title>
    </image>
    <item>
      <title>2 maja 2024 r. punkt informacyjny Programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D; b&#x119;dzie nieczynny</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy wszystkich mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;w dniu 2 maja gminny punkt konsultacyjno &ndash; informacyjny Programu &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo; będzie nieczynny. Zapraszamy do kontaktu z&nbsp;nami od 7 maja.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Przypominamy jednocześnie, że&nbsp;punkt zlokalizowany jest w&nbsp;budynku Urzędu Gminy, I piętro, pok. 1.11 i&nbsp;działa we wtorki (13:00 &ndash; 16:00), środy (13:00 - 16:00) i&nbsp;czwartki (13:00 &ndash; 17:00). Wizyty są możliwe po wcześniejszym um&oacute;wieniu telefonicznym pod nr (32) 440 87 42 w&nbsp;godzinach otwarcia punktu.</p>  <p>W punkcie uzyskać można m.in. następującą bezpłatną pomoc:</p>  <ul>  <li>informacje o&nbsp;Programie i&nbsp;możliwościach uzyskania dofinansowania oraz&nbsp;rozliczania przyznanej dotacji,</li>  <li>wypełnienie wniosku o&nbsp;przyznanie dofinansowania i&nbsp;jego wysłanie do WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach,</li>  <li>wypełnienie wniosku o&nbsp;wypłatę dotacji oraz&nbsp;sprawdzenie kompletności załącznik&oacute;w.</li>  </ul>  <p><img src="files/image/Aktualnosci/Paski/Czyste_powietrze.jpg" alt="Czyste powietrze - sponsorzy ">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 30 Apr 2024 13:37:03 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/2-maja-2024-r-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze-bedzie-nieczynny.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/2-maja-2024-r-punkt-informacyjny-programu-czyste-powietrze-bedzie-nieczynny.html</guid>
      <tcid>130</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/130-akt-fotob.png" length="116473" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/130-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/pismo-panstwowego-powiatowego-inspektoratu-sanitarnegow-rybniku.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-128.jpg</url>
      <title>Pismo Pa&#x144;stwowego Powiatowego Inspektoratu Sanitarnego&#xA0;w Rybniku.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Pismo Pa&#x144;stwowego Powiatowego Inspektoratu Sanitarnego&#xA0;w Rybniku.</title>
      <description><![CDATA[<p>Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w&nbsp;Rybniku z&nbsp;związku ze zbliżającym się sezonem<br>letnim i&nbsp;ryzykiem wzrostu zachorowań na&nbsp;legionelozę oraz&nbsp;z powszechnym zasiedlaniem instalacji<br>wodnych pałeczkami Legionella i&nbsp;zagrożeniem zakażenia ludzi poniżej przekazuje linki<br>do publikacji dających możliwość kształtowania dobrych praktyk minimalizujących ryzyko zagrożeń<br>zachorowań na&nbsp;legionelozę:</p>  <ul>  <li>Bezpieczeństwo wodne w&nbsp;budynkach - <a href="https://www.gov.pl/web/gis/bezpieczenstwo-wodne-w-budynkach" target="_self">https://www.gov.pl/web/gis/bezpieczenstwo-wodne-w-budynkach</a></li>  <li>Zapobieganie zakażeniom bakteriami z&nbsp;rodzaju Legionella - <a href="https://www.gov.pl/web/gis/zapobieganie-zakazeniom-bakteriami-z-rodzaju-legionella--zalecenia-dot-ponownego-otwierania-budynkow-uzytecznosci-publicznej-i-zamieszkania-zbiorowego-po-wydluzonym-przestoju-lub-ograniczonej-eksploatacji2" target="_self">https://www.gov.pl/web/gis/zapobieganie-zakazeniom-bakteriami-z-rodzaju-legionella--zalecenia-dot-ponownego-otwierania-budynkow-uzytecznosci-publicznej-i-zamieszkania-zbiorowego-po-wydluzonym-przestoju-lub-ograniczonej-eksploatacji2</a>.</li>  </ul>  <p>Zachęcamy do zapoznania się z&nbsp;poniższym załącznikiem Państwowego Powiatowego Inspektoratu Sanitarnego&nbsp;w Rybniku.</p>  <!-- pagebreak -->]]></description>
      <pubDate>Mon, 29 Apr 2024 14:04:41 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/pismo-panstwowego-powiatowego-inspektoratu-sanitarnegow-rybniku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/pismo-panstwowego-powiatowego-inspektoratu-sanitarnegow-rybniku.html</guid>
      <tcid>128</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-128.jpg" length="162615" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-128.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o sesji nadzwyczajnej Rady Gminy &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Przewodniczący Rady Gminy Świerklany działając na&nbsp;podstawie art. 20 ust. 1 i&nbsp;3 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2023 r., poz. 40 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) zawiadamia, iż w&nbsp;dniu 30 kwietnia 2024r. o&nbsp;godz. 15:00 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany odbędzie się LXXIX sesja nadzwyczajna Rady Gminy Świerklany.</p>  <p>Porządek sesji:</p>  <ol>  <li>Otwarcie i&nbsp;stwierdzenie prawomocności posiedzenia.</li>  <li>Przedstawienie porządku posiedzenia.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Świerklany na&nbsp;lata 2024-2028.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały nr 483/LXXIV/23 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;rok 2024.</li>  <li>Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie zmiany uchwały nr 499/LXXV/24 Rady Gminy Świerklany w&nbsp;sprawie przekazania środk&oacute;w finansowych dla Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w&nbsp;Rybniku.</li>  <li>Zamknięcie sesji.<br>&nbsp;</li>  </ol>  <p style="text-align: right;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);">Przewodniczący</span></p>  <p style="text-align: right;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);">Rady Gminy Świerklany</span></p>  <p style="text-align: right;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);">&nbsp; &nbsp; Anna Kula-Piecha</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 26 Apr 2024 13:36:27 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-sesji-nadzwyczajnej-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-o-sesji-nadzwyczajnej-rady-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>122</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Uwaga na wiadomo&#x15B;ci sms podszywaj&#x105;ce si&#x119; pod UG &#x15A;wierklany</title>
      <description><![CDATA[<p>Od dnia wczorajszego mieszkańcy naszej gminie otrzymują informujące o&nbsp;spotkaniu na&nbsp;kt&oacute;rym mają być poruszane sprawy odnośnie podwyżek prądu, gazu oraz&nbsp;r&oacute;żnych formach wsparcia i&nbsp;dotacji jakie może otrzymać mieszkaniec naszej gminy.</p>  <p>Informujemy, iż Urząd Gminy Świerklany nie jest nadawcą tej wiadomości.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 26 Apr 2024 11:30:59 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/uwaga-na-wiadomosci-sms-podszywajace-sie-pod-ug-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/uwaga-na-wiadomosci-sms-podszywajace-sie-pod-ug-swierklany.html</guid>
      <tcid>121</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/i-inauguracyjna-sesja-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/120-akt-fotob.png</url>
      <title>Inormacja o I INAUGURACYJNEJ SESJI RADY GMINY &#x15A;WIERKLANY&#xA0;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Inormacja o I INAUGURACYJNEJ SESJI RADY GMINY &#x15A;WIERKLANY&#xA0;</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 7 maja 2024 r. o&nbsp;godz. 15.00 w&nbsp;sali narad Urzędu Gminy Świerklany, przy ul. Kościelnej 85, odbędzie się I inauguracyjna sesja Rady Gminy Świerklany.</p>  <p>Komisarz Wyborczy w&nbsp;Bielsku-Białej III postanowieniem Nr 404/2024 z&nbsp;dnia 19 kwietnia 2024r. w&nbsp;sprawie zwołania pierwszej sesji nowo wybranej Rady Gminy Świerklany i&nbsp;w celu złożenia ślubowania przez Radnych i&nbsp;W&oacute;jta Gminy Świerklany, ustalił następujący porządek sesji:&nbsp;</p>  <ol>  <li>Otwarcie sesji przez Radnego Seniora.</li>  <li>Wręczenie radnym zaświadczeń o&nbsp;wyborze.</li>  <li>Ślubowanie radnych.</li>  <li>Wyb&oacute;r Przewodniczącego Rady Gminy.</li>  <li>Wręczenie W&oacute;jtowi Gminy zaświadczenia o&nbsp;wyborze.</li>  <li>Ślubowanie W&oacute;jta Gminy.</li>  <li>Wyb&oacute;r Wiceprzewodniczącego Rady Gminy.</li>  <li>Wyb&oacute;r komisji stałych Rady Gminy.</li>  <li>Zamknięcie sesji.</li>  </ol>]]></description>
      <pubDate>Fri, 26 Apr 2024 11:29:36 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/i-inauguracyjna-sesja-rady-gminy-swierklany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/i-inauguracyjna-sesja-rady-gminy-swierklany.html</guid>
      <tcid>120</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/120-akt-fotob.png" length="929628" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/120-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Poszukujemy kandydat&#xF3;w do pracy w charakterze asystenta osoby niepe&#x142;nosprawnej</title>
      <description><![CDATA[<p>Realizując program &bdquo;Asystent osobisty osoby z&nbsp;niepełnosprawnością&rdquo; dla Jednostek Samorządu Terytorialnego edycja 2024 szukamy chętnych do pracy na&nbsp;umowę &ndash; zlecenie w&nbsp;charakterze asystenta osoby niepełnosprawnej.</p>  <p>Okres realizacji: w&nbsp;godzinach uzgodnionych z&nbsp;osobą niepełnosprawna objętą usługami asystencji osobistej, zwykle po południu, 2-3 godziny, 2-3 razy w&nbsp;tygodniu, &nbsp;od dnia podpisania umowy do 17 &nbsp;grudnia 2024 r.</p>  <p>Liczba godzin asystencji: 170 godzin na&nbsp;cały okres wskazany powyżej</p>  <p>Wymagane kwalifikacje:</p>  <p><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>Usługi asystencji osobistej mogą świadczyć osoby niebędące członkami rodziny uczestnika, opiekunami prawnymi uczestnika lub&nbsp;osobami faktycznie zamieszkującymi razem z&nbsp;uczestnikiem:</p>  <ul>  <li>1) posiadające dokument potwierdzający uzyskanie kwalifikacji w&nbsp;następujących zawodach i&nbsp;specjalnościach: asystent osoby niepełnosprawnej, opiekun osoby starszej, opiekun medyczny, pedagog, psycholog, terapeuta zajęciowy, pielęgniarka, siostra PCK, fizjoterapeuta; lub</li>  <li>2) posiadające co najmniej 6-miesięczne, udokumentowane doświadczenie w&nbsp;udzielaniu bezpośredniej pomocy osobom z&nbsp;niepełnosprawnościami, np. doświadczenie zawodowe, udzielanie wsparcia osobom z&nbsp;niepełnosprawnościami w&nbsp;formie wolontariatu;</li>  </ul>  <p>Więcej informacji pod nr tel: <a href="callto:32432753">32 43 27 532</a>, mail: <a href="mailto:fundusze@swierklany.pl">fundusze@swierklany.pl</a> &nbsp;lub osobiście: Urząd Gminy Świerklany, ul. Kościelna 85 Świerklany, pok. 2.09</p>  <div class="tinyColumnSection">  <div class="tinyColumnSection__item tinyColumnSection_item-1"><img style="width: 574.188px; height: auto; aspect-ratio: 1315 / 432; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/Paski/MRiPS.png" alt="Logo MRiSP" width="1315" height="432"></div>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <div class="tinyColumnSection__item tinyColumnSection_item-2"><img style="width: 80%; height: auto; aspect-ratio: 1751 / 583; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/obraz_2024-03-04_095610046.png" alt="Godło i&nbsp;flaga" width="268" height="89"></div>  </div>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 25 Apr 2024 12:39:15 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/poszukujemy-kandydatow-do-pracy-w-charakterze-asystenta-osoby-niepelnosprawnej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/poszukujemy-kandydatow-do-pracy-w-charakterze-asystenta-osoby-niepelnosprawnej.html</guid>
      <tcid>117</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/mamy-srodki-na-funkcjonowanie-zlobka.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-115.png</url>
      <title>Mamy &#x15B;rodki na funkcjonowanie &#x17C;&#x142;obka!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Mamy &#x15B;rodki na funkcjonowanie &#x17C;&#x142;obka!</title>
      <description><![CDATA[<p>Gmina Świerklany, kt&oacute;ra w&nbsp;ramach Programu rozwoju instytucji opieki nad dziećmi w&nbsp;wieku do lat 3 &bdquo;MALUCH +&rdquo; 2022 &ndash; 2029 otrzymała w&nbsp;roku 2023 dofinansowanie do budowy &nbsp;żłobka w&nbsp;Jankowicach w&nbsp;wysokości 1 302 416,03 zł, w&nbsp;ramach tego samego programu pozyskała środki na&nbsp;funkcjonowanie naszego żłobka. Kwota 963 072,00 zł (w tym 794 727,01 zł środk&oacute;w z&nbsp;Unii Europejskiej i&nbsp;168 344,99 zł środk&oacute;w z&nbsp;budżetu państwa) przyznana na&nbsp;3 lata pozwoli nam zapewnić w&nbsp;tym okresie sprawne funkcjonowanie plac&oacute;wki i&nbsp;dofinansować koszty jej utrzymania.</p>  <p>Życzymy naszym maluchom pogodnego i&nbsp;radosnego czasu spędzonego w&nbsp;jankowickim żłobku!&nbsp;</p>  <p><img style="width: 87.2801%; height: auto; aspect-ratio: 4000 / 1526;" src="files/image/Aktualnosci/2024/P1090288.jpg" alt="budynek żłobka" width="1151" height="439">&nbsp;</p>  <p><img style="width: 85.115%; height: auto; aspect-ratio: 5141 / 709;" src="files/image/Aktualnosci/2024/%C5%BC%C5%82obek_loga_FERS_RP_UE_RGB-1.jpg" alt="żłobek logo" width="1229" height="170"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 24 Apr 2024 08:59:32 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/mamy-srodki-na-funkcjonowanie-zlobka.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/mamy-srodki-na-funkcjonowanie-zlobka.html</guid>
      <tcid>115</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-115.png" length="835418" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-115.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ruszyla-vi-edycja-marszalkowskiego-budzetu-obywatelskiego.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/114-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Ruszy&#x142;a VI edycja Marsza&#x142;kowskiego Bud&#x17C;etu Obywatelskiego </title>
    </image>
    <item>
      <title>Ruszy&#x142;a VI edycja Marsza&#x142;kowskiego Bud&#x17C;etu Obywatelskiego </title>
      <description><![CDATA[<p>Do 13 maja br. mieszkańcy wojew&oacute;dztwa śląskiego mogą zgłaszać swoje pomysły w&nbsp;2 zakresach: pula EKO i&nbsp;pula REGIO. Zarezerwowane na&nbsp;cele konkursu środki, to łącznie 5 mln zł.&nbsp;</p>  <p>W puli REGIO mieszkańcy naszej gminy mogą zgłaszać swoje pomysły w&nbsp;ramach regionu obejmującego powiaty: mikołowski, raciborski, rybnicki, wodzisławski oraz&nbsp;miasta na&nbsp;prawach powiatu: Jastrzębie-Zdr&oacute;j, Rybnik, Żory. Do dyspozycji jest kwota 240 000,00 zł.</p>  <p>Zgłaszając zadanie należy pamiętać o&nbsp;najważniejszych założeniach:</p>  <p>- zadania inwestycyjne należy zgłaszać wyłącznie w&nbsp;puli EKO, na&nbsp;mieniu wojew&oacute;dztwa, a&nbsp;ich koszt ma być mniejszy bądź&nbsp;r&oacute;wny 1.000.000 zł;</p>  <p>- zadania nieinwestycyjne (kursy, szkolenia, warsztaty) należy zgłaszać wyłącznie w&nbsp;puli REGIO, a&nbsp;ich wartość ma się mieścić w&nbsp;przedziale 20.000 zł - 100.000 zł;</p>  <p>Aby zgłosić zadanie, należy wypełnić formularz za pomocą generatora eBO. Do formularza należy obowiązkowo dołączyć listę poparcia (wystarczy 50 podpis&oacute;w os&oacute;b popierających zadanie), a&nbsp;w przypadku zadań inwestycyjnych lub&nbsp;infrastrukturalnych lub&nbsp;w przypadku wskazania konkretnej lokalizacji, r&oacute;wnież zgodę władającego obiektem lub&nbsp;terenem na&nbsp;realizację zadania. Wszelkie niezbędne informacje znajdują się na: <a href="https://www.rybnik.eu/dla-mieszkancow/aktualnosci/aktualnosc/marszalkowski-budzet-obywatelski-3" target="_self">https://www.rybnik.eu/dla-mieszkancow/aktualnosci/aktualnosc/marszalkowski-budzet-obywatelski-3</a>&nbsp;</p>  <p>W przypadku pytań prosimy o&nbsp;kontakt z&nbsp;pracownikami Departamentu Inwestycji i&nbsp;Projekt&oacute;w Regionalnych: (32) 77 40 559, (32) 77 40 672, (32) 77 40 801.&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 24 Apr 2024 08:52:05 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ruszyla-vi-edycja-marszalkowskiego-budzetu-obywatelskiego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ruszyla-vi-edycja-marszalkowskiego-budzetu-obywatelskiego.html</guid>
      <tcid>114</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/114-akt-fotob.jpg" length="109991" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/114-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wazne-o-zmianach-w-programie-czyste-powietrze.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/113-akt-fotob.png</url>
      <title>WA&#x17B;NE &#x2013; o zmianach w Programie &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>WA&#x17B;NE &#x2013; o zmianach w Programie &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Wojew&oacute;dzki Fundusz Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Katowicach ogłasza, że&nbsp;od dnia 22.04.2024 r. wchodzi w&nbsp;życie zmiana programu priorytetowego &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo;, z&nbsp;wyjątkiem zapis&oacute;w Programu, kt&oacute;re zaczną obowiązywać po zakończeniu okresu przejściowego, tj. od dnia 14 czerwca 2024 r.</p>  <p>Poniżej podajemy linki do: Ogłoszenia o&nbsp;zmianie Programu, Wymaganych dokument&oacute;w: Ścieżka przez WFOŚiGW - Dotacja, Ścieżka przez WFOŚiGW z&nbsp;prefinansowaniem; Ścieżka bankowa - z&nbsp;prośbą o&nbsp;zapoznanie się.</p>  <p>Ogłoszenie o&nbsp;zmianie Programu Priorytetowego "Czyste Powietrze" - od 22.04.2024r.:</p>  <p><a href="https://www.wfosigw.katowice.pl/ogloszenie-o-naborze-wnioskow-o-dofinansowanie-w-ramach-programu-czyste-powietrze-2024.html" target="_self">https://www.wfosigw.katowice.pl/ogloszenie-o-naborze-wnioskow-o-dofinansowanie-w-ramach-programu-czyste-powietrze-2024.html</a>&nbsp;</p>  <p>Wymagane dokumenty:</p>  <p>Ścieżka przez WFOŚiGW - Dotacja:</p>  <p><a href="https://www.wfosigw.katowice.pl/wymagane-dokumenty-3/sciezka-przez-wfosigw.html" target="_self">https://www.wfosigw.katowice.pl/wymagane-dokumenty-3/sciezka-przez-wfosigw.html</a>&nbsp;</p>  <p>Ścieżka przez WFOŚiGW z&nbsp;prefinansowaniem:</p>  <p><a href="https://www.wfosigw.katowice.pl/wymagane-dokumenty-3/sciezka-przez-wfosigw-dotacja-z-prefinansowaniem.html" target="_self">https://www.wfosigw.katowice.pl/wymagane-dokumenty-3/sciezka-przez-wfosigw-dotacja-z-prefinansowaniem.html</a>&nbsp;</p>  <p>Ścieżka Bankowa:</p>  <p><a href="https://www.wfosigw.katowice.pl/wymagane-dokumenty-3/sciezka-bankowa.html" target="_self">https://www.wfosigw.katowice.pl/wymagane-dokumenty-3/sciezka-bankowa.html</a>&nbsp;</p>  <p><img style="width: 83.9953%; height: auto; aspect-ratio: 1920 / 810;" src="files/image/obraz_2024-03-12_092933900.png" width="811" height="342">&nbsp;</p>  <hr>  <p>&nbsp;</p>  <p><img style="width: 92.4065%; height: auto; aspect-ratio: 2899 / 291;" src="files/image/Aktualnosci/2024/KPO_PCZP_poziom_zestawienie_podstawowe__CMYK-1.jpg" width="811" height="81"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 22 Apr 2024 11:25:31 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/wazne-o-zmianach-w-programie-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/wazne-o-zmianach-w-programie-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>113</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/113-akt-fotob.png" length="116473" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/113-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Dy&#x17C;ur przedstawicieli Urz&#x119;du Skarbowego w Rybniku</title>
      <description><![CDATA[<p>Przypominamy, że&nbsp;już jutro tj. <strong>23 kwietnia</strong> w&nbsp;Urzędzie Gminy Świerklany odbędzie się drugi &ndash; ostatni w&nbsp;tym roku dyżur pracownik&oacute;w Urzędu Skarbowego w&nbsp;Rybniku, kt&oacute;rzy pomagać będą naszym mieszkańcom w&nbsp;wypełnianiu deklaracji podatkowych za 2023 rok.</p>  <p>Zapraszamy na&nbsp;I piętro budynku UG Świerklany &ndash; do sali narad w&nbsp;godz. od <strong>9.00</strong> do <strong>12.00</strong>.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 22 Apr 2024 09:27:57 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dyzur-przedstawicieli-urzedu-skarbowego-w-rybniku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/dyzur-przedstawicieli-urzedu-skarbowego-w-rybniku.html</guid>
      <tcid>112</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/akademiaczystegopowietrza2024-zaprasza-na-webinar.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/111-akt-fotob.jpg</url>
      <title>#AkademiaCzystegoPowietrza2024 zaprasza na webinar</title>
    </image>
    <item>
      <title>#AkademiaCzystegoPowietrza2024 zaprasza na webinar</title>
      <description><![CDATA[<p>W związku ze zmianami w&nbsp;Programie &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo;, eksperci Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej (NFOŚiGW) oraz&nbsp;Instytutu Ochrony Środowiska (IOŚ-PIB) zapraszają potencjalnych wnioskodawc&oacute;w na&nbsp;webinar, kt&oacute;ry odbędzie się <strong>25 kwietnia</strong> o&nbsp;godz. <strong>10:00</strong>. Na spotkanie online można się zarejestrować pod linkiem: <a href="https://forms.office.com/e/xVwryuvD6P" target="_self">https://forms.office.com/e/xVwryuvD6P</a>&nbsp;</p>  <p>Podczas webinaru mowa będzie o&nbsp;obowiązkach związanych z&nbsp;listą zielonych urządzeń i&nbsp;materiał&oacute;w (lista ZUM) &ndash; zar&oacute;wno pod kątem wnioskodawc&oacute;w, jak i&nbsp;producent&oacute;w czy&nbsp;importer&oacute;w urządzeń, a&nbsp;także o&nbsp;innych, istotnych nowościach, jak np. jedna szansa na&nbsp;najwyższe dofinansowanie, czy&nbsp;doprecyzowanie prefinansowania i&nbsp;pełnomocnictwa.&nbsp;W czasie spotkania będzie możliwość zadawania pytań za pomocą aktywnego czatu.</p>  <p>Formularz rejestracyjny dostępny jest dla wszystkich zainteresowanych do najbliższej środy - 24.04.2024 r. do godz. 12:00. Po dokonaniu rejestracji wysłany zostanie na&nbsp;dzień przed webinarem, link do spotkania - na&nbsp;adres mailowy osoby zgłaszającej podany w&nbsp;formularzu.&nbsp;</p>  <p>Spotkanie online wpisuje się w&nbsp;cykl &bdquo;Akademia Czystego Powietrza&rdquo; &ndash; baza praktycznej wiedzy o&nbsp;og&oacute;lnopolskim programie &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo;, kt&oacute;ry realizowany jest od 2020 r. przez NFOŚiGW, we wsp&oacute;łpracy z&nbsp;Ministerstwem Klimatu i&nbsp;Środowiska oraz&nbsp;Polskim Alarmem Smogowym.&nbsp;</p>  <p><img style="width: 82.0093%; height: auto; aspect-ratio: 2899 / 291;" src="files/image/Aktualnosci/2024/KPO_PCZP_poziom_zestawienie_podstawowe__CMYK-1.jpg" width="682" height="68">&nbsp;</p>  <hr>  <p>&nbsp;</p>  <p><img style="width: 90.8879%; height: auto; aspect-ratio: 2560 / 1440;" src="files/image/Aktualnosci/2024/Akademia_Czystego_Powietrza_-_zaproszenie_-_webinar_2_-_25_04_2024.jpg" width="757" height="426"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 22 Apr 2024 07:53:46 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/akademiaczystegopowietrza2024-zaprasza-na-webinar.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/akademiaczystegopowietrza2024-zaprasza-na-webinar.html</guid>
      <tcid>111</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/111-akt-fotob.jpg" length="177510" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/111-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dofinansowanie-do-usuwania-wyrobow-azbestowych.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/106-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Dofinansowanie do usuwania wyrob&#xF3;w azbestowych</title>
    </image>
    <item>
      <title>Dofinansowanie do usuwania wyrob&#xF3;w azbestowych</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, że&nbsp;Wojew&oacute;dzki Fundusz Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Katowicach ogłosił nab&oacute;r wniosk&oacute;w na&nbsp;dofinansowanie zadań związanych z&nbsp;realizacją gminnych program&oacute;w usuwania azbestu i&nbsp;wyrob&oacute;w zawierających azbest. Zgodnie z&nbsp;przepisami prawa wyroby azbestowe muszą zostać usunięte do 2032 r. Dofinansowanie można uzyskać na&nbsp;demontaż, zbieranie, transport oraz&nbsp;unieszkodliwienie odpad&oacute;w azbestowych. Dofinansowanie nie pokrywa natomiast&nbsp;koszt&oacute;w nowego poszycia dachowego, w&nbsp;ramach naboru nie mogą być r&oacute;wnież finansowane przedsięwzięcia realizowane w&nbsp;gospodarstwach rolnych.</p>  <p>Maksymalna kwota dotacji wynosi:</p>  <p>Dla demontażu, zbierania, transportu i&nbsp;unieszkodliwienia odpad&oacute;w zawierających azbest &ndash; dla I stopnia pilności &ndash; do 40% koszt&oacute;w kwalifikowanych, lecz&nbsp;nie więcej niż 320 zł/Mg odpad&oacute;w<br>Dla demontażu, zbierania, transportu i&nbsp;unieszkodliwienia odpad&oacute;w zawierających azbest &ndash; dla II i&nbsp;III stopnia pilności &ndash; do 36% koszt&oacute;w kwalifikowanych, lecz&nbsp;nie więcej niż 288 zł/Mg odpad&oacute;w<br>Dla zbierania, transportu i&nbsp;unieszkodliwienia odpad&oacute;w zawierających azbest - do 40% koszt&oacute;w kwalifikowanych, lecz&nbsp;nie więcej niż 240 zł/Mg odpad&oacute;w<br>Termin realizacji zadania został określony na&nbsp;30.09.2024 r.</p>  <p>Szczeg&oacute;łowy regulamin konkursu znajduje się poniżej:</p>  <p><a href="docx-849Załącznik%20nr%201%20-%20Deklaracja%20mieszkańca%20NOW">www.wfosigw.katowice.pl/files/kwiecien24/regulamin_gminy_azbest_24.pdf</a></p>  <p>Osoby zainteresowane ubieganiem się o&nbsp;dofinansowanie prosimy o&nbsp;złożenie deklaracji<br>(załącznik nr 1) do Kancelarii Urzędu Gminy Świerklany, ul. Kościelna 85, pok&oacute;j 0.09, w&nbsp;terminie do 19.04.2024 r.</p>  <p>Realizacja przedsięwzięcia uzależniona jest od ilości złożonych deklaracji oraz&nbsp;otrzymania wnioskowanej przez gminę dotacji ze środk&oacute;w WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach.</p>  <p><a style="color: rgb(0, 128, 201);" href="docx-849Załącznik%20nr%201%20-%20Deklaracja%20mieszkańca%20NOW"><img src="files/image/Aktualnosci/Paski/Ochrona_srodowiska_i_Gospodarki_Wodnej_w_Katowicach.webp"></a></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 19 Apr 2024 08:37:01 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dofinansowanie-do-usuwania-wyrobow-azbestowych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/dofinansowanie-do-usuwania-wyrobow-azbestowych.html</guid>
      <tcid>106</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/106-akt-fotob.jpg" length="124735" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/106-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dofinansowanie-do-100-kosztow-montazu-pompy-ciepla.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/97-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Dofinansowanie do 100% koszt&#xF3;w monta&#x17C;u pompy ciep&#x142;a</title>
    </image>
    <item>
      <title>Dofinansowanie do 100% koszt&#xF3;w monta&#x17C;u pompy ciep&#x142;a</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal">Informujemy, że&nbsp;nadal dostępnych jest 15 grant&oacute;w dla mieszkańc&oacute;w naszej gminy &nbsp;na wymianę kotła węglowego na&nbsp;pompę ciepła w&nbsp;jednorodzinnych budynkach mieszkalnych. Wysokość grantu wynosi do 100% koszt&oacute;w netto związanych z&nbsp;montażem urządzenia, a&nbsp;maksymalna kwota grantu to 45 000 zł.</p>  <p class="MsoNormal">Aby ubiegać się o&nbsp;dofinansowanie, konieczne jest złożenie kompletnego wniosku oraz&nbsp;niezbędnych dokument&oacute;w. Należy między innymi na&nbsp;własny koszt dokonać weryfikacji technicznej budynku w&nbsp;celu doboru pompy ciepła do budynku. Potrzebne będą także księga wieczysta budynku oraz&nbsp;tzw. deklaracja CEEB.</p>  <p>Dokumenty należy składać w&nbsp;siedzibie Związku Gmin i&nbsp;Powiat&oacute;w Subregionu Zachodniego Wojew&oacute;dztwa Śląskiego z&nbsp;siedzibą w&nbsp;Rybniku. Nab&oacute;r trwa do 8 maja 2024 roku. Wnioski przyjmowane są siedzibie Związku Gmin i&nbsp;Powiat&oacute;w Subregionu Zachodniego Wojew&oacute;dztwa Śląskiego z&nbsp;siedzibą w&nbsp;Rybniku, ul. Rudzka 13C, Kampus, budynek z&nbsp;zegarem &ndash; w&nbsp;godzinach: poniedziałki, wtorki, czwartki, piątki 9.00 &ndash; 14.00, środy od 12.00 do 17.00. Przy składaniu dokument&oacute;w należy mieć przy sobie dokument tożsamości.</p>  <p>Warto złożyć wniosek nawet jeśli wyczerpana zostanie liczba dostępnych grant&oacute;w, ponieważ&nbsp;kolejność zgłoszeń nie jest podstawowym kryterium wyboru. Wnioskodawcy posiadający starsze kotły otrzymają większą ilość punkt&oacute;w. Ponadto wnioski będą podlegać ocenie i&nbsp;przyjęcie wniosku nie oznacza automatycznie, zakwalifikowania do wsparcia.</p>  <p>Więcej informacji na&nbsp;temat grant&oacute;w oraz&nbsp;składania wniosk&oacute;w można uzyskać na&nbsp;stronie https://grantyoze.subregion.pl, wysyłając e-mail na&nbsp;adres grantyoze@subregion.pl, telefonicznie 32 42 22 446 wew. 4 lub&nbsp;6, lub&nbsp;osobiście w&nbsp;Biurze Związku Gmin i&nbsp;Powiat&oacute;w Subregionu Zachodniego Wojew&oacute;dztwa Śląskiego z&nbsp;siedzibą w&nbsp;Rybniku.</p>  <!-- pagebreak -->]]></description>
      <pubDate>Thu, 18 Apr 2024 08:36:32 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dofinansowanie-do-100-kosztow-montazu-pompy-ciepla.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/dofinansowanie-do-100-kosztow-montazu-pompy-ciepla.html</guid>
      <tcid>97</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/97-akt-fotob.jpg" length="127040" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/97-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Dofinansowania dla mieszka&#x144;c&#xF3;w na OZE!</title>
      <description><![CDATA[<p>Z radością informujemy, że&nbsp;nasz wniosek dot. dofinansowania projektu z&nbsp;zakresu Odnawialnych Źr&oacute;deł Energii został pozytywnie oceniony i&nbsp;wybrany do dofinansowania przez Zarząd Wojew&oacute;dztwa Śląskiego. Wniosek ten został złożony wsp&oacute;lnie z&nbsp;innymi gminami partnerskimi - opr&oacute;cz naszej gminy dofinansowanie w&nbsp;ramach wsp&oacute;lnego projektu trafi do mieszkańc&oacute;w Miasta Rybnika i&nbsp;Miasta Psz&oacute;w, Gminy i&nbsp;Miasta Czerwionka &ndash; Leszczyny, Gmin Jejkowice i&nbsp;Gaszowice. Pozyskane środki (łącznie 146 mln zł ze środk&oacute;w Unii Europejskiej, z&nbsp;czego ponad 11 mln zł dla naszej gminy) pozwoli wielu mieszkańcom regionu na&nbsp;uzyskanie atrakcyjnego dofinansowania do instalacji OZE, w&nbsp;tym pomp ciepła, instalacji fotowoltaicznych, magazyn&oacute;w energii, kolektor&oacute;w słonecznych i&nbsp;magazyn&oacute;w ciepła. Realizacja tego projektu w&nbsp;znaczący spos&oacute;b wpłynie na&nbsp;poprawę jakości powietrza. Już wkr&oacute;tce przekażemy Państwu bardziej szczeg&oacute;łowe informacje dotyczące zasad udziału w&nbsp;projekcie.&nbsp;</p>  <p><img src="files/image/Aktualnosci/Paski/Woj_%C5%9Al%C4%85skie_-_pasek.webp"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 15 Apr 2024 08:04:43 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/dofinansowania-dla-mieszkancow-na-oze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/dofinansowania-dla-mieszkancow-na-oze.html</guid>
      <tcid>98</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/beda-wzmozone-kontrole-policji.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-99.jpg</url>
      <title> B&#x119;d&#x105; wzmo&#x17C;one kontrole policji</title>
    </image>
    <item>
      <title> B&#x119;d&#x105; wzmo&#x17C;one kontrole policji</title>
      <description><![CDATA[<p>W związku ze zdarzającymi się na&nbsp;terenie naszej gminy przypadkami wandalizmu i&nbsp;zakł&oacute;cania porządku publicznego, Komenda Miejska Policji w&nbsp;Rybniku &ndash; Komisariat Policji w&nbsp;Rybniku-Boguszowicach zwr&oacute;cił się do gminy z&nbsp;prośbą o&nbsp;poinformowanie mieszkańc&oacute;w o&nbsp;działaniach podejmowanych w&nbsp;tym zakresie przez dzielnicowych: st. post. Michała Gabrysia i&nbsp;asp. Przemysława Zielonki. Poniżej przedstawiamy plany priorytetowe dotyczące pracy dzielnicowych w&nbsp;okresie od 1.04.2024 r. do 30.09.2024 r.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 15 Apr 2024 07:10:42 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/beda-wzmozone-kontrole-policji.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/beda-wzmozone-kontrole-policji.html</guid>
      <tcid>99</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-99.jpg" length="15263" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/cropped-akt-fotob-99.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>ZARZ&#x104;DZENIE NR W.0050.94.2024 W&#xD3;JTA GMINY &#x15A;WIERKLANY z dnia 12 kwietnia 2024 r. w sprawie przeprowadzenia konsultacji projektu uchwa&#x142;y w sprawie zasad udzielania dotacji celowej z bud&#x17C;etu Gminy &#x15A;wierklany na zadania zwi&#x105;zane z ochron&#x105; &#x15B;rodowiska</title>
      <description><![CDATA[<p>W&oacute;jt Gminy Świerklany zarządza przeprowadzić konsultacje projektu uchwały w&nbsp;sprawie zasad udzielania dotacji celowej z&nbsp;budżetu Gminy Świerklany na&nbsp;zadania związane z&nbsp;ochroną środowiska oraz&nbsp;trybu postępowania w&nbsp;sprawie udzielania dotacji i&nbsp;sposobu jej rozliczania.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 12 Apr 2024 08:18:24 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w0050942024-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-12-kwietnia-2024-r-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-projektu-uchwaly-w-sprawie-zasad-udzielania-dotacji-celowej-z-budzetu-gminy-swierklany-na-zadania-zwiazane-z-ochrona-srodowiska.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-w0050942024-wojta-gminy-swierklany-z-dnia-12-kwietnia-2024-r-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-projektu-uchwaly-w-sprawie-zasad-udzielania-dotacji-celowej-z-budzetu-gminy-swierklany-na-zadania-zwiazane-z-ochrona-srodowiska.html</guid>
      <tcid>101</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-dla-czytelnikow.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/100-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Informacja dla czytelnik&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Informacja dla czytelnik&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Osoby korzystające z&nbsp;usług Gminnej Biblioteki Publicznej informujemy o&nbsp;nowych godzinach pracy Filii GBP w&nbsp;Świerklanach &ndash; począwszy od 15 kwietnia br., w&nbsp;związku ze zmianami organizacyjnymi, przebudową księgozbior&oacute;w i&nbsp;stopniowym wprowadzaniem komputerowej obsługi wypożyczania książek oraz&nbsp;w trosce o&nbsp;profesjonalną obsługę, zmieniają się godziny pracy biblioteki w&nbsp;Świerklanach:</p>  <p>poniedziałek 8.00-15.00</p>  <p>wtorek 8.00-15.00</p>  <p>środa 9.00-17.00</p>  <p>czwartek &ndash; nieczynne</p>  <p>piątek 8.00-12.00</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 12 Apr 2024 08:16:12 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-dla-czytelnikow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/informacja-dla-czytelnikow.html</guid>
      <tcid>100</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/100-akt-fotob.jpg" length="189543" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/100-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Program &#x201E;50 kW na start&#x201D; - pomoc dla przedsi&#x119;biorc&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy o&nbsp;ogłoszonym przez WFOŚiGW w&nbsp;Katowicach naborze wniosk&oacute;w w&nbsp;ramach programu wspierającego przedsięwzięcia z&nbsp;zakresu odnawialnych źr&oacute;deł energii, skierowanego do przedsiębiorc&oacute;w. Chodzi o&nbsp;zakup i&nbsp;montaż mikroinstalacji fotowoltaicznych, tj. instalacji o&nbsp;mocy do 50 kW, na&nbsp;co można pozyskać środki z&nbsp;Wojew&oacute;dzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Katowicach. Szczeg&oacute;łowe informacje poniżej.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Wojew&oacute;dzki Fundusz Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Katowicach ogłasza nab&oacute;r wniosk&oacute;w na&nbsp;przedsięwzięcia polegające na&nbsp;zabudowie z&nbsp;terenu wojew&oacute;dztwa śląskiego w&nbsp;ramach Programu &bdquo;50 kW na&nbsp;start&rdquo; wspierającego przedsięwzięcia z&nbsp;zakresu odnawialnych źr&oacute;deł energii dla przedsiębiorc&oacute;w.</p>  <p>Beneficjentami środk&oacute;w są przedsiębiorstwa zgodnie z&nbsp;Załącznikiem I do rozporządzenia Komisji (UE) nr 651/2014 z&nbsp;dnia 17 czerwca 2014 r. uznającego niekt&oacute;re rodzaje pomocy za zgodne z&nbsp;rynkiem wewnętrznym w&nbsp;zastosowaniu art. 107 i&nbsp;108 Traktatu.</p>  <p>Dofinansowanie do 100% koszt&oacute;w kwalifikowanych zadania w&nbsp;tym:</p>  <p>w formie nieumarzalnej pożyczki i&nbsp;dotacji:</p>  <p>- nieumarzalna pożyczka w&nbsp;wysokości 70% udzielonego dofinasowania, oprocentowana 0,8 s.r.w., lecz&nbsp;nie mniej niż 3% w&nbsp;stosunku rocznym,</p>  <p>- dotacja do 30% udzielonego dofinansowania.</p>  <p>Warunkiem udzielenia przez Fundusz dofinansowania w&nbsp;formie dotacji do 30% jest skorzystanie z&nbsp;dofinansowania w&nbsp;formie pożyczki.</p>  <p>w formie dotacji do 15% koszt&oacute;w kwalifikowanych zadania.</p>  <p>Wnioski wraz załącznikami należy składać w&nbsp;siedzibie Funduszu w&nbsp;Katowicach.</p>  <p>Nabory wniosk&oacute;w odbędą się w&nbsp;terminach 15.04.2024 r. &ndash; 14.06.2024 r. lub&nbsp;do wyczerpania alokacji środk&oacute;w.</p>  <p>Fundusz zastrzega sobie prawo do wstrzymania nabor&oacute;w w&nbsp;przypadku wyczerpania alokacji środk&oacute;w przewidzianych w&nbsp;Programie.</p>  <p>Kwota alokacji środk&oacute;w w&nbsp;Programie wynosi:</p>  <p>- w&nbsp;formie dotacji: 5.000.000 zł,</p>  <p>- w&nbsp;formie pożyczki: bez ograniczeń.</p>  <p>Dopuszcza się możliwość zwiększania puli środk&oacute;w.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Wnioski wraz z&nbsp;załącznikami należy sporządzić na&nbsp;obowiązujących formularzach dostępnych na&nbsp;stronie https://www.wfosigw.katowice.pl/program-50-kw-na-start-wspierajacy-przedsiewziecia-z-zakresu-odnawialnych-zrodel-energii.html</p>  <p>Kontakt z&nbsp;Zespołem Ochrony Atmosfery: Tel. 32 60 32 222; 32 72 71 406; 32 60 32 304; 32 60 32 232; 32 60 32 258; 32 60 32 244; 32 72 27 741; 32 60 32 350.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 11 Apr 2024 08:35:14 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/program-50-kw-na-start-pomoc-dla-przedsiebiorcow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/program-50-kw-na-start-pomoc-dla-przedsiebiorcow.html</guid>
      <tcid>105</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ostrzezenie-dla-wnioskodawcow-i-beneficjentow-programu-czyste-powietrze-przed-nieuczciwymi-wykonawcami.html</link>
      <url>https://swierklany.pl/files/news/129-akt-fotob.png</url>
      <title>Ostrze&#x17C;enie dla wnioskodawc&#xF3;w i beneficjent&#xF3;w programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D; przed nieuczciwymi wykonawcami</title>
    </image>
    <item>
      <title>Ostrze&#x17C;enie dla wnioskodawc&#xF3;w i beneficjent&#xF3;w programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D; przed nieuczciwymi wykonawcami</title>
      <description><![CDATA[<p>Na prośbę Narodowego oraz&nbsp;Wojew&oacute;dzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej, przesyłamy ostrzeżenie przed nieuczciwymi praktykami stosowanymi w&nbsp;celu wyłudzenia dotacji. Informacje na&nbsp;załączonej grafice oraz&nbsp;w pliku do pobrania.</p>  <!-- pagebreak -->]]></description>
      <pubDate>Mon, 25 Mar 2024 08:23:35 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://swierklany.pl/aktualnosci/ostrzezenie-dla-wnioskodawcow-i-beneficjentow-programu-czyste-powietrze-przed-nieuczciwymi-wykonawcami.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://swierklany.pl/aktualnosci/ostrzezenie-dla-wnioskodawcow-i-beneficjentow-programu-czyste-powietrze-przed-nieuczciwymi-wykonawcami.html</guid>
      <tcid>129</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Gminy &#x15A;wierklany</tcsource>
      <enclosure url="https://swierklany.pl/files/news/129-akt-fotob.png" length="116469" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://swierklany.pl/files/news/129-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
  </channel>
</rss>
